Copyright: Assistant E Office, Siemens AG, ICN WN BS SE


HiPath 3000 Manager E -ohjeen sisältö

Tervetuloa HiPath 3000 Manager E -ohjeeseen. Ohessa on yhteenveto käytössä olevista ohjeista:

HiPath 3000 Manager E -käyttöliittymä

(Pääset kullekin ohjesivulle klikkaamalla alleviivattuja tekstejä.)

Työkalurivi

Valikkorivi

Valikko Tiedosto

Uusi tietokanta…

Avaa tietokanta…

Tallenna tietokanta

Tallenna tietokanta nimellä…

Sulje tietokanta

Tulosta tietokanta…

Vertaa tietokantoja…

Muuta tietokannan järjestelmä…

Lataa APS-tekstit (alk. Hicom 150 E Office Release 2.2)

Tulosta

Esikatselu

Kirjoitinasetukset

Tulosta jakajakuva

Luo järjestelmän infotiedostot

Siirrä…

Lopeta

Valikko AllServe-nimi

Verkonlaajuiset tiedot

Valikko HiPath AllServe 150

Siirto AllServe-palvelin

Uusi palvelin

Uusi solmu

Valikko Ohjelmointi

Alaliittymät

Johdot/verkotus

LCR

Tulevat puhelut

Oikeudet

Järjestelmäparametrit

Lisälaitteet

LAN-asetukset (alk. Hicom 150 E Office Release 2.2 (SNMP))

Valikko Järjestelmätiedot

Järjestelmänlaajuinen

Laskenta

Valikko Ohjelman optiot

Ohjelmistoasetukset

Salasanan taso

Muuta salasana

Poista puhelinnumerot

Valikko Ohjeet

Sisällysluettelo

Ohjeen käyttö

Tietoja

Valintapainikkeet

Tilarivi


Uusi tietokanta

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Valitsemalla valikkokohdan Uusi tietokanta voit luoda asiakastietokannan offline-tilassa. Ensin aukeavaan näyttöön Asiakastiedot merkitään asiakaskohtaiset tiedot. Eteenpäin-näppäintä painamalla aukeaa Järjestelmänlaajuinen-näyttö, jossa voit määritellä järjestelmäkohtaiset tiedot.

Ensin on määriteltävä järjestelmän versio. Sen jälkeen valitaan järjestelmän rakennetyyppi ja lopuksi maaversio. Näin luodussa asiakastiedostossa ei ole määritelty korttikalustusta, joten laite on kalustettava itse tarvittavilla korteilla kohdassa Järjestelmänlaajuinen/Kortit. Vasta sen jälkeen tilaaja- ja linjaportit näkyvät näytöissä. Kun valitaan versioksi Hicom 150 E Office Rel. 2.0, voidaan kalustukseksi valita esim. Hicom 150 E OfficeCom Rel. 1.0. Tämä tarkoittaa, että Hicom 150 E Office Rel. 1.0 -laitteistoiseen järjestelmään lisätään Hicom 150 E Office Rel. 2.0 -ohjelmisto.

H-softasta (Release 2.2 SMR_H) eteenpäin valitaan versioksi ”Release 2.2 (SNMP)”. Versiosta ”Release 2.2 SNMP” alkaen HiPath 3000 Manager E -ohjelmaan on lisätty LAN-asetukset sekä joitakin laajennettuja toiminteita (yksityiskohdat ks. vapautustiedot). Hicom 150 E OfficeOne -järjestelmälle käytetään edelleen versiota ”Release 2.2”. Jos versioksi valitaan Release 2.2 (paitsi OfficeOne) pitää standardiasetuksena olla ”Release 2.2 (SNMP)”.

Katso myös:

LAN-asetukset (alkaen Release 2.2 (SNMP))

Jotta tietokannan siirto PC:ltä Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään olisi mahdollista, tietokannan korttikalustuksen (Järjestelmätiedot>Järjestelmänlaajuinen) pitää olla samanlainen kuin vaihteen korttikalustuksen. Tietokanta on luettava järjestelmästä PC:lle, jos tarvitaan tietoja korttikalustuksen, keskusjohtojen tai alaliittymien senhetkisestä tilasta.

VAROITUS: 	Silloin, kun offline-tilassa luotu asiakastiedosto siirretään vaihteeseen, vaihteelle pitää tehdä reset siirron jälkeen.


Avaa tietokanta

Avaa tietokanta-näytössä voit avata kovalevyllä tai levykkeellä olevan asiakastietokannan (*.kds) tai APS-tiedoston (*.fst). Tiedostoa tallennettaessa on määritelty tiedoston tyyppi sekä levyasema ja hakemisto. Voit valita levyaseman, hakemiston ja tiedoston tyypin ‘Avaa tietokanta’ -näytössä.

Kun valitset 'Kaikki tiedostotyypit', ‘Avaa tietokanta'-näyttöön ilmestyvät kaikki tiedostot, jotka voit valitsemassasi hakemistossa avata.

Tämä näyttö aukeaa joko painamalla työkalurivillä olevaa Avaa tietokanta -symbolia tai valitsemalla ‘Tiedosto’-valikosta kohdan Avaa tietokanta. Tiedosto aukeaa, kun valitset sen nimen ja painat OK-näppäintä, tai kun tuplaklikkaat tiedoston nimeä.

Asiakastietokannan avaaminen

Kun asiakastietokanta on avattu, sen nimi näkyy pääikkunan otsikkorivillä. Se on nyt ns. "aktiivinen" tietokanta, jolloin kaikki HiPath 3000 Manager E:n avulla tehdyt muutokset tallentuvat tietokantaan.

Huomaa: Vaikka ‘Tiedosto’-valikossa onkin komento Sulje tietokanta, ei avattua tietokantaa tarvitse erikseen sulkea, kun avaat uuden tietokannan.

Avaa tietokanta -näytön kentät

Asiakastietokantojen ja APS-tiedostojen kenttien kuvaus seuraa alempana.

Tiedoston nimi

Tietokannan nimi voi olla enintään kahdeksan merkkiä pitkä. Järjestelmästä PC:lle luetut tietokannat nimetään aina ensin LASTLOAD.KDS:ksi.

Tiedoston tyyppi

HiPath 3000 Manager E tunnistaa seuraavat tiedostotyypit:

*.kds	Tietokannat
*.fst	APS-tiedostot (ohjelmistopäivitys)

Alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2:

*.lng	Ladattavat näyttötekstit (kielet)

HiPath 3000 Manager E ei tunnista tietokannoiksi tiedostoja, joilla on jokin muu tiedostomuoto.

Hakemistot

HiPath 3000 Manager E:n ohjelmisto on 'ASS_150E'- tai ‘HiPath 3000 Manager E' -hakemistossa. Voit halutessasi vaihtaa hakemistoa, mutta yleensä siihen ei ole syytä.

Levyasemat

Joskus on valittava toinen levyasema, esimerkiksi, jos tietokannat on tallennettu verkkoon. Lisäksi on mahdollista tallentaa tietokanta levykkeelle, jos esimerkiksi haluat kopioida tietokannan pöytätietokoneelta kannettavalle tietokoneelle.

Muistiinpanot

Tähän kenttään voit tehdä merkintöjä, jotka tallennetaan asiakastietokannan mukana.

Tietoja

Tässä kentässä näytetään valitun asiakastietokannan asiakasnimi, laitetyyppi, järjestelmän ohjelmaversio ja viimeisen tallennuksen päivämäärä.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Customer Database Backup

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Customer Database Backup

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Customer Database Backup


Tallenna tietokanta

Valitsemalla 'Tiedosto'-valikossa Tallenna tietokanta tai klikkaamalla työkalurivillä 'Tallenna tietokanta'-symbolia voit tallentaa aktiivisen tietokannan tiedostoksi. Tiedoston loppupääte on ”.kds”. Kun tallennat tietokannan tällä käskyllä, ei mikään valintaikkuna, hyväksymisikkuna tai ilmoitus aukea.

Huomaa: Jos tallennat tietokannan ensimmäistä kertaa tiedostoksi, aukeaa valintaikkuna Tallenna tietokanta nimellä, jossa voit määritellä, millä nimellä ja mihin tiedosto tallennetaan.

HUOMIO:	Jos tallensit tietokannan itse tai PC tallensi sen automaattisesti (katso Yleistä), et voi enää siirtää sitä ”Vain erot”-asetuksella PC:ltä järjestelmään. Jos teet tallennuksen jälkeen lisää muutoksia tietokantaan ja haluat sen jälkeen siirtää tietokannan vaihteeseen ”Vain erot”-asetuksella, niin ennen tallennusta tehdyt muutokset eivät siirry käytettäessä ”Vain erot”-asetusta.

Katso myös:

Tallenna tietokanta nimellä


Tallenna tietokanta nimellä

Valintaikkunassa Tallenna tietokanta nimellä voit määritellä, millä nimellä, mille levyasemalle ja mihin hakemistoon aktiivinen asiakastietokanta tallennetaan. Tämän ikkunan kentät ovat samanlaiset kuin valintaikkunan 'Avaa tietokanta' kentät. Kenttien määritelmät ja selitykset, katso Avaa tietokanta.

HUOMIO:	Jos tallensit tietokannan itse tai PC tallensi sen automaattisesti (katso Yleistä), et voi enää siirtää sitä ”Vain erot”-asetuksella PC:ltä järjestelmään. Jos teet tallennuksen jälkeen lisää muutoksia tietokantaan ja haluat sen jälkeen siirtää tietokannan vaihteeseen ”Vain erot”-asetuksella, niin ennen tallennusta tehdyt muutokset eivät siirry käytettäessä ”Vain erot”-asetusta.

Katso myös:

Tallenna tietokanta

Muistiinpanot

Tähän kenttään voit tehdä merkintöjä, jotka tallennetaan asiakastiedoston mukana.

Tietoja

Tässä kentässä näytetään valitun asiakastietokannan asiakasnimi, laitetyyppi, järjestelmän ohjelmaversio ja viimeisen tallennuksen päivämäärä.


Sulje tietokanta

Voit sulkea aktiivisena olevan tietokannan valitsemalla tämän valikkokohdan. Tietokantaa ei ole kuitenkaan pakko sulkea ennen uuden tietokannan avaamista tai ennen ohjelman lopettamista. Kun avaat uuden tietokannan tai lopetat HiPath 3000 Manager E -ohjelman, järjestelmä sulkee aktiivisena olevan tietokannan automaattisesti. Jos olit tehnyt muutoksia tietokantaan, aukeaa ennen tietokannan sulkeutumista ikkuna, jossa voit halutessasi tallentaa tietokantaan tehdyt muutokset.


Tulosta tietokanta tiedostoon

Tällä komennolla järjestelmä avaa aktiivisena olevan asiakastietokannan tietokoneen tekstinkäsittelyohjelmalla. Voit nyt muokata tekstiä tekstinkäsittelyohjelmalla (muutoksilla ei ole vaikutusta asiakastietokantaan). Voit tulostaa tietokannan tekstinkäsittelyohjelmassa olevalla tulostuskäskyllä.

Huomaa: Voit tulostaa asiakastiedoston tulostimelle tai tietokoneelle myös järjestelmän järjestelmähallinnan EC 2 avulla V.24-liitännän kautta.

Muistiinpanot

Tähän kenttään voit tehdä merkintöjä, jotka tallennetaan asiakastiedoston mukana.

Tietoja

Tässä kentässä näytetään valitun asiakastietokannan asiakasnimi, laitetyyppi, järjestelmän ohjelmaversio ja viimeisen tallennuksen päivämäärä.


Vertaa tietokantoja

Tällä komennolla avataan tekstinkäsittelyohjelma, jolla voidaan avata kaksi tietokantaa (sama laitetyyppi) ja näyttää näiden erot yhdessä tiedostossa. Tekstinkäsittelyohjelmalla voit myös muokata kyseistä tiedostoa ja tulostaa tiedoston.

Jos olet tehnyt muutoksia asiakastietokantaan ja tallentanut muuttamasi tietokannan eri nimellä kuin alkuperäisen, voit verrata näitä saman tietokannan eri versioita keskenään. Saat ”Vain erot”-tiedoston eli tiedoston, joka sisältää vain kaikki tietokantaan tekemäsi muutokset.

Tämän tiedoston otsikossa on kohta, jossa näkyy vertailtujen tietokantojen nimet ja luomispäivämäärät.

Muistiinpanot

Tähän kenttään voit tehdä merkintöjä, jotka tallennetaan asiakastiedoston mukana.

Tietoja

Tässä kentässä näytetään valitun asiakastietokannan asiakasnimi, laitetyyppi, järjestelmän ohjelmaversio ja viimeisen tallennuksen päivämäärä.

Katso myös:

Tallenna tietokanta nimellä


Muuta tietokannan järjestelmä

On olemassa kaksi tapaa muuttaa järjestelmää. Voit muuttaa järjestelmää vain yhdellä tavalla kerrallaan. Jos haluat tehdä molemmat muutokset, sinun täytyy tehdä muutos kaksi kertaa (eli kummallakin tavalla erikseen).

1. Laitteistokokoonpanon päivitys ohjelmistoversion pysyessä ennallaan.

Seuraavat päivitykset ovat mahdollisia:

Hicom 150 E OfficePoint	->	Hicom 150 E OfficeCom

Hicom 150 E OfficeCom	->	Hicom 150 E OfficePro

HiPath 3350/HiPath 3300	->	HiPath 3550/HiPath 3500

Tällöin tallennettu vanha asiakastietokanta muutetaan offline-luoduksi uudeksi asiakastietokannaksi.

Vain seuraavat tiedot säilyvät muutoksessa ennallaan:

Alaliittymä:	Ohivalintanumero

Sisäinen puhelinnumero

Nimi

Alaliittymän liput

Linjat:	Tunnus

Suunnat

Linjan liput

Suunnat:	Tunnukset

Suuntien nimet

Vastaavat linjat

Suuntaparametrit

LCR:	LCR-operaattorit ja liput

LCR-oikeudet

LCR-numerot

LCR-reittitaulukot

Aikavyöhykkeet

LCR-valintasäännöt

Oikeudet:	Alaliittymätiedot

Oikeudet päivä/yö

Sallitut/kielletyt numerot

Liikenneryhmät

Liikenneryhmäluokittelu

Järjestelmäparametrit:	Kaikki

Laskenta:	Tulostus

Kertoimet

Tilikoodit

Kaikilla niillä tiedoilla, jotka eivät säilyneet muutoksessa ennallaan, on muutoksen jälkeen järjestelmän oletusarvot. Numerosuunnitelma otetaan 1:1 eli se säilyy ennallaan. Oletuspuhelinnumeroita ei ole.

2. Ohjelmistoversion päivitys yhteensopivalla laitteistokokoonpanolla

Tässä päivityksessä ei periaatteessa häviä mitään tietoja. Poikkeukset:

- Mahdollinen online-alaliittymä (aina viimeinen alaliittymä) häviää.  Se luodaan automaattisesti käytön yhteydessä.

- Mikäli optiPoint 500 Advance -laitteita on jo liitetty järjestelmiin (HiPath 3000 V3.0 asti), tulee näppäinmäärittelyissä ongelmia, jos järjestelmä päivitetään HiPath 3000 V3.0 SMR 3 -järjestelmäksi tai uudemmaksi.  Tietokannan lukemisen (vaihde · PC) jälkeen näppäinmäärittelyt on korjattava käsin.

- Päivitys Release 1.0 --> Release 2.0: Järjestelmäparametrit ”Äänet ja soitot” ja ”Aikaparametri”, joiden kohdalla uusi oletusarvo korvaa vanhan. Tämä johtuu siitä, että uudet oletusarvot saattavat olla eri kuin vanhat.

-	Päivitys OfficeStart -> HiPath 3150 tai OfficeOne -> HiPath 3250: STLS2 siirtyy portilta 4 portille 1. Tällöin alaliittymä- ja/tai linja-asetukset häviävät ja ne täytyy määritellä uudelleen.

Huomautukset :

-	Asetukset, jotka esiintyvät ainoastaan uudessa ohjelmistoversiossa, on alustettu oletusarvoilla.

-	OfficePro:n päivityksessä HiPath 37xx:ksi jäävät slave-portit alkuperäisille paikoilleen (kohdasta 251 lähtien).  Ennen muutetun asiakastiedoston siirtoa tulee varmistua siitä, että Siirto-ikkunan Laitteisto-lippu on asetettu päälle.

Yhteensopivat laitteistokokoonpanot:

OfficeStart -> OfficeStart/HiPath 3150

-	OfficeOne -> OfficeOne/HiPath 3250

-	OfficePoint -> OfficePoint (*)

-	OfficeCom -> OfficeCom/HiPath 3550/HiPath 3500

-	OfficePro -> OfficePro/HiPath 3750/HiPath 3700 (kaappien lukumäärästä riippumatta) (alk. Release 3.0)

(*) : Päivitys OfficePoint -> HiPath 3350/HiPath 3300 on suoritettava kahdessa vaiheessa. Ensin tehdään laitteistopäivitys OfficeCom:ksi samalla ohjelmistoversiolla. Sen jälkeen tehdään ohjelmistopäivitys HiPath 3350/HiPath 3300:ksi.

Huomaa: Yllä olevat muutokset pätevät myös vaihdettaessa Hicom 150 H V1.2 -> HiPath 3000 V1.2.

Voiceclient-tietojen haku yhdestä tai useasta HG 1500 -tietokannasta

Järjestelmätietokannan konvertoinnin jälkeen on mahdollista importoida Voiceclient-tietoja HG 1500 -tietokannoista. Tätä varten käyttäjälle avautuu ikkuna, jossa hän voi valita yhden tai useita HG 1500 -tietokantoja. Clientien tiedot siirtyvät sen jälkeen automaattisesti valituista tietokannoista konvertoituun järjestelmätietokantaan.

Seuraavat ehdot pätevät:

-	Importointi tapahtuu vain konvertoitaessa versioon HiPath 3000 V3.0.

-	Importoidaan vain tietoja HG 1500 versio 2.4 -tietokannoista.
Tarvittaessa tietokanta on ensin konvertoitava Assistant I:llä vaadittuun versioon.

-	Importoidaan vain Client-tietoja, jotka voidaan yksiselitteisesti järjestää ohivalintanumeron ja Client-tyypin perusteella.


Kirjoitinasetukset

Tällä komennolla voit muuttaa kirjoitinasetuksia normaalin windows-ikkunan avulla.


Tulosta/Esikatselu

Voit aktivoida komennot Tulosta ja Esikatselu, kun aukaiset ikkunan Alaliittymä.

Tämän valikkokohdan avulla voit tulostaa alaliittymäkohtaisia tietoja (esim. liput, oikeusluokka ja Call Management -asetukset) selkeässä muodossa.

Sen lisäksi voit valita, haluatko tulostuksen tiedostona (Excel-tiedostomuoto *.csv) vai paperilla.

Tulostettujen tietojen järjestely noudattaa spreadsheetissä valittua algoritmiä (nousevasti, laskevasti, loogisesti).

Katso myös:

oikea hiiren näppäin


Tulosta jakajakuva

Tällä komennolla voit tulostaa aktiivisen asiakastietokannan jakajakuvan. Valittuasi tämän valikkokohdan aukeaa aliohjelma, jolla on oma valikko-ohjaus. Tulostaaksesi jakajakuvan valitse aliohjelman ‘Tiedosto’-valikosta ‘Tulosta jakajakuva’.

Sen lisäksi voit muuttaa valikkoriviasetuksia haluamallasi tavalla.

Yleistä

Tähän kenttään merkitään asiakkaan tiedot.

Jakajakuva

Tässä kentässä voit valita jakajatyypin.


Luo järjestelmän infotiedostot

Valikkokohta Luo järjestelmän infotiedostot luo kaksi tiedostoa, jotka tallennetaan HiPath 3000 Manager E:n hakemistoon.

Luodut tiedostot HCMSRC.TXT ja HCMPP.TXT toimivat Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän plustuotteiden infotiedostoina.

Myös ei-aktiiviset päätelaitteet ja sovittimet, kuten myös kaikki portit, joihin on ohjelmoitu puhelinnumero, merkitään näihin tiedostoihin.


Siirrä

Siirrä-näkymässä voit valita HiPath 3000 Manager E:n ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000:n välillä käytettävät siirtoparametrit.

Seuraavat välilehdet ovat valittavissa:

Tiedonsiirto

Takaisinsoittoyhteys

Ladattavat näyttötekstit


Lopeta

Lopettaa HiPath 3000 Manager E -ohjelman.

Katso myös:

Tallenna tietokanta

Tallenna tietokanta nimellä


Siirto AllServe-palvelin

Turvallisuus

Tästä valikkokohdasta avautuu näyttö, jossa on seuraavat kaksi turvapainiketta.

Salasanan muuttaminen

Tätä painiketta painamalla avautuu ikkuna "Muuta järjestelmän salasana", jossa voidaan muuttaa kaikissä solmuissa ja palvelimissa käytössä oleva salasana. Muutos tapahtuu heti kaikissa solmuissa ja palvelimissa.

Käyttäjähallinta

Tätä painiketta painamalla avautuu ikkuna "Käyttäjähallinta", jossa käyttäjävalvoja voi luoda uusia käyttäjiä, osoittaa ne tiettyyn käyttäjäryhmään sekä poistaa olemassa olevia käyttäjiä. Muutos tulee voimaan kaikissa solmuissa ja palvelimissa.

AllServe-palvelin

Lue/kirjoita tietokanta

Komennolla Palvelin -> Manager voidaan siirtää asiakastietokanta palvelimelta HiPath 3000 Manager E:lle, komennolla Manager -> Palvelin ladataan avoimet asiakastietokannat HiPath 3000 Manager E:ltä palvelimelle ja sitten automaattisesti vastaaviin solmuihin. HiPath 3000 Manager E:n ja palvelimen PC:nä voi toimia sama tietokone. Riippuen laitteistosta siirtotoiminto kestää kahdesta kuuteen minuuttiin.

On huolehdittava siitä, että tietokanta luetaan aina ensin, niin että mahdollisen siirtohäiriön sattuessa on edelleen käytettävissä virheetön tietokanta.

HUOMIO: Ladattaessa tietokantaa Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmästä se saa yleensä tiedostonimen HiPathServerDB.net ja solmutietokannat nimen HiPathServerDBx.kds (x vastaa kunkin solmun numeroa).

Vain erot

Vain erot -toiminto (Delta-Modus) voidaan aktivoida vain silloin, kun HiPath 3000 Manager E on ladannut luetun tietokannan.

Kun Vain erot-toiminto on aktivoitu, järjestelmään kirjoittuvat vain edellisen luvun jälkeen tehdyt muutokset. Jos esim. vain liittymän nimi muutetaan, siirtoaika lyhenee olennaisesti.

Laitteisto

Kun valitaan Laitteisto-painike, tietokanta ylikirjoittaa tietyn muistialueen (ROM = Read Only Memory) tiedot järjestelmässä. Kyseiset tiedot ovat hyvin suurelta osin laitteistoasetuksia, joita HiPath 3000 Manager E ei voi muuttaa.

Tämän kentän valinta on mielekästä emolevyä vaihdettaessa tai muutettaessa laitteisto-konfiguraatiota. Tietokannan lataamisen jälkeen laite suorittaa hardresetin, jolla synkronoidaan järjestelmän porttijärjestys ladatun tietokannan kanssa.

Seuraavat tiedot ylikirjoitetaan:

- V24-liitäntien siirtonopeus,

- soitonsiirtokohde ulkolinjalla,

- äänenvoimakkuudensäätö optiset E/optiPoint 500 (kaiutin ja kuuloke),

- näytönasetukset optiset E/optiPoint 500 -järjestelmässä,

- soittoäänenvoimakkuus optiset E/optiPoint 500 -järjestelmässä,

- lähetetyt tai vastaanotetut infotekstit,

- päätelaitetyyppi per portti,

- korttityyppi per korttipaikka,

- luurien rekisteröintitila,

- luurien sarjanumero,

- ACD porttijärjestys ID-tunnistinta varten.

Laskenta

Kun valitaan Laskenta-toiminto, tietyn muistialueen (RDI = ReaD or Init) sisältö järjestelmässä ylikirjoitetaan tietokannan tiedoilla. Kyseiset tiedot ovat arvoja, joita HiPath 3000 Manager E voi ainoastaan lukea tai alustaa.

Tämän kentän valinta on järkevää silloin, kun emolevy vaihdetaan, niin että kaikki tiedot tallentuvat kokonaan, tai kun seuraavat tiedot HiPath 3000 Manager E:ssä palautetaan alkutilaan:

- laskenta,

- laskuri järjestelmässä aktivoiduille toiminteille,

- liittymän lukitus

Lisäksi seuraavat tiedot ylikirjoitetaan:

- ulkoiset soitonsiirtokohteet,

- aktivoitu soitonsiirto liittymää kohden,

- lähetetyt sanomat (message waiting),

- soitonsiirtokohteet,

- koodisana CMI EG -ilmoituksen vapaakytkennälle,

- CMI-perusaseman tiedot.

Palvelin

Tässä kentässä voidaan ilmoittaa tietokone, joka toimii palvelimena. Jos kyseinen tietokone ei ole käytettävissä, tulee virheilmoitus ”PC ei löytynyt!”. Jos tietokoneelle ei ole ladattu palvelinohjelmaa, tulee virheilmoitus ”HiPath AllServe 150 -palvelinta ei ole asennettu tälle PC:lle!”.

Päivitä palvelin järjestelmistä

Aktivoimalla painikkeen Järjestelmä -> Palvelin ladataan asiakastietomuistit yksittäisistä solmuista palvelimelle. Sen jälkeen tiedot ladataan palvelimelta HiPath 3000 Manager E:lle, mikä vastaa toimintoa Palvelin -> Manager.


Uusi palvelin

Yleistä

Heti kun nimi on syötetty, voidaan perustaa tyhjä palvelintietokanta. Näytölle tulee uusi puurakenne, jonka kautta tietokanta voidaan ladata tai perustaa uudelleen. HiPath AllServe 150 -päävalikossa näkyy nyt toinen kohta ”Uusi solmu".

Jos sarakkeeseen syötetään nimi ja painetaan painiketta ”Lisää uusi solmu”, näyttöön tulee "Jatka"-näppäintä painamalla uusi ikkuna, joka on samanlainen kuin Uusi solmu.

Uusi linkki: 5.3.2 HiPath AllServe 150 -palvelimen perustaminen.

Tiedot

Nimi

Syötä tähän nimi, joka lopuksi toimii verkon nimenä.

Versio

Tästä kentästä voidaan valita ohjelmaversio.

Maaversio

Tästä kentästä voidaan valita maaversio.


Uusi solmu

Tästä valikkokohdasta avautuu ikkuna ”Merkitse lähde”. Tähän voidaan merkitä tietokannan lähde uudelle solmulle.

Jos valitaan kohta ”Asiakastiedosto", avautuu ikkuna Avaa tietokanta. Jos valitaan vaihtoehto ”Lataa suoraan järjestelmästä”, avautuu Siirto-ikkuna.

Valittaessa komento ”Luo offline”, generoidaan offline-tietokanta. "Jatka"-painiketta painamalla saadaan näytölle ikkuna "Merkitse solmutiedot". Tässä ikkunassa voidaan määrittää asiakas- ja järjestelmäkohtaisia tietoja.


Verkonlaajuiset tiedot

Tässä ikkunassa voidaan määrittää tietyt parametrit kaikille HiPath AllServe 150 -verkon alaliittymille. Tässä muutettavien yksittäisten järjestelmien tietojen on oltava yhteensopivia verkossa.

Ikkuna Verkonlaajuiset tiedot koostuu valikkoriveistä:

Alaliittymät

Media Attachment -laitteet


Alaliittymät (HiPath AllServe 150)

Valikkorivi Alaliittymät koostuu taulukosta , joka on jaettu jäljempänä kuvattuihin sarakkeisiin.

Taulukko tarjoaa lisäksi mahdollisuuden sarakkeen vaihtoon ja se voidaan myös järjestää tiettyyn järjestykseen hiiren oikean painikkeen avulla.

Yksittäisiä kenttiä valitsemalla voidaan muuttaa puhelinnumeroa, ohivalintanumeroa ja nimeä.

ID

Tähän sarakkeeseen numeroidaan yksittäisten solmujen liittymät ja ryhmät.

Solmun numero (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Avoimen numeroinnin yhteydessä tässä näytetään solmun numero. Alaliittymän tavoittaa ulkoa soitettaessa valitsemalla tämän solmunumeron ja sen perään puhelinnumeron tai ohivalintanumeron.

Käyttäjän määrittelemät kentät

Käyttäjä voi määritellä kolme ensimmäistä kenttää. Järjestelmä tarjoaa kahteen ensimmäiseen kenttään oletusasetuksia, jotka kuitenkin voidaan ylikirjoittaa.

Puhelinnumero

Puhelinnumero-sarakkeeseen kirjoitetaan kunkin alaliittymän sisäinen puhelinnumero, joka saa olla korkeintaan kuusinumeroinen.

Ohivalintanumero

Tähän merkitään kuhunkin liittymään kuuluva ohivalintanumero. Siinä saa olla korkeintaan yksitoista numeroa. Kyseessä on soittonumero, jota käytetään ohivalinnassa tai cornetissa.

Huomautus:

Jos taulukossa olevia puhelinnumeroita muutetaan, on huolehdittava siitä, että vastaavat muutokset suoritetaan myös Call Management:issä (Tulevat puhelut -ikkuna).

Tulevat puhelut -taulukot päivittyvät välittömästi, kun kentät Puhelinnumero/Ohivalinta on muutettu ja muutokset tallennettu.

Nimi

Tähän merkitään liittymälle kuuluva nimi. Se voi olla henkilön nimi, osaston nimi tai muu sopiva tunnus. Nimessä saa olla korkeintaan 16 merkkiä.

HiPath 3000 Manager E ei tarkista syötettyjä merkkejä. Sen vuoksi käyttäjän/huoltoteknikon on itse huolehdittava siitä, että käyttää vain sallittuja merkkejä.

Seuraavat ISO 8859-1-kirjoitusmerkit ovat sallittuja:

merkit 32 - 127 (yleiset länsieurooppalaiset lausemerkit, numerot, kirjaimet) sekä "ääkköset" (Ä, Ö, Ü, ä, ö, ü) ja merkit Å, Æ, Ñ, Ø, Õ, õ.

Kielletyt merkit korvataan näytöllä välilyönnillä (tyhjällä merkillä).

Kreikkalaisten tai kyrillisten aakkosten isoja kirjaimia voidaan syöttää, kun kieliasetukseksi valitaan "kreikkalainen" tai "kyrillinen".

Laitteistokohtaiset kentät

Viimeisissä kentissä olevia laitteistokohtaisia tietoja voidaan muuttaa vain, kun laitteiston fysikaalista kokoonpanoa muutetaan.

Tyyppi

Tähän merkitään, onko puhelinnumeron takana alaliittymä- vai ryhmäportti.

Ei aktiivinen

Ei aktiivinen -sarake ilmoittaa kunkin portin tilan. Jos sarakkeessa on * -symboli, portti (liittymä) ei ole aktiivinen. Jos kenttä on tyhjä, portti on aktiivinen.

Huomaa: Tässä ilmoitetaan portin tila hetkellä, kun tietokantaa ladataan.

Tyyppi

Järjestelmä ilmoittaa automaattisesti liittymäporttiin liitetyn päätelaitetyypin. Jos päätelaitetta ei ole kytketty, sarakkeessa on sanoma "Ei porttia". Jos analogilaite on liitetty, sarakkeessa on merkintä "NoPu".

- Ei porttia = päätelaitetta ei liitetty

- NoPu = analoginen päätelaite liitetty

- optiset E päätelaite liitetty

- S0-liittymä

Pääsy (= Access)

Tässä näkyvät alaliittymään kuuluvan järjestelmäkortin nimi, numero ja asennuspaikka. Lisäksi ilmoitetaan, onko kyseessä master- vai slave-portti.

Huomaa: Tämä kenttä ei useinkaan näy koko laajuudessaan. Halutessasi nähdä kaikki tässä maskissa olevat tiedot, käytä kuvan vaakasiirtoa tai kavenna toisten sarakkeiden leveyttä siirtämällä sarakkeiden rajoja.

Järjestelmä

Tässä ilmoitetaan, missä verkon solmussa liittymä on.


Media Attachment -laitteet

Media PC

IP-osoite

Tähän kirjoitetaan Media PC -palvelimen IP-osoite.

Tiedote

Tiedotelaitteiston puhelinnumero AllServe-ympäristössä.

Puheposti

Puhepostin puhelinnumero AllServe-ympäristössä.

Faksi

Faksin puhelinnumero AllServe-ympäristössä.


Käyttäjähallinta
Käyttäjähallinta (alk. Hicom 150 E Office Release 2.0)

Käyttäjäasetuksia hallitaan Siirrä-näytön kautta. Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään voidaan luoda 16 käyttäjää (=administraattoria). Käyttäjä kuuluu yhteen kuudesta käyttäjäryhmästä. Käyttäjäryhmä määrää käyttäjän luku- ja muutosoikeudet asiakastietokantaan. Käyttäjä tunnistetaan käyttäjätunnuksella ja salasanalla.

Käyttäjähallinnan oletusasetukset

Käyttäjähallinnassa on oletusarvoisesti seuraavat kaksi käyttäjätunnusta ja niihin sidottua käyttäjäryhmää:

•	•	•	•	•	Käyttäjätunnus ‘31994’, joka kuuluu käyttäjäryhmään ‘Huolto’
Tähän käyttäjäryhmään kuuluvilla käyttäjillä on täydet luku- ja muutosoikeudet asiakastietokantaan niin kauan, kunnes muihin käyttäryhmiin luodaan käyttäjätunnuksia. Poikkeuksena ovat tuotekehitysasetukset, joita voivat muuttaa vain ‘Tuotekehitys’-käyttäjäryhmän käyttäjät (katso käyttäjäryhmä ‘Tuotekehitys’).

•	•	•	•	•	Käyttäjätunnus ‘*95’ , joka kuuluu käyttäjäryhmään ‘ei ryhmää’
Tähän käyttäjäryhmään kuuluvilla käyttäjillä on oikeudet muuttaa asiakaskohtaisia tietoja järjestelmäpuhelimella niin kauan, kunnes muihin käyttäryhmiin luodaan käyttäjätunnuksia. Järjestelmän ohjelmointiin HiPath 3000 Manager E -ohjelmalla ei tällä asetuksella ole vaikutusta.
Tämä käyttäjätunnus on implementoitu yhteensopivuussyistä Hicom 150 E Office Release 1.0 -järjestelmän kanssa.

Uusien käyttäjien luonti, käyttäjien poisto

Uusi käyttäjä luodaan kirjoittamalla käyttäjänimi taulukkoon ja valitsemalla sille käyttäjäryhmä. Lopuksi annetaan käyttäjälle salasana tuplaklikkaamalla kohtaa ‘Salasana’. Käyttäjän on muutettava tämä salasana ottaessaan ensimmäisen kerran yhteyden järjestelmään.

Aikaisemmin luodut käyttäjät voidaan poistaa poistamalla taulukosta käyttäjänimi ja asettamalla käyttäjäryhmäksi ‘ei ryhmää’.

Muutokset päivitetään järjestelmään klikkaamalla painiketta Suorita tai OK.

Käyttäjänimi

Sarakkeeseen kirjoitetaan käyttäjänimi. Nimi voi olla enintään 15 merkkiä pitkä ja voi sisältää seurvaavia merkkejä: "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890 #*+-.,:()/"

Käyttäjäryhmä

Käyttäjäryhmä määrää käyttäjän luku- ja muutosoikeudet asiakastietokantaan. Käyttäjäryhmiä on kuusi.
Seuraavassa kuvataan käyttäjäryhmien oikeudet.

Käyttäjäryhmä ‘ei ryhmää’

Järjestelmän ohjelmointiin HiPath 3000 Manager E -ohjelmalla ei tällä asetuksella ole vaikutusta (katso kohta ‘Käyttäjähallinnan oletusasetukset’).

Käyttäjäryhmä ‘Käyttäjähallinta’

Käyttäjäryhmä ‘Käyttäjähallinta’ voi luoda uusia käyttäjiä ja poistaa vanhoja. Sillä on oikeus käyttää ‘Siirto’-näytön Käyttäjähallinta-painiketta.

Käyttäjäryhmä ‘Revisio’

Käyttäjäryhmällä ‘Revisio’:lla on oikeus käyttää ‘Siirto’-näytön Käyttäjäloki-painiketta.

(katso Käyttäjäloki)

Käyttäjäryhmä ‘Huolto’

Järjestelmässä on oletusarvoisesti käyttäjätunnus "31994", joka kuuluu käyttäjäryhmään ‘Huolto’.
Tähän käyttäjäryhmään kuuluvilla käyttäjillä on täydet luku- ja muutosoikeudet asiakastietokantaan niin kauan, kunnes muihin käyttäjäryhmiin luodaan käyttäjätunnuksia. Poikkeuksena ovat tuotekehitysasetukset, joita voivat muuttaa vain Tuotekehitys-käyttäjäryhmän käyttäjät (katso käyttäjäryhmä ‘Tuotekehitys’).

Käyttäjäryhmä ‘Hallinta’

Käyttäjäryhmä ‘Hallinta’ voi muuttaa tietoja, joiden hallinta on tarkoitettu asiakkaalle itselleen. Myös Huolto-ryhmän käyttäjät voivat muuttaa näitä tietoja, poisluettuina kuitenkin seuraavat asiakkaan yksityistiedot, joita siis voivat hallita vain Hallinta-ryhmän käyttäjät:

•	PIN-koodi (hallittavissa vain optiset E/optiPoint 500 -puhelimella)

•	Henkilökohtaiset lyhytvalintanumerot (hallittavissa vain optiset E/optiPoint 500 -puhelimella)

•	Yhteiset lyhytvalintanumerot

•	optiset E/optiPoint 500 -puhelinten niminäppäimet

•	Puhelukustannusten hallinta alaliittymä- ja keskusjohtokohtaisesti

Käyttäjäryhmä ‘Laskentatiedot’

Käyttäjäryhmä ‘Laskentatiedot’ hallinnoi laskentatietoja ja laskentarivin tulostusmuotoa.

Jos tämän käyttäjäryhmän kayttäjiä ei ole luotu, sen oikeudet kuuluvat käyttäjäryhmälle Hallinta. Jos Hallinta-ryhmän käyttäjiäkään ei ole luotu, hallinnoi Huolto-käyttäjä näitä tietoja.

Käyttäjäryhmä ‘Tuotekehitys’

Käyttäjäryhmällä ‘Tuotekehitys’ on Huolto-ryhmän oikeuksien lisäksi oikeudet hallita erikoisasetuksia.

Salasana

Käyttäjän salasana ohjelmoidaan tuplaklikkaamalla Salasana-kenttää. Salasana voidaan ohjelmoida vain uudelle käyttäjälle. Aiemmin luodun käyttäjän salasanan voi muuttaa vain käyttäjä itse.

Luotu

Luotu-sarake kertoo käyttäjätunnuksen luontipäivämäärän.

Viim. käyttö

Tämä sarake kertoo käyttäjän edellisen yhteydenoton päivämäärän.

Varoitus:

Jos käyttäjä on unohtanut salasanansa, on hänen käyttäjätunnuksensa poistettava ja luotava uudelleen.
Jos viimeinenkin käyttäjähallintaan oikeutettu käyttäjä unohtaa salasanansa, on asiakastietokanta luotava uudelleen.


Yhteysloki
Yhteysloki (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0)

Yhteyslokin tila

Lokinäytön ensimmäinen osio kertoo lokin tilan. Seuraavat kolme tilaa ovat mahdollisia:

Yhteysloki offline-tilassa

Offline-tila valitaan edellisessä dialoginäytössä klikkaamalla ‘offline’-vaihtoehtoa. Tässä tilassa voidaan lukea aikaisemmin PC:lle talletettua lokitiedostoa ja tulostaa se. Tiedoston muuttaminen ei ole mahdollista. Offline-tilassa ei luoda yhteyttä Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään, joten lokitietojen luku järjestelmästä ei ole mahdollista.

Yhteysloki aktiivinen

Kun edellisessä näytössä on valittu ‘online’-vaihtoehto, HiPath 3000 Manager E muodostaa yhteyden järjestelmään ja tarkistaa lokin tilan. Jos loki on aktiivinen, HiPath 3000 Manager E näyttää lokinäytön ensimmäisessä osiossa tekstin ‘Yhteysloki aktivoitu’.
Jos lokitiedot on aiemmin luettu järjestelmästä (=arkistoitu), HiPath 3000 Manager E näyttää arkistointitiedot järjestelmästä. HiPath 3000 Manager E lukee arkistointitiedoston nimen järjestelmästä ja yrittää avata tiedoston PC:ltä. Jos avaus onnistuu, HiPath 3000 Manager E näyttää arkistointitiedot myös PC:n tiedostosta. Yleensä järjestelmästä ja PC:ltä luetut arkistointitiedot ovat identtisiä.

Yhteysloki ei aktiivinen

Kun edellisessä näytössä on valittu ‘online’-vaihtoehto, HiPath 3000 Manager E muodostaa yhteyden järjestelmään ja tarkistaa lokin tilan. Jos loki ei ole aktiivinen, HiPath 3000 Manager E näyttää lokinäytön ensimmäisessä osiossa tekstin ‘Yhteysloki ei ole aktiivinen’. Jos loki ei ole aktiivinen, käyttäjä voi vain poistua lokinäytöstä. Yhteyslokin tila (aktiivinen tai ei aktiivinen) riippuu laitteistosta.

Tallennus-painike

Lokitietojen luku järjestelmästä ja tallennus (=arkistointi) aktivoidaan tällä näppäimellä. Kun luku on onnistunut, voidaan tietoja selata näppäimellä Näytä. Ne voidaan myös tulostaa näppäimellä Tulostus. Arkistoidut tiedot poistetaan automaattisesti järjestelmän lokimuistista.

Vain luku -painike

Tällä näppäimellä voidaan järjestelmän lokitietoja lukea. Tietoja ei arkistoida PC:lle, eikä poisteta järjestelmän lokimuistista.

Näytä-painike

Arkistointitiedosto muutetaan tekstimuotoon ja aktivoidaan tekstieditori, jolla tietoja voidaan selata. Tekstieditori voidaan konfiguroida "ass_150e.ini"-tiedostossa.
Tekstitiedoston sarakkeiden välissä on tabulaattorimerkki.

Tulostus-painike

Tulostus-näppäin aktivoi näytön, jossa voidaan valita tulostettavaksi halutut lokitiedoston rivit ja tulostaa ne. Kirjoittimena käytetään oletuskirjoitinta.


Siirrä

Siirrä-näytöllä voidaan aktivoida erityyppisiä tiedonsiirtoja PC:n ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän välillä.

Yhteystapa-osio

Tiedonsiirtotavaksi PC:n ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän välillä voidaan valita seuraavat vaihtoehdot:

Suora

Suora sarjakaapeliyhteys PC:n ja järjestelmän välillä. Kaapelina käytetään nollamodeemikaapelia.

Ohjelmistoasetukset: Tiedonsiirto

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Boards

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Boards

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Boards

HUOMAA: Asetusten on täsmättävä järjestelmän asetusten kanssa (Assistant T22-13-1).

Modeemi

Analogimodeemiyhteys PC:n ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän välillä. Kun tämä vaihtoehto valitaan, HiPath 3000 Manager E näyttää näytöllä puhelinnumerokentän, johon järjestelmän modeeminumero syötetään.

HUOMAA: Modeemiasetukset, modeemityyppi ja alustusmerkkijono on asetettava käytettävän modeemin mukaisiksi.

Katso myös:

Ohjelmistoasetukset: Tiedonsiirto

ISDN

ISDN-vaihtoehto on aktivoitavissa vain, kun HiPath 3000 Manager E tunnistaa PC:n ISDN-kortin ja asennetun ”CAPI.DLL” ja CAPI2032.dll-tiedoston (32-bittinen CAPI 2.0 -rajapinta). Tiedonsiirto tapahtuu ISDN-protokollan B-kanavassa. ISDN-‘modeemin’ (= ELIC-piiri, kytkentäkenttä) numero voidaan ohjelmoida näytössä Takaisinsoittoyhteys.

Esimerkki: Kun valitaan yhteystavaksi Modeemi tai ISDN, HiPath 3000 Manager E kysyy kohdejärjestelmän puhelinnumeroa. Tämä numero voi olla esimerkiksi: 9,14084921234...890. Analogisen modeemin (IMOD) ohivalintanumero on oletusarvoisesti 890.Tässä tapauksessa suuntatunnus on 9, sitten seuraa puhelinnumero ja lopuksi (...890), koska yhteys muodostetaan automaattisesti eikä IMOD:in standardinumero ole muuttunut.

RMM Client (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

PC:n ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän välinen yhteys muodostetaan RMM (Remote Management Machine) -palvelinsovelluksen kautta.

RMM-palvelinsovellusta käytetään kaukokäyttökeskuksissa Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän hallintaan.

RMM-palvelin toimii palvelin-PC:llä ja hallinnoi itsenäisesti ISDN- ja analogisia keskusjohtoliittymiä.

HiPath 3000 Manager E -ohjelman ja RMM-palvelimen välillä on lähiverkkoyhteys LAN (Local Area Network).

IP (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

IP-osoite (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Puhelinnumero

Kun valitaan yhteystavaksi Modeemi tai ISDN, on yhteydenmuodostusta varten annettava kohdejärjestelmän puhelinnumero.

RMM Server (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

HiPath 3000 Manager E näyttää tässä kentässä RMM-palvelimen nimen. Nimi ohjelmoidaan näytössä Optiot/Ohjelmistoasetukset/Tiedonsiirto.

Katso myös:

Ohjelmistoasetukset: Tiedonsiirto

Laske luuri

Laske luuri -painikkeella katkaistaan yhteys PC:n ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän välillä.

Katkaise tapahtuman jälkeen

Yhteys katkaistaan oletusarvoisesti aina tapahtumien jälkeen (esim. tietokannan luku/kirjoitus tai ylläpito). ISDN- ja modeemiyhteyksissä tämän estäminen on mahdollista. Ts. useampia tapahtumia (Tietokannan luku -> Error History,...) voidaan suorittaa peräkkäin katkaisematta yhteyttä.

Yhteys katkaistaan silloin käsin Laske luuri -painikkeella, tai se voidaan asettaa katkeamaan automaattisesti tietyn ajan kuluttua viimeisestä tapahtumasta. Tämä aika voidaan asettaa kohdassa Ohjelmistoasetukset: Tiedonsiirto.

Virhesignalointi

Kun virhesignalointi on aktivoitu, tallennetaan järjestelmän lähettämät vikailmoitukset tiedostoon. Tiedostonimi ohjelmoidaan näytössä Ohjelman optiot/Ohjelmistoasetukset. Näytössä voidaan aktivoida myös akustinen huomioääni vikailmoitustilanteessa.

Aloitus-painikkeella aktivoidaan HiPath 3000 Manager E:n vikailmoitusten vastaanottotila. Pienennä-painikkeella HiPath 3000 Manager E pienennetään kuvakekokoon.

HUOMAA: Jos järjestelmä epäonnistuu viisi kertaa peräkkäin yrittäessään tulostaa yhtä ja samaa vikailmoitusta (etä-PC:hen tai -modeemiin ei saada yhteyttä), kyseinen vikailmoitus tulostetaan vasta sitten, kun uusi vika ilmaantuu.

Jotta virhetiedosto voidaan lukea, tiedosto pitää ensin tallentaa tekstitiedostoksi ja avata sen jälkeen tekstinkäsittelyohjelmalla.

PIN-tunnus

PIN-tunnus

Asiakas voi määritellä järjestelmänhallinnnassa (kaukokäyttö, kaukokäyttötapa) 6-numeroisen PIN-tunnuksen. ISDN-kaukokäyttöyhteyttä muodostettaessa tämä tunnus on syötettävä PIN-tunnus-kenttään. Oletustunnuksella (000000) kaukokäyttöyhteyttä ei voida muodostaa. Jos siis PIN-tunnusta ei ole muutettu, asiakkaan on sallittava (vapautettava) jokainen kaukokäyttöyhteys erikseen. Mikäli PIN-tunnus unohtuu, se voidaan asettaa takaisin oletusarvoon 000000 salasanasuojatun järjestelmänhallinnan kautta (vain optiset E/optiPoint 500 -puhelimella, ei HiPath 3000 Manager E -ohjelmalla).

Jos PIN-tunnus asetetaan takaisin oletusarvoon ja tietokanta ladataan takaisin järjestelmään käyttämällä ‘Vain erot’-siirtoa, PIN-tunnus ei muutu järjestelmässä.

PIN-tunnuksen muutoksen siirtämiseksi järjestelmään täytyy 'Laskenta' asetus olla valittuna ja ‘Vain erot’ ei aktiivinen.

Takaisinsoitto

Kun yhteystavaksi on valittu modeemi tai ISDN, voidaan valita seuraavista vaihtoehdoista: ‘Takaisinsoitto’ tai ‘Huoltokutsu tunnuksen kautta’.

Jos kumpaakaan näistä ei valita, yhteys muodostetaan suorana yhteytenä (ei takaisinsoittoa).

Takaisinsoitto aktivoitu

Takaisinsoitto toimii seuraavasti: Ensin muodostetaan yhteys ISDN- tai analogimodeemin ohivalintanumeroon (IMOD/ELIC). Yhteyden muodostuttua ohjelma kysyy takaisinsoittosalasanaa. Järjestelmä vertaa annettua salasanaa järjestelmään talletettuun salasanaan. Kun ne täsmäävät, annetaan se alanumero, johon takaisinsoittoyhteys muodostetaan. Järjestelmä purkaa yhteyden automaattisesti ja soittaa takaisin indeksin mukaiseen numeroon.

Järjestelmään voidaan tallettaa kuusi takaisinsoittosalasanaa ja niiden takaisinsoittonumeroa.

HiPath 3000 Manager E jää odottamaan takaisinsoittoa.

Huoltokutsu tunnuksen kautta

Tämä optio eroaa normaalista takaisinsoitosta siten, että HiPath 3000 Manager E ei itse ryhdy muodostamaan takaisinsoittoyhteyttä, vaan se tapahtuu valitsemalla tunnusluku tai käyttämällä toiminnevalikkoa optiset E/optiPoint 500 -päätelaitteella.

Esim. jos käyttäjä on valinnut yhteystavaksi ISDN:n ja aktivoi tapahtuman ‘Lue/kirjoita tietokanta’ , ‘Huoltokut.tunnuksen kautta’ ja painaa sen jälkeen painiketta Järjestelmä -> PC, siirtyy HiPath 3000 Manager E välittömästi vastaanottotilaan ja odottaa tulevaa huoltokutsua.

Järjestelmän soiton odotusaika on rajoitettu 15 minuuttiin ja huoltohenkilökunta voi katkaista sen milloin tahansa käsin.

Samoin kuin takaisinsoitossa, näin voidaan tavoittaa ainoastaan kohdassa Takaisinsoittonumerot annetut kohdenumerot (jälkivalintamahdollisuus käsin paikan päällä).

Huoltokutsua käytetään pääasiassa silloin, kun järjestelmä otetaan ensi kerran käyttöön, jolloin esim. etäkeskus ei tunne laitetietoja.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Teleservice

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Teleservice

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Teleservice

Lue/kirjoita tietokanta

Tällä vaihtoehdolla luetaan asiakastietokanta järjestelmästä PC:lle tai kirjoitetaan se PC:ltä järjestelmään. Järjestelmätyypistä ja tiedonsiirtotavasta riippuen luku/kirjoitus kestää kahdesta kuuteen minuuttiin.

Turvallisuussyistä tietokanta on aina syytä ensin lukea järjestelmästä, tehdä siihen tarvittavat muutokset ja kirjoittaa se takaisin järjestelmään. Tällöin järjestelmässä on aina viimeisin versio tietokannasta.

HUOMAA: Luettaessa asiakastietokantaa Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmästä PC:lle HiPath 3000 Manager E tallettaa sen tiedostoon Lastload.KDS. Samalla kirjoitetaan yli edellinen luettu tietokanta. Jos aiemmin luettu tietokanta halutaan säilyttää, on Lastload.KDS-tiedosto nimettävä uudelleen ennen tiedonsiirron aloittamista. (Vertaa myös Tallenna tietokanta nimellä.)

Vain erot

Vain erot -vaihtoehto voidaan aktivoida, jos asiakastietokanta on luettu Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmästä. Jos tietokanta avataan kovalevyltä, HiPath 3000 Manager E näyttää Vain erot -vaihtoehdon harmaana, eikä sitä voida aktivoida.

Kun Vain erot -vaihtoehto aktivoidaan, HiPath 3000 Manager E kirjoittaa järjestelmään vain asiakastietokantaan tehdyt muutokset, eikä siis siirrä koko tietokantaa takaisin järjestelmään. Siirtoaika lyhenee näin huomattavasti.

Havaitakseen tehdyt muutokset HiPath 3000 Manager E vertaa avoinna olevaa tietokantaa tiedostoon Lastload.KDS. Tähän tiedostoon talletetaan asiakastietokanta aina luettaessa se järjestelmästä.

HiPath 3000 Manager E tallettaa tehdyt muutokset myös lokitiedostoon PC:lle. Näin voidaan siis jälkeenpäin tarkistaa, mitä muutoksia järjestelmään tehtiin. Tiedonsiirron jälkeen HiPath 3000 Manager E kysyy lokitiedoston nimeä. Jos nimeä ei anneta, HiPath 3000 Manager E käyttää oletustiedostoa DELTA.LOG.

Tämän tiedoston otsikossa on kohta, jossa näkyvät vertailtujen tietokantojen nimet ja luomispäivämäärät. Viitetietokannan luomispäivämäärä on päivä, jolloin tietokanta tallennettiin kovalevylle. Vain erot -tietokannan luomispäivämäärä on tietokoneen kellon näyttämä hetki, jolloin Vain erot -siirto suoritettiin.

HUOMAA:	Kun järjestelmästä luettu tietokanta talletetaan Tallenna (nimellä) tai automaattisesti toiminteella Tietokannan automaattitallennus (katso Yleistä ), ei Vain erot -vaihtoehtoa voida enää aktivoida. Tallennusta ennen tehdyt muutokset eivät muuten siirtyisi järjestelmään!

HUOMAA: 	Turvallisuussyistä tietokanta on aina syytä ensin lukea järjestelmästä, tehdä siihen tarvittavat muutokset ja kirjoittaa se takaisin järjestelmään. Tällöin järjestelmässä on aina viimeisin versio tietokannasta. Vanhaa PC:ltä avattua tietokantaa ei saa siirtää järjestelmään..

Laskenta

Kun valitset vaihtoehdon Laskenta, asiakastiedosto nollaa tietyn muistialueen sisällön (RDI = ReaD or Init). Kyseessä ovat arvot, jotka HiPath 3000 Manager E voi vain lukea tai alustaa oletusarvoilla.

Laskenta kannattaa valita prosessorikorttia vaihdettaessa, jotta kaikki tiedot säilytettäisiin, sekä nollattaessa seuraavat tiedot HiPath 3000 Manager E:ssä:

- laskutustiedot,

- järjestelmän toiminnelaskurit,

- alaliittymien lukituskooditiedot

Lisäksi seuraavat tiedot nollataan/alustetaan oletusarvoilla:

- ulkoiset kutsunsiirtokohteet,

- jokaisen liittymän aktivoimat kutsunsiirrot,

- lähetetyt viestit (message waiting),

- kutsunsiirtokohteet,

- tunnussana Cordless-luurin rekisteröintiä varten,

- Cordless-tukiaseman tiedot.

Laitteisto

Kun valitset vaihtoehdon Laitteisto, asiakastiedosto nollaa tietyn muistialueen tiedot (ROM = Read Only Memory). Kyseessä ovat pääsääntöisesti laitteistotiedot, joita HiPath 3000 Manager E ei voi muuttaa.

Tämä vaihtoehto valitaan silloin, kun prosessorikortti on vaihdettu tai laitekalustusta on muutettu. Järjestelmä tekee tiedonsiirron jälkeen virtaresetin ja lukee käynnistyessään laitteistokokoonpanon järjestelmästä.

Seuraavat tiedot nollataan/alustetaan oletusarvoilla:

- V.24-liitännän siirtonopeus,

- keskuksessa tapahtuvan kutsunsiirron kohteet,

- optiset E/optiPoint 500 -puhelinten äänenvoimakkuuden asetukset (kaiutin ja kuuloke),

- optiset E/optiPoint 500 -puhelinten näytön asetukset,

- optiset E/optiPoint 500 -puhelinten soittoääni,

- lähetetyt ja vastaanotetut viestit,

- porttien päätelaitetyypit,

- liitäntäpaikkojen korttityypit,

- luurien rekisteröintitilat,

- luurien PIN-koodit

- ACD-porttimäärittelyt ID-tunnistusta varten.

Online

Pienet muutokset järjestelmän asiakastietokantaan voidaan tehdä nopeasti Online-tilassa. Online-tilassa HiPath 3000 Manager E emuloi optiset E memory -puhelimen näyttöä PC:n näytöllä. Tietokannan ohjelmointi tehdään kuten ohjelmointipuhelimella (Assistant T). Muutokset päivittyvät suoraan järjestelmän tietokantaan. Online-tilaa käytettäessä ei tietokantaa tarvitse ennen muutoksia lukea järjestelmästä, eikä kirjoittaa muutosten jälkeen takaisin järjestelmään.

Huomaa: Online-tilassa tehdyt muutokset eivät päivity PC:llä mahdollisesti olevaan tietokannan varmuuskopioon (KDS-tiedosto).

Katso myös: Online-tila

APS-siirto

APS-siirto-toiminteella voidaan tehdä Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän ohjelmistopäivitys (APS-päivitys, ohjelmakoodin siirto) joko suoraa kaapeliyhteyttä tai etäkäyttöyhteyttä käyttäen (anal./ISDN).

Ohjelmakoodin siirto tehdään seuraavasti:

Valitse Avaa tietokanta.

Valitse tiedostotyypiksi APS-tiedostot (*.fst).

Valitse siirrettävä APS-tiedosto.

Avaa Siirto-näyttö.

Anna puhelinnumero.

Valitse APS-siirto-vaihtoehto.

Valitse APS-Vaihtoaika kohdejärjestelmässä

Huomaa: Jos et voi valita APS-siirto -vaihtoehtoa, ei *.fst-tiedoston avaus onnistunut. Avaa tiedosto uudestaan.

Aloita ohjelmakoodin siirto painikkeella APS-siirto. Siirtoaika riippuu kohdejärjestelmästä ja yhteystavasta. B-kanava-modeemia käytettäessa siirtoon kuluu yleensä 30-40 minuuttia, ISDN-yhteyttä (IMOD) käytettäessä n. 40-50 minuuttia, analogista modeemia käytettäessä reilu tunti. (V.24-suora kaapeliyhteys 9600 Baudin nopeudella vaatii noin 2,5 tuntia.)

Kun APS on siirretty, HiPath 3000 Manager E näyttää ilmoituksen ‘APS-siirto onnistui!’. Järjestelmä siirtyy käyttämään uutta ohjelmistoa (=yliheitto) joko heti tai Siirto-näytössä valittuun aikaan. Yliheiton aikana järjestelmä tekee resetin. Yliheiton jälkeen järjestelmä poistaa vanhan APS:n muistista, mikä kestää noin seitsemän minuuttia. Aktiivisen APS-version voi tarkistaa HiPath 3000 Manager E:llä tai Assistant T:n valikkokohdasta 29 1 2.

Kun *.fst-tiedoston avauksen jälkeen aktivoidaan vaihtoehto APS-siirto, Siirto-näytön oikeassa yläkulmassa näkyy kenttä Vaihtoaika kohdejärjestelmässä. Tässä voidaan vaihtoehtoisesti valita joko 1) uusi APS aktivoidaan (= tehdään yliheitto) välittömästi APS-siirron jälkeen tai 2) uusi APS aktivoidaan kenttiin annettuna päivänä ja kellonaikana.

HUOMAA: Kun APS-siirron kohdejärjestelmä on toisessa aikavyöhykkeessä, on huomattava, että yliheitto tapahtuu kohdejärjestelmän kellonaikaan.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja APS-Transfer

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja APS-Transfer

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja APS-Transfer

Ylläpito

Ylläpito-vaihtoehto muodostaa ylläpitoyhteyden järjestelmään. Ylläpitoyhteydellä voidaan mm. lukea järjestelmän vikarekistereitä, tarkistaa alaliittymien, keskusjohtojen, laajennuskorttien ja tukiasemien tilat ja suorittaa puhelunseurantaa.

Katso myös:

Ylläpito

Tietoturva (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0)

Tietoturva-vaihtoehto aktivoi näytölle seuraavat kolme painiketta.

Salasanan muutos (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0)

Tällä painikkeella käyttäjä muuttaa salasanansa. Muutos astuu voimaan heti.

Käyttäjähallinta (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0)

Käyttäjähallinta-painikkeella avataan käyttäjähallintayhteys järjestelmään. Painike aktivoi käyttäjähallintataulukon, jossa voidaan muuttaa käyttäjien oikeuksia, luoda uusia käyttäjiä ja poistaa käyttäjiä.

Katso myös: "Käyttäjähallinta”

Yhteysloki (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0)

Tällä painikkeella hallitaan järjestelmän yhteyslokitietoja: kuka on ollut yhteydessä järjestelmään ja milloin, sekä mitä muutoksia hän on tehnyt.

Katso myös: "Yhteyslokil"

Tekstien siirto (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Tekstien siirto -vaihtoehto on valittavissa, kun näyttötekstitiedosto on avattu. Tiedosto avataan valitsemalla Avaa tietokanta -näytössä tiedostotyypiksi Kielitiedostot (*.lng) ja valitsemalla HiPath 3000 Manager E -hakemiston alihakemistosta LNG haluttu tiedosto. Järjestelmän ladattavat näyttökielet ohjelmoidaan tällä toiminteella. Tekstien siirto -vaihtoehto aktivoi PC:n näytölle painikkeen Tekstien siirto.

Tekstien siirto

Tällä painikkeella aloitetaan välilehdellä Ladattavat tekstit valittujen näyttötekstien (näyttökielten) lataus.

Järjestelmä vertaa avatun tekstitiedoston ja järjestelmän versioita. Jos versiot eivät täsmää, ei tekstien lataus ole mahdollista.

Jos versiovertailu on OK, järjestelmä siirtyy vastaanottotilaan, varaa sopivan tilan RAM-muistissa ja tiedonsiirto aloitetaan. Tiedonsiirto tapahtuu samoin kuin APS-siirto ja tietokannan kirjoitus. Kun siirto on onnistunut, järjestelmä tekee sitä seuraavat toimenpiteet automaattisesti.


Online

Online-tilassa tehdyt muutokset päivittyvät Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän tietokantaan reaaliajassa. Online-yhteys muodostetaan valitsemalla Siirto-näytössä vaihtoehto Online ja klikkaamalla hiirellä painiketta Online, jolloin näytölle ilmestyy optiset E -puhelimen näyttö. Tämä emuloi ohjelmanhallintapäätteen. Assistant T -komentojen avulla voit tehdä muutoksia ”aktiiviseen” tietokantaan (sillä hetkellä järjestelmään luettuun tietokantaan).

Online-ohjelmointi vastaa ohjelmointipuhelimen käyttöä (Assistant T). Monitorilla näkyy kahdeksanrivinen optiset E -näyttö, kolme ohjausnäppäintä ja kahdeksan funktionäppäintä. Lisäksi näytössä näkyvät kaiutin- ja toiminnenäppäimet. Ohjelmoitaessa voidaan käyttää sekä PC:n näppäimistöä että hiirtä tietojen syöttämiseen.

PC:n funktionäppäimillä on online-tilassa seuraavat merkitykset:

  F1	Windows-ohje

  F2	Pikavalintanäppäin 2

  F3	Pikavalintanäppäin 3

  F4	Pikavalintanäppäin 4

  F5	Pikavalintanäppäin 5

  F6	Pikavalintanäppäin 6

  F7	Pikavalintanäppäin 7

  F8	Pikavalintanäppäin 8

  F9	Pikavalintanäppäin 1

  F10	Muistikirjatoiminnon Enter-näppäin

  F11	Toiminnenäppäin

  F12	Kaiutinnäppäin

HiPath 3000 Manager E tallettaa online-ohjelmoinnissa tietokantaan tehdyt muutokset lokititiedostoon PC:lle. Tiedoston nimen voi antaa online-yhteyttä muodostettaessa. Jos nimeä ei anneta, HiPath 3000 Manager E käyttää oletusnimeä ONLINE.LOG.

Jotta online-tilassa voidaan aktivoida alaliittymäkohtaisia toiminteita (esim. kutsunsiirto), on online-alaliittymälle aktivoitava DISA-oikeus ja Valinta-apu/toiminneapu-parametrit.

Online-alaliittymä on aina järjestelmän Alaliittymä-näytön viimeinen alaliittymä (viimeinen rivi).

- Hicom 150 E OfficePoint/One/Start: alaliittymä 40 ja puhelinnumero 70

- Hicom 150 E OfficeCom: alaliittymä 376 ja puhelinnumero 687

- Hicom 150 E OfficePro: alaliittymä 500 ja puhelinnumero 749

- HiPath 3150, 3250: alaliittymä 124, ei puhelinnumeroa

- HiPath 3300, 3350: alaliittymä 376, ei puhelinnumeroa

- HiPath 3500, 3550: alaliittymä 376 ja puhelinnumero 687

- HiPath 3700, 3750: alaliittymä 500 ja puhelinnumero 749

Online-alaliittymän Liitäntä-kentässä on merkintä "ONLINE Card XX-1”.

HUOMIO:  Jos viimeinen alaliittymäportti on varattu, online-tila ei ole enää mahdollinen.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja System Programming Codes

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja System Programming Codes

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja System Programming Codes


Takaisinsoittoyhteys

Siirto -näytön Takaisinsoittoyhteys-välilehdellä voidaan määritellä takaisinsoittonumerot, joita takaisinsoittotoiminne käyttää.

Takaisinsoittoyhteys

Kentissä 1-6 määritellään takaisinsoittonumerot (enintään 6 numeroa). Jokaisella numerolla on myös salasana. Ensimmäistä takaisinsoittonumeroa käytetään myös virhesignalointiin.

via X75

Jos takaisinsoittonumerolle on aktivoitu via X75 -vaihtoehto, järjestelmä käyttää takaisinsoittoyhteyteen toista ELIC:iä (B-kanava). Jos vaihtoehtoa ei ole aktivoitu, järjestelmä muodostaa yhteyden analogista modeemia (IMOD) käyttäen.

HUOMAA: USA:ssa ei 'via X75'-vaihtoehtoa saa aktivoida. USA:ssa on käytettävä analogista modeemia (IMOD).

Integroitu anal. modeemi

Näissä kentissä määritellään analogisen modeemin (IMOD) sisä- ja ohivalintanumerot.

Digitaalinen modeemi (X75)

Näissä kentissä määritellään toisen ELIC-piirin (B-kanava) sisä- ja ohivalintanumerot.

Virhesignalointi

Tässä kentässä aktivoidaan automaattinen virhesignalointi. Kun toiminne on aktivoitu, lähettää järjestelmä B-luokan virheilmoitukset ensimmäisessä takaisinsoittonumerokentässä olevaan numeroon.


Ladattavat näyttötekstit

Siirto-näytön välilehdellä Ladattavat näyttötekstit valitaan näyttökielet, jotka ladataan järjestelmään. Tässä näytössä näkyvät myös järjestelmän kiinteät kielet. Kielten lukumäärä on järjestelmäriippuvainen:

− Hicom 150 E OfficePro, Com, Point:	4 kiinteää ja 4 ladattavaa kieltä
− Hicom 150 E OfficeOne:	2 kiinteää ja 2 ladattavaa kieltä
− HiPath 3000:	4 kiinteää ja 4 ladattavaa kieltä
Kiinteä

Tässä kentässä näytetään järjestelmän kiinteät kielet, joita ei voi muuttaa. Kiinteät kielet ovat:

- Hicom 150 E OfficePro, Com, Point:	saksa, US-englanti, ranska, englanti
- Hicom 150 E OfficeOne:	saksa, englanti
- HiPath 3000:	saksa, US-englanti, ranska, englanti
Ladattava

Tässä kentässä määritettään ladattavat kielet. Toimitustilassa järjestelmässä on seuraavat kielet:

- Hicom 150 E OfficePro, Com, Point:	italia, espanja, portugali, hollanti
- Hicom 150 E OfficeOne:	ranska, italia
- HiPath 3000:	italia, espanja, portugali, hollanti

Nämä valmiiksi ladatut kielet voidaan korvata (yliladata) muilla kielillä. Kieliä voidaan yhdistellä halutusti.

Kielten vaihto HiPath 3000 Manager E:llä tapahtuu seuraavalla tavalla:

1.	Valitse ikkunan "Avaa tietokanta/tiedosto" valikosta "Tiedostomuoto" muoto "Kielitiedostot (*.lng)".

2.	Valitse alihakemisto "Lng" (HiPath 3000 Manager E -asennuskansion alla).

3.	Avaa tiedosto "smr*.lng" (tai "smr*_one.lng" OfficeOne -järjestelmässä)

4.	Avaa ikkunan "Siirto", alaikkuna "Ladattavat tekstit".

5.	Kirjoita kohtaan "Ladattava" halutut neljä (tai kaksi) kieltä.

6.	Hyväksy asetukset ja vaihda takaisin alaikkunaan "Tiedonsiirto".

7.	Aseta haluttu siirtotapa ("Yhteystapa").

8.	Aktivoi radionäppäin "Tekstien siirto".

9.	Aloita siirto näppäimestä "Tekstien siirto".

10.	Siirron päätyttyä seuraa automaattisesti Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän reset; tämän jälkeen uudet kielet ovat käytettävissä.

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmässä olevat näyttötekstin kielet saat HiPath 3000 Manager E:ssä näkyviin seuraavasti:

1.	Lue tietokanta.

2.	Avaa ikkuna "Järjestelmätila - Järjestelmänlaajuinen", alaikkuna "Järjestelmän tekstit".

3.	Luetteloruudussa "Käytettävissä olevat kielet:" näkyvät Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän sillä hetkellä käytettävissä olevat kielet.

Jos tietokannassa on päätelaitteelle asetettu kieli, jota ei ole enää järjestelmässä (esim. jälkiladattavan kielen vaihdon tai APS-siirron jälkeen), näytössä näkyy tämän kielen sijasta saksa.

Jos alaliittymään on asetettu kieli, jota ei ole järjestelmässä, on päiväys/kellonaika-muoto asetetun kielen mukainen.

Yksittäisiä kieliä ei voida ladata, vaan kielet on ladattava neljä kieltä kerrallaan. Jos siis halutaan vaihtaa vain yksi kieli, on muiksi kieliksi valittava jo järjestelmässä olevat ladattavat kielet.


Alaliittymät

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Tämän valikon kautta voidaan muuttaa järjestelmän alaliittymien asetuksia (esim. faksi). Valikko koostuu näkymistä Alaliittymä ja Näppäimistön ohjelmointi. Klikkaamalla näkymän ‘Alaliittymä’ palstaa ‘Param’ saat avattua haluamasi alaliittymän parametri-ikkunan. Tämä ikkuna puolestaan koostuu kahdesta ensisijaisesta ja kolmesta alanäkymästä.

Valikon Alaliittymät näkymiin pääset seuraavista linkeistä:

Alaliittymä

Näppäimistön ohjelmointi


Johdot/verkotus

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Johdot/verkotus-valikossa on valittavissa alla luetellut näkymät.

‘Johdot/verkotus’-valikon eri näkymissä voidaan määritellä toiminteita ja toiminnallisuuksia keskusjohdoille, suunnille ja ISDN:lle.

Painettaessa työkalurivin ‘Johdot/verkotus’-painiketta tai valittaessa vastaava kohta ‘Ohjelmointi’-valikosta näytölle ilmestyy valittaviksi seuraavat näkymät.

Linjat

Suunnat

Suuntaparametrit

ISDN-parametri

LCOSS	(käytettävissä ainoastaan järjestelmissä Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3750,3700 ja Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550)

Erityinen

PRI (vain USA)

QSIG-toiminteet (alk. Release 3.0)


Tulevat puhelut

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Johdanto

Järjestelmän puhelinnumeroita hallitaan Call Managementissä (alanäkymät: Linjojen soitonohjaus, Sisä-/ulkopuhelujen ohjaus, Soittolistat, Ryhmät/sarjat). Näille numeroille voidaan määrittää alaliittymä tai ryhmät. Päätelaitteesta riippumatta jokaisella alaliittymällä on oma numero. Kaikkia 60 keskusjohtoa voidaan käyttää analogisina linjoina tai ISDN-linjoina. Jos käytetään S0-linjoja, Call Management ottaa huomioon yhden linjan kumpaakin B-kanavaa kohti, eli Call Management huomioi S0-liittymälle kaksi linjaa.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Call Management

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Call Management

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Call Management

Alanäkymän ‘Tulevat puhelut’ avulla ohjataan saapuvat puhelut haluttuihin kohteisiin. (Tätä kutsutaan myös nimellä Call Management.) Call Management määrittelee järjestelmän alaliittymät kolmeen (tai neljään) erilaiseen ryhmätyyppiin. Niiden määrittely ja hallinta tapahtuu viiden näytön avulla, jotka on kuvattu kohdassa "Ryhmät".

Muissa kolmessa näytössä voit määritellä, miten tulevat puhelut ohjataan kohteeseensa. Nämä näytöt on kuvattu tarkemmin kohdassa "Listat".

Soittolistojen tiedot määräytyvät aina – myös ulkoisessa soitonohjauksessa – sisäisten puhelinnumeroiden mukaan.

Annetut nimet näkyvät myös ainoastaan sisäisissä puheluissa (myös CorNet/QSIG). Aina, kun yhteys muodostetaan DSS1-protokollan kautta, välittyy nimen sijasta puhelinnumero.

Ryhmät

Nämä ryhmät määritellään kohdan 'Tulevat puhelut' näytöissä. Tämän toiminteen tukemiseksi täytyy kuitenkin tehdä asetuksia myös muiden kohtien näytöissä. Eri ryhmätyypit ja niiden määrittelyyn tarvittavat näytöt kuvataan seuraavissa kohdissa:

Ryhmät/sarjat

Poiminta

ACD-ryhmät	(paitsi Hicom 150 E OfficeOne/Start FLATP)

ACD-parametrit	(paitsi Hicom 150 E OfficeOne/Start FLATP)

Joht./siht.-ryhmä

Listat

Nämä kolme "Listat"-näyttöä tekevät kiinteätä yhteistyötä. Näiden näyttöjen ja myös muiden kohtien näyttöjen välillä on lukuisia kytkentöjä. Seuraavassa kuvataan näytöt ja annetaan esimerkkejä tyypillisistä kytkennöistä:

Linjojen soitonohjaus

Soittolistat

Sisä-/ulkopuheluiden ohjaus

Esimerkkejä Call Management

Call Managementin toimintatavan ymmärtämiseksi on tiedettävä, miten eri näytöt kytkeytyvät toisiinsa. Seuraavissa esimerkeissä esitellään kahden linjatyypin toimintatapa.

PRI Ohivalintalinjat

Kun puhelu saapuu, järjestelmä etsii taulukosta, mihin soittolistaan kyseinen alaliittymä kuuluu. Puhelu ilmoitetaan sitten soittolistan mukaan. Esimerkkitapauksessa yksi kohteista on sarja.

Puhelinnumero/soittokohteet-taulukko > Soittolistat > Sarja

Analogiset keskusjohdot

Kun puhelu saapuu analogisen keskusjohdon kautta, järjestelmä etsii taulukosta, mihin soittolistaan keskusjohto kuuluu. Puhelu ilmoitetaan sen soittolistan mukaan, johon kyseinen alaliittymä taulukon mukaan kuuluu.

Linjojen soitonohjaus > Puhelinnumero/soittokohteet-taulukko > Soittolistat

Välittäjäsiirtopaikan määrittely:

Välittäjäsiirtopaikka määritellään kentässä 'Välittäjänsiirtopaikka päivä/yö' ikkunassa Järjestelmäparametrit, alanäkymä Välittäjäsiirto/väl.paikka. Jos tämä merkintä on poistettu, välittäjänsiirtopaikka määritellään kohdassa Linjojen soitonohjaus, päivä/yö. Näin määritellään välittäjäsiirtopaikan puhelinnumero. Välittäjänsiirtopaikkaa asetettaessa on otettava huomioon siirtoedellytykset alanäkymässä Välittäjäsiirto/väl. paikka.


Oikeusluokat ja liikenneryhmät

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Oikeusluokkien avulla voidaan rajoittaa järjestelmän alaliittymien ulkopuhelujen soitto-oikeuksia. Liikenneryhmillä sallitaan tai kielletään alaliittymien ja keskusjohtojen keskinäinen puhelinliikenne. Oikeusluokat ja liikenneryhmät ohjelmoidaan seuraavissa valikon ‘Oikeudet…’ näkymissä:

Alaliittymä

Päivä

Yö

Sall./kiell. numerot

Liikenneryhmät

Liikenneryhmäluokittelu


Järjestelmäparametrit

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Kaikki järjestelmänlaajuiset parametrit asetetaan Järjestelmäparametrit-näkymän välilehdillä.

Välilehdet ovat:

Liput/Cordless

CMI

Järjestelmäasetukset

Välittäjäsiirto /väl.paikka

Näyttö

Yhteiset lyhytvalinnat

Toiminnekoodit

Tekstit

Aikaparametri

Äänet ja soitot

Kesäaika

Plustuotteiden liput


Järjestelmänlaajuinen

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Valikko Järjestelmätiedot/Järjestelmänlaajuinen käsittää useita järjestelmän tilaa esittäviä näkymiä. Useimmat ovat pelkästään informatiivisiä mutta osalla, esim. Kortit, voidaan muuttaa järjestelmän ominaisuuksia. Näkymät ovat:

Kortit

Loadware

Järjestelmä

Liput

Kutsunsiirto

Päätelaite

Johtojen tilat

Järjestelmätekstit


Laskenta

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

USA:ssa on vain kaksi Laskenta-ikkunassa kuvattua toiminnetta käytössä. Nämä toiminteet on kuvattu seuraavassa.

Yhteystietueet

Toinen Pohjois-Amerikassa käytössä olevista toiminteista on tietojen kerääminen ja luominen saapuvista ja lähtevistä puheluista. Tominteet CDR (Call Detail Recording) ja SMDR (Station Message Detail Records) luovuttavat tai noutavat Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmästä tietoja saapuvista ja lähtevistä keskuspuheluista.Yhteystietueiden muoto määritellään järjestelmänlaajuisilla lipuilla, joiden asetus tapahtuu näytössä Tulostus.

Tilikoodit

Toinen Pohjois-Amerikassa käytössä olevista toiminteista on laskentatietojen luokittelu tilikoodien avulla. Tämä toiminne mahdollistaa tiettyyn projektiin liittyvien kulujen varustamisen tunnusluvulla. Järjestelmä voi tarkistaa annetut tilikoodit numeroiden lukumäärän perusteella tai tilikoodeja vertaamalla ja näin verrata järjestelmään syötettyjä tietoja ja omaa listaasi.

Näkymien Alaliittymä ja Johdot kohdassa näytetään sillä hetkellä alaliittymille tai johdoille edellisen nollauksen jälkeen kertyneet puhelukustannukset.

Alaliittymä ja Johdot näkymissä olevan Vie-painikkeen avulla voidaan summalaskurit tallentaa tiedostoon. Tiedosto tallennetaan muotoon, jonka jatkokäsittely voidaan tehdä esim. MS-Excel-taulukkolaskentaohjelmalla.

Merkitsemällä Taulukko hiiren vasemmalla näppäimellä, voidaan valitut summalaskurit nollata painamalla Poista-painiketta.

Valikossa ’Laskenta’ hallitaan tai näytetään kaikki maksunosoitukseen liittyvät tiedot.

Valittavissa on seuraavat näkymät:

Alaliittymä	(Ei koske Pohjois-Amerikkaa)

Johdot 	(Ei koske Pohjois-Amerikkaa)

Tulostus

Kertoimet 	(Ei koske Pohjois-Amerikkaa)

Tilikoodit

Puhelinkoppi 	(Ei koske Pohjois-Amerikkaa)

Asetukset tehdään näkymässä Tulostus.


Ohjelmistoasetukset

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Ohjelmistoasetukset-valikossa on seuraavat näytöt:

Yleistä

Tiedonsiirto

ISDN


Salasanan taso

Johdanto

Käynnistettäessä HiPath 3000 Manager E -ohjelmaa käyttäjä antaa tunnistautumis- ja kirjautumistiedot.

Hicom-versiosta 2 lähtien tunnistautumis- ja kirjautumistapahtumaa on muutettu merkittävästi.

Tähän ikkunaan annettu, HiPath 3000 Manager E:n avaamiseen tarvittava salasana (käytössä Hicom-versioon 1.0 asti) tarkistetaan heti ikkunan sulkemisen jälkeen (verrataan HiPath 3000 Manager E:n tietoihin). Tämän jälkeen käyttäjä saa hänelle määritellyt oikeudet. Käyttäjätunnusta ei käytetä.

Alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0 käyttäjätunnusta ja salasanaa verrataan järjestelmän/tietokannan tietoihin. (Tämä tarkoittaa, että käyttäjätunnus ja salasana annetaan, mutta tarkistus tapahtuu vasta yhteyttä muodostettaessa tai tietokantaa avattaessa).

Käyttäjätunnuksen antaminen ratkaisee, haluatko hallita aikaisempia vai myöhempiä ohjelmistoversioita (>= tai < "Hicom 150 E Office Rel. 2.0").

Käyttäjätunnus

Tähän annetaan käyttäjän käyttäjätunnus (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0).

Salasana

Tähän annetaan käyttäjän salasana.


Salasanan muutos

Tässä muutetaan HiPath 3000 Manager E -salasana. (Ei koske Hicom 150 E Office -versioita alk. Release 2.0.)

Salasanan muutos -painikkeella käyttäjä muuttaa salasanansa antamalla ensin vanhan ja sen jälkeen kaksi kertaa uuden salasanan. Syötetyt merkit näkyvät näytöllä tähtinä (*).

HUOMAA:	Salasanan muutoksen jälkeen olet ainoa, joka tietää uuden salasanan. Salasanaa ei voi lukea mistään, joten jos unohdat sen, et voi muodostaa yhteyttä järjestelmään/avata PC:lle talletettua tietokantaa.

Salasanan taso

Käynnistäessäsi HiPath 3000 Manager E -ohjelmaa tarvitset käyttäjätunnuksen ja salasanan. Toimitustilassa järjestelmässä on oletusarvot käyttäjätunnukselle ja salasanalle. Anna käyttäjätunnus ja salasana ja paina painiketta OK.


Alaliittymä

Johdanto

Näkymä Alaliittymä koostuu taulukosta, joka on jaettu allakuvattuihin sarakkeisiin.

Taulukon sarakkeiden järjestystä voidaan vaihtaa. Lisäksi taulukko voidaan järjestää riveittäin hiiren oikean näppäimen avulla.

Voit muuttaa puhelinnumeroita, ohivalintanumeroita ja nimiä valitsemalla vastaavan kentän ja kirjoittamalla uuden tiedon kenttään.

LIN (Location Identification Nummer)

Vain USA:lle ja alkaen versiosta HiPath 3000 V1.2.

Tässä pitää määritellä jokaiselle laitteelle voimassa oleva ohivalintanumero, mikäli hätänumero E911 määritellään. Kyseinen numero kertoo laitteen sijainnin, josta hätäkutsu soitettiin. Tällöin ei suoriteta oikeellisuustarkistusta.

Puhnro (sisäinen puhelinnumero)

Tähän sarakkeeseen kirjoitetaan alaliittymän sisäinen puhelinnumero. Puhelinnumeron pituus voi olla enintään 6 merkkiä.

Ohival. (ohivalintanumero)

Tähän sarakkeeseen kirjoitetaan alaliittymän ohivalintanumero. Ohivalintanumeron pituus voi olla enintään 11 merkkiä.

Huomaa:

Mikäli muutat tämän taulukon puhelinnumeroita, sinun pitää muistaa tehdä myös tarvittavat muutokset tulevien puheluiden käsittelyssä (Dialogi Tulevat puhelut…).

Näkymän Tulevat puhelut… taulukoihin syötettyjen tietojen päivitys tehdään välittömästi painikkeen ‘Ottaa vastaan’ painamisen jälkeen.

Nimi

Tähän sarakkeeseen kirjoitetaan alaliittymän nimi. Nimi voi olla esim. henkilön nimi, osaston nimi tai muu sopiva tieto. Nimi voi sisältää enintään 16 merkkiä.

HiPath 3000 Manager E ei tarkista syötettyjä merkkejä. Sen vuoksi käyttäjän/huoltoteknikon on itse huolehdittava siitä, että käyttää vain sallittuja merkkejä.

Seuraavat ISO 8859-1-kirjoitusmerkit ovat sallittuja:

merkit 32 - 127 (yleiset länsieurooppalaiset lausemerkit, numerot, kirjaimet) sekä "ääkköset" (Ä, Ö, Ü, ä, ö, ü) ja merkit Å, Æ, Ñ, Ø, Õ, õ.

Kielletyt merkit korvataan näytöllä välilyönnillä (tyhjällä merkillä).

Kreikkalaisten tai kyrillisten aakkosten isoja kirjaimia voidaan syöttää, kun kieliasetukseksi valitaan "kreikkalainen" tai "kyrillinen".

Järjestelmäkohtaiset kentät

Neljän viimeisen sarakkeen tiedot muuttuvat vain, mikäli järjestelmän fyysistä kokoonpanoa muutetaan.

Ei akt.

Sarakkeessa ‘ei akt.’ näkyy kunkin alaliittymäportin tila. Mikäli kentässä on tähti (*), ei kyseinen alaliittymä ole kaytössä. Mikäli kenttä on tyhjä, on alaliittymä käytössä.

SLUC-korttiin kytketyille CMI-tukiasemille näytetään aina “ei akt.”, koska kyseinen numero ei ole tavoitettavissa.

Mikäli kyseessä on Cordless EM -luuri, valitaan "*" sijasta sarakkeessa "ei akt." seuraavaa:

Alaliittymä ei akt.	Cordless EM rekisteröity	Tilamerkintä sarakkeessa "ei akt."	Merkitys
ei	kyllä	3	kaikki kunnossa
kyllä (aik."*")	kyllä	2	korttien estokytkin päällä Cordless-luurin ollessa rekisteröitynä
ei	ei	1	Cordless-luurin rekisteröinti poistettu automaattisesti HiPath 3000 Manager E:n PIN-koodin muuttamisen vuoksi
kyllä (aik."*")	ei	0	tässä alaliittymässä ei ole koskaan ennen rekisteröity Cordless-luuria

Huomaa: Sarakkeessa näytetään asiakastietokannan lukuhetkellä ollut alaliittymän tila.

Param (Parametrit)

Näkymä Tee alaliittymä: Parametri (Välilehdet Liput, Tyyppi, ISDN-Liput) avataan klikkaamalla kenttää ‘Param’ vastaavan alaliittymän kohdalla. Käytettäessä alaliittymää kopiomallina (katso myös kuvaus painikkeesta ”Kopiomalli”), näkyy vastaavan alaliittymän kentässä kaksi tähteä (**).

Tyyppi

Alaliittymäporttiin liitetty päätelaitetyyppi päivittyy tähän kenttään asiakastietokannan luvun yhteydessä. Sarakkeessa näkyy tieto ‘Ei porttia’, mikäli porttiin ei ole liitetty päätelaitetta. Mikäli porttiin on liitetty esim. analoginen päätelaite (ja lisäksi soitettu vähintäin yksi sisäpuhelu), näkyy kentässä tieto ”Analoginen puhelin”.

- Ei porttia, porttiin ei ole liitetty päätelaitetta

- Analoginen puhelin, porttiin on liitetty analoginen puhelin

- optiset E, porttiin on liitetty optiset E -puhelin

- S0-liittymä

Liitäntä

Tässä sarakeessa näytetään alaliittymään kuuluvan laajennuskortin nimi, numero ja kalustuspaikka. Lisäksi ilmoitetaan portin tyyppi (MASTER tai SLAVE).

Huomaa: Osa sarakkeista saattaa olla piilossa. Käytä ikkunan alalaidassa olevaa vaakavierityspalkkia tai pienennä sarakkeiden leveyttä, jotta saat kaikki sarakkeet näkyville.

Painike ‘Kopioi liput’

Näkymä 'Alaliittymä' sisältää alaliittymän lippujen kopiointimahdollisuuden, jonka avulla voit kopioida valitsemasi alaliittymän lippumäärittelyt toiselle alaliittymälle. Voit näin nopeuttaa samantyyppisten alaliittymien konfigurointia oleellisesti. Tämä toiminto liittyy näkymän ‘Tee alaliittymä: Parametri’ välilehteen Liput.

Painike 'Tarkista'

Voit käynnistää tällä painikkeella automaattisen tarkistuksen estääksesi päällekkäisten alanumeroiden ja ohivalintanumeroiden määrittelyn järjestelmässä. Mikäli päällekkäisiä numeromäärittelyjä löytyy, saat näytölle virheilmoituksen sekä listan virheellisistä numeroista. Voit korjata numeromäärittelyt näiden tietojen perusteella.

Määriteltäessä S0-alaliittymien MSN-numeroita on huomioitava, että MSN-numeron pitää olla OIKEALTA VASEMMALLE yksikäsitteinen kaikkien järjestelmän sisänumeroiden kanssa.

Esim.: MSN-numero 9553193 ja numero 193 ovat ristiriidassa keskenään.


Tee alaliittymä: Parametrit

Näkymä Tee alaliittymä: Parametrit koostuu seuraavista välilehdistä:

Liput

Tyyppi

ISDN-liput

Workpoint Client


BRI - Ei käytössä Suomessa
BRI (ei käytössä Suomessa)

Tässä näytössä määritetään BRI-alaliittymien parametrit. Näyttö avataan kohdassa Alaliittymä tuplaklikkaamalla 'Parametrit’ ja valitsemalla alanäkymän 'BRI-Alaliittymä'. Näytön kentät kuvataan seuraavassa.

Huomaa: Jos Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään ei ole asennettu TMQ4-korttia, kaikki näytön kentät näkyvät harmaina.

Alaliittymä

Tässä kentässä näkyvät valitun alaliittymän järjestysnumero (Nro.), puhelinnumero (Puhnro) ja nimi. Näppäinten ‘Seuraava liit.’ ja ‘Edellinen liit.’ avulla voit vaihtaa seuraavan tai edellisen alaliittymän asetuksiin taulukossa Alaliittymä. Tämän näytön kentät kuvataan seuraavassa.

Keskus/Yhteysloki

Tässä kentässä valitaan järjestelmään liitetyn BRI-keskusjohdon yhteysloki pudotuslistasta.

SPID-asetus

Tilatessasi ISDN BRI Primary Directory Service:n saat operaattoriltasi jokaiselle puhelinnumerolle oman SPID-luvun (Service Profile Identifier). SPID-luvut lähetetään ISDN-tilauslomakkeen yhteydessä.

SPID on 8-14-numeroinen luku, joka toimii keskuksen päätelaitetunnuksena. SPID viittaa tiettyyn keskusjärjestelmän tallennesoluun, johon tallennetaan käyttämäsi palvelua koskevia yksityiskohtia. 'BRI'-näytössä voit antaa jokaista BRI-linjaa kohti kaksi SPID:iä.

Yksittäisten porttien SPID-luvun syöttö: Valitse ensin portti pudotuslistalta ja syötä sitten SPID-luku. SPID voi käsittää esim. paikallistunnuksen, suuntanumeron, puhelinnumeron ja nelinumeroisen jälkivalinnan.

FIN-sanomanjättö

Saat FIN-numeron (Feature Identification Number) operaattoriltasi. Kun annat numeron tähän kenttään, voit sallia niille alaliittymille, joilla on ISDN-Primary-Directory-numero, sanomanjätön päälle/päältä-komentojen vastaanoton keskuksen puhepostijärjestelmältä BRI-linjojen kautta. Syöttö on tehtävä käsin.

CAID- ja PDID-asetus

DMS 100 -protokollassa käytetään PDID(Phantom Direct Identifier)-numeroita. Kaikissa muissa protokollissa käytetään CAID(Call Appearance Identifier)-numeroita. Anna kyseiset numerot niille varattuihin kenttiin.

CAID-numero vastaa operaattorisi keskusjärjestelmän yhtä "näppäintä". Jokainen näppäin on asetettu vastaamaan yhden tietyn alaliittymän ohivalintanumeroa. Yhdelle BRI-linjalle voidaan asettaa enint. 64 näppäintä. Näppäimet 1 - 44 varataan tavallisesti keskusjohdoille ja näppäimet 45 - 64 toiminnekoodeille.

DMS 100 -järjestelmä käyttää keskusjohdoille haamunumeroita. PDID-numero on alaliittymän ohivalintanumero. Tämän numeron ohella voidaan antaa muita numeroita, joissa puhelu myös soi, silloin kun ensisijainen alaliittymä on varattu

Kullekin alaliittymälle voidaan antaa enintään neljä CAID- tai PDID-numeroa.


Liput

Näkymän ‘Tee alaliittymä: Parametri’ välilehdellä ‘Liput’ ohjelmoidaan alaliittymäkohtaiset liput ja parametrit. Saat näkyville tämän välilehden klikkaamalla kenttää ‘Param’ näkymässä Alaliittymä. Tämän välilehden sisältö on kuvattu alla.

Alaliittymä

Tässä kentässä näytetään valitun alaliittymän järjestysnumero (Rivi), puhelinnumero (Puhnro) ja nimi. Painikkeilla 'Seuraava liit.' ja 'Edellinen liit.' voit siirtyä lukemaan seuraavan- tai vastaavasti edellisen alaliittymän tietoja näkymässä Alaliittymä.

Alaliittymän liput

Tässä kentässä on lueteltu alaliittymäkohtaiset liput. Toisin kuin järjestelmäkohtaiset liput, koskevat nämä liput vain yksittäistä alaliittymää, ei koko järjestelmää. Seuraavassa on kuvattu alaliittymäkohtaisten lippujen toiminta.

Rinnankytkentäoikeus päällä

Oikeuttaa alaliittymän kytkeytymään toisen alaliittymän puhelun päälle.

Valinta-apu/toiminneapu (assosioitu valinta/palvelut)

Mikäli tämä lippu on alaliittymällä päällä, voi kyseinen alaliittymä kytkeä toisen puhelimen toiminteita päälle tai pois ja lisäksi valita toisen alaliittymän puolesta numeron. Katso myös Valinta-apu.

Valinta-apu antaa mahdollisuuden nopeaan ja helppoon PC-avusteiseen puhelinnumeron valintaan S0-väylän tai a/b-alaliittymän kautta.

PC ja optiset E/optiPoint 500 -puhelin yhdistetään loogisesti toisiinsa ulosvalittavan puhelinnumeron edessä olevalla etuliitteellä. Etuliite koostuu toiminnekoodista ja tietokoneeseen liitetyn optiset E/optiPoint 500 -puhelimen sisäisestä puhelinnumerosta. Käyttäjä hakee tietokoneeseen tallennetusta puhelinluettelosta (tietokanta) puhelinnumeron ja käynnistää valinnan. Tietokone varaa S0-väylän tai vastaavasti a/b-portin (modeemin kautta) ja antaa järjestelmälle valittavan puhelinnumeron. Mikäli numero alkaa merkeillä *67 (7567) + alaliittymänumero + suuntatunnus, niin seuraavat numerot käsitellään niin kuin annettu alaliittymä itse valitsisi numerot.

Mikäli optiset E/optiPoint 500 -puhelin on lepotilassa, kytketään ensimmäisen numeron jälkeen puhelimen kaiutin ja mikrofoni päälle.

Toiminneapu antaa oikeutetulle optiset E/optiPoint 500-, a/b- tai S0 -alaliittymälle (A) mahdollisuuden käynnistää tai peruuttaa toiminteen haluamassaan alaliittymässä (B). Kuten valinta-avussa käynnistetään toiminne toiminnekoodilla (*83) ja alaliittymänumerolla, jolle toiminneapu halutaan suorittaa. Tämän jälkeen annetaan käynnistettävä toiminne niin, kuin alaliittymä (A) käynnistäisi itselleen toiminteen.

Seuraavat toiminteet voidaan käynnistää tai poistaa toiselle alaliittymälle:

- Kutsunsuoja päälle/pois

- Kutsunsiirto päälle/pois

- Puhelimen lukitus päälle/pois

- Soitonohjaus päälle/pois

- Vastausteksti päälle/pois

- Sarjaan mukaan/sarjasta pois

- Aktivoitujen toiminteiden poisto

Toiminneavun voi tehdä myös DISA:n tai tunnistimien kautta. Tällä tavalla voidaan toiminteita kytkeä päälle ja pois järjestelmän ulkopuolelta (esim. aikaohjattu yökytkentä). Mahdollistaa soiton toiselle alanumerolle.

Koputussuoja päälle

Tämän lipun avulla kytketään alaliittymän koputus pois päältä. Koputussuojan ollessa päällä käsitellään varatulle alaliittymälle tulevat kutsut näkymän Tulevat puhelut mukaan (katso myös Linjojen soitonohjaus). Mikäli koputussuoja on kytketty pois päältä, kuulee varattu alaliittymä tulevan kutsun yhteydessä koputusäänen. Näytöllisissä puhelimissa näkyy koputtava puhelu lisäksi näytöllä.

Sankaluuri

Tämän lipun ollessa aktivoitu voi vastaavaan (digitaaliseen) optiset E/optiPoint 500 -puhelimeen kytkeä sankaluurin (kytkentä sankaluuriliitännän kautta). Järjestelmä tunnistaa sankaluurin (headset) käytön automaattisesti, oikeutta ei tarvitse erikseen vahvistaa.

HUOM!: Mikäli tämä lippu on päällä, ei yhteyttä voi purkaa kaiutin-painikkeella. Puhelun purkua varten pitää ohjelmoida tällöin purkupainike.

Kutsunsuojan ohitus

Tämä lippu oikeuttaa alaliittymän soittamaan toiselle alaliittymälle, jolla on kutsunsuoja päällä.

Näytä soittajalista

Tämä lippu aktivoi näytölliselle optiset E/optiPoint 500 -alaliittymälle soittajalistan. Soittajalistaan tallennetaan ne tulleet puhelut, joihin ei ole vastattu (vain näytölliset UPN-päätelaitteet). Kutsut tallennetaan listalle aikajärjestyksessä varustettuna päivämäärällä ja kellonajalla. Soittajalistalle tallennetaan ainoastaan ne kutsut, jotka ovat sisältäneet numero- tai nimitiedon. Mikäli samasta numerosta soitetaan useampia kertoja, päivitetään listalle uuden kutsun päivämäärä ja kellonaika sekä kutsujen lukumäärä.

Soittajalista voi sisältää enintään 10 tallennetta per alaliittymä tai ryhmä. Soittajalistojen järjestelmäkohtainen enimmäismäärä on seuraava: Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250: 100 kpl; Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550 ja Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750: 650 kpl. Mikäli alaliittymä on mukana ryhmässä, hän voi käyttää sekä henkilökohtaista että oman ryhmänsä soittajalistaa.

Puhelun jäljitys

Tätä toiminnetta voidaan käyttää ainoastaan Euroopassa.

Puhelun jäljitys mahdollistaa ei toivottujen puhelujen soittajan tunnistuksen (MCID, Malicious Call Identification, DSS1-LM-toiminne), mikäli toiminne on avattu keskuksessa. Tätä toiminnetta voi käyttää ainoastaa DSS1-keskusjohtojen kautta (ei esim. CorNet N). Mikäli toiminne aktivoidaan, tallennetaan keskuksessa soittajan puhelinnumero ja nimi. Alaliittymällä ei itsellään ole pääsyä tallennettuihin tietoihin. Puhelun jäljityksen käyttöoikeus pitää anoa paikalliselta teleoperaattorilta. Toiminnetta voidaan käyttää UP0/E-, a/b- ja S0-liittymien kautta. Toiminteen ollessa avattu keskuksessa, viivästetään jokaisen tulevan kutsun jälkeistä purkua tietyn ajan niin, että alaliittymällä on mahdollisuus käynnistää puhelun jäljitys. Tällöin keskusjohtojen puhelunvälityskapasiteetti laskee hieman, koska puhelun purku kestää kauemmin. Toiminnetta ei voi käyttää sisäpuheluille.

Siirto ulkonumeroon sallittu

Tämä lippu oikeuttaa alaliittymän tekemään kutsunsiirron ulkoiseen kohteeseen. Ulkoisessa kutsunsiirrossa varataan kaksi B-kanavaa. Ulkoisen numeron syöttöä ei voi tehdä lyhytvalinnan kautta, mutta kutsunsiirtoa varten voi ohjelmoida näppäimen. Näppäimen alle tallennettu numero tallennetaan samaan muistialueeseen järjestelmän lyhytvalintanumeroiden kanssa.

Ulkoisen kutsunsiirron aikana syntyneet puhelukustannukset näytetään siirron tehneen alaliittymän näytöllä puhelun loputtua. Puhelukustannukset tallennetaan myös järjestelmän laskentatietoihin.

Pakkaa näyttö-tulostus

optiset E/optiPoint 500 -puhelimen näyttöinformaation voi pakata tämän lipun avulla. Näin säästetään järjestelmän prosessointiresursseja. Kun UP0-päätelaitteen näyttöinformaatio muuttuu, päivittää järjestelmä puhelimen näytölle ainoastaan muuttuneet tiedot. Mikäli puhelimeen on liitetty sovellusohjelma (esim. Smartset/TAPI) RS-232-sovittimen avulla (data- tai valvontasovitin), pitää tämä toiminne kytkeä pois päältä.

Mikäli puhelimeen on liitetty sovellusohjelma, joka käyttää hyväkseen puhelimen näytön sisältämää informaatiota (esim. pakatun nimellisen tiedon sijasta pakkaamaton tieto puhelinnumerolla), pitää tämä lippu kytkeä pois päältä.

Kiinalaisella näytöllä varustetuille optiset E/optiPoint 500 -puhelimille tämän lipun deaktivointi ei enää tapahdu automaattisesti, vaan lippu on deaktivoitava manuaalisesti.

Huomaa:

Nimi näkyy puhelinnumeron sijasta näytöllä, mikäli valikon ‘Järjestelmäparametrit -> Näyttö ‘ kentässä ‘Näytä nimi/puhelinnumero’ on kytketty lippu ‘vain puhelinnumero’ pois päältä.

Pikapuhelusuoja pois

Pikapuhelun (kuulutuksen) voi tehdä ainoastaan UP0/E -päätelaitteille (myös ryhmään), jotka on varustettu kaiuttimella. Mikäli tämä lippu on kytketty päälle, voi kyseiseen alaliittymään tehdä pikapuhelun. Mikäli lippu on pois päältä, signaloidaan pikapuhelu normaalilla soitolla.

Välittäjäsiirto lukituksessa

Alaliittymälle tulevat puhelut siirtyvät välittäjälle välittömästi silloin, kun alaliittymä on aktivoinut puhelimen lukituksen ja valitsee kimpputunnuksen. Näin puhelu, jonka numeroon alaliittymällä ei ole oikeutta, signaloidaan kohtaan Järjestelmäparametrit/Välittäjäsiirto/Väl.paikka syötetyssä alaliittymässä.

DISA oikeus

Tämä lippu oikeuttaa alaliittymän käyttämään DISA-toiminnetta (DISA = Direct Inward Service Access = toiminteiden aktivoiminen tai puhelujen soittaminen järjestelmän ulkopuolelta) esim. poissaoloviesti, yökytkentä, kutsunsiirto jne.

Katso myös:

Linjaparametrit (Yleiset liput)

Järjestelmäparametrit

Oven vapautus, DTMF (Dual Tone Multi Frequency)

Tämän lipun ollessa päällä voi alaliittymä sallia ovenavauksen ovipuhelimelta käsin. Ovenavaus voidaan suorittaa tällöin suoraan ovelta äänitaajuusmerkkien avulla, mikäli ovipuhelin tukee äänitaajuusvalintaa.

Autom. vastaus, CSTA

CSTA-palvelimen kautta tulleisiin kutsuihin voidaan vastata automaattisesti tämän lipun ollessa päällä. Puhelimessa voi olla tällöin käytössä sankaluuri.

R-Soittosuoja (ei Suomessa)

Tämä lippu on käytössä seuraavissa maissa: Brasilia, Indonesia, Malesia ja Singapore.

Lippu estää vastapuhelujen vastaanottamisen analogisilta keskusjohdoilta.

Mikäli alaliittymälle soitetaan MFC-R2 (Brasilia, Malesia ja Singapore) / SMFC (Indonesia) - ohivalinnan kautta, niin käytetään vastaavan liitynnän R-Soittosuojamäärittelyä. Tämä pätee myös kutsunsiirrolle, poiminnalle, välittäjäsiirrolle jne.

Läpikytkentä suljettaessa

Tämä lippu mahdollistaa ulkopuhelun välityksen ulkoiseen numeroon laskemalla luuri.

Ei soitonohjausta varatusta puhelim. (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Tämän lipun ollessa päällä estetään alaliittymässä soitonohjauksen kautta tulleiden puhelujen signalointi silloin, kun soitonohjauksen tehnyt alaliittymä on varattu. Mikäli alaliittymä/Smartset on useamman alaliittymän soitonohjauksen kohteena, vaikuttaa lippu kaikkiin soitonohjauksen tehneisiin alaliittymiin.

Soitonohjauksen kautta tullut puhelu signaloidaan aina lipun ollessa pois päältä, mikäli soitonohjauksen kohde on tavoitettavissa. Tämä vastaa normaaliasetusta.

Mikäli lippu on päällä, riippuu soitonohjauksen signalointi soitonohjauksen tehneen alaliittymän tilasta:

• • • • • Alaliittymä on vapaa	Soitonohjaus välittömästi
• • • • • Alaliittymä on varattu, mutta siihen voi koputtaa	Soitonohjaus 5 s. kuluttua
• • • • • Alaliittymä on varattu, eikä siihen voi koputtaa	Ei soitonohjausta
Merkintä puhluetteloon (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Tämän merkinnän avulla voidaan alaliitymän puhelinnumero ottaa puhelinluetteloon. Joissakin tapauksissa ei ole tarkoituksenmukaista ottaa puhelinluetteloon sellaisten alaliittymien numeroita, jotka voidaan tavoittaa vain ryhmäpuhelinnumerolla (esim MULAP).

Keskusvarattuääni (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Tämän lipun on oltava päällä, jos alaliittymällä on keskusvarattuääni (katso myös Linjat/Verkotus/QSIG toiminteet )

Virtuaalinen liittymä

Virtuaalisia portteja käytetään järjestelmienvälisessä tilojen ja soittojen signalisoinnissa. Tämä lippu voidaan asettaa päälle vain alaliittymäportissa, jossa ei ole lainkaan päätelaiteliitäntää. Portti toimii automaattisesti.

Jos yritetään konfiguroida virtuaaliseksi portiksi porttia, johon on liitetty jokin päätelaite, konfigurointi estetään. Jos jokin portti on konfiguroitu virtuaaliseksi portiksi, sille jälkeenpäin asennetut kortit eivät toimi. Virtuaalisilla porteilla on oma sisäinen ja ulkoinen puhelinnumero, joten niille voi soittaa.

Jos alaliittymät asennetaan virtuaalisen alaliittymän kopiomallista, asetetaan ”virtuaalisen alaliittymän” lippu vain niille porteille, joissa ei ole päätelaitetta.

Valinnan työst. (alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Sallii puhelinnumeron työstämisen syötön aikana. Työstäminen tapahtuu optiset E/optiPoint 500 -puhelimen näytön valikon avulla. Lopuksi valitaan ”Valinta”. Tällä lipulla ei ole merkitystä muilla päätelaitteilla.

Soittoet./Heti vapaa Koputus (alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Kun tämä lippu on päällä, signalisoidaan kyseisen alaliittymän puhelut puhekumppanille korkeammalla prioriteetillä. Niiden prioriteetti on samanarvoinen kuin ulkoisten puhelujen. Lisäksi soittaja kuulee varattu-äänen sijasta heti vapaa-äänen. Tämä toiminne on erityisen tärkeä puhepostiliittymissä.

Keypad-valinta (Impulssivalinta)

Alkaen HiPath 3000 V1.2.

Impulssivalinta mahdollistaa ISDN-keskukseen lähetettävien keypad-merkkien käsittelyn. Tällöin valitut merkit pakataan informaatioelementeiksi ja lähetetään keskukseen. Toiseen suuntaan tulee näytölle ilmoituksia. Tällä toiminnolla on merkitystä vain näytöllisille päätelaitteille. Suunnat, jotka tukevat keypad-merkkien lähetystä ISDN-keskukseen, pitää määritellä vastaavasti kohdassa Suuntaparametri.

HUOMIO: 	Impulssivalinnalla suoritetut toiminnot eivät ole järjestelmävalvonnan alaisia. Tämä mahdollistaa väärinkäytön, virheellisen käytön tai tahattoman ja/tai ei-toivotun maksullisen toiminnan.

Silent Monitoring (alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Alaliittymä, jolla on tarvittavat oikeudet, voi Silent Monitoring -toiminnolla rinnankytkeytyä minkä tahansa toisen alaliittymän meneillään olevaan puheluun ilman, että kyseinen alaliittymä huomaa sitä.

Tämä toiminto toimii vain, jos alaliittymällä on myös rinnankytkentäoikeus.

Huomaa: Käytettävissä seuraavissa maissa: USA, IND, SIN, GBR, RSA, IM, BRA, THA, MAL, NDL, FKR, AUS, NSL, HGK, IRL.

Lähtien versiosta HiPath 3000 V3.0 myös ARG, BEL, SPA.

Kieli

Tässä kentässä voidaan asettaa alaliittymän kieli.

Kuuma linja

Tila

Kentän ‘Kuuma linja’ kohdassa ‘Tila’ on mahdollista valita kolme eri asetusta. Valittaessa vaihtoehto ‘pois’ on toiminne pois päältä. Mikäli valitaan asetus ‘Kuuma linja’, muodostetaan välittömästi alaliittymän luurin nostamisen jälkeen yhteys kuuman linjan kohteeseen. Asetuksella ‘Viivästetty kuuma linja’ yhteydenmuodostus tapahtuu tietyn viiveen jälkeen.

Kuuma

Kentän ‘Kuuma linja’ kohdassa ‘Kuuma’ asetetaan kuuman linjan kohde (indeksi), jota kyseisen alaliittymän halutaan käyttävän. Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750 ja Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550 -järjestelmissä on käytettävissä kuusi kohdenumeroa. Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250 -järjestelmissä on vain yksi kohdenumero käytettävissä. Kuuman linjan kohteiden (indeksien) puhelinnumerot ja viiveet ohjelmoidaan näkymässä Järjestelmäasetukset.

Moodi

Tässä kentässä asetetaan alaliittymän toimintatapa, joita ovat:

INT:	Analogisissa kansainvälisissä liittymissä käytetään haluttujen Flash-aikojen säätämiseksi kopiomalleja 1, 15, 16 ja 17. Kopiomallit 1. SLA, oletusarvo lyhyt: Flash_min 40 ms, Flash_max 200 ms -> Flash-aika 40 ms – 420 ms Kopiomallit 15. SLA, OPS pitkä: Flash_min 250 ms, Flash_max 700 ms -> Flash-aika 250 ms – 950 ms Kopiomallit 16. SLA, ONS short: Flash_min 70 ms, Flash_max 280 ms -> Flash-aika 70 ms – 350 ms Kopiomallit 17. SLA, ONS pitkä: Flash_min 100 ms, Flash_max 750 ms -> Flash-aika 100 ms – 850 ms
Brasilia:	Versioon SMR_L Rel 2.2: Kopiomallit 1. SLA, oletusarvo lyhyt: Flash_min. 80 ms, Flash_max 120 ms -> Flash-aika 80 ms – 200 ms Kopiomallit 15. SLA, OPS pitkä: Flash_min 100 ms, Flash_max 700 ms -> Flash-aika 100 ms – 800 ms Kopiomallit 16. SLA, ONS lyhyt: Flash_min 70 ms, Flash_max 280 ms -> Flash-aika 70 ms – 350 ms Kopiomallit 17. SLA, ONS pitkä: Flash_min 100 ms, Flash_max 750 ms -> Flash-aika 100 ms – 850 ms Alk. versiosta SMR_L Rel 2.2: Kopiomallit 1. SLA, oletusarvo lyhyt: Flash_min 70 ms, Flash_max 280 ms -> Flash-aika 70 ms – 350 ms Kopiomallit 15. SLA, OPS pitkä: Flash_min 100 ms, Flash_max 700 ms -> Flash-aika 100 ms – 800 ms Kopiomallit 16. SLA, ONS lyhyt: Flash_min 80 ms, Flash_max 120 ms -> Flash-aika 80 ms – 200 ms Kopiomallit 17. SLA, ONS pitkä: Flash_min 100 ms, Flash_max 750 ms -> Flash-aika 100 ms – 850 ms Alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2: Kopiomallit 1. SLA oletusarvo OPS lyhyt: Flash_min 70 ms, Flash_max 280 ms -> Flash-aika 70 ms – 350 ms Impedanssi : 900 Ohm Kopiomallit 15. SLA, OPS pitkä: Flash_min 100 ms, Flash_max 750 ms -> Flash-aika 100 ms – 850 ms Impedanssi : 900 Ohm Kopiomallit 16. SLA, ONS lyhyt: Flash_min 70 ms, Flash_max 280 ms -> Flash-aika 70 ms – 350 ms Impedanssi : 600 Ohm Kopiomallit 17. SLA, ONS pitkä: Flash_min 100 ms, Flash_max 750 ms -> Flash-aika 100 ms – 850 ms Impedanssi : 600 Ohm
USA:	‘OPS short line’ ja ‘OPS long line’: Tuloimpedanssi Zr = 600 Ohm Tasaajaimpedanssi Zn = 350 Ohm + 1000 Ohm || 210 nF ‘ONS short line’ ja ‘ONS long’: Tuloimpedanssi Zr = 600 Ohm Tasaajaimpedanssi Zn = 600 Ohm
Belgia:	‘OPS short line’ ja ‘ONS short line’ Tuloimpedanssi Zr = 150 Ohm + 830 Ohm || 72 nF Tasaajaimpedanssi Zn = 600 Ohm ‘ONS long line’ ja OPS long line Tuloimpedanssi Zr = 150 Ohm + 830 Ohm || 72 nF Tasaajaimpedanssi Zn = 350 Ohm + 830 Ohm || 72 nF
Kiina:	Asetuksella linjan pituus pitkä/lyhyt (analoginen KJ) ja ‘SLA ONS’/‘SLA OPS’ (analoginen alaliittymä) voidaan toteuttaa Kiinassa neljä erilaista suhteellista tasoa. (Standardiasetukset ovat pitkä linja ja ‘SLA OPS’. Seuraavat tasot saavutetaan eri asetuksilla: SLA OPS: A/D 0 dBr, D/A –3,5 dBr SLA ONS: A/D 0 dBr, D/A –7,0 dBr Lyhyt linja -> SLA OPS: A/D  0,0 dBr, D/A –3,5 dBr Lyhyt linja -> SLA ONS: A/D -4,0 dBr, D/A –3,0 dBr Pitkä linja -> SLA OPS: A/D  0,0 dBr, D/A –3,5 dBr Pitkä linja -> SLA ONS: A/D -6,0 dBr, D/A –1,0 dBr Asetuksella ‘pitkä linja’ ja ‘SLA ONS’ on ulkopuhelujen äänentaso suurin.
Kaikissa muissa maissa on käytössä ainoastaan yksi tulo- ja tasaajaimpedanssi, jota käytetään kaikissa neljässä porttimoodissa. Sama pätee myös Flash -signaalin pituudelle.

Kopiomalli

Kopiomalli -toiminnolla voidaan tallentaa valitulle alaliittymälle tehdyt asetukset muistiin ja myöhemmin kopioida samat asetukset muille halutuille alaliittymille. Asetusten kopiointi tapahtuu näppäimen ‘Kopioi liput’ avulla näkymässä Alaliittymä.

Soittosignaali

Kohdassa ‘soittotapa’ voidaan tulevalle ulkopuhelulle valita yksi kolmesta soittotavasta:

optiset E/optiPoint 500 -puhelimet

Soittotapa 1 = ulkoinen soitto keskus (esim. kaksoissoitto)

Soittotapa 2 = ulkoinen soitto keskus (esim. kolmoissoitto)

Soittotapa 3 = ulkoinen soitto keskus (esim. lyhyt/pitkä/lyhyt)

Analogiset päätelaitteet

Alk. Hicom 150 E Office Release 2.2:

Saksa:

Soittotapa 1 = ulkoinen soitto keskus

Soittotapa 2 = jälleenkutsu

Soittotapa 3 = ovikellosoitto

Muut maat:

Soittotapa 1 = ulkoinen soitto keskus

Soittotapa 2 = ulkoinen soitto keskus

Soittotapa 3 = ulkoinen soitto keskus

Valintatapa

Tässä kentässä asetetetaan alaliittymän valintatapa (Imp. = Impulssivalinta, DTMF = Äänitaajuusvalinta). Valintatavan määritys on mahdollista vain analogisille alaliittymille. optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa tämä kohta ei ole aktiivinen. Digitaaliset päätelaitteissa DTMF on standardikäyttö. Mikäli alaliittymäportti on määritelty puhelinvastaajaksi, pitää portin valintatavaksi asettaa DTMF.

Hakuvastaanotin

Tässä kentässä voidaan alaliittymälle määritellä PSE-hakuvastaanotin. Kentässä oleva indeksi viittaa valikon ‘Lisälaitteet…’ näkymän Henkilöhaku kentän ‘Hakunumero’ sarakkeeseen ‘Vastaanotin’.

Tämä toiminne ei ole käytössä Pohjois-Amerikassa.


Valinta-apu/Toiminneapu

Valinta-apu/Toiminneapu

Valinta-apu antaa mahdollisuuden nopeaan ja helppoon PC-avusteiseen puhelinnumeron valintaan S0-väylän tai a/b-alaliittymän kautta.

PC ja optiset E/optiPoint 500 -puhelin yhdistetään loogisesti toisiinsa ulosvalittavan puhelinnumeron edessä olevalla etuliitteellä. Etuliite koostuu toiminnekoodista ja tietokoneeseen liitetyn optiset E/optiPoint 500 -puhelimen sisäisestä puhelinnumerosta. Käyttäjä hakee tietokoneeseen tallennetusta puhelinluettelosta (tietokanta) puhelinnumeron ja käynnistää valinnan. Tietokone varaa S0-väylän tai vastaavasti a/b-portin (modeemin kautta) ja antaa järjestelmälle valittavan puhelinnumeron. Mikäli numero alkaa merkeillä *(75) + 67 + alaliittymänumero + suuntatunnus, niin seuraavat numerot käsitellään niin, kuin annettu alaliittymä itse valitsisi numerot.

Mikäli optiset E/optiPoint 500 -puhelin on lepotilassa, kytketään ensimmäisen numeron jälkeen puhelimen kaiutin ja mikrofoni päälle.

Toiminneapu antaa oikeutetulle UP0/E -, a/b- tai S0 -alaliittymälle (A) mahdollisuuden käynnistää tai peruuttaa toiminteen haluamassaan alaliittymässä (B). Kuten valinta-avussa käynnistetään toiminne toiminnekoodilla (*83) ja alaliittymänumerolla, jolle toiminneapu halutaan suorittaa. Tämän jälkeen annetaan käynnistettävä toiminne niin, kuin alaliittymä (A) käynnistäisi itselleen toiminteen.

Seuraavat toiminteet voidaan käynnistää tai poistaa toiselle alaliittymälle:

- Kutsunsuoja päälle/pois

- Kutsunsiirto päälle/pois

- Puhelimen lukitus päälle/pois

- Soitonohjaus päälle/pois

- Vastausteksti päälle/pois

- Ryhmään mukaan/ryhmästä pois

- Aktivoitujen toiminteiden poisto

Toiminneavun voi tehdä myös DISA:n tai tunnistimien kautta. Tällä tavalla voidaan toiminteita kytkeä päälle ja pois järjestelmän ulkopuolelta (esim. aikaohjattu yökytkentä). Mahdollistaa valinnan toiselle alanumerolle.


Tyyppi

Tässä näytössä määritellään kunkin portin päätelaite. Kohdan ”Tyyppi” avulla määritellään jokaiselle puhelinnumerolle alaliittymätyyppi ja tarvittaessa nollataan alaliittymän PIN-koodi. Avaaksesi näytön tuplaklikkaa ’Parametrit’ näkymässä Alaliittymä ja valitse alanäkymä 'Tyyppi'. Näytön kentät kuvataan seuraavassa:

Alaliittymä

Tässä kentässä näytetään valitun alaliittymän järjestysnumero (Rivi), puhelinnumero (Puhnro) ja nimi. Painikkeilla 'Seuraava liit.' ja 'Edellinen liit.' voit siirtyä lukemaan seuraavan- tai vastaavasti edellisen alaliittymän tietoja näkymässä Alaliittymä.

Cordless EM

Tämä toiminne on käytössä vain Euroopassa, ei Pohjois-Amerikassa (siellä se näkyy harmaana).

Luurin rekisteröinti voidaan tehdä 10 minuutin pituisen rekisteröinti-ikkunan avaamisen jälkeen. (Rekisteröinti-ikkunan voi avata jokaisesta johdollisesta päätelaitteesta.) Luuri rekisteröityy rekisteröinti-ikkunan avaamisen jälkeen 10 minuutin kuluessa käyttäen luurille määriteltyä yksilöllistä PIN-koodia ja puhelinnumeroa. Kaikille 32 oletuspuhelinnumeroille on määriteltävä yksikäsitteiset oletus-PIN-koodit. Nämä PIN-koodit voidaan muuttaa HiPath 3000 Manager E:n avulla. Luurin voi rekisteröidä myös kolmessa muussa DECT -järjestelmässä.

Luurin rekisteröinnin poisto on mahdollista tehdä poistamalla luurin PIN-koodi.

Park Length

Tarkoittaa ”Roaming”-toiminteen pääsyoikeuskoodin pituutta.

PARK = Portable access right key

"Roaming" tarkoittaa Cordless EM:n puhelumahdollisuutta sekä tulevien että lähtevien puhelujen osalta, riippumatta sen sijainnista siinä DECT-verkossa, jossa se on rekisteröity.

PIN-koodi

Tässä kohdassa voit määritellä luurille yksilöllisen PIN-koodin.

Lukitus

Nollaa

Painikkeella ‘Nollaa’ voit nollata alaliittymän lukituskoodin (PIN-koodi). PIN-koodi on nollauksen jälkeen 00000. Mikäli PIN-koodi nollataan HiPath 3000 Manager E:ssä ja tämän jälkeen siirretään vain tietokannan erot järjestelmään, ei alaliittymän PIN-koodi nollaudu järjestelmässä. Saadaksesi PIN-koodin nollattua sinun tulee kytkeä näkymässä ‘Siirrä’ kohta ‘Vain erot’ pois päältä ja kytkeä kohta ‘Laskenta’ päälle.

Alaliittymän tyyppi

Tässä kentässä määritellään alaliittymän tyyppi. Vaihtoehto Standardi on mahdollinen kaikissa optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa ja analogisissa puhelimissa. Muut vaihtoehdot viittaavat mainittuihin laitteisiin. Alaliittymän tyyppi voi olla:

Standardi (normaali alaliittymä)

Puheposti (puhelinnumeron pituus 5 merkkiä)

Puheposti (puhelinnumeron pituus 6 merkkiä)

Puhelinvastaaja

Tämä asetus sallii suoraan yhdistettyjen puhelujen poiminnan pikavalintanäppäimen avulla. Tämä asetus on hyvä valita puhelinvastaajan ohella myös haamuporteille, joille ei ole asennettu päätelaitetta. Näin estetään, että järjestelmä tarkistaa portin käyttötilan.

Faksi

Valittaessa tämä asetus rinnankytkentä ei ole mahdollinen. Tarkoitettu faksille.

Kaiutin (a/b-alaliittymään liitettävä kuulutuslaite)

Tämä on tarkoitettu a/b-portin kautta toteutettavalle kuulutukselle.

Ulkoinen odotusmusiikki

Tämä asetus on ulkoista odotusmusiikkia varten.

Analoginen MW-LED (Message Waiting, viesti odottaa -LED analogiselle puhelimelle)

Tämä asetus valitaan tavallisille puhelimille, joissa on Sanomanjättö-LED.

Ei käytössä Pohjois-Amerikassa.

Impulssivalinta-alaliittymä, ovi

Modeemi

Valittaessa tämä asetus rinnankytkentä ei ole mahdollinen. Tarkoitettu modeemille.


Workpoint Client
Workpoint Client (alk. HiPath 3000 V3.0)

Alaliittymä

Tässä kentässä näytetään valitun alaliittymän juokseva numero, puhelinnumero ja nimi. Painikkeilla “seuraava” ja “edellinen” siirrytään seuraavan/edellisen alaliittymän asetuksiin Alaliittymä-taulukossa.

optiClient-parametrit

Tilailmoitus (Status Message)

Tässä voidaan kytkeä tilailmoitusten (esim. näyttöilmoitusten ja merkkivaloinformaatioiden) välittyminen päälle tai pois päältä. Remote-Clientien kohdalla tämän parametrin tulisi olla deaktivoitu, sillä muuten Shorthold ei ole kyseiselle yhteydelle mahdollinen.

Tunnistus

Tässä määritellään, pitääkö LAN-kortin tunnistaa Client, ennen kuin sitä saa käyttää. Tästä on etua erityisesti sellaisille Clienteille, jotka eivät sijaitse omassa LANissa, vaan tulevat ulkopuolelta.

Salasana

Tässä määritellään Clientille salasana tunnistusta varten. Tätä parametria voi muuttaa vain, kun tunnistus on aktivoitu.

H.323 Client -parametrit

IP-osoite

H.323 Client tarjoaa verkko-PC:llä käyttöösi puhe- ja datapalveluja, joita voidaan käyttää myös Internetin kautta. Tässä ei tueta puhelinvaihteen toimintoja. Käytettäessä puhelinvaihdetta gatewayna H.323 Clienteille vain puhetoiminnot ovat käytettävissä.

Ennen kuin alat konfiguroida H.323 Clientejä ylläpito-ohjelmalla, sinun on määriteltävä kyseisten Client-PC:iden IP-osoitteet.

Mikäli Clientille käytetään H.323-gatekeeperiä, IP-osoitteiden määrittelyä ei tarvitse tehdä itse, koska gatekeeper määrittelee puhelinnumeroille IP-osoitteet. Sen vuoksi Clienteille, joille käytetään gatekeeperiä, konfiguroidaan osoitteeksi 255.255.255.255.


Kopiomalli-editori

Huomio: Peruskäyttöä varten ei tarvitse muuttaa porttien ennalta määriteltyjä maakohtaisia asetuksia!

Mikäli näitä parametrejä pitää jostain erityisestä syystä muuttaa, tietojen muuttajan pitää itse varmistua tietojen oikeellisuudesta.


Kutsujen ohjaus

Soittolistat

Soittolistalla määritellään alaliittymille tulevien puheluiden ohjaus. Kutsu voidaan ohjata halutulla tavalla riippuen siitä, onko tuleva puhelu sisä- vai ulkopuhelu. Ulkopuheluiden ohjaus voidaan määritellä erikseen päivä- ja yökytkentäaikaan. Jokainen merkintä viittaa kutsunsiirron listanumeroon kohdassa Call Management, Soittolistanrot. Tiedot löytyvät myös Call Managementin puhelinnumero/soittokohteet-taulukosta ja niitä voi siellä myös muuttaa.

Oikeusluokat (päivä/yö)

Oikeusluokilla määritellään alaliittymän keskusjohto-oikeudet (0-14) päivällä ja yöllä kullekin suunnalle.


Näppäimistön ohjelmointi

Johdanto

"advance plus"-, "standard"- ja "memory"-päätelaitteiden kohdalla on otettava huomioon, että numeronäppäinten vieressä tai yläpuolella oleviin neljään toiminnenäppäimeen ei yhtenäisyyden vuoksi saa ohjelmoida muita toiminteita tai lisätoiminteita.

Jos kyseisiin näppäimiin on jostain syystä kuitenkin ohjelmoitu muita toiminteita, näppäimen oikea toiminta pitää tarkistaa testaamalla, ja lisäksi pitää varmistaa, ettei muutos aiheuta virheitä.

Näkymä 'Näppäimistön ohjelmointi' on toinen valikon ‘Alaliittymät…’ näkymistä. Näkymässä on kolme samankaltaista toimintoa. Toiminnot voidaan valita näkymän oikeassa yläreunassa olevista optioista.

•	Näppäinten ohjelmointi

•	Näppäinliuskat

•	Tyyppi (optiset E/optiPoint 500 -puhelimen tyypin valinta)

Optioiden alla on kenttä, jossa on lueteltu alaliittyminen numerot ja nimet. Tästä kentästä voidaan valita alaliittymä, jolle muutokset halutaan tehdä. Valittu alaliittymä muuttuu listalla värilliseksi ja lisäksi numero näkyy grafiikassa puhelimen näytöllä (mikäli valittu näytöllinen optiset E/optiPoint 500 -puhelin).

Tilassa Näppäinten ohjelmointi voidaan ohjelmoida puhelimelle erilaisia näppäimiä. Näytöllä olevan puhelimen tyyppi vastaa järjestelmään liitettyä puhelinta. Puhelimeen voi liittää lisänäppäimistöjä ja poistaa niitä.

Alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0 järjestelmiin on mahdollista kytkeä kaksi erilaista lisänäppäimistötyyppiä: optiset E lisä16 -näppäimistö (lisä16) ja optiset E lisä90 -näppäimistö (lisä90). optiset E lisä90 -näppäimistön voi liittää ainoastaan järjestelmiin Hicom 150 E OfficePro, Hicom 150 E OfficeCom ja HiPath 3300-3750. Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750 -järjestelmiin on mahdollista liittää enintään 12 optiset E lisä90 - näppäimistöä (enintään kaksi per puhelin). Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550 -järjestelmiin voidaan liittää enintään kuusi optiset E lisä90 -näppäimistöä (enintään yksi per puhelin).

Näppäimen kulloisenkin ohjelmointitilan saa selville valitsemalla hiirellä ko. näppäin, jolloin näppäimen tila näkyy kentässä Nykyinen näppäin. Näppäinmäärittelyn voi muuttaa kentässä Näppäintunnus.

Taso2 (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Kun valitset Taso2:n saat esille toisen näppäintason. Tämä koskee näppäinten ohjelmoinnin ohella myös näppäinliuskoja. Vaihtoehdossa Tyyppi tällä kentällä ei ole merkitystä. Tämän kentän valitsemisen edellytyksenä on, että näppäimistössä on tasonvaihtonäppäin (Shift-key). Toiselle tasolle voidaan ohjelmoida vain ulkoisia puhelinnumeroita. LEDit viittaavat kuitenkin aina ykköstason toiminteisiin. Toinen taso on mahdollinen myös lisänäppäimistöille, ei kuitenkaan Lisä90 -näppäimistölle.

Näppäimistön ohjelmointi

Kaikkien optiset E/optiPoint 500 -päätelaitteiden näppäimistöt on ohjelmoitu toimitustilassa standardiasetuksille. Nämä standardimäärittelyt voi muuttaa HiPath 3000 Manager E -työkalulla. Näytöllä varustetuissa optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa voi käyttäjä ohjelmoida myös itse vapaasti ohjelmoitavat toiminnenäppäimet. optiset E/optiPoint 500 -puhelinten näppäimistön standardiasetukset on esitetty jäljempänä tässä ohjeessa.

Näppäimistön ohjelmoinnin ollessa valittuna näytetään valittuun alaliittymäporttiin liitetyn optiset E/optiPoint 500 -puhelimen kuva näkymän vasemmassa reunassa.

Oikeanpuoleisella hiirinäppäimellä saatavan valikon avulla on mahdollista kopioida puhelimen näppäinasetukset toiseen puhelimeen.

Hiiren oikean näppäimen valikosta löytyvät myös näppäinmäärittelyjen poisto- ja täyttömahdollisuudet.

Näppäintunnus

Tästä kentästä on mahdollista valita näppäimelle uusi toiminto. Kentässä näytetään toiminteesta riippuen tarvittava määrä täytettäviä kohtia. Käyttäjän opastus on tässä samankaltainen puhelimesta tapahtuvan näppäinohjelmoinnin kanssa.

Näppäinliuskat

Tämä vaihtoehto mahdollistaa näppäinliuskojen tulostuksen, mikäli tietokoneeseen, johon HiPath 3000 Manager E on asennettu, on liitetty tulostin. Näppäinliuskoihin tulostuu tällöin tekstit, joista käy ilmi näppäimeen tallennettu toiminne. Näppäinliuskat voi asentaa näppäinten peitelevyjen alle.

Näppäintekstien kirjasintyyliä ja -kokoa on mahdollista muuttaa.

Valitse näppäinliuskojen tulostusta varten näkymän ‘Näppäimistön ohjelmointi’ oikeasta yläreunasta optio ‘Näppäinliuskat’. Näkyviin ilmestyy kaksi lisäpainiketta ‘Tulosta…’ ja ‘Fontti…’. Painikkeella ‘Tulosta…’ voit tulostaa valitun puhelimen näppäinliuskat. Valitsemalla puhelimen näppäimen kentän, näkyy vastaavan näppäimen teksti kentässä ‘Näppäinteksti’. Näppäimen oletustekstiä on mahdollista editoida tässä kentässä.

Huomaa: Mikäli näppäimen alle on ohjelmoitu alaliittymän numero (niminäppäin), tulostuu näppäinliuskaan automaattisesti kyseisen alaliittymän nimi.

Painikkeella ‘Tulosta…’ saadaan auki tulostusikkuna. Tulostusparametreja on mahdollista muuttaa tässä ikkunassa ennen tulostusta. Parametrien lukumäärä riippuu käytettävästä tulostimesta ja ajurista.

Nykyinen näppäin

Valitun näppäimen senhetkinen määrittely näytetään kentässä ‘Nykyinen näppäin’.

Tyyppi

Tämän vaihtoehdon kautta voidaan tyhjään alaliittymäporttiin määritellä etukäteen haluttu päätelaitetyyppi. Tämä mahdollistaa puhelinten näppäinten ohjelmoinnin ennen puhelimen varsinaista asennusta järjestelmään. Mikäli puhelin kytketään alaliittymäporttiin jälkikäteen, astuvat etukäteen ohjelmoidut näppäinmäärittelyt voimaan, mikäli kytketyn puhelimen tyyppi vastaa ohjelmoitua tyyppiä.

Mikäli puhelimen tyyppi ei vastaa etukäteen ohjelmoidun puhelimen tyyppiä, otetaan puhelin käyttöön näppäimistön standardiasetuksilla.

Option ‘Tyyppi’ valinnan jälkeen (näkymän ‘Näppäimistön ohjelmointi’ oikeassa yläkulmassa) tulee näkyville kenttä ‘Kohde tyypit’. Tämä kenttä sisältää listan etukäteen ohjelmoitavissa olevista päätelaitetyypeistä. Valitsemalla halutun päätelaitteen, HiPath 3000 Manager E näyttää päätelaitteen kuvan näkymän vasemmassa reunassa ja esiohjelmoi kyseisen päätelaitteen valitulle alaliittymäportille.

Huomaa: Mikäli alaliittymäportissa on päätelaite kytkettynä, näkyy vastaavan päätelaitteen kuva automaattisesti näkymän vasemmassa reunassa.

optiset E entry

optiset E entry -puhelimessa on kolme toiminnenäppäintä, joissa on seuraavat standardimäärittelyt: Viesti, Valinnantoisto, Välipuhelu.

optiset E basic

optiPoint 500 entry (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Näissä laitteissa on kahdeksan ohjelmoitavaa toiminnenäppäintä, joissa on seuraavat standardimäärittelyt: Välipuhelu, Valinnantoisto, Viesti, Takaisinsoitto, Lyhytvalinta, Mikrofoni päälle/pois, Kaiutin, Purku.

optiset E standard

Tässä laitteessa on 12 toiminnenäppäintä. Neljän ensimmäisen näppäimen standardimäärittelyt ovat: Toiminne, Valinnantoisto, Mikrofoni päälle/pois, Kaiutin. Seuraavista kahdeksasta näppäimestä viimeisellä on standardiasetuksena ‘Purku’, muut seitsemän näppäintä ovat tyhjiä.

optiset E comfort

optiPoint 500 basic (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

optiPoint 500 economy (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

optiPoint 500 standard (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Näihin laitteisiin voi liittää neljä sivuille asennettavaa lisänäppäimistöä. Näillä lisänäppäimistöillä varustettu puhelin tukee enintään 29 johtonäppäintä ja 64 toiminnenäppäintä. Näppäinten standardimäärittelyt ovat samat, kuin optiset E standard -puhelimessa.

optiPoint 500 advance (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Tässä puhelimessa on 19 näppäintä. 12 näppäimen standardimäärittelyt ovat samat kuin optiset E standard -puhelimessa. Muut seitsemän näppäintä ovat tyhjiä.

optiset E memory

Myös optiset E memory -puhelimeen voi liittää neljä lisänäppäimistöä. optiset E memory -puhelimessa on 12 ohjelmoitavaa näppäintä. Näppäinten standardimäärittelyt ovat samat, kuin optiset E standard- ja optiset E comfort -puhelimissa.

Kun haluttu näppäin on valittu näkymässä ‘Näppäimistön ohjelmointi’, näkyy kentässä ‘Nykyinen näppäin’ näppäimen senhetkinen toiminne. Näppäimelle voi ohjelmoida uuden toiminteen valitsemalla kentästä ‘Näppäintunnus’ halutun toiminteen ja vahvistamalla valinnan näkymän oikeassa alareunassa olevalla OK-painikkeella.

Huomaa: Hiiren oikealla näppäimella voi avata muokkausvalikon, jonka avulla voi kopioida näppäinmäärittelyt toiselle alaliittymälle.

Muokkauspainikkeet

Hiiren oikealla näppäimella voi avata muokkausvalikon, jonka avulla voi kopioida näppäinmäärittelyt toiselle alaliittymälle.

optiset E entry- ja optiset E basic -puhelimille ei voi määritellä näppäinten alle tiettyjä toiminteita, koska ne vaativat puhelimen näyttöä (esim. Parkki, Pito, Neuvottelu).

Vuorovaikutteiset painikkeet

Nämä viisi muokkauspainiketta ovat käytössä ainoastaan näkymässä ‘Näppäimistön ohjelmointi’. OK-painike on kuvattu yllä. Muita painikkeita käytetään lisänäppäimistöille ja niiden toiminta on kuvattu alla.

Plus-painike

Tällä painikkeella voit lisätä optiset E comfort- ja optiset E memory -päätelaitteille yhden tai useampia lisänäppäimistöjä. Mikäli lisänäppäimistöjä ei voi enää määritellä kyseiselle päätelaitteelle (esim. 4 lisänäppäimistöä jo määritetty), muuttuu painike harmaaksi.

Miinus-painike

Tällä painikkeella voi poistaa yhden tai useamman lisänäppäimistön optiset E comfort- ja optiset E memory -päätelaitteilta. Mikäli lisänäppäimistöjä ei ole määritetty, tämä painike on harmaa.

optiset E/optiPoint 500 -painike

Tämän painikkeen avulla vaihdetaan lisänäppäimistön ohjelmointitilasta optiset E/optiPoint 500 -puhelimen näppäinten ohjelmointitilaan.

Lisänäppäimistö-painike

Tämän painikkeen avulla vaihdetaan optiset E/optiPoint 500 -puhelimen näppäinten ohjelmointitilasta lisänäppäimistön ohjelmointitilaan.

Huomaa:

optiset E entry- ja optiset E basic -puhelimille ei voi määritellä näppäinten alle tiettyjä toiminteita, koska ne vaativat puhelimen näyttöä (esim. Parkki, Pito, Neuvottelu).

Varoitus: Näppäinten ‘Toiminne’, ‘Valinnantoisto’, ‘Sisä’ tai ‘Mikrofoni päälle/pois’ ja ‘Kaiutin’ uudelleenohjelmointia ei suositella. Mikäli näppäimet ohjelmoidaan uudelleen on syytä huomioida, että kaikkia (esim. valinnantoistonäppäintä) ei voida ohjelmoida takaisin sen poistamisen jälkeen. Lisäksi asiakkaan ohjeistus puhelimen käytössä hankaloituu, mikäli puhelimen kiinteiden näppäinten ohjelmointia on muutettu. Näppäinluettelossa valinnantoistonäppäin on nimeltään ”Anna uusi PIN-koodi”.

Ohjelmoitavien näppäinten vaihtoehdot ovat seuraavat:

Kohdenumero

Lyhytvalinta

Kädet vapaana -soitto

…

…

…

Huomaa: Päätelaitteen tyypistä tai asetuksista riippuen kaikki näppäimet eivät ehkä näy valintakentässä.

Seuraavia näppäimiä ei voi ohjelmoida entry- ja basic-puhelimissa:

- Huomiosoitto

- Soittokytkentä

- Kuulutus

- Koputusääni päälle & päältä

- Vastaa koputukseen	(versiot ennen SMR_G Rel. 2.2)

- Vuorottelu/Yhdistä	(versiot ennen SMR_G Rel. 2.2)

- Neuvottelu	(versiot ennen SMR_G Rel. 2.2)

- Parkki	(versiot ennen SMR_G Rel. 2.2)

- Näytä puhelu

- DTMF-valinta

- Tilanvalvonta

- Pura keskuslinja

- Näytä laskentatiedot

- Puheluja jonossa

- Poista

- Kaiutin (estetty vain entry:ssä)


Lisälaitteet

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Valikkokohdassa Lisälaitteet määritellään parametrit järjestelmään kytkettäville lisälaitteille. Seuraavat lisälaitteet konfiguroidaan täällä:

- ovipuhelinjärjestelmät

- ulkoiset odotusmusiikkilähteet (MOH)

- tiedotelaitteet

- relekytkennät

- sensorit (vain Hicom 150 E OfficePoint-, Hicom 150 E OfficeCom- ja HiPath 3300-3550 -järjestelmissä)

- henkilöhakulaitteet

- puheviesti (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Release 3.0))

- integroitu puheposti (IVM, Integrated Voice Mail)

Seuraavat näytöt ovat valittavissa valikkokohdassa Lisälaitteet:

Ulk. kytkentä

Tiedote

Releet

Sensorit 	(vain Hicom 150 E OfficePoint, Hicom 150 E OfficeCom ja HiPath 3300-3550)

Henkilöhaku

Puheposti	(alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Release 3.0))

IVM (vain, jos järjestelmään on liitetty IVM-kortti)


Ulk. kytkentä

Tässä näytössä ohjelmoidaan ulkoinen odotusmusiikkilähde ja enintään neljä ovipuhelinjärjestelmää. Näytön kentät kuvataan seuraavassa.

Näytössä valitaan Ulkoinen odotusmusiikki- ja Oviasetukset-kenttiin alaliittymät valintalistasta hiirtä käyttäen Vedä ja pudota-tekniikalla.

Ulkoinen odotusmusiikki

Alaliittymä määritellään ulkoisen musiikkilähteen liitäntäportiksi vetämällä se valintalistasta kenttään Ulkoinen odotusmusiikki. Alaliittymäporttiin voidaan liittää esimerkiksi CD-soitin tai erilaisia musiikkipalveluja (esim. Musac). Haluttu musiikkilähde kytketään alaliittymän porttiin. Kenttään hyväksytään alaliittymäportti, jonka laitetyyppi on ‘Analoginen puhelin’. (Alaliittymän portin nimen määrittämiseksi katso Alaliittymät).

Versiosta Hicom 150 E Office Release 2.2 SNMP (SMR-J) lähtien:

On mahdollista kytkeä 6 ulkoista odotusmusiikkilähdettä (Music on Hold, MOH), ja kukin odotusmusiikkilähde voidaan määritellä yhdelle tai useammalle liikenneryhmälle.

Niille puheluille, joita ei voi ohjata millekään liikenneryhmälle (esim. ACD), kytketään se odotusmusiikki, joka on määritelty ensimmäiselle liikenneryhmälle.

Oviasetukset

Tässä kentässä voidaan määritellä neljä erillistä liityntää ovipuhelinjärjestelmälle. Ovipuhelinalaliittymän laitetyyppi on oltava ‘Analoginen puhelin’ tai ‘Ei porttia’. Kohde-kenttään määritellään alaliittymä- tai ryhmänumero, johon ovipuhelut kytketään ovipuhelinjärjestelmän painiketta painettaessa. Ovipuhelut seuraavat Tulevat puhelut-kohdassa määriteltyä soittolistaa.

Jokaiselle ovipuhelinliittymälle voidaan määritellä seuraavat kolme toiminnetta:

Avaaja

Avaaja-toiminne määrittää ovenavaustoiminteen ovipuhelinalaliittymälle a/b-liitännällä. Ovipuhelinjärjestelmän on tuettava avaustoiminnetta (TFE-sovitin).

Huomaa: TFE-sovitinruutu ei ole käytössä Pohjois-Amerikassa.

Dual Tone Multi Frequency DTMF

Tässä määritellään, voiko ovenavaustoiminteen kaukoaktivoida äänitaajuuslähetintä (DTMF) käyttäen.

Siirto

Tämä lippu asetetaan, kun ovipuhelinsoiton halutaan siirtyvän ulkoiseen kutsunsiirtokohteeseen ja soivan siellä. Sisäinen kutsunsiirto toimii aina tästä lipusta riippumatta.

Valinta

Valinta-kentässä on listattu kaikki järjestelmän alaliittymät ja ryhmät numeron ja nimen mukaisessa järjestyksessä.

Alaliittymien ohjelmointi eri kenttiin tehdään Vedä ja pudota-tekniikalla, eli vetämällä haluttu alaliittymä hiirellä haluttuun kenttään. Alaliittymien poisto Oviasetukset-taulukosta onnistuu käyttämällä hiiren oikeanpuoleista valikkoa tai vetämällä haluttu alaliittymä näytön oikeassa alakulmassa näkyvään roskapönttöön.


Releet

Johdanto

Hicom 150 E OfficePoint-, Hicom 150 E OfficeCom- ja HiPath 3300-3550 -järjestelmiin voidaan kytkeä optiolaajennuskortti (STRB), jossa on neljä relettä ja neljä sensoria. Releitä ja sensoreja voidaan käyttää mm. talo- ja turvallisuustekniikassa valvonta-, hälytys-, ohjaus- ja säätötoimintoihin. Järjestelmää (Hicom 150 E OfficePoint/Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550) kohti voidaan liittää yksi STRB-kortti. Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750 -järjestelmään voidaan kytkeä REAL-relekortti, jossa on neljä relettä.

Releiden toiminta on erotettu optisella kytkimellä galvaanisesti järjestelmästä. Rele kytkee relekortille tulevia kontakteja (nastoja) yhteen, jolloin ulkoisen laitteen ohjaus on mahdollista.

Releet

Kaikki alaliittymät voivat ohjata releitä. Releitä voidaan ohjata myös ulkoa käsin keskusjohtoliittymien kautta DISA-toiminteella.

Releille voidaan määritellä seuraavat tyypit:

- käsin päälle/pois

- automaattisesti ajan kuluttua pois päältä (aika määriteltävissä)

- ovilukon ohjaus

- kaiutinvahvistimen ohjaus yhteyden aikana

- alaliittymän ovivalotilan näyttö

- pitomusiikin ohjaus

- lisäkello (W2-simulointi)

- laskentaimpulssin emulointi

- alaliittymän aktiivitilan näyttö

- tiedotelaitteen aloitus- ja lopetusmerkinanto

Releluettelo

Kentässä valitaan ohjelmoitava rele.

Rele

Releille voidaan määritellä eri toiminteita/tyyppejä:

Ilman toimintaa

Rele ei ole käytössä tai rele on määritelty Tulevat puhelut-kohdassa Soittolistat Lisäkellokohteeksi.

Käsin päälle/pois

Rele voidaan kytkeä päälle/pois päältä toiminteella Rele päälle/pois. Key-puhelimissa toiminne voidaan ohjelmoida näppäimelle. Toiminne voidaan määritellä tietyille alaliittymille/ryhmille, jolloin vain ne voivat käyttää relettä, tai kaikille alaliittymille (Liitetty alaliittymä -kenttään alaliittymä-/ryhmänumero tai arvo ei mikään). Tälle reletyypille voidaan ohjelmoida myös viiveaika releen pois päältä kytkemiseen. Kun Kytkentäaika on suurempi kuin 0, viivästyy releen pois päältä kytkeminen annetun ajan verran. Aika on 100ms:n monikerta.

Autom. ajan kuluttua pois

Rele voidaan kytkeä päälle toiminteella Rele päälle/pois. Key-puhelimissa toiminne voidaan ohjelmoida näppäimelle. Toiminne voidaan määritellä tietyille alaliittymille/ryhmille, jolloin vain ne voivat käyttää relettä, tai kaikille alaliittymille (Liitetty alaliittymä -kenttään alaliittymä-/ryhmänumero tai arvo ei mikään). Kytkentäaika-kentässä määritellään releen kytkentäaika. Rele kytkeytyy ajan kuluttua automaattisesti pois päältä. Aika on 100ms:n monikerta.

Varattunäyttö

Rele kytkeytyy päälle, kun Liitetty alaliittymä on varattu. Varattutila käsittää seuraavat tilat: Luuri on nostettu, kaiutin on päällä tai alaliittymälle soitetaan (puhelin soi). Rele kytkeytyy pois päältä, kun alaliittymä palaa lepotilaan. Vapaatila käsittää seuraavat tilat: Luuri on laskettuna, kaiutin ei ole päällä eikä alaliittymälle soiteta (puhelin ei soi). Rele voidaan myös kytkeä päälle toiminteella Rele päälle/pois. optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa toiminne voidaan ohjelmoida myös näppäimelle. Kun rele kytketään päälle käsin, pysyy se päällä kunnes se kytketään käsin pois päältä. Liitetyn alaliittymän tila ei siis vaikuta releen tilaan, kun rele kytketään käsin päälle. Varattunäyttötyyppiä voidaan käyttää näyttämään alaliittymän tilaa ovivalokytkennässä (Ei saa häiritä, Kokous, Neuvottelu) tai tiedonsiirtoa (Power Management). Tälle reletyypille on määriteltävä Liitetty alaliittymä, jonka tilaa rele näyttää. Tälle reletyypille voidaan ohjelmoida myös viiveaika releen pois päältä kytkemiseen. Kun Kytkentäaika on suurempi kuin 0, viivästyy releen pois päältä kytkeminen annetun ajan verran. Aika on 100ms:n monikerta.

Laskentaimpulssi

Rele antaa impulssin, kun Liitetty alaliittymä saa maksusykäyksen keskuksesta. Impulssien lukumäärä vastaa maksusykäysten lukumäärää puhelun aikana. Tälle reletyypille on määriteltävä Liitetty alaliittymä, jonka puhelukustannuksia rele seuraa. Releen antama laskentaimpulssi on 150ms, jonka jälkeen seuraa aina 150ms:n tauko ennen seuraavaa impulssia. Kytkentäaika-määrittelyllä ei ole merkitystä.

Lisäkello (W2-simulointi)

Rele kytkeytyy päälle, kun Liitetty alaliittymä soi (alaliittymälle soitetaan). Rele kytkeytyy pois päältä, kun alaliittymä vastaa puheluun tai soitto loppuu. Relettä ei tahdisteta, vaan se pysyy koko soiton ajan päällä. Tälle reletyypille on määriteltävä Liitetty alaliittymä. Releelle voidaan ohjelmoida myös viiveaika releen pois päältä kytkemiseen. Kun Kytkentäaika on suurempi kuin 0, viivästyy releen pois päältä kytkeminen annetun ajan verran. Viivästysajan laskenta alkaa alaliittymän vastatessa puheluun tai soiton loppuessa. Aika on 3 sekunnin monikerta.

Ovenavaus

Rele voidaan kytkeä päälle toiminteella Rele päälle/pois. Key-puhelimissa toiminne voidaan ohjelmoida näppäimelle. Toiminne voidaan määritellä tietyille alaliittymille/ryhmille, jolloin vain ne voivat käyttää relettä, tai kaikille alaliittymille (Liitetty alaliittymä -kenttään alaliittymä-/ryhmänumero tai arvo ei mikään). Kytkentäaika-kentässä määritellään releen kytkentäaika. Rele kytkeytyy ajan kuluttua automaattisesti pois päältä. Aika on 100ms:n monikerta.

Ovenavaustyyppi vastaa toiminnaltaan tyyppiä ‘Autom. ajan kuluttua pois’. Näytöllisissä optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa näkyy lisäksi teksti ‘Ovenavaus?’.

Kaiutinvahvistin

Rele kytkeytyy päälle muodostettaessa yhteyttä ovipuhelinjärjestelmään tai kaiuttimeksi määriteltyyn alaliittymään. Rele kytkeytyy pois päältä, kun yhteys puretaan.

Rele kytkee siis vahvistimen päälle vain tarvittaessa. Liitetty alaliittymä -kenttään on määriteltävä ohjattavan ovipuhelimen/kaiuttimen alaliittymänumero.

Pitomusiikki

Rele kytkeytyy päälle, kun vähintään yksi alaliittymä tai keskusjohto aktivoituu lepotilastaan.

Rele kytkeytyy pois päältä, kun kaikki alaliittymät ja keskusjohdot palaavat lepotilaan.

Relettä voidaan käyttää ulkoisen pitomusiikkilähteen ohjaukseen. Nauhuri, CD-soitin tai jokin muu musiikkilähde kytkeytyy päälle vain tarvittaessa.

Järjestelmässä voi olla vain yksi pitomusiikkityyppinen rele. Liitetty alaliittymä -kenttään on määritettävä arvo ei mikään.

Tälle reletyypille voidaan ohjelmoida myös viiveaika releen pois päältä kytkemiseen. Kun Kytkentäaika on suurempi kuin 0, viivästyy releen pois päältä kytkeminen annetun ajan verran. Aika on 100ms:n monikerta.

Alaliittymä aktiivinen

Rele kytkeytyy päälle, kun Liitetty alaliittymä on aktiivinen (tekee itse jotain). Aktiivisella tarkoitetaan tässä seuraavia tiloja: kaiutin on päällä (esim. toiminnevalikkoa selattaessa) tai luuri nostettu. Rele kytkeytyy pois päältä, kun alaliittymä palaa lepotilaan. Rele voidaan myös kytkeä päälle toiminteella Rele päälle/pois. optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa toiminne voidaan ohjelmoida näppäimelle. Kun rele kytketään päälle käsin, pysyy se päällä kunnes se kytketään käsin pois päältä. Liitetyn alaliittymän tila ei siis vaikuta releen tilaan, kun rele kytketään käsin päälle. Tälle reletyypille on määriteltävä Liitetty alaliittymä, jonka tilaa rele näyttää. Tälle reletyypille voidaan ohjelmoida myös viiveaika releen pois päältä kytkemiseen. Kun Kytkentäaika on suurempi kuin 0, viivästyy releen pois päältä kytkeminen annetun ajan verran. Viivästysajan laskenta alkaa liitetyn alaliittymän palatessa lepotilaan. Aika on 100ms:n monikerta.

Releen nimi

Releille voidaan antaa enintään 16 merkkiä pitkä nimi.

Liitetty alaliittymä

Tässä kentässä määritellään tarvittaessa relettä käyttävä alaliittymä tai alaliittymä, jonka tilaa rele näyttää/ohjaa.

Kytkentäaika, kerroin

Ajat voidaan määritellä tähän kenttään kertoimina, niin että tuloksena on 100ms:n monikerta.

Katso myös:

Tunnistimet

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Relays

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Relays

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Relays


Tunnistimet

Johdanto

Tunnistimet (vain Hicom 150 E OfficePoint, Hicom 150 E OfficeCom ja HiPath 3300-3550)

Tunnistimet (sensorit) aktivoivat järjestelmässä seuraavia toiminteita:

- soittosignaali alaliittymään

- näyttöviestin lähetys optiset E/optiPoint 500 -alaliittymään

- ohjelmoidun puhelinnumeron valinta (sisä-, ryhmä- tai ulkopuhelinnumero)

- tiedotelaitteen alku- ja loppusignaalin (start-/stop) tulkinta

- puheposti-/puhelinvastaajajärjestelmän ohjaus

- seuraavien toiminteiden aktivointi toiminneavun avulla (toiminnekoodi + alaliittymänro):

- rele päälle/pois

- kutsunsuoja päälle/pois

- kutsunsiirto päälle/pois

- lukitus päälle/pois

- viestin lähetys

- lähetettyjen viestien poisto

- yökytkentä päälle/pois

- soitonohjaus päälle/pois

- seuraavien toiminteiden suora aktivointi (ilman toiminneapua):

- rele päälle/pois

- yhteisten lyhytvalintanumeroiden valinta

- yökytkentä päälle/pois

Tunnistinlista

Kentässä on listattu ohjelmoitavat tunnistimet.

Tunnistin

Tunnistimen tyyppi

Tunnistimet voidaan jakaa eri tyyppeihin yllämainittujen toiminteiden mukaisesti.

Tunnistimen nimi

Nimi voi olla 16 merkkiä pitkä. Jos kohdepuhelinnumero on sisänumero, tunnistimen nimi näkyy näytöllä.

Kohdepuhelinnumero

Kentässä määritellään a/b-portti, johon järjestelmä soittaa tunnistimen aktivoituessa. Mikäli tiedotelaite (puhelinvastaaja) on määritelty, kytkee järjestelmä tiedotelaitteen kohdepuhelinnumeroon yhteyden muodostuttua. Tiedotelaite ilmoittaa tunnistimen aktivoitumisesta.

Tälla tavoin ohjelmoitua a/b-porttia ei voi tavoittaa ulkopuhelulla.

Jos tunnisteelle on määritelty ulkopuhelinnumero, mutta ei a/b-porttia, ulkoinen yhteys muodostetaan, mutta tunnistimen aktivoitumisesta ei seuraa akustista signaalia. Kohdepuhelinnumero voi kuitenkin tunnistaa puhelun tulevan tunnistimelta puhelinnumeron perusteella (CLIP).

Tiedotelaitteen alaliittymänumero

Alaliittymänumero, johon tiedotelaite (esim. puhelinvastaaja, puhepostijärjestelmä) on kytketty.

Puhepostin ohjaustiedot

Puhepostin enint. 24-merkkinen ohjausmerkkisarja (puhelinvastaajan nro). Merkkijono lähetetään tiedotelaitteelle yhteyden muodostuttua. Jos tiedotelaitetta ei ole määritelty, lähettää järjestelmä ohjausmerkit kohdepuhelinnumeroon.

Tallennus virhelokiin (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Kun Tallennus virhelokiin aktivoidaan, tallentaa järjestelmä virheen 1/19 virhelokiin tunnistimen aktivoituessa. Vaihtoehto voidaan aktivoida vain, kun tunnistimen tyyppi on Hälytys.

Sovellusesimerkki HiNet VS1600:

Lämpötilan tunnistin havaitsee vian tuulettimessa ja ilmoittaa siitä LED-lampulla laitteen etupuolella. Kun Tallennus virhelokiin on aktivoituna, järjestelmä tallentaa virheen myös virhelokiin.

Puheluyritykset

Aika-asetukset: Tässä kentässä määritetään puheluyritysten lukumäärä.

Aika-asetukset

Soittoaika

Yhden soittoyrityksen pituus. Järjestelmä soittaa kohdenumeroon (hälyttää kohdenumerossa) tässä annetun ajan. Aika määritellään 5 sekunnin monikertana.

Kerroin voi olla välillä 1..255.

Soittotauko

Soittoyritysten välinen aika määritellään tässä 10 minuutin monikertana.

Kerroin voi olla välillä 1..255.

Estoaika

Aika tunnistimen aktivoitumisesta, jolloin järjestelmä ei huomioi tunnistimen tilan muutoksia. Aika määritellään 10 minuutin monikertana.

Kerroin voi olla välillä 1..255.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Sensors

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Sensors

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Sensors


Tiedote

Tiedote-näytössä määritellään järjestelmän analogisiin alaliittymäpaikkoihin kytketyt tiedotelaitteet. Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250 -järjestelmiin voidaan kytkeä yksi tiedotelaite, Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550 -järjestelmiin neljä ja Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750 -järjestelmiin 16 tiedotelaitetta. Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750 -järjestelmässä tiedotelaiteliittymäksi voidaan analogisen (a/b)alaliittymäpaikan lisäksi määritellä myös E&M-oikojohtoliittymä. Yhtä tiedotelaitteeksi määriteltyä alaliittymä-/oikojohtopaikkaa voidaan kytkeä kuuntelemaan enintään 32 puhelua yhtäaikaisesti.

ACD-ryhmän tiedotteita, tiedote ennen vastausta -tiedotteita (tervetulotiedote) ja DTMF-tiedotteita varten voidaan MOH-lähteiden ohella liittää a/b-alaliittymään yksi (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250), neljä (Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550) tai 16 (Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750) tiedotelaitetta. Tiedotelaitteen alku-/loppumerkinanto voidaan toteuttaa joko releillä/tunnistimilla tai E&M-merkinannolla (E&M vain Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750).

Tiedotelaitteiden enimmäismäärät ovat: Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250 = 1, Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550 = 4, Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750 = 16.

Tiedotelaitteet

Tässä Taulukossa määritellään tiedotelaitteiden puhelinnumerot (liitännät) ja tiedotetyypit. Jos tiedotelaitteita käytetään soittolistakohteina, ei niiden tyyppi saa olla Pitomusiikki.

Seuraavassa on kuvattu taulukon sarakkeet.

Tiedotelaite

Järjestelmä määrittää automaattisesti tiedotelaitteen numeron. Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250 -järjestelmissä numeroita on yksi. Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550 -järjestelmissä on neljä ja Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750 -järjestelmissä on 16 numeroa.

Huomaa: Tiedotelaitteeksi määritellyn analogisen alaliittymän tyypiksi on määriteltävä Puhelinvastaaja. Tämä määrittely tehdään näytössä Alaliittymät, Alaliittymän tyyppi, Tyyppi.

Liitäntä

Tässä määritellään tiedotelaitteen fyysinen liitäntäpaikka (tekninen paikka, liitäntäportti) valitsemalla alasvetovalikosta.

Tiedotetyyppi (Tiedote)

Tiedotetyyppi-kentässä valitaan alasvetovalikosta tiedotelaitteen tyyppi.

Huomaa: Hicom 150 E OfficeCom-, Hicom 150 E OfficePro- ja HiPath 3300-3750 -järjestelmissä tämä luettelo viittaa näyttöön ACD-ryhmät , ks. Tulevat puhelut -> ACD-ryhmät -> Ryhmäparametrit-> kenttä Tiedotelaite.

Valittavana on kolme eri tiedotetyyppiä.

TIEDOTE valitaan, kun halutaan liittää ulkoinen tiedotelaite SLA-porttiin tai TIEL-korttiin. Päällekytketyn tiedotelaitteen pitää antaa tiedote, jossa on alku- ja loppumerkki. Tiedotelaite ei saa välittää puhelua tiedotteen jälkeen eteenpäin (mitään välityskohdetta ei myöskään saa merkitä). Portti, johon tiedotelaite kytketään, merkitään kohtaan ’Liitäntä’.

PITOMUSIIKKI valitaan silloin, kun tarvitaan jatkuvaa odotusmusiikkia, esim. ACD-ryhmän odotuskohteessa. Tämä asetus on ulkoista musiikkilähdettä varten. Liitäntä tehdään joko SLA-porttiin tai TIEL-korttiin. Portti, johon tiedotelaite kytketään, merkitään kohtaan ’Liitäntä’.

Kun valitaan SISÄINEN ODOTUSMUSIIKKI, kytketään Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän sisäinen odotusmusiikki päälle. Kohtaan ’Liitäntä’ valitaan ”ei”. Jos järjestelmään on kohteeksi määritelty ulkoinen odotusmusiikki, soitetaan sitä.

’Liitäntä’-kohtaan valitulla portilla ei ole mitään vaikutusta, kun tiedotetyyppinä on ’Pitomusiikki’ tai ’Sisäinen odotusmusiikki’.

Tiedote ennen vastausta

Tiedote ennen vastausta -toiminteella voidaan ulkoisilla tiedotelaitteilla toteuttaa nk. tervetulotiedote sekä analogisilla että digitaalisilla linjoilla. Taulukossa määritellään, mikä tiedotelaite kytketään tulevalle puhelulle. Tiedotteelle voidaan määritellä viivästysaika Aikaparametrit-näytössä (parametri Tiedotteen aloituksen viive ennen vastausta).

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Announcements

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Announcements

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Announcements


Henkilöhaku

Henkilöhaku

Hakuportti

Tässä määritellään henkilöhakujärjestelmän fyysinen liitäntä (portti). Liitäntäpaikka voi olla joko analoginen alaliittymäpaikka tai TMOM-kortti (vain Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750).

Tyyppi

Tyyppi-kenttä määrittelee liitännän hakutyypin:

- Yksikanavainen haku (analoginen a/b-alaliittymä)

Yksikanavainen liittymä muodostuu analogisesta alaliittymästä ja ulkoisesta signaalinmuuntimesta. Signaalinmuunnin toimii tulkkina Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän ja henkilöhakujärjestelmän välillä.

- Monikanavainen haku (TMOM-korttiliittymä, vain Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750)

Monikanavainen liittymä tarjoaa henkilöhakujärjestelmän kytkentään ESPA-rajapinnan (European Selective Paging Manufacturers Association). Henkilöhakujärjestelmä kytketään TMOM-kortin liittymäpaikkaan. ESPA-liitännän kautta henkilöhakulaitteelle voidaan välittää soittavan numeron lisäksi myös lisäinformaatiota tekstimuodossa.

Seuraavat kentät liittyvät pelkästään monikanavaiseen liittymään. Koska ESPA-protokolla ei ota kantaa siirrettävän tiedon sisältöön, on se määriteltävä käytettävän henkilöhakujärjestelmän mukaiseksi kentissä Hakutietojen siirto, Näyttö ja Puhnro.

Hakutietojen siirto

Lohkot 1, 2 ja 3

Hakutietojen siirtojärjestys Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän ja henkilöhakujärjestelmän välillä. Valittavana on vaihtoehdot ei mikään, Moodi, Puhnro ja Näyttö.

Näyttö (Puhnro, teksti)

Näyttö-kentässä määritellään henkilöhakuvastaanottimen näytöllä näytettävän merkkijonon muoto.

Pituus

Merkkijonon pituus voidaan valita väliltä 0…9.

Näyttö

Tässä valitaan, näytetäänkö merkkijono näytön vasemmalla vai oikealla reunalla (vasen, oikea).

Täyttömerkki

Merkkijonon mahdolliset tyhjät merkit (välilyönnit) voidaan täyttää valittavissa olevilla merkeillä.

Hakunumero

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään voidaan määritellä enintään 100 henkilöhakuvastaanotinta. Vastaanottimille voidaan antaa kuusinumeroinen numero. Vastaanottimien määrittely alaliittymille tehdään näytössä Alaliittymät/Parametrit.

Moodi

Järjestelmään voidaan määritellä kolme eri käyttömoodia henkilöhakujärjestelmälle. Moodeille määritellään kolmenumeroinen tunnus ja lopputunnus.

Kiireellinen/Normaali kutsu

Kiireellinen- ja Normaali kutsu -moodit eroavat toisistaan henkilöhakujärjestelmästä riippuen erilaisten kutsuäänten perusteella.

Näyttö

Tässä vastaanotin näyttää vain informatiivisen tekstin.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Radio Paging Equipment (PSE)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Radio Paging Equipment (PSE)

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Radio Paging Equipment (PSE)


Linjat

Johdanto

Linjat-näkymässä on yksi taulukko, joka on jaettu jäljessä kuvattuihin sarakkeisiin.

Sarakkeiden leveyksiä voi muutella haluamakseen viemällä kursori taulukon otsikkoriville sarakkeiden välissä olevalle viivalle, jolloin kursori muuttuu kaksisuuntaiseksi nuoleksi. Sitten vedetään haluttuun suuntaan hiiren vasen näppäin pohjassa.

Voit muuttaa yksittäisten kenttien tietoja, esim. Linja, SI/Le,Tunnus, Suunta, Parametrit, Ei aktiivinen ja Tyyppi. Kun tuplaklikkaat hiiren vasenta painiketta jossain ‘param’-sarakkeen kentässä, aukeaa uusi näkymä.

'Linjat'-näkymässä määritellään ulkolinjojen perusasetuksia. ‘Linjat’-näkymästä voidaan siirtyä katsomaan ja muuttamaan yksityiskohtaisempia tietoja (tuplaklikkaamalla Param-kenttää) ISDN-liput-, Liput analog.kj - ja Yleiset liput -näkymissä.

‘ISDN-liput’-näkymässä määritellään ISDN-linjojen (BRI ja PRI) käyttämät merkinantotavat. ‘Liput analog.kj’ -näkymässä määritellään analogisten keskusjohtojen asetuksia. ‘Yleiset liput’ -näkymässä määritellään DISA-ominaisuuksia.

Linjat

Taulukon seitsemästä sarakkeesta neljän tietoja ei voi ohjelmistollisesti muuttaa (Linja, Sl/Le, Ei akt. ja Tyyppi), kahden tiedot ovat suoraan käyttäjän muutettavissa (Tunnus ja Suunta), ja yhden takaa (Param) saa näkyviin kolme uutta näkymää. Kenttien esittelyt:

Linja

Tässä sarakkeessa on lueteltu järjestelmän käytettävissä olevat ulkolinjat. Ne voidaan valita klikkaamalla haluttua ulkolinjanumeroa.

SI/Le

Tässä kentässä nähdään, millä korttipaikalla ja missä porttipaikassa järjestelmän linjat sijaitsevat ja minkätyyppinen kortti tällä paikalla on.

Tunnus

Tällä tunnuksella voidaan varata suoraan kyseinen linja. Siten voidaan esim. linja kerrallaan testata ulkolinjat tai ohjelmoida puhelimeen linjanäppäin.Tämän tunnuksen voi ohjelmoida haluamakseen.

Suunta

Tämän sarakkeen kentissä määritellään suunta (numero tai nimi), johon kyseinen linja ohjataan. Suunnan ominaisuudet määritellään näkymissä Suunnat ja Suuntaparametri. Käyttäjä voi muuttaa ‘Suunta’-sarakkeen tietoja.

AllServe-palvelinverkotuksessa pitää HXG-portit, joita käytetään verkotuksessa, määritellä aina vaihteen viimeiselle suunnalle. Kyseinen suunta on Hicom 150 E OfficePro-, Hicom 150 E OfficeCom- ja HiPath 3300-3750 -vaihteissa suunta 16 ja Hicom 150 E OfficePoint- ja HiPath 3150,3250 -vaihteissa suunta 8. HXG-porttien kiinteä määrittely suunnalle 16 (Hicom 150 E OfficePoint ja HiPath 3150,3250: 8) on tarpeen sovellusrajapintaa varten DB Feature -palvelimella. Puhtaassa IP-verkotuksessa ilman palvelinta portit voidaan määritellä vapaasti. Huomio: mikäli puhtaassa IP-verkotuksessa halutaan myöhemmin liittää verkkoon palvelin, HXG-portit pitää määritellä uudelleen suunnalle 16 (Hicom 150 E OfficePoint ja HiPath 3150,3250: 8).

Param

Tuplaklikkaamalla jotain kenttää Param-sarakkeessa saat auki uuden Parametrit-näkymän.

Tässä näkymässä on kolme välilehteä nimiltään ‘ISDN-liput’, ‘Liput analog.kj’ ja ‘Yleiset liput’. Välilehdillä voi muuttaa nimien mukaisesti linjojen ISDN-asetuksia, analogisen keskusjohdon asetuksia ja ‘yleisissä lipuissa’ DISA-asetuksia. Param-sarakkeen sellainen kenttä, jossa on pisteiden sijasta kaksi tähteä, on niinsanottu kopiomalli. Kopiomallin asetukset saa kopioitua haluttuun/haluttuihin muihin kenttiin mustaamalla kentän/kentät ja painamalla sivun alalaidassa olevaa ‘Kopioi liput’ -painiketta.

Ei akt.

Tähän kenttään HiPath 3000 Manager E merkitsee automaattisesti tähden ei-aktiivisten linjojen kohdalle.

Tyyppi

Tämän sarakkeen kenttiin merkitään linjan tyyppi. Ei-aktiivinen linja merkitään tekstillä ‘Ei porttia’.

Kopioi liput -painike

Tällä painikkeella saa kopioitua ISDN- tai analogisten linjojen ominaisuuksia linjalta toiselle/toisille. Painiketta painamalla saadaan kopiomallin tiedot kopioitua valituille linjoille.

Tarkista-painike

Kun linjojen tunnuksia muutetaan, niiden kelpoisuutta ei automaattisesti tarkisteta. Kaikki halutut tunnukset voidaan siis ensin muuttaa ja ‘Tarkista’-painiketta painamalla HiPath 3000 Manager E tekee kelpoisuustarkastuksen kaikille tunnuksille yhtäaikaa.

Jos tarkastuksessa löytyy jokin päällekkäisyys, HiPath 3000 Manager E ilmoittaa virheellisistä tunnuksista erillisessä ikkunassa. Tietokantaa ei voi siirtää järjestelmään, ennenkuin päällekkäisyydet on poistettu.

Kopiomalli

Kopiomalli-toiminne mahdollistaa yhden valitun linjan asetusten laittamisen muistiin ja sen jälkeen näiden asetusten kopioimisen muille halutuille linjoille. ‘Kopioi liput’-painikkeen (Linjat-näkymä) avulla voidaan siirtää kaikki 'Kopiomalli'-painikkeella (ISDN-Liput) Parametrit -näkymässä tallennetut linjan asetukset yhdellä kertaa toiselle linjalle. Näin säästytään tietojen muuttamiselta yksi kohta kerrallaan.

Huomaa: ‘Kopiomalli’-painike ‘ISDN-liput’-välilehdellä kopioi tiedot myös ‘Liput analog.kj’- ja ‘Yleiset liput’ -välilehdiltä, joilla ei ole omaa kopioimispainiketta.

Kun ISDN-linjalta vaihdetaan yhden kanavan merkinantoasetuksia, muuttuvat kaikkien samaan linjaan kuuluvien kanavien merkinantoasetukset samanlaisiksi. Analogisilla keskusjohdoilla (G/L-Start, T1 analoginen ja ohivalinta analoginen) muutetaan jokaisen kanavan tyyppi yksitellen.

Päällekkäisyyksien testaus

Kun linjatunnuksiin on tehty muutoksia, voit testata, ettei tunnuksissa ole päällekkäisyyksiä. Kun olet ‘Linjat’-näkymässä, saat hiiren oikeaa näppäintä painamalla esiin valikon, jossa on kohta ‘Tarkista’. Paina sitä, niin HiPath 3000 Manager E suorittaa linjatunnusten tarkastuksen. Mikäli tarkastuksessa löytyy päällekkäisyyksiä, HiPath 3000 Manager E ilmoittaa niistä erillisessä ikkunassa. Tietokantaa ei voi siirtää järjestelmään, ennenkuin päällekkäisyydet on poistettu.


Linjat: ISDN-liput

Saat ‘ISDN-liput’ näkyviin tuplaklikkaamalla Linjat-näkymässä ‘Param’-sarakkeen kenttää haluamasi linjan kohdalta. 'ISDN-liput' -kentässä määritellään yksittäisten ISDN-johtojen (PRI tai CorNet) käyttämä protokolla.

Linja

'Linja'-kentässä näkyy valitun linjan linjatunnus, korttipaikka, kortti ja fyysinen porttipaikka. Korttipaikkaa/porttia voidaan selata Edellinen portti - tai Seuraava portti -painikkeilla.

Protokolla

Käytettävissä olevat protokollavaihtoehdot saat esille avaamalla pudotuslistan.

Jokaisen protokollamallin merkintä koostuu liittymästä, protokollasta ja lisätiedoista. Mahdolliset vaihtoehdot on selitetty alla:

Liittymä

S0	Perusliittymä 2B+D S0-rajapinnan kautta
BRI	Perusliittymä 2B+D U2B1Q-rajapinnan kautta (USA)
S2	Järjestelmäliittymä 30B+D
T1	Järjestelmäliittymä 23B+D (USA)

Protokolla

Käytettävän protokollan nimi

Lisätiedot

Keskus/ väylä	Liittymä yleiseen keskukseen / liittymä sisäiseen alaliittymään
Master/ Slave	Päävaihde vaihdeverkossa/ alavaihde vaihdeverkossa
H118/H150/ H300	Määrää Cornet-protokollan suuntauksen: H118/H150: optimoitu kytkennälle Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän kanssa H300: optimoitu kytkennälle Hicom 300:n kanssa Huomautus: HPCO:n (HiPath Procenter Office) yhteydessä on käytettävä asetusta H118/H150.
Kytkentä: suora kytkentä/ kiinteä yhteys	Kytkentätyyppi verkotuksessa S0-liittymän kautta: Tätä parametriä tarvitaan S0:n kautta tapahtuvaan verkotukseen, jotta tahdinantoa voidaan ohjata. Suorassa kytkennässä yhdistetään vaihteet suoran johtoyhteyden avulla toisiinsa. Tässä käyttötavassa päävaihde antaa viitetahdin verkotetulle vaihteelle.  Kiinteässä yhteydessä vaihteet yhdistetään verkko-operaattorilta vuokrattujen linjojen (jotka antavat tahdin) kautta. Tässä käyttötavassa päävaihde saa viitetahdin verkosta. Alavaihde ottaa tahdin aina toiselta vaihteelta, jolloin tätä parametriä ei tarvitse huomioida. On siis olemassa vain yksi slave-asetus suoralle kytkennälle ja kiinteälle yhteydelle.
CRC4 Check: käytössä/ei käytössä	CRC4-menetelmän asetus S2M-liitännöille (esim. Ranska).
	QSIG-protokollassa ei liittymäparametrien asetus ole yksiselitteistä. Tästä syystä eri laitevalmistajien puhelinjärjestelmissä voi olla erilaiset asetukset. Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmässä voidaan tämän vuoksi sovittaa parametrit CR-pituus (Call Reference pituus) ja CHI-muoto (Channel Identification -protokollaelementin muoto) toisen vaihteen vaatimusten mukaisesti. Tällöin tulee selvittää toisen vaihteen parametrit. Kahden Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän verkotuksessa käytetään niiden vakioasetuksia.
CR=1/ CR=2	CR-pituus: Call Reference:n pituus voi olla 1 tai 2 tavua.
CHI=S0/ CHI=S2	CHI-muoto: Channel Identification -protokollaelementin muoto voi olla S0 tai S2M.
B-kanava-mode

'B-kanava-mode'-kentässä voidaan estää yksittäisten B-kanavien lähtevä ja/tai tuleva liikenne PRI- tai CorNet-linjoilla. Ominaisuutta voidaan käyttää myös jaetulla T1:llä, kun T1-spektrin osaa käytetään muita palveluja varten.

Näillä kytkimillä voidaan määritellä fyysisen B-kanavan varaustavat.

Varaustavaksi voidaan määritellä

•	•	•	•	•	lähtevä

•	•	•	•	•	tuleva

•	•	•	•	•	lähtevä ja tuleva (oletus).

B-kanava-moden asetus tarkastetaan ainoastaan silloin, kun Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän täytyy valita B-kanava. Seuraavassa on lueteltu eri vaihtoehdot:

S2 lähtevä: tässä tapauksessa järjestelmän on varattava B-kanava.

S2 tuleva: B-kanavan varaus tapahtuu aina lähtevässä päässä. Järjestelmä hyväksyy tämän B-kanavan ilman tarkastusta, joten tällä asetuksella ei ole vaikutusta toiminnallisuuteen.

S0 lähtevä: koska järjestelmä ei varaa yksittäistä B-kanavaa (any channel), tällä asetuksella ei ole vaikutusta.

S0 tuleva: jos vastapuoli muodostaa yhteyden varaamatta B-kanavaa, järjestelmä varaa B-kanavan. Tässä tapauksessa tarkistetaan B-kanava-mode.

Kopiomalli

Kopiomallin käyttö on neuvottu Linjat-näkymässä.


Linjat: Liput analog.kj

Saat ‘Liput analog.kj’ näkyviin tuplaklikkaamalla ‘Linjat’-näkymässä ‘Param’-sarakkeen kenttää haluamasi linjan kohdalta ja valitsemalla ‘Liput analog.kj’ -välilehden. Tällä välilehdellä määritellään yksittäisten analogisten keskusjohtojen käyttämät asetukset. Painamalla ‘Seuraava linja’ tai ‘Edellinen linja’ -painikkeita voit selata linjoja molempiin suuntiin.

Linja

Voit valita haluamasi korttipaikan/portin ’Seuraava linja’, ‘Edellinen linja’ -painikkeilla.

'Linja' kentässä näkyy valitun linjan linjatunnus, korttipaikka, kortti ja fyysinen porttipaikka. Jos kyseisellä linjapaikalla on jokin muu kuin analoginen linjakortti, ei tällä välilehdellä näy mitään muita kenttiä.

Valintatapa

Tässä kentässä määritellään keskuksen käyttämä valintatapa.

Jotta valintatavan ennaltamäärittely olisi mahdollista, tarjotaan linjatyypistä riippumatta mahdollisuus muuttaa analogisia keskusjohtoasetuksia. Käytettäessä analogista keskusjohtokorttia valintatapa valitaan automaattisesti, ellei valintatapaa ole erikseen määritetty. Mahdolliset määriteltävät valintatavat ovat impulssivalinta ja äänitaajuusvalinta (DTMF).

Huomio: Samalla kortilla ei voi yhtä aikaa käyttää valintatapana sekä MFC-R2:ta että DTMF:ää.

Yksittäiset valintatavat on kuvattu alla.

Automaattinen

Järjestelmä tunnistaa automaattisesti oikean valintatavan linjan varauksen yhteydessä. Tämä on analogisten keskusjohtojen vakioasetus.

DTMF

Käytössä on äänitaajuusvalinta (DTMF).

Imp.

Käytössä on impulssivalinta.

MFC-R2 CLIP käytössä

Kun tämä lippu on päällä, soittajan numero tutkitaan ja näytetään soittokohteena olevassa päätelaitteessa. Tämä toiminne koskee ainoastaan keskusjohtoja, joissa on käytössä MFC-R2 (Indonesiassa SMFC). CLIP on tulevia puheluja koskeva toiminne ja se on lyhenne sanoista "Calling Line Identification Representation" (ei mahdollinen Singaporissa).

MFC-R2 ilman CLIP

Kun tämä lippu on päällä, soittajan numeroa ei näytetä.

Kj.soiton tunnistus

Tässä kentässä määritellään PABX-käytössä olevan analogisen keskusjohdon keskussoitoksi yksi tai kaksi soittoa.

Linjan pituus

Tämän lipun avulla voidaan tasata puheen siirrossa tapahtuvia häviöitä. Jos puheen siirrossa on havaittavissa jatkuvaa äänenvoimakkuuden vaimenemista, voidaan tämä lippu asettaa ‘pitkä’:ksi.

Linjan pituudella tarkoitetaan todellista, fyysistä linjan pituutta alaliittymän ja järjestelmän välillä. Pituus on oletuksena määritelty lyhyeksi ja se on tarvittaessa (suuri vaimennus = pitkä linja) muutettava pitkäksi.

Tietoja suhteellisista tasoista ja impedansseista löydät Alaliittymä Liput.-näkymän ‘Moodi’-kentästä

Katkos

Katkoksella (flash) ilmoitetaan keskukseen, että seuraavaksi on tulossa jokin erityinen ohje toiminnetta, kuten neuvottelua tai kutsunsiirtoa, varten. Katkosaika voi olla pitkä (270 ms) tai lyhyt (90 ms).

Lippukenttä

Näkymän oikeassa reunassa on useita lippuja, joita voi normaalisti laittaa päälle tai pois päältä. Yksittäisten lippujen toiminta on kuvattu alla.

DTMF-ohivalinta

Kun tämä lippu on päällä, järjestelmä voi ottaa vastaan puheluja ja kytkeä ne eteenpäin otettuaan äänitaajuusvastaanottimen avulla vastaan jälkivalintana tulleita numeroita.

Lipun on oltava päällä käytettäessä analogista ohivalintakorttia (TMDID). Tämä lippu asettaa äänitaajuusvastaanottimen päälle käytettäessä analogista ohivalintaa keskusjohdolla.Tällöin järjestelmä tulkitsee soittajan lähettämät äänitaajuusmerkit. Lippua voidaan käyttää myös analogisille maavaraus/silmukkavaraus-linjoille. Soittajan lähettämä DTMF-informaatio analysoidaan ja puhelu voidaan välittää automaattisesti. Linjalle voidaan kytkeä tiedote Tiedote-näkymässä (Tiedote ennen vastausta).

Linjavalvonta

Kun tämä lippu on päällä, eikä analogisen linjan varauksen jälkeen saada valintaääntä, järjestelmä purkaa yhteyden linjalla.

Kun linjanvalvonta on päällä, eikä keskuksesta tule valintaääntä linjanvarauksen jälkeen, järjestelmä telkeää kyseisen linjan. Sen jälkeen järjestelmä tutkii syklisesti, olisiko linjalla jälleen valintaääni ja linja, josta saadaan valintaääni, otetaan jälleen käyttöön.

DTMF ohivalinta

Tämän toiminteen avulla voidaan tavoittaa suoraan kaikki alaliittymät. Kun lippu ei ole päällä, puhelu ohjataan edelleen vastaavaan ryhmään.

R-soittosuoja (vain Brasilia)

Ei käytetä USAssa.

Ilmoittaa keskukseen, että R-puheluita ei haluta järjestelmään.

Tähän toiminteeseen liittyy kaksi vastaavaa aikaparametriä "Aika NSI-rel.kytkennälle R-puh.suojalla" (katso alanäkymä Aikaparametrit).

Silent-Reversal (vain Hicom 150 E Office Rel.1 Pro (TML8W-kortille))

Ei käytetä USA:ssa.

Keskuksen tekemä johtojen kääntö analogiselle keskusjohdolle puhelun alussa ja lopussa tarkkaa maksunosoitusta varten. Tarpeellinen ainoastaan seuraavissa maissa: AUS, CHN, IND, MAL, PHI, THA, SIN, IDS, IM (Vietnam, Hongkong, Myanmar).

IM-maissa: Ajastin silent reversal palautusajalle ei ole määritelty oletusarvoa porttien kopiomallissa (anal. linjat). Arvoksi täytyy asettaa 200 ms.

Laskentamoduuli asennettu (vain Hicom 150 E Office Rel.1 Pro (TML8W-kortille))

Ei käytetä USA:ssa.

Tämä lippu ilmoittaa OfficePro-järjestelmälle, että järjestelmään on kytketty laskentamoduuli. Com ja Point tunnistavat järjestelmään liitetyn laskentaoption automaattisesti.

Määrityksen seurauksena kyseisen portin tulo- ja tasaajaimpedanssia muutetaan sopiviksi.

TML8W-kortin lyhyt/pitkä linjan pituus ja Laskentamoduuli asennettu -asetukset täytyy aina tehdä vähintään neljälle portille, vaikka näitä järjestelmän portteja ei olisi ollenkaan kytketty tai ne olisi teljetty, sillä muutoin muutokset eivät tule voimaan.

Purun valvonnalla (alk. versiosta 3.0)

Tavallisesti Groundstart-keskuksissa on purun valvontamahdollisuus. Sellaisia keskuksia varten, joissa kyseistä mahdollisuutta ei ole, tämä lippu pitää poistaa. Tällöin transit-yhteyksillä on aikavalvonta, eivätkä ne voi jäädä roikkumaan (sama toiminta kuin Loopstart-keskuksissa).

Muille kuin Groundstart-keskuksille tätä lippua ei aseteta. Näytölle saattaa ilmestyä sattumanvaraisia merkkejä, jotka pitää jättää huomiotta.

Päätyyppi

Tässä valitaan toinen kahdesta keskusjohdon varaukseen käytettävästä signalointitavasta. Vastaava asetus on valittavissa yleiseen keskukseen tai verkossa olevaan vaihteeseen. Käytettävissä on maavaraus, tavallisimmin käytössä oleva keskussignaali ja silmukkavaraus, vanhempi keskussignaali, jota käytetään lähinnä sarjapuhelimissa.

TMGL:n asetus:	Maavaraus tai silmukkavaraus.
TIEL:n asetus:	E/M-poikittaisjohto pulssisignalointi (wink) tai E/M-poikittaisjohto välitön valinta (immediate).
TMDID:n asetus:	Ohivalinta pulssivalinta (wink) tai ohivalinta välitön.
Analogisen T1:n asetus:	Maavaraus, silmukkavaraus, E/M-poikittaisjohto pulssisignalointi (wink), E/M-poikittaisjohto välitön valinta, ohivalinta pulssivalinta tai ohivalinta välitön.
TML8W:n asetus:	Vakio Itävalta: Protokolla ÜFS IM-maat: myös Silent Reversal


Linjat: Yleiset liput

Saat ‘Yleiset liput’ näkyviin tuplaklikkaamalla BRI- tai PRI-linjojen Linjat-näkymässä ‘Param’-sarakkeen kenttää haluamasi linjan (S0, S2) kohdalta ja valitsemalla ‘Yleiset liput’ -välilehden. Siellä määritellään ISDN-linjojen DISA (Direct Inward System Access=järjestelmän toiminteiden etäkäyttö) -ominaisuudet.

Linja

'Linja'-kentässä näkyy Linjat-näkymässä valitun linjan linjatunnus, korttipaikka, kortti ja fyysinen porttipaikka. Korttipaikkaa/porttia voidaan selata Edellinen linja- tai Seuraava linja -painikkeilla.

DISA päivä/yö

Tässä kentässä voidaan linjakohtaisesti määritellä DTMF-vastaanottimen parametrit. Käytettävissä on neljä eri vaihtoehtoa. Valittavissa on, että järjestelmän toiminteita (esim. puheposti ja kutsunsiirto) voidaan kaukokäyttää vain päivällä, vain yöllä tai sekä päivällä että yöllä. DISA-toiminne saadaan kokonaan pois päältä valitsemalla ‘ei mikään’.

Seuraavista vaihtoehdoista voidaan siis valita vain yksi:

- linjalla on DTMF-vastaanotin aina päällä

- linjalla on DTMF-vastaanotin päällä vain päivällä

- linjalla on DTMF-vastaanotin päällä vain yöllä

- linjalla on DTMF-vastaanotin pois päältä

katso myös:

Alaliittymät (Alaliittymäliput) ja

Järjestelmäasetukset

DISA-toiminne saadaan päälle määrittelemällä Järjestelmäasetukset valikon Järjestelmäparametrit näkymässä ohivalintanumero DISA-toiminteelle. Lisäksi toiminnetta käyttävälle alaliittymälle on pantava ‘Alaliittymät’ valikon Alaliittymä-liput näkymässä 'DISA-oikeus’ päälle.

Huomio: 	Kun analogiselle keskusjohdolle määritellään DISA päälle, ei tätä linjaa voida käyttää tulevan puheluliikenteen vastaanottamiseen.

Sellaiselle analogiselle keskusjohdolle, jolla on DTMF-ohivalinta päällä, ei saada panna DISA-lippua päälle, koska tällöin kyseiseltä linjalta otetaan DTMF-valinta pois käytöstä. Tässä tapauksessa DISAn käsittely tapahtuu kuin ISDN-linjan ohivalinnan käsittely.

Linja Liput (alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Soittoet./Heti vapaa Koputus (alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Kun tämä lippu on päällä, signalisoidaan kyseisen alaliittymän puhelut puhekumppanille korkeammalla prioriteetillä. Niiden prioriteetti on samanarvoinen kuin ulkoisten puhelujen. Lisäksi soittaja kuulee varattu-äänen sijasta heti vapaa-äänen.


Suunnat

Johdanto

Suunnalla tarkoitetaan reittiä, jota pitkin viestit (puhelut) kulkevat lähettäjältä vastaanottajalle. Tämä reitti koostuu ryhmästä ulkolinjoja, joille suunnan avulla määritellään yhteinen varaustunnus, eli suuntatunnus. Suuntatunnuksen valinnan jälkeen järjestelmä varaa yhden vapaan linjan suuntaan määritellyistä ulkolinjoista. Yleensä kaikki yhden suunnan linjat ovat kiinni keskuksessa tai jossain kiinteästi verkotetussa toisessa vaihteessa.

Kun LCR on käytössä, tämä suuntatunnus näytetään (voidaan ohjelmallisesti määritellä myös, ettei näytetä) tulevien puheluiden puhelinnumeron edessä. Tällöin linjan varaustunnukset määritellään LCR-numerot-taulukossa. Kun kyseessä on vaihdeverkko, riippuu suuntatunnuksen käyttö verkossa olevan toisen (toisten) vaihteen asetuksista.

Järjestelmän ulkolinjat voidaan ohjata haluttuun suuntaan B-kanavakohtaisesti. Linjojen varaustapa voidaan määritellä suuntakohtaisesti (lineaarinen, jolloin vapaata linjaa aletaan aina etsiä ensimmäisestä linjasta alkaen tai syklinen, jolloin etsintä alkaa edellisen kerran varattua linjaa seuraavasta linjasta). Joka linja voidaan määritellä korkeintaan yhteen suuntaan (ISDN BRI -tapauksessa joka B-kanava). Oletusasetuksena kaikkien linjojen suunnaksi on määritelty ‘Suunta 1’. Määriteltyjen parillisten tai parittomien B-kanavien varausmahdollisuus määritellään B-kanavakohtaisen keskusjohto-oikeuden avulla.

Alk. Hicom 150 E Office Rel. 1.0 SMR-R:

Alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2 SMR-H:

Eri suuntien määrittely automaattisen linjanvarauksen yhteydessä

Automaattinen linjanvaraus tarkoittaa ulkoisen linjan varausta ilman keskusjohtotunnuksen valintaa. Uutta tässä on mahdollisuus määritellä linjoja eri suuntiin myös automaattisen linjanvarauksen ollessa aktiivinen. Faksilinja voidaan varata vain valitsemalla linjatunnus tai vastaavan linjanäppäimen avulla.

Valinnantoisto suoritetaan samalle linjalle kuin valittu puhelu. Jos faksilinja varattiin kohdistetusti, suoritetaan valinnantoisto myös faksilinjalla. Käytettäessä automaattista linjanvarausta suoritetaan valinnantoisto suunnan 1 linjoilla.

Suunnat

Tässä kentässä on lista käytettävissä olevista 16 suunnasta, jotka voidaan valita yksitellen.

Suutanumerot ja -nimet

‘Suunnat’-kentässä näkymän vasemmassa laidassa on allekkain lueteltuna järjestelmän kaikki suunnat (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250: 8 suuntaa; Hicom 150 E OfficeCom/Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3300-3750: 16 suuntaa). ‘Suunta'-kentän ‘Nimi’-syöttökentässä voidaan suunnalle antaa nimi. Valitun suunnan nimeä muuttaessa nimi vaihtuu samanaikaisesti myös vasemmalla olevaan listaan.

Suunnan nimi näytetään optiset E/optiPoint 500 -puhelimen näytöllä siinä tapauksessa, kun 1) käyttäjä painaa puhelimen suuntanäppäintä tai ohjelmoi näppäimen suuntanäppäimeksi ja 2) kun suuntaan ohjatun linjan kautta tulevassa puhelussa ei välity soittajan puhelinnumero eikä nimi.

Jos suunnalle ei ole annettu nimeä, ilmestyy näytölle normaalisti suunnan numero. Näyttö riippuu Suuntaparametrit-näkymässä olevasta ‘Suunnan tyyppi’-kentän asetuksesta.

Järj. kutsunumero (HiPath 3000 V3.0 asti)

Järj. kutsunumero-tuleva (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Järj. kutsunumero-lähtevä (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Näitä kenttiä EI SAA TÄYTTÄÄ Suomessa.

Alkaen HiPath 3000 V3.0 SMR 3: Toimintoa “CLIP no screening” varten on Järj. kutsunumero -kenttä jaettu kenttiin Järj. kutsunumero-tuleva ja Järj. kutsunumero-lähtevä.

Mikäli kohtaan “Järj. kutsunumero-lähtevä” ei ole merkitty mitään, käytetään kohdan “Järj. kutsunumero-tuleva” tietoja.

Järjestelmän kutsunumero on ISDN-toiminto. Tässä kentässä voit määritellä, mitkä numerot soiton kohde saa näytölleen. USA:n maatunnus on 1. Toiseen kenttään annetaan oma paikallisverkkotunnus ja viimeiseen kenttään yrityksen keskuksen numero. Lähetettävien numeroiden määrä on muutettavissa Suuntaparametri-näkymän ‘Nro-tyyppi, lähtevä’ -kentässä. Järj. kutsunumero -kentässä puolestaan syötetään itse numerot.

Riippuen “Järj. kutsunumero-lähtevä” -kohtaan merkitystä järjestelmän kutsunumerosta käytetään joko lähteviä tai tulevia järjestelmän kutsunumerotietoja.  Mikäli lähtevät lähetetään, keskukselle signalisoidaan, että screeningiä ei pidä suorittaa.

Järj.kutsunumero

EI SAA TÄYTTÄÄ Suomessa.

Kun ISDN-johdolta tulee puhelu, järjestelmä suodattaa vastaanotetusta numerosta numeroita pois vasemmalta alkaen siten, että jäljelle jää ainoastaan alanumero. ISDN-johdolle välitetyissä numerotiedoissa järjestelmän kutsunumero asettuu automaattisesti ensimmäiselle sijalle. Ei koske valintatietoa (Destination Address).

Järj.kutsunumero voidaan antaa myös ilman paikallis- ja maatunnusta. Näin toimitaan esim. Saksassa.

Esimerkki:	ISDN-liittymän numero: 0221-4711-0.

Järjestelmän kutsunumeroksi määritellään 4711.

Verkotettaessa järjestelmän kutsunumero joko ohjelmoidaan tai ei, riippuen verkossa olevan toisen/toisten järjestelmän asetuksista.

Paikallistunnus/Maatunnus

EI SAA TÄYTTÄÄ Suomessa. Nämäkin numerot suodatetaan vastaanotetusta numerosta vasemmalta alkaen pois.

Esimerkki:

	Esimerkki 1	Esimerkki 2
ISDN-liittymän numero:	49-221-4711.	+1(408) 492 1234
Järjestelmän kutsunumero on ohjelmoitava seuraavasti:

Järj.kutsunumero:	4711	492
Paikallistunnus:	221	408
Maatunnus:	49	1

Pohjois-Amerikassa täytyy PRI ja Basic BRI -ohjelmoidut järjestelmän kutsunumerot syöttää ilman paikallistunnusta ja välittäjäkutsua.

Esimerkki:	ISDN-PRI-liittymän puhelinnumero on (408) 492 1234. Järjestelmän kutsunumeroksi ohjelmoidaan 492.

Puhelinnumeron salaus (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Tällä suuntaparametrillä voidaan “Järj. kutsunumero-lähtevä“ -vaihtoehdon yhteydessä määritellä, onko alaliittymän sisänumero mukana keskusjohdolla OAD:ssä (=originating address) (OAD = <järjestelmän kutsunumero lähtevä> + <alaliittymän ohivalinta>) vai lähetetäänkö OAD:ssä vain konfiguroitu järjestelmän kutsunumero lähtevä.

Esimerkki: Asiakkaat voivat soittaa HelpDeskissä työskenteleville henkilöille HelpDeskin yhteiseen palvelunumeroon. Asiakkaiden ei kuitenkaan haluta saavan selville HelpDesk-työntekijöiden suoria numeroita. HelpDesk-työntekijöiden ohivalintanumeroiden salaamiseksi merkitään lähteväksi järjestelmän kutsunumeroksi HelpDesk-puhelinnumero ja aktivoidaan lippu ”Puhelinnumeron salaus”. Kun HelpDesk-työntekijä nyt soittaa ulkoiseen puhelinnumeroon, soiton kohteelle näytetään CLIP:nä (calling party information presentation) vain HelpDesk-palvelunumero.

Centrex-ympäristössä taas voi olla järkevää merkitä lähteväksi järjestelmän kutsunumeroksi esim. Centrex-ryhmän puhelinnumero ja jättää ”Puhelinnumeron salaus” -lippu aktivoimatta. Tällöin soiton kohteena olevalle ulkoiselle liittymälle näytetään CLIP:nä Centrex-puhelinnumero ja alaliittymän ohivalintanumero.

Suuntanumerot ja suuntien nimet

Kun käyttäjä valitsee suuntanumeron (käytetään myös nimiä ‘suunnan tunnus’/’suuntatunnus’), järjestelmä varaa hänen käyttöönsä yhden ulkolinjan. Yleisesti käytetty suuntatunnus keskusjohdon varaamiseksi on 9. Yhtä suuntaa kohden voi määritellä 0 - 10 eri tunnusta.

‘Suuntanumerot’-kentässä jokaiselle suunnalle on perusasetuksissa annettu yksi vakiotunnus. Suunnille voidaan antaa uusia tunnuksia. Kun haluttu suunta on merkitty suuntalistalta, valitaan hiiren vasemmalla painikkeella yksi vapaa kohta suuntanumerolistalta. Uusi suuntanumero kirjoitetaan ‘suuntanumerot’-kentän ylälaidassa olevaan ‘Syöttö’-kenttään. Uusi tunnus hyväksytään painamalla ‘Muuta’-painiketta, minkä jälkeen uusi tunnus ilmestyy suuntanumerolistalle valittuun paikkaan.

Olemassaolevan suuntanumeron muutos tapahtuu samalla lailla kuin uuden lisääminen, valitaan vain ensin muutettava numero suuntanumerolistalta, kirjoitetaan ‘Syöttö’-kenttään haluttu uusi suuntanumero ja hyväksytään muutos ‘Muuta’-painikkeella. Uusi tunnus korvaa vanhan tunnuksen suuntanumerolistalla.

Suuntanumeron poistaminen tapahtuu myös samalla tavalla; valitaan ensin haluttu suunta sivun vasemmassa laidassa olevasta ‘Suunnat’-listasta. Sitten merkitään hiirellä poistettava numero ‘Suuntanumerot’-listalta ja painetaan ‘Poista’-painiketta, jolloin tunnus poistuu listalta.

Kun järjestelmä on digitaalisen vaihdeverkon osana, suosittelemme tekemään suunnan/linjan varauksen LCR:n avulla.

Kun olet lisännyt tai muuttanut suuntatunnuksia, kannattaa tehdä tarkistus, ettei kyseisiä tunnuksia ole jo määritelty jollekin muulle suunnalle ja ettei järjestelmässä jo ole kyseiset numerot jossain muussa käytössä. Tarkistus tehdään painamalla ‘Suuntanumerot’-kentän ‘Tarkista’-painiketta. Mikäli päällekkäisyyksiä löytyy, näytölle ilmestyy erillinen virheilmoitusikkuna.

Ulkosuunta, 2.kj-tunnus

Toinen keskusjohtotunnus määritellään ainoastaan siinä tapauksessa, kun järjestelmä toimii jonkin toisen järjestelmän alavaihteena (esim. Hicom 150 E Office/HiPath 3000 toimii 9006:n alavaihteena) tai useampia järjestelmiä on verkotettu yhteen. Tässä tapauksessa toiseksi keskusjohtotunnukseksi määritellään päävaihteen keskusjohtotunnus. Tämän tunnuksen avulla alavaihde voi varata keskusjohdon päävaihteesta.

Toinen keskusjohtotunnus on tunnus, jolla suunnan toisessa päässä olevasta vaihteesta varataan keskusjohto. Suuntaparametri-näkymän 'Soittotauko'-kentässä olevasta asetuksesta riippuen tehdään analogisilla keskusjohdoilla uudelleen valintaäänen tunnistus toisen keskusjohtotunnuksen valinnan jälkeen. Ajan jälkeen tehdään valintasoitto. Toisen keskusjohtotunnuksen määrittelyllä on vaikutusta ainoastaan silloin, kun kyseisen suunta on ‘Suuntaparametri’-näkymässä määritelty ‘PBX’:ksi (Suunnan tyyppi -kentässä).

Digitaalisessa vaihdeverkossa toisen keskusjohtotunnuksen avulla voidaan saada verkossa olevan toisen vaihteen kautta tulleen ulkopuhelun numeronnäyttö kohdalleen ja takaisinsoitto onnistuu. Varsinainen toiseen vaihteeseen mahdollisesti lähetettävä keskusjohtotunnus ohjelmoidaan kuitenkin ‘LCR-numerot’-taulukossa.

Ylivuotosuunta

‘Ylivuodoksi’ kutsutaan niitä yhteyksiä, joita ei jostain syystä voida kytkeä siihen suuntaan, johon haluttiin, vaan yhteys kytketään jotain toista suuntaa/linjaa käyttäen. ‘Ylivuotosuunta’-kentässä voidaan jokaiselle suunnalle määritellä oma ylivuotosuuntansa, johon ylivuodot ohjataan. Jos kaikki ISDN-keskusjohdot on varattu, voidaan ulkopuhelujen antaa ylivuotaa analogisille keskusjohdoille. Ylivuotosuunta valitaan kentässä olevasta pudotuslistasta.

Jos ylivuotosuunnan kaikki linjat ovat myös varattu, ei enää ylivuodeta sen suunnan ylivuotosuuntaan (ylivuodot eivät siis ketjutu). Kun LCR on käytössä, täytyy suuntien ylivuoto toteuttaa LCR-reittitaulukon avulla.

Suuntanumerot

Tässä kentässä näkyvät yhdelle suunnalle määritellyt suuntanumerot. Joka suunnalle voidaan määritellä enintään 10 suuntanumeroa, joiden avulla voidaan varata suuntaan määriteltyjä linjoja. Jos järjestelmässä käytetään suljettua numerointia, tutki myös Suuntaparametri -näkymässä kentän Suuntaliput, Numerontoisto päällä lipun vaikutus järjestelmän toimintaan.

Määritellyissä suuntanumeroissa ei saa olla päällekkäisyyksiä toisten suuntanumeroiden eikä koko järjestelmän numerointisuunnitelman kanssa. Päällekkäisyyksien testauksen voit suorittaa ‘Tarkista’-painikkeella.

Tarkista-painike

Painettaessa ‘Tarkista’-painiketta järjestelmä tutkii suuntanumerokentässä olevien numeroiden päällekkäisyydet. Mikäli päällekkäisyyksiä löytyy, niistä ilmoitetaan erillisessä virheikkunassa.


Suuntaparametri

‘Suuntaparametri’-näkymässä voidaan muuttaa ‘Suunnat’-näkymässä määriteltyjen yksittäisten suuntien toimintaa.

Suunnat

‘Suuntaparametri’-näkymässä on sivun vasemmassa laidassa lista järjestelmän kaikista suunnista aivan kuin Suunnat-näkymässä eli listassa näkyy suunnille määritellyt nimet. Voit valita haluamasi suunnan listasta viemällä kohdistimen suunnan nimen (numeron) päälle ja painamalla hiiren vasenta painiketta, jolloin kyseinen rivi muuttuu värilliseksi.

Uudelleenreititys

B-kanavien käyttöä voidaan optimoida käsittelemällä kutsunsiirrot 'Call Forwarding/Partial Rerouting'-spesifikaation määrittelemällä tavalla. Jos 'Partial Rerouting' hylätään, käytetään 'Forward Switching'.

Huomaa: Tämä toiminne onnistuu ainoastaan CorNet-merkinannolla verkotettujen järjestelmien välillä ja toiminne on oltava molemmissa järjestelmissä samoin ohjelmoitu.

Suunnan ylivuoto sallittu

Tämä lippu sallii D-kanava-tietojen reitityksen myös toisten suuntien kautta.

Tämä siis mahdollistaa vaihtoehtoisen reitityksen toisen suunnan kautta. Optio saa olla päällä ainoastaan, kun numerointisuunnitelma on täysin yksiselitteinen (suljettu numerointi tai suuntanumeroiden on oltava verkotuksessa yksiselitteisiä. Myös toisen vaihteen on tuettava suunnan ylivuotoa).

Jos uudelleenreititys tehdään toisen suunnan kautta, täytyy myös siinä suunnassa olla ‘Uudelleenreititys’ ja ‘Suunnan ylivuoto’ olla aktiivisina.

Uudelleenreititys aktiivinen

Valitse joku seuraavista kolmesta vaihtoehdosta:

Ei

Kun valitaan ‘Ei’, niin uudelleenreititys ei missään tapauksessa ole päällä. Ulkoisessa kutsunsiirrossa käytetään yhteyttä muodostettaessa siis aina kahta B-kanavaa.

Jos reitti tunnettu

Tällä vaihtoehdolla uudelleenreititys on aktiivinen vain silloin, kun tie tunnetaan ja kun verkotettujen vaihteiden välillä on suoritettu onnistunut ‘kättely’.

Aina

Tämän vaihtoehdon ollessa valittuna järjestelmä tutkii uloslähtevän kutsunsiirron yhteydessä, lähtisikö siirto ulos samaa suuntaa pitkin, kuin mistä tulevan puhelun Setup-viesti tuli. Jos näin on, järjestelmä optimoi yhteyden (vaihteiden välillä varataan vain yksi B-kanava).

Huomaa: Tämä toiminne onnistuu ainoastaan CorNet-merkinannolla verkotettujen järjestelmien välillä ja toiminteen on oltava molemmissa järjestelmissä samoin ohjelmoitu.

Suuntaliput

‘Suuntaliput’-kentässä on useampia suunnan toimintaan vaikuttavia lippuja, jotka voivat kaikki olla joko päällä tai pois päältä. Liput ja niiden toiminta on kuvattu alla.

Numerontoisto päällä

Kun numerontoisto on päällä, ja kun soitetaan lähtevä ulkopuhelu, lähettää järjestelmä automaattisesti suunnan tunnuksen linjalle ennen varsinaista puhelinnumeroa. Numerontoisto toimii ainoastaan silloin, kun LCR ei ole päällä. (katso LCR). Kun LCR on päällä, suljettu numerointi toteutetaan LCR-taulukoiden avulla.

Kun numerontoisto on päällä, voidaan vaihdeverkossa toteuttaa suljettu numerointi siten, että alaliittymiin voidaan soittaa joka vaihteesta samalla numerolla.

Kun numerontoistoa käytetään suljetun numeroinnin toteuttamiseen vaihdeverkossa, kohdevaihteiden numeroavaruudet on oltava siten toteutettu, että soittavasta vaihteesta valittu suuntanumero on sama kuin kohdevaihteen numeroiden alkuosa. (katso Suunnat). Järjestelmän joustavuuden parantamiseksi jokaiselle suunnalle voidaan määritellä 10 suuntanumeroa.

Digitaalisessa vaihdeverkossa kannattaa sekä numerontoisto että eri suunnan tunnukset toteuttaa ‘LCR-numerot’ -taulukossa.

2. valintaäänen tunnistus

Kun tämä toiminne on aktivoitu, on vaihde valmis tunnistamaan ylimääräisen valintaäänen. Tätä toiminnetta käytetään, kun puhelinjärjestelmät ovat tandemkäytössä. Valintaäänen tunnistus on maariippuvainen, esim. Belgiassa 00:n jälkeen ja Ranskassa 16 tai 19 jälkeen. Saksassa tällä ei ole merkitystä. Toiminne on käytössä vain silloin, kun verkko-operaattori lähettää toisen valintaäänen ulkomaanpuheluiden yhteydessä.

Suuntakohtainen välittäjäsiirto

Tätä lippua käytetään QSIG-verkotuksissa. Jos lippu on päällä, järjestelmä tarkastaa, tekeekö vastapuoli välittäjäsiirron vai suorittaako Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmä siirron (forward switching) keskitettyyn välittäjäsiirtopaikkaan. Vastapuolelle ilmoitetaan, pitääkö puhelulle tehdä välittäjäsiirto vai ei.

Joka suunnalle voidaan määritellä välittäjäsiirtopaikka, johon puhelut yhdistetään, kun suunnalle tullut puhelu täyttää välittäjäsiirron ehdot (esim. ‘ei vastaa’, ‘väärä valinta’, ‘varattu’…).

Jotta tämän toiminne toimisi oikein, on joka suunnalle (linjakohtaisesti) määriteltävä siirtopaikka päivää ja yötä varten (katso Tulevat puhelut/Linjojen soitonohjaus ) ja ettei järjestelmään ole määritelty Välittäjäsiirtopaikka Päivä/Yö (katso Järjestelmäparametrit/Välittäjäsiirto-väl.paikka )

Palvelu 3,1 kHz audio

Kaikille lähteville ISDN-yhteyksille on perusasetuksena ‘Palvelu 3,1 kHz audio’. Tämä on standardi siirtotapa ISDN-linjojen lähtevillä yhteyksillä. Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän ja digitaalisten keskusten väliset analogiset modeemiyhteydet kulkevat datapalveluna.

Lisää suuntatunnus tuleva

Kun tämä vaihtoehto on aktivoitu, optiset E/optiPoint 500 -puhelimien näytöllä näytetään tulevien puhelujen yhteydessä suuntatunnus ennen varsinaista soittajan numeroa. Kun vaihtoehto on deaktivoitu, pelkkä keskuksesta (tai verkossa olevasta vaihteesta) tuleva numero näytetään.

Lisää suuntatunnus lähtevä

Kun tämä vaihtoehto on aktivoitu, optiset E/optiPoint 500 -puhelimien näytöllä näytetään lähtevien puhelujen yhteydessä suuntatunnus ennen varsinaista puhelinnumeroa.

Tämä lippu tulisi poistaa vain, kun käytössä on LCR, jossa kaikki LCR-numerot alkavat '-':lla, sekä keskusliittymissä, joiden Connect-ilmoituksessa ei lähetetä RN-informaatiota mukana.

Vapaaääni keskukseen

ISDN-linjoilla lähetetään tulevassa keskusjohtokutsussa keskukseen vapaaääni, kun tämä toiminne on päällä.

Tämä lippu asetetaan verkko-operaattoreiden Global One ja Sovintel keskuksissa.

Yhteensovitus DMS100:aan

Kun tämä toiminne aktivoidaan, järjestelmän toiminta sovitetaan yhteen israelilaisen DMS100-keskuksen kanssa. Ei siis koske Suomea! Lippua ei pidä laittaa päälle!

Jokainen tuleva valinta (CdPNr), jonka tunnuksena on ”type of number (TON) = unknown”, tunnistetaan järjestelmässä puhelinnumeroksi, jonka tunnuksena on ”TON = subscriber”. Oletusasetuksena lippu ei ole päällä.

Deaktivoi suuntakohtainen UUS

User to User -signalointi voidaan deaktivoida tällä lipulla. Tällöin mm. estetään A-tilaajan puhelinnumeron välitys ulkoisessa kutsunsiirrossa User to User Info -elementissä.

Keypad-valinta (Impulssivalinta)

Alkaen HiPath 3000 V1.2.

Ilmaisee, tukeeko kyseinen suunta keypad-merkkien lähetystä ISDN-keskukseen.

Liittymällä, joka haluaa suorittaa kyseisiä proseduureja, pitää olla siihen tarvittavat oikeudet (katso Alaliittymä/liput).

LIN päällä

Vain USA:lle ja alkaen HiPath 3000 V1.2.

Tässä ilmaistaan, tukeeko suunta LIN:in (Location Identification Number) lähetystä. Mikäli vaihde huomaa ensimmäisellä yrityksellä, ettei kyseinen suunta tue LIN-informaatiota, tämä lippu poistetaan automaattisesti.

Tämä lippu on tarpeen vain primäärimultiplex-liittymissä (TMST1).


Suunnan tyyppi

‘Suunnan tyyppi’ -kentässä on valittavissa kaksi kohtaa 'Keskus’ tai 'PABX' (Private Automatic Branch Exchange = puhelinjärjestelmä).

Keskus

Suuntaan (jonka tyypiksi on määritelty ‘Keskus’) määritellyille linjoille suoritetaan valinnantarkkailu.

Jos LCR on aktiivinen, valinnantarkkailu suoritetaan LCR-numeroiden avulla (alkaen HiPath Allserve V1.0).

PABX

Valinnantarkkailu suoritetaan ainoastaan silloin, kun toista keskusjohtotunnusta ei ole määritelty.

Suunnan tyypillä on myös vaikutusta suunnan nimien oletusasetuksiin (katso Suunnat-Suunta-Nimi), kuin myös analogisten linjojen äänitaajuusmerkkien tunnistamistapaan.

Jos LCR on aktiivinen, valinnantarkkailu suoritetaan LCR-numeroiden avulla (alkaen HiPath Allserve V1.0).

Varaustapa

Tässä kentässä määritellään lähtevän suunnan varauksen yhteydessä, kuinka järjestelmä etsii halutusta suunnasta vapaata linjaa. Vaihtoehdot (‘Syklinen’ ja ‘Lineaarinen’) on kuvattu alla.

Syklinen

Järjestelmä pitää muistissa, mitä linjaa käytettiin edelliseen lähtevään puheluun ja varaa sitä seuraavan linjan. Suunnan viimeisen linjan jälkeen siirrytään kokeilemaan ensimmäistä linjaa.

Lineaarinen

Järjestelmä aloittaa vapaan linjan etsimisen aina suunnan ensimmäisestä linjasta (sijaitsee taulukossa ylinnä).

Tauko ennen valintaa

Tässä kentässä on mahdollista valita erimittaisia aikoja, jotka määräävät valinnan alun analogisella ulkolinjalla. Mikäli “Tauko ennen valintaa/ei taukoa” aktivoidaan, järjestelmä odottaa, kunnes valintaääni tunnistetaan.

Nro-tyyppi, lähtevä

PRI:n yhteydessä voidaan ‘Nro-tyyppi, lähtevä’ -kentässä määritellä keskukseen ja vastaanottajalle lähetettävien soittajan puhelinnumeron numeroiden määrä ja tyyppi. Valintamahdollisuudet on kuvattu alla.

Maatunnus

EI KÄYTETÄ SUOMESSA.

Järjestelmä lähettää keskukseen 11-numeroisen luvun (yksinumeroinen maatunnus + kymmennumeroinen puhelinnumero, joka käsittää paikallistunnuksen, järjestelmän kutsunumeron ja ohivalintanumeron).

Paikallistunnus

EI KÄYTETÄ SUOMESSA.

Järjestelmä lähettää keskukseen 10-numeroisen luvun (kolminumeroinen paikallistunnus (esim. San Francisco 415) + seitsennumeroinen puhelinnumero, joka käsittää järjestelmän kutsunumeron ja ohivalintanumeron).

Järj. kutsunumero

EI KÄYTETÄ SUOMESSA.

Järjestelmä lähettää keskukseen 7-numeroisen luvun (kolminumeroinen järjestelmän kutsunumero (esim. 497) + nelinumeroinen ohivalintanumero).

Tuntematon

Tämä on oletusasetus ja silloin keskukseen lähetetään pelkästään alaliittymän oma ohivalintanumero. (Se voi olla 7-, 10- tai 11-numeroinen luku.)

Huomaa: Pohjois-Amerikassa (PRI) käytetään yleensä asetusta ‘Paikallistunnus’.

Puhnro tyyppi

Tässä kentässä määritellään ne puhelinnumerotiedot, jotka lähetetään soittajalta puhelun vastaanottajalle.

Sisäinen

Tämä vaihtoehto lähettää vain sisäisen numeron. Jos kohdealaliittymä on ulkoinen, ei lähetetä mitään numerotietoa tai välittäjäpaikan numero. Jos kohdealaliittymä on sisäinen, voidaan lähettää sisäinen numero.

Ohivalinta

Tämä vaihtoehto lähettää vain ohivalintanumerotiedon. Jos sisäinen kohdealaliittymä on toisessa solmussa, sisäinen numero ei näy näytössä. Jos kohdealaliittymä on ulkoinen, numerotieto on riittävä.

Sisäinen/Ohivalinta

Verkostossa tämä vaihtoehto on tarkoituksenmukaisin. Kohdealaliittymälle lähetetään sekä sisäinen että ohivalintanumero. Jos verkon sisällä soitetaan johonkin sisäiseen alaliittymään, vastaanottajan näytössä näkyy soittajan sisäinen numero. Jos sisäinen kohdealaliittymä on aktivoinut soitonsiirron ulkoiseen puhelinnumeroon, voidaan lähettää myös ohivalintanumero.

Soittotauko

‘Soittotauko’-asetus on riippuvainen keskuksen soittorytmistä. Soittotauko määrittelee, minkä ajan jälkeen soiton loppu tunnistetaan, kun soitto keskuksesta loppuu.

‘Soittotauko’ koskee vain analogisia keskusjohtoja.

Kun keskuksen soittorytmi on esimerkiksi sekunnin soitto ja neljän sekunnin tauko, ohjelmoidaan soittotauoksi 6 s. Joissain keskuksissa tauko soittojen välillä on noin 10 sekuntia, jolloin järjestelmän soittotauoksi on määriteltävä 13 s.

USA:ssa keskusten soittorytmi on kahden sekunnin soitto ja kahden sekunnin tauko, yhteensä siis kuusi sekuntia. Kuuden sekunnin soittorytmi on oletusasetus, joten sitä ei tarvitse muuttaa.


Erityinen

Huomio: Tämän näkymän asetuksien kanssa on oltava erityisen huolellinen, sillä muutokset vaikuttavat D-kanavamerkinantoon!!!

Oletusasetukset ovat maariippuvaisia.

Suunta

Tässä listassa on allekkain kaikki 16 käytettävissä olevaa suuntaa, jotka voi valita hiiren vasemmalla painikkeella.

Numerointisuunnitelma

Called Party Number

"Numbering Plan Identification" -parametrin asetus D-kanava protokollan "Called Party Number" -informaatioelementissä.

Oletusarvo Saksa: Järj. valvoma

Kaikki muut

"Numbering Plan Identification" -parametrin asetus D-kanava protokollan kaikissa muissa osoiteinformaatioelementeissä kuin "Called Party Number".

Oletusarvo Saksa: Järj. valvoma

Sijaintipaikka

"Cause" ja "Progress Indicator" -informaatioelementeissä oleva ‘Location’-parametrin asetus.

Oletusarvo Saksa: Järj. valvoma

Liput

COLP (Connected Line Identification Presentation)

Kun tämä lippu on päällä, näkyy soittajan puhelimen näytöllä se puhelinnumero, johon puhelu kytketään. Soittaja siis näkee, mikäli puhelu on siirretty eri numeroon, kuin mihin hän soitti, tai jos joku muu poimii puhelun. Toiminteen pitää kuitenkin olla päällä myös keskuksessa. Se toimii ainoastaan digitaalisilla keskusjohdoilla (BRI tai PRI).

(Kun toiminne on päällä, järjestelmä lähettää soittokohteen puhelinnumeron CONNECT-viestissä siten, että soittokohteen B numero näkyy soittajalla A.)

Lähetä Notify

Tätä viestiä käytetään puhelutilan välitykseen Verkko tai tilaaja voi lähettää viestin vastapuolelle (verkko tai tilaaja) ilmoittaakseen tälle esimerkiksi yhteyden katkeamisesta tai aktivoidusta kutsunsiirrosta.

Jos keskus ei tue ‘Notify’-viestiä, voidaan viestin lähetys estää jättämällä rasti pois ruudusta.

Toiminteen ollessa päällä ‘Notify’-viesti lähetetään esim. pito tai parkki -tilanteista.

Huomaa: "Lähetä Notify" -kytkimen asentoa tarkkaillaan ainoastaan silloin, kun suunnalla on käytössä DSS1, NI1 tai MCI protokolla.

‘Notify’ lähetetään aina kun käytetään Q-Sig tai CorNet -merkinantotapoja, joten tällä ei ole niissä tapauksissa merkitystä.

CLIP pois (CLIP = Calling Line Identification Presentation)

Tällä on vaikutusta ainoastaan Hollannissa.

Kun tämä lippu on päällä, Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmä ei lähetä BRI- tai PRI-linjojen kautta soittajan tietoja yleiseen verkkoon. Lippu voidaan laittaa päälle tai pois suuntakohtaisesti. Lisäksi soittajalla on mahdollisuus estää numeron lähetys verkkoon myös puhelukohtaisesti käyttämällä toiminnetunnusta tai optiset E/optiPoint 500 -puhelimen valikkoa.

Tällä kytkimellä voidaan siis estää A-tilaajan (calling party number) numeron lähetys lähtevän SETUP-viestin mukana.

Ei SETUP ACK. (Setup Acknowledgement)

Tällä on vaikutusta ainoastaan Singaporessa.

Jos keskus sitä vaatii, voidaan tämän lipun avulla estää 'Setup Acknowledgment'-viestin lähetys.

Jotkut keskukset eivät ymmärrä 'setup acknowledge'-viestiä. Näissä tapauksissa 'setup acknowledge'-viestin lähetys on estettävä. Esimerkki: Fujitsun Fetex150-keskukset.

DIV.LEG-Info ei käytössä

Kun tämä lippu on asetettu, ei muutoin tavallista ’Diverting LEG’-viestiä lähetetä keskukselle. ’DIV. LEG’-viesti sisältää A-tilaajan puhelinnumeron. ’DIV. LEG’-viesti pitäisi estää silloin, kun ulkoisessa kutsunsiirrossa on ongelmia.


LCOSS

CorNet-N-protokollassa Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -vaihteen alaliittymän soitto-oikeudet kerrotaan verkon toiselle vaihteelle CLASSMARKS-viestinä.

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmien ollessa verkotettuina ilmoitetaan soitto-oikeus ennaltamääritetyssä muodossa Classmark-IE-viestin oktetissa 4 (katso allaoleva taulukko). Tällöin LCOSS-indeksien määrittely ei ole tarpeen.

USA:ssa käytetyissä järjestelmissä (9005, 9006 ja H300/USA) tämä ennaltamääritetty ilmoitustapa ei toimi. Tällöin LCOSS-indeksit tulee määritellä Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään. LCOSS-indeksiä käytetään Hicom 150 E Office/HiPath 3000:n ja verkossa olevan järjestelmän oikeusluokkien yhteensovittamiseen.

H150-oikeus järjestelmässä	CorNet N:n oktetti 4:n ja oikeusluokan vastaavuus.	Oktetti 4:n ja H300:n LCOSS-indeksien vastaavuus (oktetti 8)
Vain sisäpuhelu	0x00 Tuntematon palveluluokka	Määriteltävissä tietokannassa
Tulevat ulkopuhelu	0x02 Tulevien puhelujen oikeus	Määriteltävissä tietokannassa
Sallitut/kielletyt-lista	0x06 Paikallispuheluoikeus	Määriteltävissä tietokannassa
Täydet keskusjohto-oikeudet	0x0E Kaukopuheluoikeus	Määriteltävissä tietokannassa

Koska Hicom 150 E Office/HiPath 3000:n oikeusluokat (oikeusluokat 0-14) eivät vastaa 9006:n LCOSS:ia, voidaan ylläolevaa taulukkoa käyttää vaihteiden soitto-oikeuksien yhteensovittamiseen.

- Vain sisäpuhelut (Oikeusluokka 0) vastaa 9006/9005:ssa LCOSS XX

- Tulevat ulkopuhelut (Oikeuluokka 1) vastaa 9006/9005:ssa LCOSS XX

- Sallitut/kielletyt-lista (Oikeusluokka 2-13) vastaa 9006/9005:ssa LCOSS XX

- Täydet keskusjohto-oikeudet (Oikeusluokka 14) vastaa 9006/9005:ssa LCOSS XX

HUOMAA: Hicom 300/9006 toimii LCOSS-taulukon avulla, jossa määritellään sen ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän LCOSS-taulukoiden vastaavuudet. 9005 toimii CNI_COS-taulukon avulla, jossa Hicom 150 E Office/HiPath 3000:n LCOSS-numerot muutetaan 9005:n oikeusnumeroiksi.


Automaattinen reitinhaku

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmä ohjaa toiminnalla Automaattinen reitinhaku (Least Cost Routing, LCR) automaattisesti, minkä reitin kautta lähtevä yhteys kytketään (reititetään). Reitti voi olla julkisen verkon, erilaisten verkko-operaattoreiden (Carrier) tai yksityisen verkon kautta. Asiakkaalle varmistetaan automaattisesti edullisin yhteys haluttuna aikana riippuen valitusta kohteesta.

Käytettävä yhteys määräytyy valitun numeron perusteella. Järjestelmä tulkitsee jopa 24 numeroa valitusta numerosarjasta, jossa voi lisäksi olla yhdeksän kenttäerotusmerkkiä. Valittava lukusarja voi olla jopa 32 numeroa pitkä. Tulkintatulokseen vaikuttavat kohde ja/tai aika ja alaliittymän LCR-oikeus.

Automaattisessa reitinhaussa on käytettävissä seuraavat välilehdet:

LCR-operaattorit ja liput

LCR-oikeudet

LCR-numerot

LCR-reittitaulukko

Aikavyöhykkeet

LCR-valintasäännöt

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Least Cost Routing (LCR)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Least Cost Routing (LCR)

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Least Cost Routing (LCR)


LCR-operaattorit ja -liput
LCR-operaattorit ja liput

LCR-liput

LCR käytettävissä

Automaattinen reitinhaku aktivoidaan laittamalla ruksi kohtaan LCR käytettävissä.

Valinnan lähetys

Valinnan lähetyksen tapa määritellään tässä järjestelmänlaajuisesti.

Numeroittain

Numeroiden lähetys tapahtuu samaan aikaan valinnan kanssa.

Ryhmänä

Kun valinnanlähetys tapahtuu ryhmänä, tallennetaan valitut numerot väliaikaisesti. Valinta tapahtuu vasta tietyn ajan kuluttua (ajastin) viimeisen valitun numeron jälkeen tai antamalla valinnanlopputunnus #. USA:ssa (PRI) valinnan lähetys keskukseen ryhmänä on pakollinen. Cornet-N verkoissa valinta lähetetään ryhmänä.

LCR-operaattoritunnukset

Yksittäisille verkko-operaattoreille määritetyt operaattoritunnukset välitetään yhdessä puhelinnumeroiden kanssa.

Indeksi

Tämä on verkko-operaattorille vapaasti valittava juokseva numero (M1 – M16 vastaa indexejä 1 – 16).

Operaattoritunnus

Eri operaattoritoimintoja varten on käytettävissä 16 eri operaattoritunnusta, joista kukin voi olla 16 ASCII merkkiä pitkä.

Katso myös:

Operaattori


LCR-oikeudet

Alaliittymäkohtainen oikeus

Taulukko voidaan järjestää hiiren oikealla näppäimellä.

Puhnro

Tässä sarakkeessa on lueteltu kaikki järjestelmän puhelinumerot.

Nimi

Tässä on lueteltu kaikki puhelinnumeroita vastaavat nimet.

Oikeus

Jokaiselle alaliittymälle voidaan antaa LCR-oikeus (1-15), jonka avulla reittitaulukossa katsotaan, onko kyseisellä alaliittymällä oikeus varata linja kyseisestä suunnasta. Alaliittymän LCR-oikeuden on oltava yhtä suuri tai suurempi kuin suunnalle määritelty oikeusluokka, jotta alaliittymä saisi varata linjan kyseisestä suunnasta.

Numeronseuranta ulkolinjoilla

Jokainen valittu ulkonumero suuntatunnuksineen (korkeintaan 30 merkkiä pitkä sisältäen kenttäerotusmerkit) tarkistetaan LCR-numerotaulukossa. Numerotaulukon avulla etsitään reittitaulukosta se reitti, jota alaliittymä käyttää yhteyden muodostamiseen.

Taulukko voidaan järjestää hiiren oikealla näppäimellä.


LCR-numerot

Numeronseuranta ulkolinjoilla

Jokainen valittu ulkonumero suuntatunnuksineen (korkeintaan 30 merkkiä pitkä sisältäen kenttäerotusmerkit) tarkistetaan LCR-numerotaulukossa. Numerotaulukon avulla etsitään reittitaulukosta se reitti, jota alaliittymä käyttää yhteyden muodostamiseen.

Taulukko voidaan järjestää hiiren oikealla näppäimellä.

Valitut numerot

LCR-numerokentässä voidaan käyttää seuraavia merkkejä:

0 . . . 9	sallitut numerot

-	kenttäerotusmerkki

X	mikä tahansa luku väliltä 0 . . . 9

N	mikä tahansa luku väliltä 2 . . . 9

Z	yksi tai useampia lukuja valinnanloppuun asti

C	simuloitu valintaääni (voidaan merkitä enint. 3 kertaa)

(Huomaa: 	Valitussa numerosarjassa tarkoittaa # valinnanloppua tai valintatyypin muutosta, siksi tässä ei merkintöjä * ja # oteta huomioon)

Suunnan tunnuksen ja valintaosan välissä pitää olla kentänerotusmerkki ”-”, jotta kaikkien käytettävissä olevien toiminteiden käyttö olisi mahdollista.

Tehtäessa LCR-asetuksia verkossa on huomattava, että verkonsisäisten numeroiden numerotaulukko konfiguroidaan ilman Access Code:a.

Esimerkki: -2xxx

LCR-reittitaulukko

Alaliittymän valitsemia LCR-numeroita vastaa jokin LCR-reittitaulukko.

Käytettävissä on enintään 254 reittitaulukkoa ja jokaisessa 16 reittiä.

Katso myös:

LCR-reittitaulukko

Tilikoodi (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Tässä sarakkeessa määritellään (KYLLÄ/EI), onko tilikoodin valinta heti suuntanumeron jälkeen pakollista vai ei. Mikäli määritellään EI, tilikoodi valitaan vasta täydellisen LCR-numerosarjan jälkeen, jos tällä suunnalla on määritelty käytettäväksi tilikoodia Laskenta/Tilikoodit. Tilikoodin valintapyyntö ilmestyy optiset E/optiPoint 500 -puhelimien näytölle.

Tilikoodin päättyminen täytyy ilmoittaa # :lla vain, jos tilikoodin tarkistustapa on "Ei tarkistusta". "Tarkistus taulukosta" Laskenta/Tilikoodit tai "Pituuden tarkistus" Laskenta/Tilikoodit tallentavat tilikoodin automaattisesti.

HUOMAA: LCR:ää ohjelmoitaessa on otettava huomioon, että kaikki valintanumerot ensimmäiseen kentänerotusmerkkiin asti muodostavat AccessCode:n (kenttä E1).

Esimerkki: Käyttäjä valitsee 2xx

a) LCR-numerot "2XX”,  valintasääntö ”A"     => AccessCode="2xx", jäännösvalinta=""      => "" valitaan!

b) LCR-numerot "2XX",  valintasääntö "E1"   => AccessCode="2xx", jäännösvalinta=""      => "2xx" valitaan

c) LCR-numerot "-2XX", valintasääntö "A"     => AccessCode="",      jäännösvalinta="2xx" => "2xx" valitaan

d) LCR-numerot "2-XX", valintasääntö "E1A" => AccessCode="2",    jäännösvalinta="xx"   => "2xx" valitaan

Valittujen numeroiden jakoa AccessCode:ksi ja jäännösvalinnaksi voidaan muuttaa vain muuttamalla LCR-numerotaulukkoa.

Valinnantarkkailu

Tämä lippu ohjaa valinnantarkkailun suoritusta. Tämä pätee sekä verkotuksissa, että myös yksittäisissä (standalone) vaihteissa. Siten voidaan jättää yksittäisiä puhelinnumeroita valinnantarkkailun ulkopuolelle. Jos valinnantarkkailu pitää suorittaa, silloin pätevät sallitut ja kielletyt -listojen säännöt.


LCR-reittitaulukko

Johdanto

Reittitaulukkoon voidaan asettaa 16 reittiä. Jokaiseen reittikuvaukseen kuuluu suunta, valintasääntö, LCR-oikeus, aikavyöhyke ja ilmoitus kalliin reitin käytöstä. Järjestelmässä on olemassa 16 ( 254 alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0) reittitaulukkoa à 16 reittiä. LCR-oikeuden tulkinta tapahtuu LCR:ssä hierarkisesti.

Reittitaulukko käydään läpi ylhäältä alas. Löydetyn reitin ollessa varattu, tai jos alaliittymällä ei ole tarvittavaa oikeutta, etsitään seuraava reitti.

Valintasäännöt kuvataan HiPath 3000 Manager E:ssä nimen (enint. 16 merkkiä) ja järjestelmähallinnassa indeksin mukaan.

Alaliittymä voi ohittaa LCR:n kohdistetulla linjanvarauksella (Carrier Select Override - CSO). LCR-oikeutta ei välitetä CorNet-N-verkotettujen laitteiden välillä.

Valinta

Voidaan joutua tekemään valinta eri operaattoreiden (carrier) välillä.

Mikäli operaattorin valinta ei onnistu, voidaan vaihtoehtoista kautta valita toinen operaattori. Käytettäessä vaihtoehtoista operaattoria voidaan antaa varoitus kalliimman yhteyden käytöstä, jos tämä on määritelty valitulle reitille.

Katso myös:

Operaattori

LCR-reittitaulukko

LCR-reittitaulukko 1-16

Yhteen reittitaulukkon voidaan luoda 16 erilaista reititysmahdollisuutta. Jos jokin määrittely ensimmäisellä reittivaihtoehdolla ei ole mahdollinen, tutkitaan järjestyksessä seuraava reittivaihtoehto, kunnes kaikki ehdot tulevat täytetyiksi ja reitti voidaan varata. Reitin varausoikeuteen vaikuttavat:

- onko toivottu suuntakimppu vapaa, ja onko tilaajalla lupa käyttää sitä,

- jos käytetään aikaohjausta, onko siihen aikaan lupa käyttää kyseistä suuntaa.

Jos varataan suunta, johon on ohjelmoitu varoitus kalliimman suunnan käytöstä, saa soittaja siitä hälytyksen.

Suunta

Kutakin reittiä (rivi) kohden merkitään tähän käytettävä suunta.

Valintasääntö

Tähän merkitään käytettävän valintasäännön nimi, joka on lueteltu valintasääntötaulukossa.

Käytettävissä on enintään 50 (254 alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0) erilaista valintasääntöä, joiden nimet voivat olla enintään 16 merkkiä pitkiä.

Katso myös:

LCR-valintasääntötaulukko

Min. oik.

Käytettävissä on 15 alaliittymäkohtaista LCR-oikeutta.

Sallitut merkinnät: 1 - 15

Näin voidaan esim. määrätä, että jokin alaliittymä saa soittaa vain tietyn operaattorin kautta tai jollain tietyllä ajalla, kun taas toiset alaliittymät voivat saada vaihtoehtoisen mahdollisuuden toiselle reitille.

Katso myös:

LCR-oikeudet

LCR-aikavyöhykkeet

Tähän voidaan merkitä aikavyöhyke, jos halutaan käyttää reitinvalinnassa aikaohjausta.

Sallitut merkinnät: A – H, jos käytetään aikaohjausta, ja tyhjä (’-’), jos reitinvalinta ei ole ajasta riippuvainen

Mikäli aikavyöhyke ei sovi, reittiä ei kytketä.

Sen sijaan yritetään reittitaulukossa seuraavaa reittiä (seuraava rivi).

Mikäli aikavyöhykettä ei ole merkitty, käytetään reittiä ottamatta LCR-aikavyöhykettä huomioon.

Katso myös:

LCR-aikavyöhykkeet

Varoitus

Tässä voidaan tehdä asetus, annetaanko kalliin reitin varoitus ja jos, niin millainen.

Sallitut merkinnät: Ei ole, Näyttö, Ääni, Näyttö + Ääni

Varoitus "Kallis yhteys" ilmoitetaan vain silloin, jos valintasäännölle ei ole määritelty nimeä. Jos valintasäännölle on määritelty nimi, ilmoitetaan nimi.


Aikavyöhykkeet

Aikavyöhykkeet

LCR:n ohjaukseen on mahdollista määritellä jokaista päivää kohden enintään 8 aikaväliä. Sen lisäksi tulee määritellä aikavälit jokaiselle viikonpäivälle.

Päivän ensimmäinen aikaväli alkaa kello 0:00 ja loppuu merkinnällä aikarajassa. Jokaiselle aikavälille määrätään aikavyöhyke. Sitä seuraava aikaväli alkaa edellisen loputtua.

Sallitut merkinnät aikavälille ovat aikavyöhykkeet: A - H

Esimerkki aikavyöhykkeestä:.

Maanantai	12:30 A	16:45 B	23:59 A	---	---
Tiistai	23:59 A	---	---	---	---
:
Sunnuntai	23:59 A	---	---	---	---

Reitin valinta ei onnistu, jos aikavyöhyke reittitaulukossa ei vastaa senhetkisen aikavälin aikavyöhykettä.


LCR-valintasäännöt

Johdanto

Valintasääntötaulukko määrää, miten alaliittymän valitsemat numerot muutetaan ja kuinka järjestelmä lähettää ne eteenpäin. Käytettävissä on 50 (254 alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0) valintasääntöä, ja jokaisessa 40 merkkiä.

Taulukko voidaan järjestää hiiren oikealla näppäimellä.

Valintasääntötaulukko

Säännön nimi

Nimi on muuten vapaasti määriteltävissä, mutta se saa olla enintään 16 ASCII-merkkiä pitkä.

Valinnan parametrit

Valintasäännöt mahdollistavat numeromanipulaation avulla eri operaattoreiden käytön samalla valinnalla. Valintasäännöt käyttävät kohdistetusti valintakaavion kenttiä numeroiden toistamista, estämistä, vaihtamista ja lisäämistä varten. Muita tehtäviä ovat taukojen lisääminen, valintatavan muuttaminen tai valintaäänen tunnistaminen.

Seuraavat erityismerkit määrävät valintasäännöt:

Parametri A:	All	Toista loput kentät numeronlähetyksessä
Parametri D(n):	Dial	Lähetä seuraavat 1-25 numeroa
Parametri E(n):	Echo	Toista numerokenttä 1-10 LCR-numeroista
Parametri P(n):	Pause	Tauko (1–60 kertaa järjestelmän ”Valintatauko”)
Parametri M(n):		Operaattoritunnuksen indeksi (1 … 16)
Parametri S:	Switch	Valintatavan muutos (impulssivalinta --> DTMF-valinta)
Parametri L	Location identification number	Soitto käsitellään hätäkutsuna (E911).
		(CONNECT:in, PROGRESS:in tai CALL PROC:in (PI) yhteydessä)
Parametri U:		Valintatavan SUBaddress käyttö
Parametri C:	Carrier	Operaattoritunnus

Vain USA:

Parametri N(n):	Network Specific Facility	SFG (1 - 5) tai Band Number (1)

Toimintatapa

Tähän määritellään menetelmä, jonka mukaan yksittäinen verkko-operaattori työskentelee.

Sallitut merkinnät:

Tuntematon

Pääverkko-operaattori

MCL yksiportainen

MCL kaksiportainen

Yritysverkko

Dial In Control Server (DICS)

Primary Rate Interface (PRI)

Yksityiskohtaiset tiedot, katso Operaattori


Operaattori

Johdanto

Eri operaattoreiden valinnassa joudutaan huomioimaan niiden tekniset vaatimukset. Operaattoritietojen määrittely tehdään valintasäännössä. Valintasäännössä lisätään jokaista operaattoria varten tarvittavat operaattorikohtaiset valintatiedot:

Pääverkko-operaattori

Pääverkko-operaattorin kautta tapahtuvassa varauksessa tapahtuu valinta joko lohkovalintana tai numeroittain yleiseen verkkoon.

Valintasäännön esimerkki: A

HUOMAA:	Jos valintasääntötaulukkoon on määritelty ‘Pääverkko-operaattori’-toimintatapa, ei jälleenohjaus suuntataulukossa ole mahdollinen.

MCL yksiportainen

Tässä LCR-tavassa valitaan ensiksi valitun operaattorin etutunnus (esim. 132) ja sen jälkeen valitaan puhelinnumero. Valinta tapahtuu silloin ISDN:ssä D-kanavalla tai normaalina valintana analogisella keskusjohdolla.

Valintasäännön esimerkki: C132A

MCL kaksiportainen

MCL kaksiportainen (Two Stage LCR) -tavassa valitaan haluttu verkko-operaattorin etutunnus (esim. 131). Synkronoinnin jälkeen lähetetään ensin samoin konfiguroitavissa oleva operaattoritunnus (esim. M1) ja sen jälkeen kohdenumero DTMF-merkkinä.

Valintasäännön esimerkki: C131SP6M1A

Yritysverkko

Yritysverkossa on vaihtoehtoinen verkko kytketty suoraan Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään Tällöin on kyseessä yrityksen oma verkko (Corporate Network-CN). LCR-toiminto määrää liittymän valitsemasta numerosta vastaavan suunnan ja reitittää puhelun joko julkisen keskuksen linjakimpun tai linjakimpun kautta yrityksen verkkoon. Tämän tapahtuman avulla voidaan numeromanipulaation avuin toteuttaa sekä avoin että piilotettu numerointisuunnitelma.

Valintasäännön esimerkki: E1A

DICS - Dial In Control Server

Tässä LCR-tavassa valitaan haluttu verkko-operaattori etutunnuksella Dial In Control Serverin (DICS) kautta ja puhelinnumero ja määriteltävissä oleva operaattoritunnus SUBaddresse:ssa. Valinta tapahtuu D-kanavassa.

Valintasäännön esimerkki: UM2A

PRI - Primary Rate Interface

Primary Rate Interface:ssa tapahtuu operaattorin tai palvelun valinta SETUP:in Network Specific Facility-, Operator System Access- ja Transit Network Selection -sanomissa.

Valintasäännön esimerkki: A

HUOMAA:	Tätä käytettäessä ei normaalisti tarvitse antaa keskukselle puhelinnumeron eteen sijoitettavaa kaukopuhelutunnusta '1' eikä ulkomaanpuhelutunnusta '011'. Jos julkinen verkko-operaattori vaatii kaukopuhelutunnuksen '1' ja ulkomaanpuhelutunnuksen '011' antamista, täytyy asettaa myös vastaavat valintasäännöt (D1A kaukopuheluille ja D011A ulkomaanpuheluille).

Säännöt reitin valitsemiseksi riippuen valintasääntötaulukon määrityksistä

Seuraavissa tapauksissa kutsu puretaan:

CAUSE VALUE (Syy)	Merkitys	Tyyppi
VT_CALL_REJECTED	torjuttu	sisäinen
VT_NO_ACCESS	ei oikeutta, esim. VBZ	sisäinen
DERR_LINEBUSY	johto varattu	sisäinen

Valintasääntötaulukon määrityksissä MCL yksiportainen ja MCL kaksiportainen seuraa jokaista syykoodia (CAUSE VALUE) toisen reitin valinta (mikäli määritelty), jonka on oltava tyyppiä ulkoinen. (Huomautus: Tässä käsitellään ISDN-standardin (ETS 300 102-1/2) mukaisia syitä (CAUSE)).

Yritysverkon valintasääntötaulukon syykoodit:

CAUSE VALUE (syykoodi)	Merkitys	Tyyppi
CAU_03_NO_ROUTE_TO_DESTINATION	Väärä suunta	ulkoinen
CAU_06_CHANNEL_NOT_ACCEPTABLE	B-kanava tuntematon	ulkoinen
CAU_34_NO_CHANNEL_AVAILABLE	Yhtään B-kanavaa ei käytettävissä	ulkoinen
CAU_38_NETWORK_OUT_OF_ORDER	verkko on pois käytöstä	ulkoinen
CAU_41_TEMPORARY_FAILURE	ajoittainen häiriö	ulkoinen
CAU_42_SWITCHING_CONGESTION	väyläesto	ulkoinen
CAU_44_CHANNEL_NOT_AVAILABLE	kanava ei ole käytettävissä	ulkoinen
CAU_47_RESOURCES_UNAVAILABLE	palvelu ei käytettävissä	ulkoinen
CAU_52_OUTGOING_CALL_BARRED	suunta estetty	ulkoinen
CAU_63_SERVICE_NOT_AVAILABLE	palvelu ei käytössä	ulkoinen
CAU_82_CHANNEL_NOT_EXISTENT	olematon kanava	ulkoinen
CAU_102_RECOVERY_ON_TIMER_EXPIRY	varmuusaika lauennut (taso 3)	ulkoinen

DICS-valintasääntötaulukossa käytettävät syykoodit:

Huomaa: Käytetään ensisijaisesti Saksassa

CAUSE VALUE (syykoodi)	Merkitys	Tyyppi
CAU_03_NO_ROUTE_TO_DESTINATION	väärä suunta, tarkista numero/suunta	ulkoinen
CAU_21_CALL_REJECTED	kutsu hylätään	ulkoinen
CAU_28_INVALID_NUMBER_FORMAT	väärä kutsunumeron muoto	ulkoinen
CAU_34_NO_CHANNEL_AVAILABLE	yhtään B-kanavaa ei käytettävissä	ulkoinen
CAU_38_NETWORK_OUT_OF_ORDER	verkko on pois käytöstä	ulkoinen
CAU_66_CHA_TYP_NOT_IMPLEMENTED	kanavatyyppiä ei tueta	ulkoinen
CAU_88_INCOMPATIBLE_DESTINATION	väärä suunta, tarkista numero/suunta	ulkoinen
CAU_102_RECOVERY_ON_TIMER_EXPIRY	varmuusaika lauennut (taso 3)	ulkoinen


ISDN-parametri

Tahdistuksen avulla synkronoidaan keskusjohdoille lähtevät puhelut tietyn verkon tai keskuksen sisällä. Järjestelmä käyttää tiettyä ennaltamäärättyä johtoa tahdistuksen antajana. Tahdistusjohtoa ei yleensä ole tarvetta vaihtaa. Jos johto, jolta tahdistus otetaan, telkeytyy tai joutuu muuten pois käytöstä, kannattaa tahdistusjohdoksi olla määriteltynä yksi tai useampi muu johto. Määrittely tehdään 'ISDN-parametri’ -näkymän ‘Tahdistus’-kentässä.

Tahdistus

Yleensä järjestelmä etsii automaattisesti keskusjohdon, joka toimii tahdistusjohtona vaihdeverkossa tai keskuksessa. Järjestelmä valitsee tahdistusjohdon seuraavassa järjestyksessä:

a. PRI/S2M-keskusjohto

b. BRI/S0-keskusjohto

c. PRI/S2M-poikkijohto (ainoastaan Slave-konfiguraatio)

d. BRI/S0-poikkijohto

Tämä järjestys voidaan ohittaa täyttämällä ‘Ensisijaiset’ ja ‘Estetyt -listat. Tällöin automaattinen tahdinhaku tehdään allaolevassa järjestyksessä:

a. ‘Ensisijaiset’-lista

b. PRI/S2M- keskusjohto

c. BRI/S0- keskusjohto

d. PRI/S2M- poikkijohto (ainoastaan Slave-konfiguraatio)

e. BRI/S0- poikkijohto

Linjojen lisääminen ‘Ensisijaiset’ ja ‘Estetyt -listoille tapahtuu valitsemalla haluttu linja kentässä olevan pudotuslistan avulla, minkä jälkeen järjestelmä etsii tahtia ensiksi ‘Ensisijaiset’-listalta ja hyppää niiden linjojen yli, jotka on valittu ‘Estetyt’-listalle.

Järjestys

Paikat 1 – 4 kuvaavat valintajärjestystä 1 – 4.

Ensisijaiset-lista

Lista sisältää järjestyksessä ne linjat, joilta tahtia ensiksi etsitään.

Järjestys

Paikkanumerot 1-16 ovat estettyjen linjojen järjestysnumeroita.

Estetyt-lista

Lista sisältää ne ISDN-portit, joilta järjestelmä ei saa ottaa tahdistusta.

USBS

USBS-toiminne sallii viestien lähetyksen kahden päätelaitteen välillä. (User to User Signalling Bearer Service).

Merkitys tietokanta	Parametri	Oletusarvo
Pakettien enimmäismäärä aikaväliä kohden	X-parametri	16
Pakettien enimmäismäärä aikaväliä kohden	Y-parametri	8
Aikaväli vastaanottosuunnassa (sovellus > Hicom/HiPath 3000)	USBS Timer Intervall	10 s
Aikaväli lähetyssuunnassa	(Hicom/HiPath 3000 > sovellus)	10 s  (ei muutettavissa)

Parametrien avulla määritellään rajapinnan suurin siirtonopeus seuraavalla tavalla:

Tietomäärä vastaanottosuunnassa (sovellus -> Hicom/HiPath 3000)

Per aikaväli (määriteltävissä USBS-Timer intervall) määrittelee suurimman siirtonopeuden

Siirtonopeus

Pakettien määrä aikaväliä kohden	Pakettien määrä viimeisessä aikavälissä
(X - P(t-1) ) + Y	P >= Y
X	P < Y

X	pakettilaskurin alustusarvo (Burst Parameter)

Y	pakettien enimmäismäärä aikaväliä kohden (Replenishment Parameter)

P(t-1)	viimeisessä aikavälissä vastaanotettujen pakettien määrä

Lähetysnopeus lähtyssuuntaan (Hicom/HiPath 3000 -> sovellus)

Aikavälin (10 sekuntia) suurin siirtonopeus

Siirtonopeus

Pakettien lukumäärä viimeisessä aikavälissä	Pakettien lukumäärä aikaväliä kohden
X	0< P< X
Lähde:

ETS 300 716

User Signalling Bearer Service

Appex A

x- ja y- parametri

Merkintä on ETSI-standardi (ETS 300 716)

Parametrien avulla voidaan rajoittaa D-kanavan tiedonsiirtokapasiteettia. Tämä voi olla tarpeellista tilanteissa, joissa rajallista siirtokapasiteettia halutaan jakaa tietylle rajapinnalle tai kortille.

Suosittelemme seuraavia arvoja rajapinnan luotettavan toimivuuden saavuttamiseksi ja niitä ei pääsääntöisesti tulisi kasvattaa:

Kytkentä	x	y	Huomioitava
TA-S0	16	8
STMD/STLS	64	8	Väylällä on lisälaitteita (enintään 2)
STMD/STLS	128	8	Ei lisälaitteita väylällä
Sisäinen numero ja Ohival.numero

Tähän merkitään puhelinnumerot, joiden kautta PC-sovellus voi ottaa yhteyttä järjestelmän USBS-sisäänkäyntiin vaihteen sisältä ja ulkoa.

Koti-/ulkomaansuunnat

Tähän merkitään ISDN-liikenteen koti- ja ulkomaantunnukset.

Johdon MSN-numerot (paitsi Hicom Pro; alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2 kaikki järjestelmät)

Tässä kentässä määritellään porttia vastaava MSN-numero (Multiple Subsciber Number) keskuksessa tapahtuvaa kutsunsiirtoa varten, kun käytössä on useampia PMP-linjoja (PMP = Point to Multipoint). Moninumerointitoiminne mahdollistaa useamman puhelinnumeron määrittämisen samaan liittymään.

Järjestelmän jokaiselle alaliittymälle voidaan määritellä enintään 11-numeroinen MSN-numero ohivalintanumeroksi. Linja on ensin täytynyt määritellä PMP-tyyppiseksi näkymässä Linjat ja MSN täytyy lisätä alaliittymän ohivalintasarakkeeseen (katso Alaliittymät/alaliittymä).

MSN

Tähän merkitään linjan MSN-numero.

Linja

Määriteltävä linja valitaan pudotuslistan linjaluettelosta.


Parametri

Parametri-näkymä (avautuu ‘Linjat’-näkymän kautta) koostuu seuraavista välilehdistä:

ISDN-liput

Liput analog.kj

Yleiset liput


Linjojen soitonohjaukset

Linjojen soitonohjaus

Tällä näytöllä voidaan kultakin analogiselta linjalta tulevat kutsut ohjata halutulle alaliittymälle tai ryhmälle/sarjalle. Yö- ja päivänumerot voivat olla erilaiset. Välittäjälle ohjattavat kutsut siirtyvät haluttuun kohteeseen riippuen siitä, millä linjalla kutsu on tullut sisään. Soiton siirtyessä linjalle määrättyyn kohteeseen, kutsu seuraa kohteelle määriteltyä soittolistaa.

Jos linja on esim. ensimmäinen TMGL4-portti, ja sen päivänumero on 11, ei tähän porttiin saapuvaa puhelua reititetä numeroon 11, vaan siihen kohteeseen, joka soittolistassa vastaa numeroa 11. Oletusasetuksena on tässä tapauksessa kutsunjakolista 14.

Analogiset/digitaaliset linjat

Soitonohjaus perustuu digitaalisilla linjoilla taulukkoon Puhelinnumero/soittokohteet-taulukko. Kun vastaava ohivalintanumero on löytynyt, puhelu välitetään eteenpäin. Jos ohivalintanumerotietoja ei ole käytettävissä, soitonohjaus ohjautuu näytöstä 'Linjojen soitonohjaus'. Jos puhelu tulee analogisen ohivalintalinjan kautta, soitonohjaus ohjautuu aina näytöstä 'Puhelinnumero/soittokohteet-taulukko'.

Valinta

Tämä kenttä sisältää kaikki järjestelmän alaliittymät. Ruudusta voit vetää (drag and drop) halutun alaliittymän linjan sarakkeeseen ‘päivänumero’ tai ‘yönumero’. Vaihtoehtoisesti voit myös ylikirjoittaa oletusasetukset halutuissa sarakkeissa. Kummassakin tapauksessa järjestelmä muuttaa uuden numeron nimen vastaavasti.

Valinta-ikkunasta voidaan valita ryhmän jäsenet vetämällä (Drag`n Drop) ne haluttuun paikkaan. Alaliittymän poistaminen taulukosta Alaliittymät/ryhmät: Linjojen ohjaus: Valitse alaliittymä ja poista se oikealla hiirivalikolla tai siirrä se roskakoriin.

Alaliittymät/ryhmät: Linjojen ohjaus

Analogiseen tai digitaaliseen keskusliittymään tuleville puheluille osoitetaan ensin puhelinnumero Taulukossa Alaliittymät/ryhmät: Linjojen ohjaus. Tämä numero voi olla aktiivisen/ei-aktiivisen alaliittymän tai ryhmän sisäinen numero. Sekä päivä- että yökytkentää varten osoitetaan yksi puhelinnumero.

Tämä numero määrittää linjan kytkennän Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän Call Managementiin. Alanäkymässä Sisä-/ulkopuheluiden ohjaus tämä numero yhdistetään johonkin 70 konfiguroitavasta eteenpäinsiirtokohdenumerosta (katso alanäkymä Soittolistat).

S0-linjojen seuranta tapahtuuu kuitenkin vain silloin, kun välittäjäsiirtopaikkaa päivä/yö (katso alanäkymä Välittäjäsiirto /väl.paikka) ei ole määritelty. Näin on esim. järjestelmissä, joissa on eri ISDN-keskusliittymiä/numeroita ja eri välittäjiä/välittäjäsiirtopaikkoja.

Päivä- ja yökytkennän numero ei riipu välittäjäsiirtopaikasta, ja on verrattavissa alaliittymän suoraan yhteyteen (S0-liittymä).

Portti

Määriteltävän linjan tekninen kortti- ja porttipaikka.

Päivänumero ja -nimi

Linjan soitonohjauskohde ja sen nimi päivällä.

Yönumero ja -nimi

Linjan soitonohjauskohde ja sen nimi yökytkentäaikaan. (Useimmissa yrityksissä yökytkentä on päällä viikonloppuisin ja työajan ulkopuolella.)

Linjatunnus

Linjatunnus, jolla ko. linja voidaan varata.

Huomaa: Ellei tämä kenttä ole näkyvissä, se saadaan näkyviin näkymän alareunassa olevan vaakavierityspalkin avulla

Välittäjäsiirtopaikan määritys:

Välittäjäsiirtopaikka päivä/yö määritellään ikkunan Järjestelmäparametrit näytön Välittäjäsiirto /väl.paikka kentässä ‘Välittäjäsiirtopaikka’. Jos tämä tieto on poistettu, välittäjäsiirtopaikka ohjautuu kohdan ‘Linjojen soitonohjaus, päivä/yö’ mukaan.

ISDN-BRI-ympäristö

Kun kyseessä on ISDN BRI, tässä taulukossa määritelty Routing korvataan BRI-taulukon CAID- tai PDID-koodilla. Tämä tarkoittaa, että tällä taulukolla ei ole merkitystä, kun ohjelmoitu järjestelmä käyttää ainoastaan ISDN BRI:tä. Näyttöjen järjestys BRI-yhteydelle olisi tässä tapauksessa BRI > Puhelinnumero/soittokohteet-taulukko > Soittolistat.

Katso myös:

BRI


Sisä- ja ulkopuheluiden ohjaus

Alaliittymät/soittolistat

Näytössä 'Puhelinnumero/soittokohteet-taulukko' voidaan jokaiselle alaliittymälle ja ryhmälle osoittaa kolme soittolistaa. Jokaiselle seuraavista soittotavoista voidaan antaa oma soittolista:

- Sisäinen puhelu saman järjestelmän toisesta alaliittymästä tai verkotetuissa järjestelmissä ISDN:n kautta.

- Ulkoinen puhelu päiväkytkennällä.

- Ulkoinen puhelu yökytkennän ollessa päällä.

Kaikille kolmelle soittotavalle voidaan syöttää eri soitonohjaus. Soitonohjauslistassa (numerot – viivesiirtotaulukko) annetaan siis vain taulukkonumero. Oletusasetuksena on taulukkonumero 1. Tälle taulukkonumerolle on määritelty soitonohjaus 'haluttu puhelin'. Oletusasetuksena on taulukkonumero 14 = ulkoiset puhelut päivä, taulukkonumero 15 = ulkoiset puhelut yö ja 16 = sisäiset puhelut.

Jos puhelinnumerolle halutaan määritellä eteenpäinsiirto, valitaan jokin viivesiirtotaulukon vapaista elementeistä.

Taulukkojen asetukset voidaan suorittaa vain taulukkokohtaisesti. Ei siis voida yhdistää ensimmäisen taulukon soittokohteita toisen taulukon siirtoaikoihin ja kolmannen taulukon lisäkelloon.

Taulukko voidaan järjestää oikealla hiirinäppäimellä.

Valinta

Käytettävissä on kaikkiaan 70 soittolistaa. Jos haluat muuttaa standardiasetuksia, valitse valinta-ikkunasta haluttu soittolista ja vedä se (Drag and Drop) sarakkeeseen ‘päivä’, ‘yö’ tai ‘sisä’. Alaliittymän poistaminen taulukosta Puhelinnumero/soittokohteet-taulukko: Valitse alaliittymä ja poista se oikealla hiirivalikolla tai siirrä se roskakoriin.

Alaliittymä/soittolista-taulukko

Taulukossa määritellään kullekin alaliittymälle/ryhmälle soittolistat, joiden mukaan niille tulevat puhelut ohjataan eteenpäin.

Taulukko voidaan järjestää oikealla hiirinäppäimellä.

Puhnro

Alaliittymän tai ryhmän/sarjan puhelinnumero.

Nimi

Alaliittymälle tai ryhmälle/sarjalle määritelty nimi.

Päivä

Soittolista, jonka mukaan päivällä tulevat ulkopuhelut ohjataan. Järjestelmän oletusasetuksena on soittolista 14.

Yö

Yökytkentäaikana tuleville ulkopuheluille käytetty soittolista. Järjestelmän oletusasetuksena on soittolista 15.

Sisä

Sisäpuheluiden ohjaukseen käytetty soittolista.
HUOM! Soittolistanumeroita ei pidä sekoittaa puhelinnumeroihin. Soittolistanumero (1-70) määrittelee alaliittymälle osoitetun soittolistan. Puhelinnumero taas on alaliittymän oma ala- tai ryhmänumero.

Esimerkin tämän näytön ja muiden Call Management-näyttöjen keskinäisistä kytkennöistä löydät kohdasta Tulevat puhelut.


Soittolistat

Valinta

Ikkunasta voit valita haluamasi alaliittymän ja vetää sen (Drag and Drop) soittolistan soitonohjauskohteeksi. Alaliittymän poistaminen Taulukosta Soittolistat: Valitse alaliittymä ja poista se oikealla hiirivalikolla tai siirrä se roskakoriin.

Soittolistat

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään voidaan määritellä 70 soittolistaa. Kullekin alaliittymälle, ryhmälle ja sarjalle voidaan vapaasti määritellä haluttu soittolista. Soittolistalla määritellään, miten ko. numerolle tulleet puhelut ohjataan.

Lisäksi voidaan tässä antaa jonkin tietyn alaliittymän/ryhmän numero tai erikoismerkki, kun on tarkoitus etsiä koko järjestelmässä. (Paitsi alaliittymä 'Johtaja').

Tähän kohtaan ei saa antaa ulkoista puhelinnumeroa. Jos jokin kentistä on tyhjä, sen yli hypätään.

Tähän ei saa merkitä TMOM-tilaajaa.

Kohde 1..4

Soittolistalle voidaan määritellä korkeintaan neljä tasa-arvoista kohdetta, joille tuleva puhelu ohjataan. Puhelu etenee soittolistalla järjestyksessä seuraavaan kohteeseen, mikäli soittoon ei vastata tai puhelin on varattu.

Kohteeksi voidaan määritellä:

•	•	•	•	•	Puhelinnumero (alaliittymä, ryhmä tai sarja)

•	•	•	•	•	* Alkuperäinen soiton kohde, jolloin kutsu ohjataan siihen numeroon, jonka soittaja on valinnut.

•	•	•	•	•	#9 järjestelmähaku
Kutsu kiertää kaikki alaliittyät paitsi johtajiksi määritellyt puhelimet.

•	•	•	•	•	#201..#260 ACD-ryhmä 1..60.

•	•	•	•	•	#301..#316 tiedotelaite 1..16.

•	•	•	•	ulkoinen kohde eli puhelinnumerot alajärjestelmissä ja keskuksessa. Puhelinnumerossa voi olla 6 numeroa linjavaraukselle ja 25 numeroa valintatiedoille.

Jos soittolistakohteena on sarja (SA), järjestelmä soittaa ensin sarjan kaikkiin numeroihin ja vasta sitten etsii seuraavan siirtokohteen. Sarja on siis yksi soittolistan kohteista.

Tämä toiminne kuvataan tarkemmin kohdassa "5. Ryhmät/Sarjat.

Jos alaliittymälle on merkitty useita siirtokohteita ja seuraavaa siirtokohdetta ei tavoiteta, siirtyy kutsu sitä seuraavalle kohteelle. Jos puhelua ei voida siirtää enää eteenpäin, se jää soimaan soittolistan viimeiseen saavutettuun kohteeseen.

Jos sisäinen alaliittymä soittaa oikeudetta soittolistaan, jolle on määritetty ulkoinen soitonsiirtokohde, tätä kohdetta ei huomioida.

Kun kutsu saavuttaa soittolistan lopun, tarkistetaan järjestelmän välittäjäsiirtoehdot. Jos siirtoehtoja ei ole asetettu, puhelu jää soimaan soittolistan viimeiseen kohteeseen. Poikkeuksena on sarja. Jos viimeinen kohde on sarja, puhelu siirretään tässä sarjassa aina eteenpäin, kunnes soittaja katkaisee puhelun tai jokin alaliittymä vastaa puheluun.

Jaksot

Jaksot-kenttä määrittelee kuinka pitkään puhelin soi kussakin soittolistan kohteessa, ennen kuin se siirtyy eteenpäin. Jos puhelin on varattu, siirtyy puhelu seuraavaan kohteeseen välittömästi.

Jaksot kertoo soittojaksojen määrän. Yksi jakso on noin viisi sekuntia eli perusasetus kolme tarkoittaa, että puhelin soi kohteessa 3x5s = 15s.

Tätä kenttää ei käytetä jos kohteena on ACD-palveluryhmä.

Ennakkosiirto tapahtuu tällöin käyttäen ACD-ryhmälle määriteltyjä ensimmäisen ja toisen soittojakson asetuksia.

(katso ACD-ryhmät )

Lisäkello – Kohde

Soittolistalla voidaan antaa jonkin toisen alaliittymän numero ‘lisänumeroksi’ (nk. lisäkello), jossa puhelin soi samanaikaisesti, kun kutsu etenee soittolistalla. Tätä toiminnetta voidaan käyttää keskitettynä ”herätyskellona”. Lisäkelloksi voidaan asettaa jokin muu alaliittymä tai rele/tunnistin-vaihtoehdon rele.

Lisäkello – Tapa

Kentässä määritellään, milloin lisäkello alkaa soida.

•	•	•	•	•	Heti	Lisäkello alkaa soida heti, kun puhelu soi soittolistan ensimäisessä kohteessa.

•	•	•	•	•	Viive	Lisäkello alkaa soida vasta, kun puhelu siirtyy soittolistan toiseen kohteeseen.

Soittolistojen YHDISTÄMINEN ei ole mahdollista. Ts. jos jokin alaliittymä on merkitty siirtokohteeksi ja sille on puolestaan merkitty jokin muu siirtokohde (vrt. 4. Call Management-kohteiden ohjaus), toimii ainoastaan ensimmäinen siirto.

Viivesiirto (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Soittolistalla voidaan määritellä, siirtyykö kutsu eteenpäin seuraavaan kohteeseen, jos edellinen kohde on varattu.

•	•	•	Kyllä	Kutsu siirtyy eteenpäin sekä varattu- että vapaatapauksissa.

•	•	•	Ei	Jos kohde on varattu, kutsu ei siirry eteenpäin soittolistalla ja soittaja saa varattuäänen.

Siirtojen ketjuttaminen ei ole mahdollista. Jos jokin alaliittymä on merkitty siirtokohteeksi ja sille on puolestaan määritetty jokin muu siirtokohde (vrt. 4. Call Management -kohteiden ohjaus), toimii ainoastaan ensimmäinen siirto.


Soiton siirto eteenpäin

Soiton siirto eteenpäin -ikkunassa voit luoda 70 erilaista soittolistaa päivä-, yö- ja sisäpuheluille. Soittolistalla määritellään, mihin kyseiseen alaliittymään tai ryhmään tulevat puhelut ohjataan. Sisä- ja ulkopuheluille on mahdollista tehdä erilaisia määrittelyjä (päivä tai yö).

Soiton siirto eteenpäin

Valitulle alaliittymälle tai ryhmälle määritellään tässä taulukossa soitonsiirtokohteet.

Soittolista

Napsauttamalla päivä-/yökytkentää tai sisäpuheluja vastaavaa solua voidaan valitulle alaliittymälle tai ryhmälle määritellä joku 70 soittolistasta.

1. kohde - 4. kohde

Soitonsiirtokohteiden kaikki neljä kenttää ovat samanarvoisia. Mikäli jokin kenttä on tyhjä, sen yli hypätään. Tähtisymboli ‘*’ vastaa valittua puhelinnumeroa. ‘#’-merkintä tarkoittaa järjestelmähakua, joka käy läpi kaikki alaliittymät lukuunottamatta ‘Johtaja’-alaliittymää.

Soitonsiirtokohteiden (1. kohde - 4. kohde) kenttiin voi kirjoittaa seuraavia tietoja:

- alaliittymän tai ryhmän puhelinnumero

- tähti ‘ * ‘, alkuperäinen soiton kohde; kutsu ohjataan siihen numeroon, jonka soittaja on valinnut

- ‘ # 9      ‘, järjestelmähaku; kutsu käy läpi kaikki alaliittymät lukuunottamatta ‘Johtaja’-alaliittymiä

- ‘ # 201 ‘, ACD-ryhmä 01

  … jne.

- ‘ # 260 ‘, ACD-ryhmä 60

- ‘ # 301 ‘, tiedotelaite 01

  … jne.

- ‘ # 316 ‘, tiedotelaite 16

- ulkoinen kohde, ts. alavaihteen tai yleisen verkon puhelinnumero, jossa voi olla kuusi merkkiä linjan varaukseen ja 25 merkkiä valintatiedoille

Mikäli soittolistakohteeksi merkitään sarja, järjestelmä soittaa ensin sarjan kaikkiin numeroihin ja siirtyy vasta sitten soittolistan seuraavaan siirtokohteeseen. Sarja soitonsiirtokohteena on siis aivan kuin soitonsiirto soitonsiirron sisällä.

Mikäli alaliittymälle on merkitty useita siirtokohteita soittolistalle ja seuraavaa siirtokohdetta ei tavoiteta, kutsu ohjautuu sitä seuraavaan kohteeseen. Jos kutsua ei voida siirtää enää eteenpäin, se jää soimaan soittolistan viimeiseen saavutettuun kohteeseen.

Mikäli sisänumerosta, jolla ei ole ulkopuheluoikeuksia, soitetaan alaliittymään, jonka soittolistalla on ulkoinen siirtokohde, kyseinen kohde ohitetaan soittamatta siihen.

Kun kutsu saavuttaa soittolistan lopun, tarkistetaan järjestelmän välittäjäsiirtoehdot. Jos siirtoehtoja ei ole asetettu, puhelu jää soimaan soittolistan viimeiseen kohteeseen. Poikkeuksena on sarja. Jos viimeinen kohde on sarja, puhelu siirretään tässä sarjassa aina eteenpäin, kunnes soittaja katkaisee puhelun tai jokin alaliittymä vastaa puheluun.

Jaksoa

‘Jaksoa’-kentässä määritellään, kuinka pitkään puhelu soi kussakin soittolistan kohteessa, ennen kuin se siirtyy eteenpäin. Yksi jakso on viisi sekuntia. ‘Jaksoa’-merkintä ilmoittaa jaksojen lukumäärän. Järjestelmän tehdasasetus on kome soittojaksoa, ts. soitto siirretään eteenpäin 3 x 5 sekunnin = 15 sekunnin kuluttua.

Tätä kenttää ei käytetä jos kohteena on ACD-palveluryhmä.

Ennakkosiirto tapahtuu tällöin käyttäen ACD-ryhmälle määriteltyjä ensimmäisen ja toisen soittojakson asetuksia.

(katso ACD-ryhmät )

Huomaa:

Sama soittolista voidaan määritellä useille alaliittymille/ryhmille.

Siten soittolistaan tehtävät muutokset vaikuttavat kaikkiin alaliittymiin/ryhmiin, joille kyseinen soittolista on määritelty.

Ulk. kohteet -painike

Ulkoinen kohde syötetään valitsemalla ensin haluttu soittolistan solu (1. kohde - 4. kohde). ’Ulk. kohteet’ -painikkeen napsautus avaa lisäikkunan, johon kirjoitetaan ulkoisen kohdenumeron lisäksi myös valittava suunta.


Ryhmä- ja sarjaliittymät

Johdanto

Alaliittymiä voidaan jakaa ryhmä- ja sarjaliittymiin. Puhelun tullessa ryhmään soivat kaikki ryhmän puhelimet yhtä aikaa. Sarjaan kuuluvat puhelimet soivat peräjälkeen, kunnes kutsuun vastataan.

Ryhmiä/sarjoja voidaan määritellä

-	Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250 -järjestelmiin 20 kpl, joissa kussakin voi olla 8 jäsentä.

-	Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550 -järjestelmiin 150 kpl, joissa kussakin voi olla 20 jäsentä.

-	Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750 -järjestelmiin 150 kpl (300 kpl alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0)), joissa kussakin voi olla 20 jäsentä

Yksi alaliittymä voi kuulua useampaan ryhmään/sarjaan, ryhmät eivät kuitenkaan voi olla muiden ryhmien jäseniä. (Poikkeus: Basic-MULAP- ja Johtaja-MULAP-ryhmät voivat olla sarjojen jäseniä.) Ulkoisia numeroita ei myöskään voida syöttää.

Kun Sarja on muodostettu IVM-alaliittymistä ja tietokanta on luettu järjestelmään, käynnistyy lataus IVM:ään automaattisesti.

Alaliittymien valitseminen ryhmiin tapahtuu hiiren avulla (Drag and Drop.)

Valinta

Ikkunassa näkyy järjestelmän alaliittymät, joita voidaan lisätä haluttuihin ryhmiin vetämällä (Drag and Drop) Jäsenet-ikkunaan. Alaliittymän poistaminen taulukosta Ryhmä: Valitse alaliittymä ja poista se oikealla hiirivalikolla tai siirrä se roskakoriin.

Ryhmä (taulukko)

Taulukossa voidaan valita ja määritellä järjestelmään kuuluvat ryhmät.

Puhnro

Ryhmän/sarjan puhelinnumero sisäpuheluissa. Jokaisessa järjestelmässä on puhelinnumeroita, jotka on varattu ryhmille ja sarjoille ja joita ei voi osoittaa yksittäisille alaliittymille:

Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150-3350:	31 – 50

Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3500-3750:	350 – 499

Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700-3750 myös:	8600 – 8749 (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Ohivalinta

Ryhmän/sarjan puhelinnumero ulkoa soitettaessa (ohivalintanumero).

Nimi

Ryhmälle voidaan tässä kentässä määritellä nimi. Ryhmien/sarjojen nimeksi annetaan usein niitä yhdistävä tehtäväkenttä esim. "Myynti", "Rakennus 9".

Tapa

Kentässä määritellään ryhmän/sarjan tyyppi. Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -ryhmien kuusi tyyppiä kuvataan seuraavassa:

Ryhmä

Tavallinen ryhmäkutsu: kaikki ei-varatut puhelimet soivat yhtäaikaa.

Lineaarinen

Lineaarinen sarja: sarjan puhelimet soivat järjestyksessä siten, että kutsu lähtee aina liikkeelle ensimmäiseksi määritellystä jäsenestä. Kutsujen välinen aika on sama kuin viivesiirtoaika.

Syklinen

Syklinen sarja: kutsu kiertää sarjassa siten, että edelliseen kutsuun vastanneesta jäsenestä seuraava saa uuden puhelun ensimmäisenä. Syklinen sarja tasaa kuormitusta jäsenten kesken.

Vapaa

Ryhmäkutsu, jossa puhelimet soivat kaikki yhtä aikaa, mutta jos yksikin jäsenistä on varattu, saa soittaja varattuäänen. Vapaaryhmää voidaan käyttää esim. kytkettäessä pöytä- ja langaton puhelin rinnakkain, jolloin henkilön puhuessa jommassa kummassa, ei toinen puhelin ala soida samaan aikaan.

Sarja ja ryhmäkutsussa soivat vain vapaat puhelimet. Jos alaliittymä on varattu, sen yli hypätään. Vain silloin kun kaikki sarjan/ryhmän alaliittymät ovat varattuja ja siirto ei ole mahdollinen, koputetaan kaikille sen alaliittymille.

Koputus (alk. HiPath 3000 V1.2 SMR_F)

Tulevassa puhelussa ryhmän kaikki käytettävissä olevat puhelimet soivat yhtä aikaa. (Käytettävissä oleva puhelin on sellainen, joka ei ole varattu.) Mikäli "Koputus"-ryhmään kuuluva puhelin on varattu, tulevasta puhelusta ilmoitetaan koputuksella.

Basic MULAP (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Tulevat puhelut signaloidaan optisesti kaikille alaliittymille. Signaali näkyy MULAP-painikkeella. Jokaiselle alaliittymälle voidaan lisäksi asettaa akustinen signaali. Jos MULAP on varattu, ryhmä on varattu. Muut soittajat kuulevat varattu-äänen.

Jos Basic-MULAP-ryhmä kuuluu Team/Top-ryhmään, tapaa ei voi muuttaa.

MULAP-ryhmien tukemiseksi CTI-sovelluksissa (esim. Personal Call Manager (PCM)) HiPath 3000 Manager E:ssä ohjelmoidaan jokaiseen MULAP-ryhmään virtuaalinen jäsen. Tällöin "tavalliset" jäsenet määritellään Master-jäseniksi. Virtuaalista jäsentä ei määritellä Master-jäseneksi, mutta sille määritellään akustinen soittosignaali.

Johtaja MULAP (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Sama kuin yllä (Basic-MULAP). Akustinen kutsun signalointi on kuitenkin tässä kytketty johtajan/sihteerin vaihtonäppäimeen.

Jos Johtaja-MULAP-ryhmä kuuluu Top-ryhmään, tapaa ei voi muuttaa.

MULAP-ryhmien tukemiseksi CTI-sovelluksissa (esim. Personal Call Manager (PCM)) HiPath 3000 Manager E:ssä ohjelmoidaan jokaiseen MULAP-ryhmään virtuaalinen jäsen. Tällöin "tavalliset" jäsenet määritellään Master-jäseniksi. Virtuaalista jäsentä ei määritellä Master-jäseneksi, mutta sille määritellään akustinen soittosignaali.

Soittotapa

Ryhmän/sarjan soittotavaksi voidaan määritellä kolme eri vaihtoehdosta:

Kaksoissoitto (1)

Kolmoissoitto (2)

Lyhyt/pitkä/lyhyt (3)

Asetuksen muutoksilla ei ole merkitystä analogisille alaliittymille.

Ryhmätaulukko voidaan järjestää oikeanpuoleisella hiirinäppäimellä.

Puhluet. (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Ryhmän numero voidaan lisätä puhelinluetteloon.

Jäsenet

Tässä ikkunassa näkyvät valitun ryhmän jäsenet. Jäseniä voidaan poistaa vetämällä roskakoriin alaoikealla ja niitä voidaan lisätä vetämällä tai tuplaklikkaamalla alaliittymiä valintaikkunasta.

Jos alaliittymän numeron viereen on merkitty tähti, se tarkoittaa, että kyseiseen porttiin ei oltu vielä liitetty alaliittymää, kun tietokanta ladattiin. Sarjan kutsujärjestystä (vrt. lineaarinen ryhmä) voidaan muuttaa halutuksi valitsemalla joku jäsenistä ja klikkaamalla ylös/alas-painikkeita. (MULAP-ryhmille järjestyksellä on merkitystä vain puhelun poiminnan yhteydessä.  Mikäli useampi MULAP-ryhmän jäsen kuuluu myös poimintaryhmään, näytetään viimeisin MULAP-ryhmän jäsen poimintaryhmän jäsenille, kun MULAP-ryhmään tulee soitto.)

MULAP-ryhmässä täytyy olla vähintään yksi isäntä/johtaja. Siksi viimeinen isäntä/johtaja voidaan poistaa ainoastaan sillä edellytyksellä, että koko ryhmä poistetaan. Jäseniä, jotka ovat tulleet MULAP-ryhmään Team/Top-ryhmästä, ei voi poistaa täällä, vaan ainoastaan Team/Top-ryhmässä.

Näytössä on myös tarkistuspainike, jonka avulla voit tarkistaa ristiriidat ryhmän asennuksen jälkeen.

Ryhmätaulukko voidaan järjestää oikeanpuoleisella hiirinäppäimellä.

MULAP-ryhmien isännät/johtajat on merkitty ”+”-merkillä. Ensimmäinen ryhmään osoitettu alaliittymä merkitään automaattisesti isännäksi/johtajaksi.

Painike ”Jäsenparametrit…” (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Tällä painikkeella hallitaan valitun MULAP-ryhmän jäsenten parametrejä. Painikkeesta siirrytään ikkunaan ”Osall. parametrit”.

Painike ”Kuuluu ryhmään…”

Tällä painikkeella saat yleiskuvan siitä, mihin ryhmiin yksittäinen alaliittymä kuuluu. Painikkeesta siirrytään ikkunaan ”Kuuluu ryhmään”.

Painike ”Ulk. kohteet…”

Painikkeesta siirrytään ikkunaan ”Ulk. kohteet”.


Poimintaryhmät

Yleistä

Alaliittymiä voidaan ryhmitellä poimintaryhmiin. Kun joku poimintaryhmään kuuluva puhelin soi, saavat ryhmän muut jäsenet siitä tiedon ja voivat poimia puhelun.

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmiin voidaan määritellä poimintaryhmiä seuraavasti:

Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250:

8 poimintaryhmää, joissa kussakin 8 jäsentä

Hicom 150 E OfficeCom/Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3300-3750:

32 poimintaryhmää, joissa kussakin 32 jäsentä

Alaliittymä voi olla jäsenenä yhdessä poimintaryhmässä kerrallaan.

Poimintaryhmät

Toisin kuin ryhmä-/sarjaliittymille käyttäjä ei voi antaa poimintaryhmille nimiä. Sen sijaan poimintaryhmät on numeroitu (ryhmä 1, ryhmä 2, ryhmä 3 jne.) Haluttu ryhmä valitaan klikkaamalla ryhmän numeroa kentässä ‘Poimintaryhmä’.

Poiminta

Kun jokin poimintaryhmään kuuluvan alaliittymän puhelin soi, saavat ryhmän muut jäsenet siitä tiedon. Akustisen soittoaäänen saa kuitenkin vain alunperin soitettu alaliittymä. Muut poimintaryhmän alaliittymät saavat tiedon puhelusta ensin poimintapainikkeen LED-lampulle ja optiset E/optiPoint 500 -puhelinten näytölle. Jos puhelua ei poimita tietyn, annetun ajan kuluessa, soivat myös muiden ryhmän jäsenten puhelimet (ellei tätä toiminnetta ole asetettu pois päältä ikkunassa ‘Järjestelmäparametrit’.

Poimintaryhmän jäsenet voivat poimia puheluja joko tätä varten ohjelmoidulla toiminnenäppäimellä, antamalla vastaavan tunnusluvun tai OptiGuide-Prompt:ia käyttämällä. Tälle toiminteelle on varattu kaksi toiminnenäppäintä: Kohdistettu poiminta ja Poimintaryhmä.

Puhelun voi poimia myös ryhmän ulkopuolinen käyttäjä. Tässä tapauksessa käyttäjän on annettava poiminnan tunnusluku (*59) ja sen jälkeen soitetun alaliittymän puhelinnumero.

Järjestelmän alaliittymät voidaan lisätä haluttuihin poimintaryhmiin vetämällä (Drag and Drop)

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Call Pickup Within Call Pickup Groups

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Call Pickup Within Call Pickup Groups

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Call Pickup Within Call Pickup Groups

Jäsenet

Poimintaryhmään kuuluvat alaliittymät näkyvät tässä ikkunassa. Jäseniä voidaan lisätä vetämällä tai tuplaklikkaamalla alaliittymiä Valinta-ikkunassa. Kun uusi alaliittymä on lisätty ryhmään, näkyy valintakentässä alaliittymän nimen vieressä ryhmän numero suluissa.

Jäseniä voidaan poistaa ryhmästä vetämällä niitä roskakoriin.


ACD-parametrit

Yleistä

ACD-ryhmillä (Automatic Call Distribution) voidaan puheluita ohjata ryhmässä pisimpään vapaana olleelle jäsenelle.

ACD-parametrit näytöllä määritellään kaikkia ACD_ryhmiä koskevat tiedot. Näihin kuuluvat mm. ACD-toiminteen vapautus ja esto (ei mahdollinen päätelaitteen järjestelmänhallinnassa).

Ryhmäkohtaiset asetukset tehdään näytöllä ACD-ryhmät.

ACD-liput

Tulosta ACD-tiedot (V.24)

ACD-tietojen tulostus V.24-portin kautta päälle/pois.

Vain ulkopuhelujen ACD-tiedot tulostetaan. Sisäisiä ACD-puheluita ei tulosteta.

ACD-käytettävissä

ACD-sovellusten asetus päälle/pois.

Automaattinen päätetyöskentelyaika

Päätetyöskentelyaika (jaksot)

Puhelun päätyttyä agentille ei ohjata uusia puheluita ennen kuin määritelty aika on kulunut. Voit määritellä päätetyöskentelyajaksi 0..9 jaksoa (1 jakso = 5s).

Prioriteetti sisäisissä kutsuissa

Prioriteetti sisäinen

ACD-ryhmään tulevien sisäpuheluiden prioriteetti voidaan määritellä halutuksi (1..10). Järjestelmä jakaa odottavat puhelut tämä jälkeen ACD-ryhmälle prioriteetin ja odotusajan mukaan, ts. odottava puhelu, jolla on korkea prioriteetti saa vuoron ennen pitempään odottanutta, mutta matalan prioriteetin omaavaa puhelua.

Prioriteetti ulkoisissa kutsuissa

ACD-sarjaan tulevia kutsuja voidaan priorisoida sen mukaan, millä ulkolinjalla (B-kanava) ne tulevat sisään. Prioriteetiksi voidaan antaa 1..10.

Slot/linja

Kertoo määriteltävän linjan kortti- ja porttipaikan.

Prioriteetti

Linjalta ACD-ryhmään tulevan kutsun prioriteetti.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Uniform Call Distribution (UCD)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Uniform Call Distribution (UCD)

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Uniform Call Distribution (UCD)


ACD-ryhmät

Yleistä

Järjestelmään voidaan määritellä 60 ACD-ryhmää (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250: 10 ryhmää). Järjestelmässä on 150 kpl Agentti-ID:itä ja ne voidaan jakaa halutulla tavalla olemassa oleviin ACD-ryhmiin, kuitenkin siten, että yksi ID voi kuulua vain yhteen ACD-ryhmään. Tätä varten on laadittava luettelo, joka sisältää Agentti-ID:t ja niitä vastaavat ACD-ryhmät. Ryhmässä voi olla rajoittamaton määrä agentteja.

ACD-ryhmän jäsenet eli agentit voivat kirjautua mukaan ryhmään miltä tahansa järjestelmän puhelimelta (UP0/E-päätelaite tai analoginen puhelin ("kotiagentti", ulkopuolinen alaliittymä). Sisäänkirjautuminen tapahtuu käyttäjäkohtaisella agentti-ID:llä. Samalla ID:llä voi sisäänkirjautua vain yksi agentti kerrallaan. Sisäänkirjautumisen jälkeen agentti on tilassa ”käytettävissä” ja kytketty juuri kyseiselle päätelaitteelle uloskirjautumiseen asti. Agentti ei voi kirjautua sisään millään muulla päätelaitteella samanaikaisesti. Jokaisella päätelaitteella voi olla kirjautuneena ainoastaan yksi agentti. Jokainen agentti on osallisena täsmälleen yhdessä työryhmässä. Uloskirjautumisen jälkeen agentti ei ole enää ACD-ryhmän käytettävissä.

Sisäänkirjauduttaessa järjestelmä tarkistaa kuuluvuuden ACD-ryhmään. Portti, jolla agentti kirjautuu sisään, tallennetaan pysyvään muistiin, jotta se säilyy muistissa myös järjestelmän resetin jälkeen.

ACD-kyselypuhelimena voivat toimia tavalliset optiset E/optiPoint 500 -puhelimet (myös ilman näyttöä) ja ”kotiagenttien” tukemisessa voidaan käyttää myös analogisia puhelimia. Näytöttömiä puhelimia käytettäessä päätoiminteet (sisäänkirjautuminen, muokkaus ja päältäkytkentä) voidaan aktivoida tunnusluvuilla. Myös entry-päätelaitteita voidaan käyttää. Kytkettäessä ”Office Look”-sovellus järjestelmään pitää ACD-ryhmien sisänumerot poistaa, koska tällöin vain ulkopuhelut ohjataan ACD-ryhmään.

ACD-ryhmän kutsunumeron ja nimen määrittely

Viite ohjenäyttöön 'Soittolista'.

Sarjaliittymiä, joiden oletusnumerot ovat 440 – 499 (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250: 41 – 50), käytetään ACD:ssä yksittäisten ryhmien kutsunumeron, ohivalintanumeron ja ryhmänimen asentamiseen. Jokaiselle ACD-ryhmälle määritellään kohdassa Tulevat puhelut, Soittolista virtuaalinen osoitenumero #201 - #260 (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250: #210). Näin ACD-ryhmälle 1 (#201) voidaan soittaa valitsemalla Sarjojen oletusnumero (440 (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250: 41)).

ACD-kutsu ja sisäinen kutsu

Kun agentille tulee sisäpuhelu (joka ei ole ACD-puhelu) ja tässä tilassa saapuu ACD-puhelu ACD-ryhmään (vain em. agentti on kirjautunut sisään ja on käytettävissä), siirtyy ACD-puhelu odotusjonoon. Heti, kun agentti on lopettanut sisäpuhelun, ACD-puhelu ohjataan hänelle.

Valinta- ja Jäsenet-ikkuna

Vetämällä tai tuplaklikkaamalla Valintaikkunassa olevia agentti-ID:itä ne voidaan määritellä haluttuun ACD-ryhmään. Jokainen ID voi kuulua vain yhteen ryhmään.

ACD-ryhmät

Taulukossa ACD-ryhmät voidaan määritellä kunkin ACD-ryhmän ominaisuudet erikseen.

ACD-ryhmä

Määriteltävä ACD-ryhmä.

Ens.soittojakso ja toin. soittojakso

ACD-ryhmälle voidaan määritellä ensi- ja toissijaiset soittojaksot. Ensisijainen soittojakso määrittelee, kuinka pitkään (kuinka monta viiden sekunnin jaksoa) puhelu jonottaa ryhmässä, ennen kuin se ohjataan ylivuotokohteeseen (määritellään Soittolistalla). Tämä ajastin laskee soittokertojen lukumäärän jonossa, niin kauan kuin vapaata agenttia ei ole käytössä. Jos ylivuotokohde on myöskin ACD-ryhmä, toissijainen soittojakso kertoo, kuinka pitkään ylivuotokohteessa jonotetaan. Tällöin puhelu jonottaa molemmissa ACD-ryhmissä samanaikaisesti.

ACD on määritelty siten, että puhelut ohjataan käytettävissä oleville agenteille.

Jos yhtään agenttia ei ole käytössä, jonottaa puhelu ryhmässä ensisijaisen soittojakson ajan (kun vain yksi ACD-ryhmä soittolistalla) tai sekä ensi- että toissijaisen soittojakson ajan (jos soittolistalla kaksi ACD-ryhmää). Sen jälkeen puhelu katkaistaan.

Jos agentteja on käytössä, mutta kutsuun ei vastata, puhelua ei katkaista (katso alla: "(Viimeisten) ACD-agenttien soittoajoille ei ole olemassa erityistä ajastinta.").

Huomaa: Agenteille, jotka eivät vastaa kutsuun, pätee:

Jos soittolistalla on kaksi merkintää (ja jos yhteensä on enemmän kuin yksi agentti käytössä), muutetaan ensisijaisen soittojakson mentyä umpeen ensimmäisen agentin tilaksi ”ei käytössä”, ja kutsu siirretään eteenpäin.

Viimeksi kutsutun agentin tilaksi vaihdetaan ”ei käytössä”, kun ulkopuhelu on katkaistu.

ACD-agenttien soittoajoille ei ole olemassa erityistä ajastinta.

Ensisijaisen soittojakson mentyä umpeen poistetaan agentti automaattisesti.

Poikkeus: Kun toiseksi kohteeksi on asetettu toinen ACD-ryhmä, välitetään puhelu ensisijaisen soittojakson jälkeen tälle ACD-ryhmälle. Soitettu kohde asetetaan tilaan ”ei käytössä”. Ajastin toiselle ACD-ryhmälle käynnistyy (toissijainen soittojakso).

Jonon pit.

Määrittelee jonottavien puheluiden suurimman mahdollisen määrän. Suurin sallittu jonon pituus on 30, paitsi viimeisellä ryhmällä 72.

AICC

AICC (Automatic Incoming Call Connection) kytkee puhelun automaattivastauksen päälle. Tällöin puhelun tullessa agentille hän kuulee ensin merkkiäänen, ja tämän jälkeen puhelu kytkeytyy automaattisesti.

Jos automaattivastausta käytetään, pitää agentilla olla käytössään pääluuri (kuulokkeet ja mikrofoni) ja puhelimeen tulee määritellä purku-näppäin.

Tiedotteen vaihto

ACD-ryhmälle määritellyt tiedotteet voidaan ajaa läpi kerran tai soittajalle voidaan myös toistaa syklisesti kahta viimeistä tiedotetta, kun tiedotteet on kerran ajettu läpi.

Ylivuotoaika

Määrittelee, minkä ajan kuluttua ulkoiselle ACD-sovellukselle lähetetään ylivuotoilmoitus (sallitut arvot 0-600 s; alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2: 0-15240 s).

Tiedoteviive

Määrittelee ajan (0..600s), jonka jälkeen puhelu saa ensimmäisen tiedotteen. Jokainen ACD-ryhmälle osoitettu puhelu saa tiedotteen. Jos ACD-ryhmälle ei ole määritelty tiedotelaitteita, kytkeytyy tiedoteviiveen jälkeen odotusmusiikki. Tiedotteen estämiseksi pitää tiedoteviive asettaa maksimiin. Puhelu täytyy poimia tämän ajan kuluessa.

Ryhmäparametrit

Kohdelista

ACD-ryhmälle voidaan määritellä korkeintaan seitsemän tiedotetta (esim. odotusmusiikki) , joiden soittojärjestys määrätään kohdelistalla.

Odotuspaikka

Listalla määritellään halutut tiedotelaitteet. Tiedotelaitteiksi voidaan asettaa kahdentyyppisiä päätelaitteita: Laitteita, joilla soitetaan tiedotteita (kiinteä alku ja loppu) ja laitteita, joilla soitetaan musiikkia (keskeytymätön nauha).

Järjestelmästä riippuen voidaan ohjelmoida yksi (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250), neljä (Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3300-3550) tai 16 (Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750) tiedotelaitetta.

Tiedotelaitteet määritellään kohdassa Lisälaitteet – Tiedote.

Huomaa: (alkaen SMR_M Rel 2.2) ACD-ryhmän välipuheluissa (esim. välitys ennen vastausta) kytketään tiedotelaite vasta puhelun välityksen jälkeen päälle. Puhelun välittäjä ei saa tiedotetta.

Odotusaika

Vain laitteille, joissa keskeytymätön nauhansoitto.

Jokaiselle määritellylle tiedotteelle voidaan antaa odotusaika (1...9 soittojaksoa). Odotusajan kuluttua soitetaan järjestyksessä seuraava tiedote.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Uniform Call Distribution (UCD)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Uniform Call Distribution (UCD)

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Uniform Call Distribution (UCD)


Johtaja/sihteeriryhmät
Johtaja/sihteeri-ryhmät (poistettu alk. Release 3.0)

Yleistä

Johtaja/sihteeri-ryhmiä voidaan järjestelmään määritellä seuraavasti

•	Hicom 150 E OfficePoint	4 kpl

•	Hicom 150 E OfficeCom	10 kpl

•	Hicom 150 E OfficePro	16 kpl

Kuhunkin ryhmään määritellään johtaja- ja sihteeri-puhelimet.

Kentä Valinta

Valinta-ikkunasta voidaan valita ryhmän jäsenet vetämällä (Drag`n Drop) ne ryhmään. Jäseniä voidaan poistaa taulukosta vetämällä niitä roskakoriin tai klikkaamalla oikeanpuoleista hiiren näppäintä ja valitsemalla Poista.

Muokkaa johtaja/sihteeriryhmää

Johtaja/sihteeriryhmillä on merkitystä vain, kun yksi tai useampia sihteeri-alaliittymiä suodattaa yhden tai useampien johtaja-alaliittymien puheluja. Nämä ryhmät voivat käsittää joko kaksi sihteeriä ja yhden johtajan, yhden sihteerin ja kaksi johtajaa tai kaksi sihteeriä ja kaksi johtajaa.

Hicom 150 E OfficePoint -järjestelmässä voidaan asentaa enintään neljä tällaista ryhmää. Hicom 150 E OfficeCom- ja Hicom 150 E OfficePro -järjestelmissä voidaan määrittää enintään 16 ryhmää. Sekä johtajat että sihteerit voivat kuulua samanaikaisesti useampiin ryhmiin.

Ominaisuudet

Johtaja/sihteeriryhmään määritellyille puhelimille tulee automaattisesti seuraavat erityisominaisuudet:

•	Vain sihteeri voi koputtaa johtajan puhelimeen.

•	Järjestelmähaussa johtajan puhelinta ei soiteta.

•	Johtajan soittaessa varatulle sihteerille koputus tapahtuu välittömästi (normaalisti sisäpuheluissa vasta 5s kuluttua).

•	Oma soittoääni johtajan soittaessa sihteerille.

Hicom 150 E Office Rel. 1.0 ja sitä aik. versiot:

Jotta johtajan puhelin ei soi suoraan, asennetaan Call Managementissä sihteerin alaliittymä soitonohjaukseen ensimmäiseksi ja sen jälkeen vasta johtajan alaliittymä.

Esimerkki:

Alaliittymä 15 on johtaja

Alaliittymä 17 on sihteeri

Alaliittymälle 15 osoitetaan soittolista 5 (katso alanäkymä Soittolistat)

Soittolistassa 5 on seuraavat asetukset:

Lisäsoitto

Nro	1. kohde	2. kohde	3. kohde	4. kohde	Jaksoja	Kohde	Tapa
5	17	15			3		heti

Soitto ohjautuu siis ensin sihteerille (17) ja annetun ajan kuluttua johtajalle.

Tilapäistä soitonohjausta varten (esim. sihteerin poissaolo) on johtajalla mahdollisuus siirtää puhelut soimaan heti omalla alaliittymällään kytkemällä esim. Soitonohjaus yökytkentä (15).

Johtajan ja sihteerin puhelimien ohella voidaan tähän liittää myös neuvotteluhuoneen puhelimet, jotka soivat samanaikaisesti johtajan puhelimen kanssa.

Haluttaessa järjestelmään voidaan asentaa oletusnäppäimistö kaikille johtaja/sihteeriryhmän jäsenille. Jos yksi päätelaite poistetaan johtaja/sihteeriryhmästä, oletusnäppäimistö säilyy. Tavallisesti vain sihteerin alaliittymän puhelin soi; johtajan ja neuvotteluhuoneen puhelimissa näkyy optinen signaali (ohivalintanumeropainikkeella). ”Soitto johtajalla” -näppäimen avulla saadaan akustinen signaali lisäksi johtajan ja neuvotteluhuoneen puhelimiin.

Tämän ryhmätyypin kaikkien toimintojen käytön optimoimiseksi on suositeltavaa ohjelmoida sihteerin puhelimen pikavalintanäppäimet.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Executive/Secretary Functions

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Executive/Secretary Functions

Jäsenet

Kentässä ‘Valinta' ovat järjestelmän kaikki ensi- ja toissijaiset alaliittymät. Johtaja/sihteeriryhmä muodostetaan vetämällä alaliittymä kentästä taulukkoon ‘Johtaja/sihteeriryhmän asetukset’. Alaliittymä voidaan poistaa vetämällä se roskakoriin. Kun alaliittymä vedetään ‘Valinta’-kentästä kenttään ‘Puhnro’, järjestelmä täydentää automaattisesti numeroa vastaavan nimen.

Johtaja/sihteeriryhmän asetukset

Tämän luokan ryhmille annetaan vain nimitykset ryhmä 1, ryhmä 2 , ryhmä 3 jne. (vrt. poimintaryhmät). Ryhmän numero valitaan ylhäällä oikealla sijaitsevasta kentästä. Asetustaulukon sarakeessa 'Joht/siht.' on oletusasetuksina nimet "Johtaja1", "Johtaja2", "Sihteeri1" ja "Sihteeri 2". Osallistujien lisäämiosen jälkeen kenttiin 'Puhnro' ja 'Nimi' ilmestyvät vastaavat tiedot automaattisesti.


Alaliittymien oikeusluokat

Alaliittymien oikeusluokkien määrittely voidaan jakaa kolmeen osa-alueeseen:

1. Valikon ‘Oikeudet…’ näkymässä ‘Alaliittymät’ määritellään alaliittymille oikeusluokka päivällä ja yöllä. Mahdolliset oikeusluokat ovat välillä 1-15.

2. Valikon ‘Oikeudet…’ näkymissä Päivä/Yö kohdistetaan kullekin oikeusluokalle suuntakohtaiset soitto-oikeudet. Soitto-oikeuksilla rajoitetaan puhelinliikennettä ulkolinjoille ja niiden arvot ovat välillä 0-14. Soitto-oikeuksien kohdistamista varten on käytössä kaksi taulukkoa, toinen päivälle ja toinen yölle.

3. Mikäli käytetään soitto-oikeuksia 2-13, on syytä määritellä vastaavat sallittujen ja kiellettyjen numeroiden listat. Listat määritellään näkymässä ‘Sall./kiell. numerot’.

4. Jos perusasetuksista poiketen yksittäisille puhelinnumeroille ei haluta tehdä valinnantarkkailua, tarkkailu voidaan poistaa LCR-numeroissa. Tämä pätee myös verkotukselle.

Huomaa: Ylläolevia määrittelyjä ei tarvitse välttämättä tehdä annetussa järjestyksessä. Saattaa olla, että on mielekkäämpää määritellä ensin sallittujen ja kiellettyjen numeroiden listat ja käytettävät oikeusluokat ja vasta tämän jälkeen ohjelmoida halutuille alaliittymille määritellyt oikeusluokat. Ohjelmointi kannattaa suunnitella etukäteen.

Alaliittymän oikeusluokka

Valikon ‘Oikeudet…’ näkymässä 'Alaliittymät' määritellään alaliittymille oikeusluokat. Tämä tehdään klikkaamalla halutun alaliittymän kenttää hiiren vasemmalla näppäimellä ja valitsemalla tämän jälkeen avautuneesta listasta haluttu oikeusluokka. Alaliittymille voidaan määritellä oikeusluokka erikseen päivälle ja yölle. Oikeusluokkia on käytettävissä 15 kpl päivälle ja 15 kpl yölle.

Sarakkeessa ‘Päivä’ valittu oikeusluokka viittaa vastaavaan taulukon sarakkeeseen valikon ‘Oikeudet…’ näkymässä ‘Päivä’. Varsinaiset suuntakohtaiset soitto-oikeudet määritellään tässä taulukossa. Samalla tavalla sarakkeessa ‘Yö’ valittu oikeusluokka viittaa vastaavaan taulukon sarakkeeseen valikon ‘Oikeudet…’ näkymässä ‘Yö’.

Huomaa: Näkymässä ‘Alaliittymät’ annettu numero ei määrää suoraan alaliittymän soitto-oikeutta, vaan ainoastaan oikeusluokan. Tämän näkymän oikeassa alareunassa kentässä ‘Oikeus lukitustilassa’ määritellään kuitenkin kullekin alaliittymälle suoraan soitto-oikeus. Tätä soitto-oikeutta käytetään, mikäli alaliittymä on aktivoinut puhelimen lukituksen.

Taulukon voi järjestää hiiren oikean näppäimen avulla.

Oikeutetut liittymät yökytkennälle

Mikäli järjestelmässä on yökytkentä päällä, käytetään kaikkien alaliittymien lähtevään puheluliikenteeseen valikon ‘Oikeudet…’ näkymän ‘Alaliittymät’ sarakkeen ‘Yö’ oikeusluokkamäärittelyjä. Alaliittymien tulevaan puheluliikenteeseen käytetään valikon ‘Tulevat puhelut…’ näkymän ‘Sisä-/ulkopuheluiden ohjaus’ sarakkeeseen ‘Yö’ määriteltyä soittolistaa. Mikäli halutaan antaa alaliittymälle oikeus yökytkennän aktivoimiseen, tulee halutut alaliittymät määritellä kentässä ‘Oikeutetut alaliittymät yökytkennälle’.

Kenttään voi määritellä enintään viisi alaliittymää. Uuden alaliittymän lisäys tehdään valitsemalla haluttu alaliittymä kentästä ‘Alaliittymä’ ja klikkaamalla painiketta ‘Uusi’. Uuden alaliittymän numero ilmestyy tällöin yökytkentään oikeutettujen alaliittymien listalle.

Mikäli alaliittymältä halutaan poistaa oikeus yökytkennän aktivoimiseen, tulee alaliittymä valita listalta ja klikata painiketta ‘Poista’. Mikäli halutaan vaihtaa alaliittymän tilalle toinen alaliittymä, tulee valita ensin vasemmasta kentästä alaliittymä, joka halutaan vaihtaa, ja tämän jälkeen valita oikeasta kentästä uusi alaliittymä ja klikata painiketta ‘Muuta’.

Oikeus lukitustilassa

Kentässä ‘Oikeus lukitustilassa’ määritellään kaikille järjestelmän alaliittymille soitto-oikeus silloin, kun alaliittymä on aktivoinut puhelimen lukituksen.

Huomaa: Kentässä oleva syöte tarkoittaa alaliittymän soitto-oikeutta, ei oikeusluokkaa.

Yleensä alaliittymien soitto-oikeuksia halutaan rajoittaa puhelimen ollessa lukittu, koska halutaan estää puhelimen asiaton käyttö. Soitto-oikeus voi olla tällöin esim. 1.

Tässä voidaan määritellä järjestelmänlaajuisesti yksi 15 keskusoikeudesta, joka on voimassa, kun alaliittymä on aktivoinut lukituksen. Katso myös Oikeusluokat päivällä ja yöllä.

Huomaa: Kun puhelin on lukittu, sen soitto-oikeutta voi vain rajoittaa.

Välitetyn johdon oikeus

Tämän liittymän oikeuksia käytetään silloin, kun sovellukset (esim. Personal Call Manager (PCM), HiPath ProCenter Office (HPCO)) välittävät puheluita ulkoisiin numeroihin.

Toiminne toimii ainoastaan silloin, kun kenttään on määritelty alaliittymä, jolla on keskusjohto-oikeudet.


Oikeusluokat päivällä ja yöllä

Uusi rajapinta alkaen HiPath 3000 Manager E V3.0!

Valikon ‘Oikeudet…’ näkymässä Alaliittymä määritellään alaliittymälle oikeusluokka päivällä ja yöllä. Tämän oikeusluokan perusteella rajoitetaan kyseisen alaliittymän ulkopuheluoikeuksia. Valikon ‘Oikeudet…’ näkymissä ‘Päivä’ ja ‘Yö’ määritellään kullekin oikeusluokalle suuntakohtaiset soitto-oikeudet päivällä ja yöllä.

Asetukset päivälle

Oikeusluokille määritellään soitto-oikeudet päivälle valikon ‘Oikeudet…’ näkymässä ‘Päivä’. Taulukon yläreunassa olevat numerot tarkoittavat oikeusluokkaa, joita on yhteensä 15 (sarakkeet 11-15 saadaan näkyviin näkymän alareunassa olevan vaakavierityspalkin avulla). Näkymässä määritellään soitto-oikeus jokaiselle suunnalle erikseen. Standardiasetus soitto-oikeuksille on 14. (Katso myös Suunnat.)

Asetukset yölle

Valikon ‘Oikeudet…’ näkymä 'Yö' on samankaltainen, kuin näkymä ‘Päivä’. Näkymään tehdyt soitto-oikeusmääritykset ovat voimassa silloin, kun järjestelmä on yökytkentätilassa. Standardiasetus soitto-oikeuksille on 14.

Oikeusluokat

Oikeusluokkia on kaikkiaan 15.

Soitto-oikeus 0 (nolla)

Alaliittymällä on oikeus soittaa sisäpuheluja.

Alaliittymällä on oikeus käyttää yhteisiä lyhytvalintoja.

Alaliittymällä ei ole oikeutta vastata ulkopuheluihin.

Soitto-oikeus 1

Alaliittymällä on oikeus soittaa sisäpuheluja.

Alaliittymällä on oikeus käyttää yhteisiä lyhytvalintoja.

Alaliittymällä on oikeus ottaa vastaan ulkopuheluja.

Soitto-oikeus 2 – 7

Alaliittymällä on oikeus soittaa sisäpuheluja sekä käyttää yhteisiä lyhytvalintoja. Alaliittymällä on oikeus soittaa ainoastaan numeroihin, jotka on määritelty näkymän Sall./kiell. numerot sallittujen numeroiden listalla. Soitto-oikeudet 2-7 tarkoittavat vastaavia sallittujen numeroiden listoja 1-6.

Soitto-oikeus 8 – 13

Alaliittymällä on oikeus soittaa sisäpuheluja sekä käyttää yhteisiä lyhytvalintoja. Alaliittymällä on lisäksi oikeus soittaa kaikkiin muihin numeroihin paitsi niihin, jotka on määritelty näkymän ‘Sall./kiell. numerot’ kiellettyjen numeroiden listalla. Soitto-oikeudet 8 – 13 tarkoittavat vastaavia kiellettyjen numeroiden listoja 1–6.

Soitto-oikeus 14

Alaliittymällä on rajoittamattomat oikeudet soittaa ja vastaanottaa sisä- ja ulkopuheluja.

Oikeusluokat ovat voimassa ainoastaan niiden suuntien keskusjohdoilla, jotka on määritelty ‘Keskus’ -tyyppisiksi valikon ‘Johdot/verkotus…’ näkymän ‘Suuntaparametri’ kentässä ‘Suunnan tyyppi’ (katso myös Suuntaparametri)!

Alaliittymä, jolla on oikeustaso <2>, voi valita tähän listaan merkityt numerot. Lisänumeroiden jälkivalintaa ei ole rajoitettu.

Oikeudet verkotetuissa Office-järjestelmissä:

Oikeusluokka alavaihteessa	Oikeudet, jotka pätevät alavaihteen liittymälle päävaihteessa
Sisäpuheluoikeus (0)	Sisäpuheluoikeus (0)
Tulevien puhelujen oikeudet (1)	Tulevien puhelujen oikeudet (1)
Sallittu-listat (2-7)	Päävaihteen kielletty-lista 1 (8)
Kielletty-listat (8-13)	Päävaihteen kielletty-lista 1 (8)
Täydet keskusjohto-oikeudet (14)	Täydet keskusjohto-oikeudet (14)

Eli: Sisäpuhelu-, tulevien puhelujen tai täydet keskusjohto-oikeudet pätevät myös päävaihteessa. Jos liittymälle on alavaihteessa määritelty mikä tahansa sallittu- tai kielletty-lista, silloin käytetään aina päävaihteen kielletty-listaa 1, kun keskusjohto varataan päävaihteen kautta.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Configurable Toll Restriction

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Configurable Toll Restriction

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Configurable Toll Restriction


Oikeusluokat päivällä ja yöllä Hipath 3000 V3.0
Oikeusluokat päivällä ja yöllä (alkaen HiPath 3000 V3.0)

Alaliittymien oikeusluokat -näkymässä rajoitetaan alaliittymien ulkopuheluoikeuksia määrittelemällä niille oikeusluokkia.

‘Päivä’- ja ‘Yö’-näkymissä määritellään kullekin oikeusluokalle suuntakohtaiset soitto-oikeudet päivällä ja yöllä.

Valinta

Tällä listalla ovat järjestelmän kaikki oikeusluokat. Kun valitset jonkun oikeusluokan, sen suuntakohtaiset soitto-oikeudet sekä siihen kuuluvat alaliittymät näytetään.

Keskusjohto-oikeudet päivä/yö

Tässä taulukossa määritellään keskusjohto-oikeudet.

Seuraavat oikeudet ovat mahdollisia:

Sisäpuheluoikeus

Alaliittymällä on oikeus soittaa sisäpuheluja.

Alaliittymällä on oikeus käyttää yhteisiä lyhytvalintoja.

Alaliittymällä ei ole oikeutta vastata ulkopuheluihin.

Tulevien puhelujen oikeudet

Alaliittymällä on oikeus soittaa sisäpuheluja.

Alaliittymällä on oikeus käyttää yhteisiä lyhytvalintoja.

Alaliittymällä on oikeus ottaa vastaan ulkopuheluja.

Sallittu-lista 1-6

Alaliittymällä on oikeus soittaa sisäpuheluja sekä käyttää yhteisiä lyhytvalintoja. Alaliittymällä on oikeus soittaa ainoastaan numeroihin, jotka on määritelty näkymän Sall./kiell. numerot sallittujen numeroiden listalla.

Kielletty-lista 1-6

Alaliittymällä on oikeus soittaa sisäpuheluja sekä käyttää yhteisiä lyhytvalintoja. Alaliittymällä on lisäksi oikeus soittaa kaikkiin muihin numeroihin paitsi niihin, jotka on määritelty näkymän ‘Sall./kiell. numerot’ kiellettyjen numeroiden listalla.

Täydet keskusjohto-oikeudet

Alaliittymällä on rajoittamattomat oikeudet soittaa ja vastaanottaa sisä- ja ulkopuheluja.

Oikeusluokat ovat voimassa ainoastaan niiden suuntien keskusjohdoilla, jotka on määritelty “Keskus”-tyyppisiksi (katso välilehti Suuntaparametri)!

Alaliittymä, jolla on oikeustaso <2>, voi valita tähän listaan merkityt numerot. Lisänumeroiden jälkivalintaa ei ole rajoitettu.

Keskusjohto-oikeuksien oikeusluokkakohtaiset vakioasetukset:

Oikeusluokka 1:	sisäpuheluoikeus (kaikille suunnille)

Oikeusluokka 2:	tulevien puhelujen oikeudet (kaikille suunnille)

Oikeusluokka 3:	kielletty-lista 1 (kaikille suunnille)

Oikeusluokka 4:	sallittu-lista 1 (kaikille suunnille)

Oikeusluokka 5:	kielletty-lista 2 (kaikille suunnille)

Oikeusluokka 6:	kielletty-lista 3 (kaikille suunnille)

Oikeusluokka 7-15:	täydet keskusjohto-oikeudet (kaikille suunnille)

Oikeudet verkotetuissa Office/HiPath 3000 -järjestelmissä:

Oikeusluokka alavaihteessa	Oikeudet, jotka pätevät alavaihteen liittymälle päävaihteessa
Sisäpuheluoikeus	Sisäpuheluoikeus
Tulevien puhelujen oikeudet	Tulevien puhelujen oikeudet
Sallittu-listat 1-6	Päävaihteen kielletty-lista 1
Kiellett-listat 1-6	Päävaihteen kielletty-lista 1
Täydet keskusjohto-oikeudet	Täydet keskusjohto-oikeudet

Eli: Sisäpuhelu-, tulevien puhelujen tai täydet keskusjohto-oikeudet pätevät myös päävaihteessa. Jos liittymälle on alavaihteessa määritelty mikä tahansa sallittu- tai kielletty-lista, silloin käytetään aina päävaihteen kielletty-listaa 1, kun keskusjohto varataan päävaihteen kautta.

Jäsenet

Tällä listalla näytetään alaliittymät, joille kyseinen oikeusluokka on määritelty (katso: Alaliittymien oikeusluokat)


Sall./kiell. numerot

Valikon ‘Oikeudet…’ näkymässä ‘Sall./kiell. numerot’ voidaan määritellä 6 sallittujen numeroiden listaa ja 6 kiellettyjen numeroiden listaa. Tämä on tarpeen vain silloin, kun jollekin oikeusluokista on osoitettu tunnusluvut 2-7 tai 2-14.

Sallittu-lista

Näkymän ‘Sall./kiell. numerot’ vasemmalla puolella on mahdollista määritellä 6 sallittujen numeroiden listaa. Ensimmäiselle listalle voi määritellä enintään 100 sallittua numeroa. Seuraaville viidelle listalle voi määritellä enintään 10 numeroa. Listalle syötetyn numeron pituus voi olla enintään 7 merkkiä (numerot 0-9 ja merkit * ja #). Mikäli halutaan sallia esim. kaikki ‘800’ -alkuiset numerot, tulee listalle kirjoittaa standarditunnus ”1” (Out-of-Area) ja syöte ‘800’.

Soitto-oikeudet 2-7 viittaavat vastaaviin sallittujen numeroiden listoihin 1-6. Esim. soitto-oikeus 2 tarkoittaa sallittujen numeroiden listaa 1 jne.

Kielletty-lista

Näkymän ‘Sall./kiell. numerot’ oikealla puolella on mahdollista määritellä 6 kiellettyjen numeroiden listaa. Ensimmäiselle listalle voi määritellä enintään 50 kiellettyä numeroa. Seuraaville viidelle listalle voi määritellä enintään 10 numeroa. Merkki "#” kiellettyjen listan ensimmäisellä sijalla estää valinnantarkkailun kiertämisen optiset E/optiPoint 500 -puhelimille, jotka haluavat varata analogisen keskuslinjan DTMF-valintatavalla ja vaihtaa valinnan aikana DTMF:lle.

Listalle syötetyn numeron pituus voi olla enintään 7 merkkiä (numerot 0-9 ja merkit * ja #). Numeron ei kuitenkaan tarvitse olla täydellinen puhelinnumero. Jos halutaan estää 900-numeroiden (Charge-per-Minute) valinta, täytyy tähän syöttää "1900".

Soitto-oikeudet 8-13 viittaavat vastaaviin kiellettyjen numeroiden listoihin 1-6. Soitto-oikeus 8 tarkoittaa kiellettyjen numeroiden listaa 1 jne.

Huomaa: Koska sallittujen- ja kiellettyjen numeroiden listat kontrolloivat ulospäin suuntautuvaa puhelinliikennettä, ei suuntatunnusta tarvitse laittaa listalla numeron eteen. (Katso myös Linjat.)

Valinnantarkkailu kontrolloi myös äänitaajuusmerkkien lähetyksen optiset E/optiPoint 500 -puhelimen luurin kautta analogiselle keskusjohdolle.

Välittäjä voi välittää ulkolinjan toiminteella ‘Linjan välitys’ sellaiselle alaliittymälle, jolla ei ole oikeutta soittaa ulkopuheluja. Välitetyn linjan soitto-oikeus määritellään näkymän ‘Alaliittymä’ kentässä ‘Välitetyn johdon oikeus’. Kyseisessä kentässä määritellään referenssialaliittymä, jonka oikeusluokka määrää välitetyn keskusjohdon soitto-oikeuden.

Välittäjä voi tehdä linjan välityksen optiset E/optiPoint 500 -puhelimen valikon kautta tai ohjelmoitavan näppäimen avulla. Suorittaakseen linjan välityksen tulee välittäjällä olla puheyhteys alaliittymälle, jolle linja halutaan välittää. Linjan välityksen jälkeen alaliittymä kuulee valintaäänen (mikäli linja on vapaa) ja voi suoraan valita numeron. Mikäli linja ei ole vapaa, voi alaliittymä tehdä linjan esivarauksen, mikäli vastaava lippu on asetettu järjestelmäparametreissa. Tällöin alaliittymä saa linjan vapautumisen jälkeen takaisinsoiton, johon vastaamalla hän saa linjan valintaäänen ja voi valita numeron. Välitettyä linjaa voidaan käyttää ainoastaa yhteen ulkopuheluun kerrallaan. Mikäli numero ei vastaa, ja halutaan soittaa myöhemmin uudelleen, tulee myös linjan välitys tehdä uudelleen.

Linjan välitys ei ole mahdollinen ISDN-alaliittymälle.

Listojen editointi

Uusi syöte luodaan sallittujen tai kiellettyjen numeroiden listalle valitsemalla ensin listanumero kentässä ‘Luettelo nro’. Tämän jälkeen annetaan puhelinnumero kenttään ‘Syöttö’ ja klikataan painiketta ‘Uusi’. Numero näkyy tämän jälkeen listalla.

Syöte poistetaan listalta valitsemalla listalta haluttu numero ja painamalla tämän jälkeen painiketta ‘Poista’.

Syötettä voi muuttaa valitsemalla listalta haluttu numero. Numero ilmestyy tällöin kenttään ‘Syöttö’. Numero saadaan muutettua tekemällä halutut muutokset kentässä ‘Syöttö’ ja painamalla tämän jälkeen painiketta ‘Muuta’.

Suodatin

Tämän kentän avulla voi kiellettyjen numeroiden listalle määritellä listakohtaisen poikkeuskäsittelyn numeroille. Suodattimen avulla voidaan määritellä, mitkä valitut numerot halutaan jättää huomioimatta verrattaessa niitä kiellettyjen numeroiden listalla oleviin numeroihin. Suodatettavat numerot voidaan määritellä kentässä ‘Merkki’.

Lisäksi voidaan määritellä, mikä alue listalla olevista numeroista halutaan suodattaa. Tämä alue voi olla välillä 1-7. Alueen alkukohta määritellään kentässä ‘Luvusta’. Alueen loppukohta määritellään kentässä ‘Lukuun’.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Configurable Toll Restriction

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Configurable Toll Restriction

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Configurable Toll Restriction


Liikenneryhmät

Liikenneryhmämatriisi

Liikenneryhmämatriisin avulla voidaan sallia tai estää puhelinliikenne haluttujen alaliittymien ja keskusjohtojen kesken. Tyypillisesti liikenneryhmiä käytetään jaetun vaihteen tapauksessa. Liikenneryhmämatriisi määritellään järjestelmänlaajuisesti ja sillä voidaan tehdä seuraavat toiminnot:

•	Sallia tai kieltää soittaminen toisille alaliittymille tai ottaa vastaan puheluita toisilta alaliittymiltä tai sekä soittaa että vastaanottaa puheluita tietyiltä alaliittymiltä.

•	Määritellä, onko alaliittymällä oikeus soittaa puheluita tietyllä keskusjohdolla, vastaanottaa puheluita tietyltä keskusjohdolta tai sekä soittaa että vastaanottaa puheluita tietyltä keskusjohdolta.

Jotta liikenneryhmämatriisia voidaan käyttää, pitää alaliittymät määritellä haluttuhin liikenneryhmiin näkymässä Liikenneryhmäluokittelu. Liikenneryhmämatriisissa määritellään, mitkä liikenneryhmät voivat muodostaa keskenään yhteyksiä. Standardiasetuksena kaikki alaliittymät ja keskusjohdot kuuluvat liikenneryhmään 1. Lisäksi kaikilla alaliittymillä on oikeus soittaa toisilleen ja käyttää kaikkia keskusjohtoja.

Liikenneryhmämatriisissa on kaikki liikenneryhmät matriisin vasemmassa reunassa ja yläreunassa. Matriisissa on kenttä jokaisen liikenneryhmän välille, johon määritellään ryhmien väliset liikennöintioikeudet nuolisymbolien avulla (ks. alla).

Liikenneryhmämatriisissa käytettävät nuolisymbolit

Liikenneryhmien väliset liikennöintioikeudet (liikennöintisuunnat) voidaan määritellä seuraavasti:

1)	1)	1)	1)	1)	Nuoli molempiin suuntiin: Klikkaa tyhjää kenttää kerran.

2)	2)	2)	2)	2)	Nuoli ylöspäin: Klikkaa tyhjää kenttää kaksi kertaa.

3)	3)	3)	3)	3)	Nuoli vasemmalle: Klikkaa tyhjää kenttää kolme kertaa.

4)	4)	4)	4)	4)	Tyhjä kenttä: Klikkaa tyhjää kenttää yhteensä neljä kertaa.

Kentät, joissa määritellään liikennöintioikeudet oman ryhmän sisällä, voivat sisältää ainoastaan nuolen molempiin suuntiin tai ne voivat olla tyhjiä.

HUOMAA: Tyhjä kenttä tarkoittaa sitä, että liikenneryhmien välillä ei voi soittaa puheluita. Näin ollen järjestelmässä, jossa on tyhjä liikenneryhmämatriisi, ei voi soittaa ulko- eikä sisäpuheluja!

Pika-asetus

Tämän kentän avulla voidaan liikenneryhmämatriisille tehdä seuraavat pika-asetukset:

Estä kaikki

Tällä painikkeella tyhjennetään kaikkien kenttien sisältö liikenneryhmämatriisissa. Tällöin alaliittymät eivät voi soittaa toisilleen. Myöskään ulkopuhelut eivät ole mahdollisia.

Salli kaikki

Tällä painikkeella täytetään liikenneryhmämatriisin kaikkiin kenttiin nuoli molempiin suuntiin. Tällöin kaikki alaliittymät voivat soittaa toisilleen sekä käyttää kaikkia ulkolinjoja (Vastaa standardiasetusta, jossa kaikki alaliittymät ja keskusjohdot on määritelty liikenneryhmään 1 ja liikenneryhmämatriisin kentässä on nuoli molempiin suuntiin liikenneryhmälle 1).

Vain oma ryhmä

Tällä painikkeella määritellään liikenneryhmämatriisi siten, että kukin liikenneryhmä voi soittaa puheluita ainoastaan oman ryhmänsä sisällä.

Jos halutaan estää jotakin ryhmää soittamasta ulkopuheluja, voidaan asetukset tehdä esim. seuraavasti:

Ryhmä 1 — Alaliittymät, jotka voivat soittaa sekä ulko- että sisäpuheluja.

Ryhmä 2 — Vain alaliittymät, jotka voivat soittaa ulkopuheluja.

Ryhmä 3 — Paikallispuhelulinjat.

Ryhmä 4 — Kaukopuhelulinjat.

Tällöin matriisi näyttää seuraavanlaiselta:

- Nuoli molempiin suuntiin saman ryhmän jäsenien välillä, jotta ryhmän jäsenet voivat soittaa toisilleen ja neuvotteluyhteys kahdella linjalla saadaan muodostettua.

- Nuoli molempiin suuntiin ryhmien 1 ja 2 välillä, jotta molempien ryhmien jäsenet voivat soittaa toisilleen.

- Nuoli molempiin suuntiin ryhmien 1 ja 3 välillä, jotta alaliittymät, jotka saavat soittaa sekä paikallis- että kaukopuheluja, voivat soittaa ja vastaanottaa paikallispuheluja.

- Nuoli molempiin suuntiin ryhmien 1 ja 4 välillä, jotta alaliittymät, jotka saavat soittaa sekä paikallis- että kaukopuheluja, voivat soittaa ja vastaanottaa kaukopuheluja.

- Nuoli molempiin suuntiin ryhmien 2 ja 3 välillä, jotta alaliittymät, jotka saavat soittaa vain paikallispuheluja, voivat soittaa ja vastaanottaa paikallispuheluja.

- Nuoli ryhmästä 4 ryhmään 2, jotta alaliittymät, jotka saavat soittaa vain paikallispuheluja, voivat silti vastaanottaa kaukopuheluja.

- Nuoli molempiin suuntiin ryhmien Gruppe 3 ja 4 välillä, jotta paikallis- ja kaukolinjan välillä saadaan muodostettua neuvotteluyhteys.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Traffic Restriction Groups

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Traffic Restriction Groups

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Traffic Restriction Groups


Liikenneryhmäluokittelu

Alaliittymä

Järjestelmän alaliittymät voidaan jakaa tässä kentässä enintään kuuteen liikenneryhmään.

Taulukko on järjestettävissä nousevaan tai laskevaan järjestykseen hiiren oikean näppäimen avulla.

Linjat

Järjestelmän keskusjohdot voidaan jakaa tässä kentässä enintään kuuteen liikenneryhmään.

Näyttö 'Liikenneryhmäluokittelu' on toinen kohdan 'Oikeusluokka' optioista, eikä ole osa toiminnetta ‘Oikeudet”. Liikenneryhmäluokittelun asetuksien avulla määritetään, mitkä Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän alaliittymät voivat olla yhteydessä toisten Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmien alaliittymien kanssa. Lisäksi voidaan määritellä, mille linjoille yksittäisillä alaliittymillä on tuleville ja lähteville puheluille pääsyoikeus. Toiminteen käytön edellytyksenä on vastaavien koodien syöttö tässä näytössä ja näytössä Liikenneryhmämatriisi.

Tämä toiminne (tunnettaan myös nimellä yhteisjärjestelmä) toteutetaan siten, että ensin määritetään alaliittymät ja linjat ryhmiin (näyttö 'Liikenneryhmäluokittelu’) ja sen jälkeen määritetään, mitkä ryhmät voivat soittaa millekin ryhmille (‘Liikenneryhmämatriisi’). Tätä ennen on kuitenkin suositeltavaa tehdä vastaava suunnitelma.

Konkreettisen esimerkin tästä toiminteesta löydät kohdasta "Esimerkki liikenneryhmistä" kappaleessa Liikenneryhmämatriisi.

Lyhytvalintaryhmät (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Tässä kentässä voidaan määritellä, mitkä yhteiset lyhytnumerot halutaan antaa kullekin liikenneryhmälle käyttöön. Näin voidaan tiettyyn liikenneryhmään kuuluvalle alaliittymälle sallia vain tiettyjen yhteisten lyhytnumeroiden käyttö. Mikäli alaliittymällä ei ole oikeutta käyttää valitsemaansa lyhytvalintaa, saa alaliittymä virheilmoituksen.

Lyhytnumeroalueet voidaan tehdä myös limittäin. Liikenneryhmälle voi kuitenkin määritellä ainoastaan yhden lyhytnumeroalueen.

Seuraavassa on esitetty esimerkki lyhytnumeroalueiden jakamisesta liikenneryhmille:

Liikenneryhmä	Lyhytnumeroalue

Ryhmä 1	0 - 99

Ryhmä 2	50 - 150

Ryhmä 3 	200 – 500

Seuraavassa on esimerkki, miten lyhytnumeroalueita ei saa jakaa liikenneryhmille:

Liikenneryhmä	Lyhytnumeroalue

Ryhmä 1	0, 5, 10

Ryhmä 2	50 - 100, 300 - 500

Toiminne ”Yhteiset lyhytvalinnat yhteisjärjestelmissä” on samanlainen kuin Hicom 150 E Office/HiPath 3000:ssa.

1. vaihe — Muodosta ryhmät

Osoita yksittäisille alaliittymille ja linjoille liikenneryhmä näytössä 'Liikenneryhmäjako’. Kun asetat liikenneryhmämatriisin koodit, voit käyttää näitä ryhmiä ja määritellä, mitkä alaliittymät voivat soittaa millekin alaliittymälle ja mitä linjoja alaliittymät saavat käyttää.

Ryhmiä voidaan määritellä alaliittymille ja linjoille yhteensä enintään kuusi kappaletta. Jos linjalle ja alaliittymälle osoitetaan ryhmä 6, molemmat ovat saman ryhmän jäseniä.

Sekä alaliittymien että linjojen oletusasetus on Ryhmä 1. Ryhmä 1:n oletusasetus on rajoittamaton pääsy eli kaikki alaliittymät voivat soittaa kaikille muille alaliittymille ja saa käyttää sekä tuleville että lähteville puheluille kaikkia linjoja.

2. vaihe — Luo matriisi

Käytä tässä liikenneryhmämatriisia (Liikenneryhmämatriisi).


Liput/Cordless

Hicom 150 H V1.0:ssa ja sitä aikaisemmissa versioissa tästä ikkunasta löytyvät myös Cordless EM -parametrit.

Näkymässä ‘Liput/Cordless’ voidaan muuttaa järjestelmänlaajuisten toiminteiden käyttäytymistä ja kieltää tai sallia toiminteiden käyttö.

Huomaa: Järjestelmään integroidusta langattomasta systeemistä saattaa varsinkin Siemensillä kuulla käytettävän CMI-lyhennettä. Lyhenne tulee englannin kielestä CMI = Cordless Multi-cell Integration. Ei toimi Pohjois-Amerikassa.

Lippu

Järjestelmälippuja nimitetään joskus myös "kytkimiksi", koska niiden avulla kytketään toiminteita käyttöön tai pois käytöstä. Lippuja voidaan käyttää ainoastaan päälle/pois-tyyliin. Toiminteiden yksityiskohtainen viilaaminen ei niiden avulla siis ole mahdollista. Yksittäisten lippujen toiminta on kuvattu alla:

Läpikytkentä kutsunsiirrossa ulos

Kun tämä lippu on päällä, ja alaliittymästä, johon tulee ulkopuhelu, on ohjelmoitu kutsunsiirto ulos, siirretään tuleva kutsu alaliittymän kutsunsiirtokohteeseen. Läpikytkentä ulkoiseen kutsunsiirron kohteeseen tapahtuu 'PROGRESS'-viestin tullessa. Vaihtoehtoisesti myös ‘CONNECT’-viestin vastaanottaminen on mahdollista. Käyttäjä voi määritellä, kytketäänkö puhelut ulkoiseen kohteeseen välittömästi vai vasta sitten, kun yhteys on muodostunut. Soittajan näytöllä näkyy B-tilaajan numero.

Kutsunsiirto analog.johdolle sallittu

Kutsunsiirron tekeminen analogiselle keskusjohdolle on mahdollista, kun tämä lippu on päällä. Järjestelmään sisään tulevat puhelut voidaan siten siirtää ulkonumeroon.

Soittolistassa eteenpäin ulkoisen kutsunsiirron jälkeen

Tästä lipusta riippuu, siirrytäänkö soittolistassa eteenpäin siiinä tapauksessa, kun soittolistassa olevasta alaliittymästä on aktivoitu kutsunsiirto ulkonumeroon. Jos lippu ei ole päällä, päättyy soittolistan seuraaminen ulkoisen kutsunsiirtokohteeseen. Jos lippu on päällä, siirrytään soittolistalla normaalisti seuraavaan alaliittymään, mikäli kutsunsiirron kohde ei vastaa puheluun soittojaksojen määräämänä aikana.

Huomautus: Jos kutsunsiirto on tehty analogiselle keskusjohdolle, tämä lippu toimii ainoastaan, kun soittojaksojen määräksi on määritelty 1.

Neuvotteluääni

Neuvottelutilanteessa kuuluu viiden minuutin välein erikoismerkkiääni, jolla puhujia muistutetaan siitä, että he ovat neuvottelukytkennässä. Tämä toistuva merkkiääni kuuluu silloin, kun ‘Neuvotteluääni’-lippu on päällä ja vastaavasti ei kuulu, kun lippu on pois päältä. Neuvottelun alkamisesta kertovaa merkkiääntä ei sen sijaan voi kytkeä pois päältä.

Huomiomerkki poimintaryhmissä

Tämän lipun ollessa päällä, jokaisen poimintaryhmän jäsenen puhelimesta kuuluu erikoissoittoääni, kun johonkin poimintaryhmässä olevaan puhelimeen soitetaan. Täten varmistetaan, että puhelut tosiaan voidaan poimia, mikäli henkilö itse ei ole tavoitettavissa/ei halua vastata. Jos lippu on pois päältä, ryhmään tuleva puhelu ilmaistaan ainoastaan puhelimien näytöille ilmestyvällä viestillä. Ryhmään kuuluviin näytöttömiin puhelimiin ei siinä tapauksessa tule mitään viestiä poimintaryhmään tulleesta puhelusta.

Voimakkuuden lisääminen optiset E/optiPoint 500 -päätelaitteille

optiset E/optiPoint 500 -puhelinten puheäänen voimakkuutta saadaan lisättyä, kun tämä lippu on päällä. (Toiminne ei ole käytössä kaikissa optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa, vaan riippuu laitteen valmistuspäivämäärästä.)

Tilavalvonta (Babyphone)

Tämän lipun ollessa päällä on tilavalvontatoiminteen käyttö järjestelmänlaajuisesti sallittu. Tilavalvonta voidaan käynnistää toiminnekoodilla (standardiasetus *88). Tämän jälkeen, kun puhelimeen soitetaan, yhteys soittajan ja Babyphone-puhelimen välillä muodostuu suoraan, ilman että Babyphone-puhelin soi.

Tilavalvonta voidaan käynnistää kaikista puhelimista ja tilavalvonta voi olla samanaikaisesti päällä useassa puhelimessa. Ainoastaan järjestelmään kuuluvasta puhelimesta (sisäpuhelin) voidaan muodostaa kuunteluyhteys Babyphone-puhelimeen. Ulkopuhelu voidaan kytkeä Babyphoneen ainoastaan sisäpuhelun kautta välittämällä. Kun ulkopuhelu on tullut järjestelmään sellaista linjaa pitkin, jossa on takaisinpurkumahdollisuus, otetaan sisäpuhelimesta välipuhelu Babyphoneen, minkä jälkeen ulkopuhelu voidaan kytkeä Babyphoneen välittävästä puhelimesta valikon kautta tai sulkemalla puhelin.

Relocate (uudelleensijoitus) sallittu

Tämä toiminne mahdollistaa puhelimen fyysisen kytkentäpaikan muuttamisen siten, että puhelimen ominaisuudet ja siihen ohjelmoidut toiminteet (puhelinnumero, nimi, näppäinohjelmoinnit, käynnistetyt toiminteet, …) eivät muutu.

Neuvottelu ulkoisten kohteiden kanssa

Tällä lipulla sallitaan/kielletään ulkoisten kohteiden mukanaolo viiden neuvottelussa. Kun toiminne on sallittu, neuvottelussa voi olla enintään neljä ulkoista jäsentä.

Linjan esivaraus

Kun alaliittymä yrittää normaalisti varata ulkolinjaa (joko kohdistetusti tai mitä vain linjaa), eikä yhtään linjaa ole vapaana, hän kuulee varattuäänen.

Kun ‘Automaattinen linjan jonotus’ -lippu on päällä, alaliittymästä voi tällöin jonottaa linjaa odottamalla luuri ylhäällä ennalta ohjelmoidun aikaparametrin ajan (katso Aikaparametri). Tämän ajan jälkeen kuuluu kuittausääni ja linja on ennakkovarattu alaliittymälle, mikäli hänellä on riittävät keskusjohto-oikeudet.

HUOMIO: Linjan jonotuksen käynnistys ‘kädet vapaana’ -tilassa ei ole mahdollista. Samasta alaliittymästä tehty uusi linjan jonotus poistaa edellisen jonotusmerkinnän.

LCR:n ollessa päällä ei linjoja voi esivarata.

Autom. tietokannan tulostus etäkäytön jälkeen (Hicom 150 E Office Rel. 2.2 asti)

Tämä lippu määrää, käynnistyykö automaattinen tietokannan tulostus järjestelmässä kiinni olevaan tulostimeen silloin, kun etäkäyttöyhteys lopetetaan.

Automaattinen linjan varaus

Kun tämä toiminne on päällä, varataan linja aina, kun jotain numeronäppäintä painetaan ja valitut numerot lähetetään keskukseen. Erillistä keskusjohtotunnusta ei siis tarvita. Sisänumeroon soitettaessa täytyy

- ensin painaa sisäpuhelu -näppäintä ja valita sisänumero sen jälkeen

- tai valinta on tehtävä ohjelmoidulla edustusnäppäimellä.

Automaattinen linjan varaus on käytettävissä vain silloin, kun käytetään tasan yhtä Suuntaa.

Jos järjestelmässä on vielä entry-, ISDN- tai a/b-puhelimia, automaattinen LCR ei ole käytettävissä.

Vain olemassaolevia numeroita MSN-numeroiksi

Tämän kentän ollessa aktivoitu ei (uusia) puhelinnumeroita määritellä ISDN-päätelaitteesta tulevien ‘Calling party number’:ien perusteella. Vain alkuperäisiä, huoltoteknikon tietokantaan määrittelemiä numeroita voidaan käyttää. Tämä asetus voi olla tarpeellinen esim. turvallisuussyistä tai puhelumaksujen oikean kohdistamisen takia.

Reitinoptimointi

Kun reitinoptimointi on pois päältä ja kun alaliittymä A vaihteesta 1 soittaa vaihteeseen 2 alaliittymälle B, jolta on edelleen kutsunsiirto C:lle, varataan yhteyttä tehdessä kaksi linjaa. Kun reitinoptimointi on päällä, vapauttaa järjestelmä automaattisesti toisen linjan ja käyttää yhteyteen ainoastaan yhtä linjaa. Toiminne on oltava päällä molemmissa vaihdeverkon vaihteissa, jotta optimointi toimisi.

Tämä lippu tulee asettaa päälle kaikissa IP-verkotetuissa HiPath 3000 –tietoliikennepalvelimissa versiosta V3.0 alkaen.

Automaattinen DTMF-valinta

Tämä lippu muuttaa puhelimen valintatavan automaattisesti DTMF:ksi jokaisen lähtevän yhteyden muodostuttua. Toiminnetta voidaan tarvita esim. puhelinvastaajan kaukokäytössä. Automaattisen DTMF-valinnan ollessa päällä puhelujen aikaiset toiminteet on käynnistettävä toiminnenäppäimellä ”S” (Service).

HUOMIO: Tätä toiminnetta voidaan käyttää ainoastaan silloin, kun ‘pikavälitys’-lippu välityspaikassa on pois päältä. (katso Välittäjäsiirto/väl.paikka).

Vastaus kuulutukseen (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Järjestelmälippujen avulla voidaan ohjata, mitä kuulutusta käytetään.

Uusi toiminne Puhelu kuulutuksen jälkeen antaa mahdollisuuden yhdistää kaksi linjaa suoraan kuulutuksesta. Tämä tapahtuu siten, että toinen kuulutetuista alaliittymistä nostaa kuulokkeen ja vastaa puheluun. Jos toiminnetta ei ole sallittu, kuulutus toimii kuten aikaisemmissa järjestelmissä, ts. nostaessaan kuulokkeen alaliittymä poistuu päällä olevasta kuulutuksesta.

Ääni keskuksesta

Kun tämä lippu on päällä, kytketään yhteys keskukseen tai vastaavasti verkossa olevaan toiseen vaihteeseen myös siinä tapauksessa, kun keskuksesta ei lähetetä PI:a. Tässä tapauksessa vastapuoli siis tuottaa soittoäänen.

Toiminne on käytettävissä/käytössä vain joissain maissa, esim. Englannissa, tai erityistapauksissa verkotuksen yhteydessä, jos vastajärjestelmä tuottaa soittoäänen ilmoittamatta siitä protokollan mukana.

R-soittosuoja

Tällä lipulla voidaan aktivoida R-soittosuojan perusasetus MFC-R2/SMFC-ohivalinnalle.

Euroimpedanssi

Kun lippu on päällä, asetetaan Euroopassa seuraavat euroimpedanssiarvot:

	SLA	TLA
Tuloimpedanssi	270 Ohm + 750 Ohm || 150 nF	270 Ohm + 750 Ohm || 150 nF
Tasaajaimpedanssi	270 Ohm + 750 Ohm || 150 nF	270 Ohm + 750 Ohm || 150 nF
Suht. taso A/D	0 dBr	-6 dBr
Suht. taso D/A	-7 dBr	-1 dBr
Erilaiset puhelintiedotukset päivä/yö

Tällä lipulla voidaan päivä- ja yökytkennälle aktivoida erilaisia puhelintiedotuksia. Kun lippu on päällä, valitaan aina soittolistan ensimmäinen liittymä, jos se on alaliittymän tai ryhmän numero. Haamunumeroita voidaan myös käyttää.

Vakioasetuksella (lippu ei ole päällä) kytketään aina valitun liittymän puhelintiedotus.

Tällä lipulla ei ole merkitystä digitaalisissa puhepostijärjestelmissä.

Automaattinen valinnantoisto

Tällä lipulla määrätään järjestelmänlaajuisesti, toistetaanko valinta automaattisesti, jos valittu numero on varattu. Aika, jonka jälkeen valinnantoisto aktivoituu, voidaan määritellä aikaparametreissä kohdassa ”Automaattisen valinnantoiston aika”.

Näytä kansainvälinen/kansallinen tunnusluku

Mikäli tämä lippu on päällä, näytetään lyhytvalinnan näppäilemisen jälkeen puhelimen näytössä koko puhelinnumero suuntanumeroineen. Asetus vaikuttaa myös tulevien puhelujen numeronnäyttöön.

Transit päälle

Tämä kohta on tarkoitettu ulkoisen yhteyden siirtämiseksi analogiselle keskusjohdolle. Tässä tapauksessa linja aktivoidaan automaattisesti aikaparametrin jälkeen, kun merkkiääni on annettu.

Linjanvaihto lyhytval. (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Oletusasetus: USA - päällä; muut maat - ei päällä.

Jos lippu ei ole päällä, käynnistyy linjanvaihdon sijasta välipuhelu.

Linjanvaihdossa puhelu on pidossa ja sitä voidaan jatkaa ainoastaan samasta puhelimesta.

Jos molemmat osapuolet lopettavat suorakutsupuhelun, pidossa ollut MULAP-linja siirtyy yleiseen pitoon.

Valinnantoisto ja tilikoodi (alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Jos lippu ei ole päällä ja kyseiseen suuntaan tarvitaan tilikoodi (katso Laskenta/Tilikoodit), kysytään tilikoodia valinnantoistossa.

Jos lippu on päällä, järjestelmä toistaa valinnantoistossa myös annetun tilikoodin.

Automaattinen BRI-konfiguraatio

Vain USA:lle ja alkaen HiPath 3000 V1.2.

Kun tämä lippu on asetettu, CACH-numerot määritellään automaattisesti. Kyseisten numeroiden manuaalinen määrittely ei siis ole enää tarpeen. Tämän lipun asetus poistetaan automaattisesti sen jälkeen, kun automaattinen BRI-konfiguraatio on tehty.

Avoin numerointi (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Kun avoin numerointi on valittu, alaliittymä tunnistetaan puhelinnumeron tai ohivalintanumeron solmunumeron perusteella. Näinollen eri solmuissa oleville liittymille voidaan määritellä sama puhelinnumero. Allserve-vaihdeverkossa tämä lippu on kaikilla puhelinjärjestelmillä sama.

Solmun puhelinnumero puhepostille (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Tämä lippu asetetaan jokaiselle solmulle erikseen, ja se pätee vain kyseiseen solmuun kytketyille puhepostipalvelimille.

Kun kyseessä on keskitetty puhepostipalvelin, järjestelmälippu on asetettava vain sille solmulle, johon puhepostipalvelin on liitetty. Tällöin solmun puhelinnumero välittyy puhepostipalvelimelle. (Tällä lipulla ei ole merkitystä solmuissa, joihin ei ole liitetty puhepostipalvelinta.) Keskitettyjen puhepostipalvelinten konfiguroinnissa on aina otettava solmun puhelinnumero mukaan.

Muiden puhepostipalvelinten kohdalla voidaan tällä lipulla määritellä, pitääkö solmun puhelinnumeron välittyä mukaan tunnistukseen. Palvelimen konfiguroinnissa on otettava solmun puhelinnumero huomioon asetuksesta riippuen.

Solmun puhelinnumero (alk. HiPath 3000 V3.0 SMR 3)

Jos avoin numerointi on valittu, tähän merkitään solmun puhelinnumero. Alaliittymälle voidaan soittaa toisesta solmusta vain valitsemalla tämä solmunumero ja alaliittymän puhelinnumero.

Mikäli solmunumeron ja alaliittymänumeron merkkien lukumäärä on yhteensä yli kuusi, siitä seuraa varoitus.

Poiminta jälleenkutsun jälkeen (HiPath 3000 V1.2 SMR H ja HiPath 3000 V3.0 SMR 6)

Lipun ollessa päällä voivat alaliittymät poimia toisille alaliittymille saapuvat jälleenkutsut.

Keskusjohtotoiminteet (transfer/conf./drop)

Ei Suomessa. Tämä kenttä on käytössä vain USA:ssa alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0.

Tässä ilmoitetaan, ovatko Central office -toiminteet "transfer, conference und drop" sallittu vai ei. Jos ne on sallittu, täytyy syöttää vastaavat Feature indicator (FIN)-numerot (0-16383).

Transit-oikeudet

Transit-lippujen avulla voidaan sallia liikenteen siirto keskusjohdolta toiselle ja vastaavasti vaihdeverkossa siirrot keskusjohdoilta poikkijohdoille. Eri toimintavaihtoehdot on kuvattu seuraavassa.

Toiminteen perusteella

Kun tämä lippu on päällä, sallitaan sellaiset transit-yhteydet, jotka liittyvät johonkin toiminteeseen. Toiminteita, joiden yhteydessä voi esiintyä keskusjohto-keskusjohto -yhteyksiä ovat esim. kutsunsiirto ulkoiseen numeroon, puhelun välitys tai DISA-toiminteet ja ne ovat oletusarvoisesti sallittuja.

Ohivalinta -> oikojohto

Ohivalinnat, jotka ohjataan poikkijohdolle, ovat sallittuja silloin, kun tämä lippu on päällä. Oletusarvoisesti nämä poikkijohdolle menevät transit-yhteydet sallitaan.

Ohivalinta -> keskusjohto

Tämän toiminteen aktivointi sallii liikenteen keskusjohdolta keskusjohdolle ohivalintatilanteissa. Toiminne on oletusarvoisesti pois päältä.

Cordless EM -tiedot

Alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2 tämä kenttä löytyy ikkunasta CMI.

Huomaa: CMI (Cordless Multi-cell Integration) ei ole käytössä USA:ssa.

EIC-tunnus

Tässä kentässä määritellään Cordless EM -kortin 8-merkkinen järjestelmätunnus heksadesimaalilukuna.

Tunnus koostuu seuraavasti:

1.merkki	E/ARC	Access Right Class

2.-5. merkki	EIC	Equipment Installers Code

6.-7. merkki	FPN	Fixed Part Number

8. merkki	FPS	Fixed Part Subscriber

Huomio: Syötteen on oltava 8-merkkinen.


Plustuotteiden liput

Plustuotteiden liput

CSTA-sovellus aktiivinen

Tämä lippu on tarkoitettu laitettavaksi päälle, kun Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään on kytketty jokin sovellus CSTA-rajapinnan kautta (esim. Agentline, hotellisovellukset).

Lipulla ei ole vaikutusta järjestelmän toiminnallisuuteen, vaan se on tarkoitettu vapaaehtoiseksi muistutusmerkiksi järjestelmäohjelmoijalle, etenkin kaukokäytön yhteydessä.

Agentline-liitäntä

Kun Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmässä on käytössä Agentline Office- tai Agentline 3.0 -sovellus, tämä lippu on laitettava päälle. Jos lippu ei ole päällä, Agentline ei voi jakaa puheluita.

Lipun vaikutukset:

•	monitoroinnin estäminen S0-alaliittymille, cordlessille, johtaja/sihteeri-alaliittymille ja PC-välittäjäpaikalle (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

•	tiettyjen toiminteiden estäminen (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

•	CSTA-rajapinnan erikoisasetukset Agentline Officea ja Agentline 3.0:a varten

(Hicom 150 E Office Rel. 1.0, Hicom 150 E Office Rel. 2.0, Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Kaikkien muiden CSTA-sovellusten kanssa tämän lipun on oltava pois päältä.

Suunnan tunnus annetaan CSTA:n kautta

Tämän lipun ollessa päällä CSTA – Event -Report:ssa ulkonumeroiden eteen lisätään suuntatunnus. Joka suunnalle voidaan määritellä oma tunnus.

Laajennettu CSTA-CAUSE-käsittely aktivoitu

Tämän lipun avulla vaikutetaan Cause-käsittelyyn CSTA-Event-raportissa. Lippu on oletuksena päällä ja se tulee poistaa käytöstä ainoastaan silloin, kun käytetään sovelluksia, jotka eivät tue kaikkia Cause-CSTA-sanomia.

Lipun ollessa päällä asetetaan myös tason 2 (Layer 2) V.24-kuittausaika 40 sekunnista 20 sekuntiin.

CSTA-parkkivalvonta

CSTA-parkkivalvonta mahdollistaa CSTA-sovelluksille Call Event Report:in tekemisen parkkijonoa varten.

Puhnro

Tähän voi määritellä vain ei-aktiivisia, analogisia tilaajia, joiden tyypiksi on ensin määritelty ”puhelinvastaaja” (katso myös Tyyppi).

Viesti tullut -parametri

Viestien ääni-ilmoitus

Radionäppäinten avulla voidaan järjestelmänlaajuisesti määrittää, miten viestit ilmoitetaan päätelaitteelle.

optiset E/optiPoint 500 -puhelimille ja muille päätelaitteille voidaan toisistaan riippumatta valita seuraavat ilmoitusvaihtoehdoista:

- tiedote (vain Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750)

- erityisvalintaääni

- ei ilmoitusta


Välittäjäsiirto/väl.paikka

Jos tulevaa puhelua ei voida kytkeä kohteeseensa, koska valittu numero on ollut väärä tai alaliittymästä ei syystä tai toisesta vastata, puhelu siirtyy Call Management:ssa määritellyllä tavalla eteenpäin. (katso Tulevat puhelut). Tämän jälkeen puhelu siirtyy välittäjäsiirtopaikalle, jonka puhelinnumero määritellään ‘Välittäjäsiirtopaikka’-kentässä.

Välittäjäsiirtopaikka

Välittäjäsiirtopaikan numero määritellään tässä kentässä. Välittäjäsiirtopaikaksi voidaan määritellä yksittäinen alaliittymä tai ryhmä. Jos puhelua ei voida signaloida tai puheluun ei vastata, puhelu ohjataan eteenpäin Tulevat puhelut -valikossa olevan soittolistan mukaan. Tämän viivästetyn siirron määrittelyt tehdään myös Tulevat puhelut -valikossa. Tämän jälkeen seuraa siirto välittäjäsiirtopaikkaan.

Päivä- ja yökytkentätilanteita varten voidaan määritellä eri välittäjäsiirtopaikat. Kun yökytkentä pannaan päälle, on mahdollista valita välittäjäsiirtopaikaksi tässä kentässä määritelty vakionumero tai vaihtoehtoisesti antaa siirtopaikaksi vapaavalintainen sisänumero.

Linjakohtainen soitonohjaus on käytössä ainoastaan, kun välittäjäsiirtopaikkaa päivä/yö ei ole määritelty.

Katso myös: Linjojen soitonohjaus

Alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0 välittäjäsiirtopaikoiksi määritellyille alaliittymille (sekä päivä että yö) tehdään automaattisesti välittäjälle tarkoitettu näppäinohjelmointi. Tätä oletusnäppäimistöä ei tehdä silloin, kun välittäjäpaikaksi on määritelty ryhmä. Oletusohjelmoinnin saa kuitenkin automaattisesti tehtyä alaliittymälle, kun määrittelee sen hetkeksi välittäjäsiirtopaikaksi. Vakionäppäimistöön on ohjelmoitu ‘Jonottavat puhelut’ -näppäin. Tämä näppäin voidaan ohjelmoida vain kuuteen puhelimeen, minkä jälkeen välittäjän vakionäppäimistöä ei enää saa automaattisesti ohjelmoitua. Näppäinohjelmointi pysyy puhelimessa, vaikka alaliittymä poistetaan välittäjäsiirtopaikalta.

HUOMIO: Jotta yökytkennän päälläollessa sekä ohivalintalinjojen että analogisten keskusjohtojen kautta tulleet puhelut yhdistyisivät samaan paikkaan, täytyy 'Välittäjäsiirto/väl.paikka' -näkymässä määritellyn yönumeron olla sama kuin ‘Linjojen soitonohjaus, Yö Puhnro' -kentän numero ‘Tulevat puhelut’ -näkymässä.

Keskitetty välittäjäsiirtopaikka verkossa

Toiminne on käytössä vain Euroopassa, ei käytetä USA:ssa.

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmässä on mahdollista määritellä keskitetty välittäjäsiirtopaikka vaihdeverkkoon.

Keskitetty välittäjäsiirtopaikka siis määrittelee (yhteisen) välittäjäsiirtopaikan QSIG-vaihdeverkossa. Välittäjäpaikan numeron alkuun on lisättävä suuntatunnus. Kun numerontoisto on päällä, on huomioitava, että suunnille on oltava määriteltynä kelvollinen suuntatunnus.

Huomaa: CorNet-verkossa saadaan LCR:n avulla ohjelmoitua keskitetty välityspaikka, mutta välittäjäsiirtoja ei saada toimimaan.

Välittäjäsiirtotilanteet

‘Välittäjäsiirto/väl.paikka’-näkymän vasemmassa alalaidassa on näkyvissä kuusi eri välittäjäsiirtotilannetta. Niitä klikkaamalla voidaan määritellä, missä tilanteissa välittäjäsiirto tapahtuu ja missä ei. Kaikki tilanneyhdistelmät ovat sallittuja. Lippujen merkitykset on selitetty seuraavassa.

Ei vastaa -tapauksessa

Tuleva kutsu seuraa ensin normaalisti soittolistaa (katso Tulevat puhelut). Kun koko soittolista on käyty läpi, tarkistetaan tästä lipusta, tehdäänkö välittäjäsiirto. Lipun ollessa päällä puhelu siirtyy välittäjäsiirtopaikkaan ja soi siellä niin monta kertaa kuin ‘tulevat puhelut’ -valikon. soittolista-näkymässä on määritelty. (päinvastoin kuin lipun ollessa pois päältä ei)

Lineaarisesta/syklisestä sarjasta ei tule siirtoa välittäjäsiirtopaikalle, vaan soitto siirtyy sarjan viimeisen jäsenen jälkeen uudestaan ensimmäiselle jäsenelle. Puhelu pysyy siis sarjassa.

Varattu-tapauksessa

Tarkastetaan ensin, onko koputus numeroon sallittu vai ei. Jos koputus ei ole sallittu (koputussuoja tai siirto varattu-tapauksessa), siirrytään soittolistalla eteenpäin. (katso Tulevat puhelut).

Jos puhelua ei voida signaloida millekään alaliittymälle, tutkitaan seuraako välittäjäsiirto vai puretaanko puhelu (varattu-signaali keskukseen). Jos puhelu tulee varattuun analogipuhelimeen, jolla on koputussuoja päällä, puretaan puhelu aina. Äänitaajuusohivalinnan ja analogisen keskusjohtopuhelun tapauksessa seuraa aina välittäjäsiirto.

Väärin-valinnassa

Jos valittu numero on väärä, tarkastetaan pitääkö seurata siirto välittäjälle vai puretaanko puhelu keskukseen. Äänitaajuusohivalinnassa seuraa aina välittäjäsiirto.

Epätäydellisessä valinnassa

Jos valinta jää vajaaksi (numeron alku on oikein, mutta numeroa ei ole valittu loppuun saakka) ja tämä lippu on päällä, tapahtuu välittäjäsiirto sen jälkeen, kun 'Valinnanloppu epätäydellisessä valinnassa’-aikaparametrin (Järjestelmäparametrit -valikko) määrittelemä aika on kulunut loppuun.

Ei-vastatussa jälleenkutsussa

Kun alaliittymä A välittää ulkopuhelun alaliittymälle B, joka ei vastaa puheluun, tulee jälleenkutsu takaisin alaliittymälle A. Mikäli A ei vastaa tulleeseen jälleenkutsuun, ja ‘ei vastatussa jälleenkutsussa’ -lippu on päällä, tapahtuu välittäjäsiirto sen jälkeen, kun ‘jälleenkutsuaika’-aikaparametrin (Järjestelmäparametrit) määrittelemä aika on kulunut loppuun.

Jos tämä lippu ei ole päällä, puhelu puretaan ‘jälleenkutsuajan’ kuluttua.

Analog. alal. koputtava siirtyy (versioon HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2 asti)

Tämä toimii vain Ranskassa.

Jos analogisella päätelaitteella puhutaan ja sille koputetaan, koputtava puhelu siirtyy eteenpäin.

Välittäjäsiirto tapahtuu aina Call Managementin kautta; puhelu lähtee välittäjäsiirtoliittymästä.

Seuraavien diagrammien asetusparametrit:

K1: Välittäjäsiirto, kun ei vastaa.

K2: Koputus, kun varattu tai siirto.

K3: Välittäjäsiirto, kun varattu, jos siirto ei enää mahdollinen.

K4: Välittäjäsiirto, kun numero on väärä.

K5: Välittäjäsiirto, kun numero on epätäydellinen.

Välittäjäkutsu

Järjestelmäparametreissä määritellylle välittäjäsiirtopaikalle voidaan antaa sisä- ja ohivalintanumero, eli niinsanottu välittäjäkutsunumero, joilla alaliittymät tai ulkoiset soittajat voivat soittaa suoraan välityspaikkaan.

Puhnro sisäinen

Tähän merkitään välittäjän sisänumero.

Kun välittäjän sisänumero on muutettu HiPath 3000 Manager E:llä ja tietokanta ladattu, käynnistyy lataus IVM:ään automaattisesti.

Puhnro ulkoinen

Tähän merkitään välittäjän ohivalintanumero (myös CorNet).

Välityspaikka

Välityspaikan toiminnallisuutta voidaan muutella seuraavien lippujen avulla.

Odottavat puhelut

Tässä kentässä määritellään välittäjälle jonossa olevien puheluiden enimmäismäärä. Kun jono on täynnä eli kun välityspaikalle on jonossa tämä enimmäismäärä puheluja, ohjataan seuraava numeroon tuleva puhelu soittolistan avulla määriteltävään ylivuotokohteeseen.

Odotusaika

Tähän kenttään määritellään odotusaika sekunteina. Jonossa oleva tuleva puhelu siirtyy tämän ajan jälkeen soittolistassa määriteltävään ylivuotokohteeseen. (katso tulevat puhelut).

Pikavälitys

Tämän lipun ollessa päällä, voidaan puhelun välitys tehdä suoraan näppäilemällä haluttu ala- /ulkonumero (ei siis tarvitse mennä ‘välipuhelu’-tilaan). Pikavälitys toimii ainoastaan silloin, kun järjestelmänlaajuinen ‘automaattinen DTMF-valinta’ -lippu ei ole päällä (katso Liput/Cordless.

Linjan anto

Release 1.0

Välittäjällä on oikeus välittää vapaa ulkolinja ulkopuheluja varten sellaiselle alaliittymälle, jolla ei itsellään ole riittävää ulkopuheluoikeutta.

Huomaa: Kun vapaa linja on välitetty alaliittymälle, seuraa valinnantarkkailu välitetyn linjan keskusjohto-oikeuksien perusteella. Tämä tarkoittaa:

1.	Jos esim. välitetyllä linjalla on rajoittamaton oikeus paikallisverkkoon, tämä oikeus on myös alaliittymällä, jolle tämä linja välitetään.

2.	Jos alaliittymälle välitetään linja, tämä linja on alaliittymän käytössä vain yhden puhelun ajan.

Toiminnetta voivat käyttää paikallinen välittäjä (ei järjestelmänlaajuinen) tai jokainen välittäjä, välittäjäryhmä tai yövälittäjä.

Alk. Release 2.2

Tähän oikeutetulla välittäjällä (välittäjäsiirtopaikka) on oikeus välittää vapaa ulkolinja ulkopuheluja varten sellaiselle alaliittymälle, jolla ei itsellään ole riittävää ulkopuheluoikeutta. Tämä linja on alaliittymän käytössä vain yhden puhelun ajan.

Kun vapaa linja on välitetty tälle alaliittymälle, seuraa valinnantarkkailu erityisten välitettyjen linjojen keskusjohto-oikeuksien perusteella. Vain, jos nämä keskusjohto-oikeudet riittävät, ts. alaliittymä valitsee sall./kiell.-listojen perusteella välitetyille linjoille sallitun numeron, lähtevä ulkopuheluyhteys sallitaan.

Alaliittymän on välitetyllä linjalla itse valittava suuntatunnus.

Järjestelmässä voidaan referenssialaliittymän avulla konfiguroida joka suunnalle välitetyn linjan keskusjohto-oikeus. Referenssialaliittymä on oletusarvoisesti ensimmäinen looginen tilaajaportti tai välityspaikka. Oletusoikeus on ’täydet oikeudet’ kaikilla suunnilla.

Välittäjäsiirto lukituksessa

Kun alaliittymä on lukittu ja siitä puhelimesta valitaan suuntatunnus, yhdistetään alaliittymä välittömästi ‘Välittäjäsiirto lukituksessa’ -kentässä määriteltyyn alanumeroon. Samoin, kun alaliittymästä yritetään soittaa numeroon, johon sillä ei ole oikeutta soittaa, siirtyy puhelu automaattisesti tähän samaan lukituskohteeseen. ‘Välittäjäsiirto lukituksessa’ -toiminne voidaan kytkeä alaliittymäkohtaisesti päälle tai pois päältä. Päällekytkentä tapahtuu ‘alaliittymät’-valikon. liput-näkymässä kytkemällä lippu ‘välittäjäsiirto lukituksessa’ päälle tai pois.

Muut edellytykset

‘Muut edellytykset’ -kentässä on kaksi lippua, joiden toiminta on kuvattu alla.

Koputus varattu-tapauksessa

Tällä lipulla sallitaan järjestelmän kaikille alaliittymille koputus ohivalintapuheluissa. Seuraavassa kaksi esimerkkiä, kuinka koputustoiminne toimii.

Katso: alaliittymä param

1. esimerkki:

Kun 'koputus varattu-tapauksessa' on päällä, ulkonumerosta soittaja (A) kuulee soitonmenoääntä, vaikka alaliittymä (B) on varattu. Alaliittymä B saa puhelimen näytölle viestin koputtavasta puhelusta ja kuulee lisäksi koputusäänen. B voi vastata koputtavaan puheluun ‘vastaa koputukseen’ -toiminteen avulla, jolloin meneillään oleva puhelu siirtyy pitoon.

2. esimerkki:

Mikäli alaliittymä on varattu ja ‘välittäjäsiirto varattutapauksessa’ -toiminne on aktivoitu, tuleva puhelu siirtyy välittäjäsiirtopaikkaan. Tällöin välittäjä voi soittaa kohdealaliittymälle sisäpuhelun ja koputtaa sisäisesti välittääkseen alaliittymälle kyseisen puhelun.

Toimii vain, jos kohdealaliittymä ei ole aktivoinut koputuksen estoa.

Välittäjäsiirto ketjutetun siirron yhteydessä

Hicom 150 E Office Rel. 2.2 ja sitä aik. versiot:

Siirtojen ketjuttaminen ei ole mahdollista; ketjutusta ei voida aktivoida. Ketjutus tarkoittaa, että alaliittymä aktivoi siirron toiseen alaliittymään, jolla on jo siirto voimassa kolmanteen alaliittymään. Järjestelmä torjuu ketjutuksen. Jos kenttä on valittu, seuraa Välittäjäsiirto

Hicom 150 E Office Rel. 2.2 versiosta 159 (SMR-J) alkaen tämä lippu on poistettu. Kutsunsiirtojen ketjuttaminen on nyt mahdollista.


Näyttö

‘Näyttö’-näkymässä voidaan määritellä, mitä tietoja puhelimien näytöillä näytetään. Asetusmahdollisuudet on kuvattu alla.

Näytä nimi/puhelinnumero

Tässä kentässä voidaan määritellä, ilmestyykö puhelimen näytölle soittajan numero, nimi vai molemmat.

Näyttö puhelun siirron yhteydessä

Välitystilanteessa (ennen vastausta) voidaan valita, näkeekö vastaanottaja välittäjän vai välitettävän puhelinnumeron.

Siirtäjä

Tämän lipun ollessa valittu vastaanottajan näytöllä näkyy välittävän alaliittymän numero myös sen jälkeen, kun hän välittävä alaliittymä laskee luurin.

Siirrettävä

Tässä tapauksessa näkyy vastaanottajan näytöllä peräkkäin kaksi eri numeroa. Kun välittävä alaliittymä soittaa vastaanottajalle, näkyy näytöllä välittävän alaliittymän numero, mutta kun välittävän puhelimen luuri lasketaan, muuttuu vastaanottajan näytölle siirrettävän soittajan numero.

Jälleenkutsun näyttö ennen vastausta

Kun välitetty puhelu palaa takaisin puhelun välittäneelle alaliittymälle, eli tapahtuu niinsanottu jälleenkutsu, voidaan välittävän puhelimen näytöllä näyttää joko se numero, johon puhelu välitettiin tai vaihtoehtoisesti alkuperäisen (välitetyn) soittajan numero.

Kun alanumerosta A soitetaan alanumeroon B, joka edelleen välittää puhelun alanumeroon C, näkyy tämä soittokohteen muuttuminen soittajan A näytöllä. Soittaja (A) saa soitonmenoääntä, kunnes välityskohde C vastaa puheluun, tai välittävä alanumero B vastaa mahdollisesti tapahtuvaan jälleenkutsuun. Tässä HiPath 3000 Manager E:n kohdassa voidaan siis määritellä, näkyykö välityskohde C:n näytöllä soittavan(A) vai välittävän(B) alaliittymän numero.

Jos välittävä alaliittymä B vastaa mahdollisesti tulevaan jälleenkutsuun, näkyy B:n ja A:n näytöillä ‘ei vastaa’ -teksti

Päiväyksen muoto

Valittavissa on yksi seuraavista neljästä päiväysmuodosta

Eurooppa (pp.kkk vv)	20.ELO 95
USA (kkk pp.vv)	ELO 20.95
Kansainvälinen (pp.kkk vv)	20 ELO 95
Kansainvälinen2 (pp.kk.vv)	20.06.95
Soittajalistan toiminta

Kun soittajalista on päällä, tämä valikko määrää, tallennetaanko soittajalistalle

•	vain vastaamattomat ulkopuhelut

•	vastaamattomat sisä- ja ulkopuhelut

•	vastaamattomat ja vastatut ulkopuhelut (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2).

Aktivoitaessa kohta ”vain ulkopuhelut” tai ”Sisä- ja ulkopuhelut” tallennetaan listalle ainoastaan vastaamattomia puheluja, joita voi myöhemmin selata soittajalistatoiminteen avulla. Kun valitaan kohta ”ulkopuhelut ja vastatut”, listalle tallentuu vastaamattomien ulkopuhelujen lisäksi myös vastatut ulkopuhelut. Tällöin listalta ei myöskään automaattisesti poisteta numeroita, kun niihin myöhemmin saadaan yhteys. Kun soittajalista on täynnä, seuraava tallennettava puhelu kirjoitetaan soittajalistalla kauimmin olleen numeron päälle.

-	Vastaamattomien puhelujen näyttö, ks. "Soittajalista”.

-	Vastattujen puhelujen näyttö, ks. Soittajalistan toiminne ”numeron tallennus”

Puhelinnumeron salaus

Tämä lippu salaa puhelinnumeron soitettaessa vaihteesta ulos, toisin sanoen numero ei näy vastaanottavassa puhelimessa. (Huom! Teleoperaattorin on lisäksi aktivoitava toiminne keskuksesta). Verkotustapauksessa lippu estää samalla myös nimen näytön muihin vaihteisiin.

Lippu

Puhelun keston näyttö

Puhelun keston näyttö päällä:

Jos keskus lähettää hintatiedot, hinta näkyy näytöllä. Jos keskus ei lähetä hintatietoja, näytöllä näkyy puhelun kesto.

Puhelun keston näyttö poissa päältä:

Jos keskus lähettää hintatiedot, hinta näkyy näytöllä. Jos keskus ei lähetä hintatietoja, näytöllä näkyy valittu puhelinnumero.

Kun tämä lippu on päällä, ei lähtevissä puheluissa näytetä puhelun hintaa. Näytöllisissä optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa näkyy puhelun kesto. Analogisilla keskusjohdoilla aika ilmestyy näytölle aikaparametreissä määriteltävän ajan jälkeen (5 sekuntia valinnanlopun jälkeen), digitaalisilla keskusjohdoilla CONNECT-viestin tultua keskuksesta. Järjestelmä ei tue puhelun keston näyttöä ISDN-päätelaitteissa.

Puhelinluettelo päällä

Tämä lippu mahdollistaa järjestelmän sisäisen puhelinluettelon käytön. Puhelinluettelo sisältää kaikki järjestelmän alanumerot ja nimet. Näytöllisillä optiset E/optiPoint 500 -puhelimilla voi selata luetteloa aakkosjärjestyksessä tai etsiä kirjaimittain haluttua nimeä ja tietenkin soittaa haluamaansa kohteeseen suoraan puhelinluettelosta valitsemalla. Puhelimilla, joissa on kirjoituskonenäppäimistö (optiset E memory, ENB), selaus onnistuu kirjaimia painelemalla.

Rel 1.0: Päätelaitteilla, joissa on kaksirivinen näyttö, kirjaimet on ryhmitetty täsmähakua varten ('abc?', 'def?', ...).

Release 2.0 lähtien: Näytöllisillä optiset E/optiPoint 500 -puhelimilla selaus suoritetaan numeronäppäimissä olevien kirjainten avulla (esim. yksi painallus numeroa ‘7’ = P, kaksi painallusta numeroa ‘7’ = Q, kolme painallusta numeroa ‘7’ = R, neljä painallusta numeroa ’7’ = S).

DTMF-jälkivalinnan näyttö

Kun näytöllisillä optiset E/optiPoint 500 -puhelimilla näppäillään PIN-koodi, ja tämä lippu on päällä, näppäillyt merkit salataan (näkyvät näytöllä tähtinä).

Display-näyttö viestin tullessa

Kun lippu on päällä, sisällytetyn puhepostin viestit näkyvät optiset E/optiPoint 500 -puhelinten näytöllä.


Yhteiset lyhytvalinnat

Johdanto

Yhteiset lyhytvalinnat -toiminne mahdollistaa sellaisten numeroiden ohjelmoimisen, joihin kaikki vaihteen alaliittymät voivat soittaa lyhytvalintojen avulla. Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250 -vaihteissa on mahdollista ohjelmoida 300 lyhytvalintaa. Hicom 150 E OfficeCom/Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3300-3750 -vaihteissa on mahdollista ohjelmoida 1000 lyhytvalintaa (taulukko).

On olemassa sekä alaliittymäkohtaisia että yhteisiä lyhytvalintanumeroita. Yhteiset lyhytvalintanumerot eivät mene valinnantarkkailun kautta, ja kaikki alaliittymät voivat käyttää niitä. (Huomaa: Jos lyhytvalintanumeron oikeuksia on rajoitettu LCR:ssä, ei lyhytvalintanumeron valinta ole mahdollista)

Käytössä on lisäksi valikko, joka aukeaa painamalla oikeanpuoleista hiirinäppäintä.

Yhteiset lyhytvalintakohteet

Tähän taulukkoon merkitään se puhelinnumero, jonka vaihde lähettää, kun käyttäjä valitsee lyhytvalintanumeron, sekä puhelinnumeroon liittyvä nimi. Kyseiset kentät on kuvattu alla.

On tärkeää antaa sekä lyhytvalinta että puhelinnumero, jotta lyhytvalintakohde olisi käytettävissä. Nimen antaminen on vapaaehtoista.

Lyhytvalinta

Tähän palstaan merkitty numero on lyhytvalintanumero eli numero, jonka käyttäjä valitsee. Lyhytvalintanumeron on oltava kolme (3) merkkiä pitkä, joten tarvittaessa käytetään myös nollia numeron edessä (esim. ”1” = ”001”). Kyseisten numeroiden ei tarvitse olla samat kuin taulukon vasemmassa laidassa olevien numeroiden.

Sallitut lyhytvalintanumerot ovat:

- Hicom 150 E OfficePoint, One, Start	000 - 299
- Hicom 150 E OfficePro, Com	000 - 999
- HiPath 3150,3250	000 - 299
- HiPath 3300-3750	000 - 999

Jokaisen lyhytvalintanumeron voi antaa vain kerran. Taulukon alapuolella olevalla tilarivillä näkyy varattujen ja vapaiden lyhytvalintanumeroiden lukumäärä.

Puhnro

Tähän palstaan merkitään kohdenumerot. Puhelinnumeroiden (kohteiden) pituus voi olla korkeintaan 32 merkkiä. Puhelinnumeroiden pitää alkaa numerolla 0 tai jollain muulla suunta- tai linjatunnuksella (esim. 81 tai 801). (Katso Linjat)

Kun LCR on käytössä (katso LCR) ja suuntatunnuksia ei ole, tämän palstan tiedot eivät mene valinnantarkkailun kautta.

Nimi

'Nimi'-palstalle merkityt nimet tallennetaan sisäiseen puhelinluetteloon. Kun joku lyhytvalintanumero valitaan, ilmestyy sitä vastaava nimi näytölle. Nimen pituus voi olla enintään 16 merkkiä.

Huomaa: Taulukon täyttäminen helpottuu huomattavasti käyttämällä oikean hiirinäppäimen ‘poista’- ja ‘liitä’-valikkotoiminteita.

Puhelinnumeron yhteydessä pitää aina antaa suunta- tai linjatunnus.

Tulevia ulkopuheluita (S0) verrataan tallennettuihin lyhytvalintakohteisiin. Mikäli numero löytyy lyhytvalintojen puhelinnumerolistalta, ilmestyy näytölle numeroa vastaava lyhytvalinnan nimi, mikäli Näyttö-ikkunan ”Näytä nimi/puhelinnumero”-kohdassa on laitettu täppä kohtaan ”Nimi (mikäli saatavissa)” tai ”Nimi ja puhelinnumero”.

Muita käyttötapoja

Lyhytvalintojen avulla voidaan myös käyttää toiminteita. Tämä tapahtuu ohjelmoimalla lyhytvalintanumeroihin toiminnetunnuksia. Näin on esimerkiksi mahdollista vaihtaa äänitaajuusvalintaan ja pitää valintatauko antamalla seuraavat näppäinkoodit lyhytvalintanumeron keskellä:

# = vaihto äänitaajuusvalintaan

P = valintatauko (valinnantoistonäppäin).

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja System Speed Dialing

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja System Speed Dialing

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja System Speed Dialing


Toiminnekoodit

Toiminnekoodit

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmässä jokaisella toiminteella on oma toiminnekoodi, jossa on yhdestä neljään merkkiä. Näillä toiminnekoodeilla on mahdollista käynnistää ja lopettaa toiminteita. Tarvittaessa on mahdollista muuttaa oletustoiminnekoodeja ‘Toiminnekoodit’-ikkunassa.

*-symboli (tähti) tarkoittaa yleensä toiminteen käynnistämistä, kun taas # -symboli (ruutu/risuaita) tarkoittaa toiminteen purkamista. Näinollen taulukossa on kullekin vaihteen toiminteelle kaksi identtistä tunnusnumeroa — yksi toiminteen aktivoimista varten ja toinen purkamista varten (esim *1 = kutsunsiirron aktivointi, #1 = kutsunsiirron purkaminen).

Korvausnumero

Tähän merkitään ne tunnusnumerot, jotka korvaavat impulssivalintapuhelimilla ja ISDN-laitteilla *- ja #-symbolit.

Impulssivalintapuhelimet ja ISDN-laitteet hyväksyvät vain numeroita, eivätkä tunnista tähti- tai ruutusymbolia. Jos vaihteessa on modeemin sijasta impulssivalintapuhelimia tai ISDN-päätelaitteita, pitää toiminnekoodien tähdet ja ruudut korvata niitä vastaavilla numeroilla.

Numerot, jotka vaihteen on tarkoitus tunnistaa tähden ja ruudun korvaaviksi numeroiksi, on merkittävä ‘Toiminnekoodit’-näkymän oikeassa yläkulmassa olevaan ‘Korvausnumero’-paikkaan. Tehdasasetuksena tähden korvausnumero on 75 ja ruudun korvausnumero on 76.

Toiminnekoodien tarkistus

On mahdollista tarkistaa, että kukin toiminnekoodi esiintyy listassa vain kerran. Ristiriitaisuudet ilmaistaan erillisessä ikkunassa.

Järjestelmä ei anna siirtää tietokantaa (*.kds) vaihteeseen, jos jokin toiminnekoodi esiintyy useammin kuin kerran tai sama koodi löytyy jostain muualta järjestelmän numerointisuunnitelmasta. Tarkistaaksesi, että kukin toiminnekoodi esiintyy vain kerran, paina ‘Toiminnekoodit’-ikkunassa alhaalla oikealla olevaa ‘Tarkista’-painiketta. Jos tuplamerkintöjä löytyy, järjestelmä näyttää niistä listan. Kyseisen listan perusteella on mahdollista tehdä tarvittavat korjaukset.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja System Programming Codes

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja System Programming Codes

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja System Programming Codes


Tekstit

On olemassa kahdenlaisia tekstityyppejä: 1) viestejä, joita alaliittymät voivat lähettää toisilleen, ja 2) poissaoloviestejä, jotka välittyvät soittaneelle alaliittymälle, jos alaliittymä, jolle soitettiin, ei vastaa.

Palauttaa

Tässä on mahdollista palauttaa viestien ja poissaoloviestien tehdasasetukset (oletustekstit) jollain kielellä. Oletustekstit palautuvat, kun valitset kielen nuolen alta löytyvästä pudotuslistasta.

Viestien tekstit

Nämä tekstit ovat lyhyitä viestejä, joita alaliittymät voivat lähettää toisilleen. Tehdasasetuksena vaihteeseen on ohjelmoitu kymmenen tällaista tekstiä. Jokaisen oletustekstin tilalle on mahdollista kirjoittaa jotain muuta avoinna olevassa ‘Tekstit’-ikkunassa tai Assistant T:llä. Käytössä on kulloinkin vain kymmenen viestiä. Viestit voivat olla enintään 24 alfanumeerista merkkiä pitkiä.

Käyttäjä voi lähettää tällaisen viestin toiselle alaliittymälle valitsemalla optiset E/optiPoint 500 -puhelimen valikosta kohdan ”Viestin lähetys?”. Alaliittymät, joilla on optiset E memory -puhelin, voivat myös kirjoittaa itse omia viestejä, jotka eivät vaikuta järjestelmän oletusteksteihin.

Poissaoloviestit

Nämä viestit ovat lyhyitä viestejä, jotka alaliittymä voi määritellä lähetettäväksi soittajalle, kun on itse poissa. Käytössä on 10 tehdasasetuksena määriteltyä viestiä. Jokaisen oletustekstin tilalle on mahdollista kirjoittaa jotain muuta avoinna olevassa ‘Tekstit’-ikkunassa tai Assistant T:llä. Poissaoloviestit voivat olla enintään 24 alfanumeerista merkkiä pitkiä.

Alaliittymät, joilla on optiset E memory -puhelin, voivat myös kirjoittaa itse omia viestejä, jotka eivät vaikuta järjestelmän oletusteksteihin. Yleensä käyttäjät haluavat vain täydentää olemassaolevia viestejä lisäinformaatiolla. Viestejä, joiden perässä on kaksoispiste, voi täydentää lisäviestillä, numerolla tai päivämäärällä. Käyttäjä voi kytkeä poissaoloviestin päälle valitsemalla optiset E/optiPoint 500 -puhelimen valikosta kohdan ”Vast.teksti päälle?”.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Message Texts/Mailboxes/Message Waiting

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Message Texts/Mailboxes/Message Waiting

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Message Texts/Mailboxes/Message Waiting


Aikaparametrit

Alla on kuvaus muutettavista aikaparametreistä. Annetut arvot ovat tehdasasetuksia (oletusarvoja).

Muutettaville aikaparametreille pätee seuraava:

Kaikkia aikaparametrejä voidaan muuttaa välillä 10 ms - 10 min.

Taulukossa merkinnällä "(katso ohje)" varustetut aikaparametrit on siirretty vaihteen H-ohjelmistoversion myötä kohtaan 'Alaliittymät' tai Johdot/verkotus. Näihin parametreihin 'Järjestelmäparametrit'-ikkunassa tehdyillä muutoksilla ei ole uusissa ohjelmistoversioissa mitään vaikutusta.

NoPu jälkivalinta-aika (DTMF-vastaanotin mukana)

Tämä aikaparametri ohjaa koodivastaanottimen käynnistysaikaa äänitaajuusvalintaisilla laitteilla. Ja siten vastaanottovalmiutta. Kun tämä aika on kulunut, on koodivastaanotin käytettävissä.

Käytössä, kun puhelin on valintatilassa.

5 – 15 s

NoPu toiminteen aktivoimisen aika

Tämän ajan laskeminen alkaa, kun joku painaa puhelimen R-näppäintä. Sillä erotetaan, halutaanko alaliittymästä palata välipuhelutilasta vai halutaanko käynnistää jokin toiminne, esim. neuvottelu.

Käytössä, kun puhelin on valintatilassa.

2 – 4 s

Uudelleenvarauksen estoaika

Tämän ajan laskeminen alkaa linjan varauksen päättymisestä. Linjan uudelleenvaraaminen lähtevää puhelua varten heti edellisen linjanvarauksen päättymisen jälkeen on estetty tänä aikana.

Käytössä, kun puhelin on purkutilassa.

0 – 5 s

Jonotuksen käynnistymisen viive

Tämä viiveaika alkaa, kun puhelin siirtyy lepotilaan. Viiveen jälkeen tarkistetaan, onko puhelimessa aktivoitu jonotuksia, jotka pitäisi käynnistää. Viive antaa käyttäjällä mahdollisuuden soittaa muita lähteviä puheluita, ennenkuin jonotuspuhelu käynnistyy.

Käytössä, kun puhelin on lepotilassa.

0 – 60 s

Jonotussoiton kesto

Jos jonotussoittoon ei vastata tänä aikana, soitto keskeytyy, ja jonotus siirtyy myöhempään ajankohtaan.

Käytössä, kun puhelimesta on käynnistetty jonotussoitto.

15 – 60 s

Jälleenkutsuaika

Kun ennen vastausta välitettyyn puheluun ei vastata, seuraa jälleenkutsu. Jos jälleenkutsuun ei vastata jälleenkutsuajan aikana, siirtyy puhelu välittäjälle, mikäli välittäjäsiirto ‘ei-vastatussa jälleenkutsussa’ on aktivoitu.

Käytössä jälleenkutsutilassa.

20 – 60 s

Välitys ennen vastausta-soittoaika

Kun ennen vastausta välitettyyn puheluun ei vastata tämän ajan sisällä, seuraa jälleenkutsu sille alaliittymälle, joka välitti puhelun.

30 – 180 s

Valintaloppu vajaavalinnassa (vain Itävalta)

Ohivalinnan valvonta. Jos valintaa ei suoriteta loppuun tämän ajan kuluessa, katsotaan ohivalinta epätäydelliseksi eli aivan kuin valintaa ei olisi tapahtunutkaan. (Vain Itävallassa!)

Käytössä ohivalintatilanteessa.

10 – 30 s

Valintaloppuaika (ei valintaa)

Jos valintaa ei aloiteta tietyn ajan sisällä, seuraa automaattisesti valinnanloppu.

5 – 15 s

Paluuaika parkista ja pidosta

Parkkiin tai pitoon asetettu puhelu on poimittava takaisin tietyn paluuajan sisällä.

Jos parkissa tai pidossa olevaa puhelua ei poimita takaisin tämän ajan sisällä, seuraa jälleenkutsu sille alaliittymälle, joka siirsi puhelun parkkiin/pitoon. Jälleenkutsun tapahtuessa puhelu poistuu pidosta/parkista ja siirtyy puhetilaan.

Käytössä pito-tilanteessa.

60 – 300 s

Valinnanloppu epätäydellisessä valinnassa

Jos valinta on epätäydellinen vielä tietyn ajan kuluttuakin, seuraa automaattisesti valinnanloppu.

10 – 20 s

NoPu Flash-aika minimi (ohjelmistoversiosta Release 1.0 SW - H alkaen ei vaikutusta)

(ohjelmistoversiosta H alkaen tämä aika asetetaan 'Alaliittymät'-ikkunassa kohdassa 'Param'/'Template Editor')

Katkoksien (flash) tunnistamiseksi on määritelty vähimmäisaika, jonka ajan silmukan on oltava poikki.

NoPu Flash-aika maksimi (ohjelmistoversiosta Release 1.0 SW - H alkaen ei vaikutusta) Katkoksien (flash) tunnistamiseksi on määritelty enimmäisaika, jonka ajan silmukka korkeintaan saa olla poikki.

Odotusaika LCR:lle (analog.)

Odotusaika LCR:lle, kun soitetaan analogisen keskusjohdon kautta.

0 – 20 s

Jälleenkutsun purkuaika välityspaikassa

Jos välityspaikka ei vastaa jälleenkutsuun tämän ajan sisällä, yhteys puretaan.

30 – 180 s

Valinnan loppu 1A-valinnassa

Tämän ajan kuluttua valitaan viimeinen merkki 1A-valinnassa.

Ensin syötetty merkki valitaan, kun seuraava merkki syötetään. Viimeinen merkki valitaan, kun yllä mainittu aika on kulunut viimeisen merkin syötöstä, tai kun käyttäjä antaa valinnanloppumerkin #.

Käytössä valintatilassa.

4 – 4,5 s

Aika laskentaimpulsseja varten puhelun lopussa (ohjelmistoversiosta Release 1.0 SW - H alkaen ei vaikutusta)

(ohjelmistoversiosta H alkaen tämä aika asetetaan 'Johdot/verkotus'-ikkunassa kohdassa 'Param'/'Template Editor')

Kun linja vapautuu puhelun loputtua, voi järjestelmä vastaanottaa analogisella keskusjohdolla tulevat laskentaimpulssit yllä mainittuna aikana. Lähtevien puheluiden soittaminen ko. linjalla on tänä aikana estetty.

Käytössä analogisen linjan purku-tilassa.

Valintaäänen odotusaika

Tämä aika määrittelee, kuinka kauan valintaääntä enintään odotetaan, kun linja yritetään varata. Jos odotusaika umpeutuu, on linjassa vikaa ja se menee häiriötilaan.

Flash-pituus (PABX) (ohjelmistoversiosta Release 1.0 SW - H alkaen ei vaikutusta)

(ohjelmistoversiosta H alkaen tämä aika asetetaan 'Alaliittymät'-ikkunassa kohdassa 'Param'/'Template Editor')

Flashin signaloinnin aika.

MOH-viiveaika

Kun puhelu pannaan pitoon, kytkeytyy MOH (Music On Hold) päälle, mikäli niin on ohjelmoitu. MOH kytkeytyy päälle kuitenkin vasta viiveajan kuluttua, jotta se ei kytkeytyisi päälle käynnistettäessä toiminteita, kuten esim. neuvottelua.

Käytössä pito-tilanteessa.

0 – 5 s

Purku, jos valintaa ei seuraa

Jos tilaaja varaa linjan, mutta ei valitse numeroa tietyn ajan sisällä, yhteys puretaan. Linjan varannut tilaaja kuulee varattuäänen.

5 – 30 s

Valintatauon pituus

Tämä määrittelee sen tauon pituuden, joka on pidettävä kahden merkin välissä, kun niiden väliin on määritelty valintatauko (LCR).

1 – 5 s

Keinotekoinen valintaloppu

Keinotekoisen valintalopun jälkeen syötetyt merkit tulkitaan ulkopuheluissa välipuheluksi.

5 – 15 s

Automaattisen valinnantoiston aika

Kun tällä aikaparametrillä määritelty aika on kulunut, varattuna ollut numero valitaan automaattisesti uudestaan. Edellytyksenä on, että lippu ”Automaattinen valinnantoisto” kohdassa ’Järjestelmäparametrit/Liput/Cordless’ on päällä.

10 – 650 s

Tiedotteen aloituksen viive ennen vastausta

Tiedote kytkeytyy päälle vasta tämän viiveen jälkeen.

1,5 – 30 s

Aika val.äänen tunnistuksen ja valinnan lähetyksen välillä

Tässä määritellään valintaäänen tunnistuksen ja ensimmäisen merkin lähetyksen välinen aika analogisille keskusjohdoille.

0 – 2 s

Tauko 2. keskusjohtotunnuksen jälkeen

Tässä määritellään sen tauon pituus, joka pidetään 2. keskusjohtotunnuksen tai maatunnuksen valinnan jälkeen. Siirtyminen seuraavaan välityssolmuun.

1 – 5 s

Huomioäänen odotusaika analog. johtojen transit-yhteyksissä

Transit-yhteyksille tehdään linjan tyypistä riippuen aikavalvontaa. Tarkoituksena on, ettei yhteyksiä pidetä loputtomiin päällä.

Kun vähintään yksi transit-yhteydessä käytettävä linja antaa taaksepäinpurkumerkin, ei aikavalvontaa pääsääntöisesti suoriteta (katso poikkeukset allaolevasta taulukosta). Analogisilta keskusjohdoilta ei tule taaksepäinpurkumerkkiä. Käytettäessä Silent Reversalia, on taaksepäinpurkumerkki mahdollista myös analogisilla keskusjohdoilla.

Seuraavassa taulukossa on lueteltu millä linjatyyppien aikavalvontaa suoritetaan.

Transit-yhteyksien aikavalvontataulukko:

A-puoli	B-puoli	Aikavalvonta
analog.kj	analog.kj	Kyllä
analog.kj	analog.kj, Silent Reversal	Kyllä
analog.kj	ISDN	Ei
analog.kj	CorNet (sisä)	Ei
analog.kj	CorNet (ulko)	Kyllä
analog.kj, Silent Reversal	analog.kj	Kyllä
analog.kj, Silent Reversal	analog.kj, Silent Reversal	Ei
analog.kj, Silent Reversal	E&M	Ei
analog.kj, Silent Reversal	CorNet	Ei
analog.kj, Silent Reversal	ISDN	Ei
ISDN	analog.kj	Ei
ISDN	analog.kj, Silent Reversal	Ei
ISDN	ISDN	Ei
ISDN	E&M	Ei
ISDN	CorNet	Ei
CorNet	CorNet	Ei
CorNet (ulko)	analog.kj	Kyllä
CorNet (ulko)	analog.kj, Silent Reversal	Ei
CorNet (sisä)	analog.kj	Ei
CorNet	E&M	Ei
E&M	analog.kj	Kyllä
E&M	analog.kj, Silent Reversal	Ei
E&M	ISDN	Ei
E&M	CorNet	Ei

USA:ssa käytettävät linjatyypit:

USA-linjatyyppi	Käsitellään kuin
T1/Loop Start	Analog.kj
T1/Ground Start	ISDN
T1/E&M	ISDN
TMGL/LS	Analog.kj
TMGL/GS	ISDN

Linjavalvonta-aika on määriteltävissä HiPath 3000 Manager E:ssä.

Käytettäessä analogista keskusjohtoa, jossa on Silent Reversal on kuitenkin huomattava, että on olemassa puhelinnumeroita, joissa ei tule vastausmerkkiä, jolloin ei tule taaksepäinpurkumerkkiäkään. Tällaisia numeroita ovat esimerkiksi tiedotepalvelut. Muistuta HiPath 3000 -järjestelmän käyttäjiä tästä erityisesti.

120 s – 42 min

Aika huomioäänestä purkuun...

Jos transit-yhteyksien kesto on rajoitettu, seuraa ajan ylittymisestä huomioääni. Yhteyttä ei pureta heti, vaan vasta tällä parametrillä määriteltävän ajan kuluttua huomioäänestä.

Käytössä transit-tilanteessa.

10 - 650

FaxDisa-purkuaika

Ohivalintanumerolla tullut kutsu analogisella linjalla puretaan tämän ajan kuluttua, jos yhteyttä ei synny.

30 s– 254 min (alkaen HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Pidon jälkeen kytketään huomioääni (Italia)

Kun puhelu on ollut pidossa tässä määritellyn ajan, kuulee puhelun pitoon laittanut alaliittymä koputusäänen.

30 – 180 s

USBS-ajastimen jakso

S0-Port-, TA-S0-, TA-RS232- ja TA-API-yhteydessä käytetään User Signalling Bearer Service:a (USBS) ETS 300 716:n pohjalta.

1 – 60 s

Timer für Fraud Monitoring (ei suomalaisessa versiossa!)

Kun transit-yhteys on kestänyt tämän ajan, ilmoitetaan siitä välittäjäpuhelimen näytöllä.

Tämä voi sitten tapauksesta riippuen vapauttaa yksittäisiä linjoja.

Tämä mahdollistaa transit-yhteyksien ajallisen valvonnan.

10 – 650 s

Erikoisvarattuääni, kun alanumero ei vastaa

Soittaja kuulee tässä määriteltävän ajan kuluttua erikoisvarattuäänen, jos alanumero ei vastaa.

30 – 120 s

Erikoisvarattuääni, kun varataan linja ilman valintaa

Jos tilaaja varaa lähtevän linjan, mutta ei sen jälkeen valitse numeroa, hän kuulee tässä määriteltävän ajan kuluttua erikoisvarattuäänen.

20 – 60 s

Soittoaika, kun välitetään varatulle alanumerolle

Kun B-tilaaja on välittänyt A-tilaajan varatulle C-tilaajalle, palautuu A-tilaajan puhelu takaisin B-tilaajalle, kun tässä määriteltävä aika on kulunut.

15 – 180 s

Virheraportoinnin jakso

Virheraportoinnin jakson pituus on 1 min - 15 min. Sekunnit pyöristetään täysiksi minuuteiksi. 1 minuuttia lyhyemmät tai 15 minuuttia pidemmät ajat tulkitaan 15 minuutiksi.

Jakson päätyttyä välitetään jakson aikana virhelokiin tulleet B-luokan virheet ’Takaisinsoittoyhteys’-ikkunassa määriteltyyn virhesignalointipaikkaan.

60 – 900 s

Varattuääni-ilmoitusten viivästys (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Toiminnetta ”Laitteiden välinen varattuilmoitus” (katso QSIG toiminteet ) varten lähetetään QSIGn kautta keskukselle tiettyjen valittujen alaliittymien tilat. Ilmoitusten lähettämistä voidaan viivästyttää, jotta estetään QSIG-liitännän ruuhkautuminen. Aika alkaa, kun ilmoitus lähetetään. Seuraava ilmoitus lähetetään vasta viivästysajan kuluttua.


Kesäaika/DISA

Kesäajan asetukset

Tässä ikkunassa on mahdollista määritellä, milloin kesäaika vaihtuu talviajaksi ja toisinpäin. Joka vuodelle määritellään, minä päivänä ja missä kuussa kesäaika alkaa ja loppuu. Järjestelmä vaihtaa ajan ko. päivänä joko klo 2.00 tai 3.00 riippuen vaihdon suunnasta.

Taulukossa ovat kesäajan alku- (maaliskuun viimeinen sunnuntai; USA:ssa huhtikuun ensimmäinen sunnuntai) ja loppupäivät (lokakuun viimeinen sunnuntai) vuosille 1990 – 2079.

Alkamisvuosi

Järjestelmä antaa mahdollisuuden määritellä kerrallaan 10 vuoden kesäajat. Alkamisvuosi määrittelee tämän ajanjakson ensimmäisen vuoden.

Alkamisvuosi on kirjoitettava kenttään itse.

Huomaa: Jos maassanne ei ole käytössä kesäaikaa, voit antaa alkamisvuodeksi vuoden, joka on kaukana tulevaisuudessa – esim. 2050.

HUOMIO: Taulukkoon merkityt alkamispäivät (maaliskuun viimeinen sunnuntai) eivät päde USA:ssa. USA:ssa alkamispäiväksi on muutettava huhtikuun ensimmäinen sunnuntai, muuten vaihde siirtyy kesäaikaan viikon liian aikaisin.

DISA

DISA (Direct Inward System Access) -toiminnetta käyttäen on mahdollista aktivoida Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän toiminteita ulkoisesta puhelimesta käsin. Siitä on hyötyä, jos käyttäjän on muutettava toiminteita, esim. kutsunsiirtoa, ulkoisesta puhelimesta. Lisäksi DISA:n avulla on mahdollista muodostaa lähtevä ulkopuhelu tulevan ulkopuheluyhteyden kautta.

PRI-ympäristössä kysymyksessä on Hicom/HiPath 3000 -järjestelmä, jossa on TMS2M/TS2-kytkennän avulla toteutettu järjestelmäliittymä. BRI-ympäristössä kysymyksessä on Hicom/HiPath 3000 -järjestelmä, jossa on STMD/STLS-kytkennän avulla toteutettu yksittäisliittymä.

Molemmissa ympäristöissä tälle toiminteelle määritellään ohivalintanumero ‘Ohival.-nro’-kentässä.

USA:ssa tämä ei ole BRI-ympäristössä tarpeen.

Ohival.nro

DISAan soitetaan ohivalintanumerolla tai linjan soitonohjauksen avulla (analoginen kj.).

Voidakseen käyttää DISA-toiminteita käyttäjän on annettava tunnussana. Turvallisuustila-kohdassa valitaan, pitääkö käyttäjän odottaa hetki tunnussanan syöttämisen jälkeen vai pitääkö hänen näppäillä # tunnussanan jälkeen.

Turvallisuustila

Järjestelmään pääsee sisälle antamalla salasanan. Salasana koostuu tilaajan sisänumerosta ja lukitukseen tarvittavasta salasanasta. Salasana hyväksytään (jos se oli oikein) vasta jonkun ajan kuluttua tai kun # on syötetty. Turvallisuustila-kohdassa voidaan valita, hyväksytäänkö salasana Ajan kuluttua vai #-syötön jälkeen.

Katso myös:

Johdot/verkotus (Yleiset liput)

Alaliittymät (Liput)

DISA sis.

Toiminne ”DISA AllServe-ympäristössä” (Direct Inward System Access Internal) on yksinkertaistettu muoto tiettyjen toiminteiden aktivoimiseksi ja suorittamiseksi jossakin toisessa HiPath AllServe 150 -solmussa. Tätä DISA-toimintatapaa voidaan käyttää vain HiPath AllServe 150 -verkon sisällä ja sen avulla aktivoidaan ja suoritetaan tiettyjä toiminteita jossakin toisessa HiPath AllServe 150 -solmussa. Toiminteen aktivoimiseksi jokaisella HiPath AllServe 150 -solmulla on verkonlaajuinen yksikäsitteinen DISA-puhelinnumero. DISA sis.-toiminteen avulla ei voida varata keskusjohtoa. Käytettäessa toiminnetta DISA sis. oikeuksia ei tarkisteta.

Ohival.nro

Pääsy ja siten myös toiminteiden aktivointi suoritetaan seuraavasti: yksikäsitteinen DISA-puhelinnumero + DISA-alaliittymä + aktivoitavan toiminteen tunnusluku + optionaalinen jälkivalinta.


Järjestelmäasetukset

Järjestelmäasetukset eroavat järjestelmänlaajuisista lipuista siten, että ensinmainituissa on valittavissa muutakin kuin vaihtoehdot päälle/pois. Niissä on valittava joko useasta eri vaihtoehdosta tai kirjoitettava itse arvo tekstikenttään. Järjestelmäasetukset-ikkunan kentät on kuvattu alla.

Asiakkaan nimi, Sopimusnumero

”Asiakkaan nimi”-kenttään merkitään sen asiakkaan nimi, jonka käytössä vaihde on. ”Sopimusnumero”-kenttään merkitään sopimusnumero tai jokin muu tunnistenumero.

Järjestelmän nimitys (alk. HiPath 3000 V1.2 SMR_F)

Optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa näkyy näytöllä järjestelmän nimi “HiPath”.  Kyseinen teksti voidaan tarvittaessa muuttaa tässä.

Keskitetty lukitus

Tähän merkitään sen alaliittymän numero, joka voi lukita ja vapauttaa puhelimia. Tämä toiminne annetaan tavallisesti välittäjälle, joka voi tarvittaessa poistaa lukituksen neuvotteluhuoneiden ja muiden yhteisten tilojen puhelimista.

Tilaaja, jolla on tarvittavat oikeudet, voi ilman salasanaa keskitetysti aktivoida tai deaktivoida alaliittymän lukituksen. Vaikutus päätelaitteeseen on sama kuin tavallisessa lukituksessa. Vrt. Alaliittymä-kohta Oikeudet-ikkunassa.

Puhelinnumero

Tähän merkitään sen tilaajan numero, jolla on oikeus keskitetysti lukita/vapauttaa puhelimia.

Näppäinääni

Tässä voi kytkeä puhelimen näppäinten painamisesta kuuluvat äänet (optiset E/optiPoint 500 -päätelaitteiden näppäinäänet) päälle tai pois päältä. Lisäksi äänten voimakkuutta voi säädellä.

Ohivalintanumerot MFC-R2

Tähän kenttään voidaan merkitä ohivalintanumeroiden lukumäärä. Kyseessä on järjestelmänlaajuinen parametri, joka ladataan korttiohjelmistoon.

Sallittuja ovat luvut 1 - 6.

Silent Monitoring (versioon HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2 asti)

Oikeutettu alaliittymä voi tämän toiminteen avulla kytkeytyä rinnalle minkä tahansa alaliittymän puheluihin ilman, että tämä huomaa rinnallekytkeytymistä.

Oikeutettu alaliittymä valitaan pudotuslistalta.

Huomaa: EI käytössä Suomessa. Toimii vain seuraavissa maissa: USA, IND, SIN, GBR, RSA, IM, BRA, THA, MAL. HiPath 3000 versiosta V3.0 alkaen käytössä myös seuraavissa maissa: ARG, BEL ja SPA.

Kuuma linja

Tässä voidaan määritellä yksi (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250) tai jopa kuusi (Hicom 150 E OfficeCom/Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3300-3750) kuuma linja -numeroa. Kun tilaaja, jolle on merkitty jokin indeksinumero 1 – 6, nostaa luurin, valitaan automaattisesti indeksinumeroa vastaava sisäinen tai ulkoinen kuuma linja -numero.

Viivästetty kuuma linja:

Kuuma linja voidaan määritellä myös siten, että se käynnistyy vasta jonkun ajan kuluttua. Viivästysaika määritellään keskitetysti ja se voidaan kytkeä päälle/pois päältä alaliittymäkohtaisesti.

Ensimmäisessä kohdassa (‘Kuuma’) valitaan indeksinumero. 'Kohde-puhnro’-kentässä määritellään sisäinen tai ulkoinen kuuma linja -numero. Viimeiseen kenttään ‘Viiv. Kuumal. aika’ merkitään luurin nostamisesta kuluva aika (sekunneissa), ennenkuin kuuma linja -numero valitaan. Arvo voi olla myös 0, jolloin numero valitaan heti luurin nostamisen jälkeen.

HUOMIO: Tilaajilla, jotka haluavat käyttää tätä toiminnetta, pitää kuuma linja -toiminne asettaa aktiiviseksi ‘Alaliittymät’-ikkunassa.

Kuuma

Kerralla voi valita yhden enintään kuudesta kuuma linja -kohteesta (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250 = 1 kuuma linja -kohde, Hicom 150 E OfficeCom/Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3300-3750 = 6 kuuma linja -kohdetta).

Kohde-puhnro

Kullekin kuuma linja -kohteelle voi määritellä yhden puhelinnumeron.

Viiv. kuumal. -aika

Tähän merkitään viiveaika, jos kuuman linjan pitää olla viivästetty. Aika annetaan sekunneissa. Jos tämä aika ylittyy luurin nostamisen jälkeen, valitaan automaattisesti kuuma linja -kohde.

DTMF pulssi-tauko

Tässä on mahdollista valita sopiva DTMF:n pulssi-tauko-suhde neljästä eri vaihtoehdosta. Suhde määrittelee yleiseen verkkoon lähetettävän DTMF-äänen pituuden. Pohjois-Amerikassa käytettävä vakioasetus on 70/70 ms.

Valinnantarkkailu

Kun asetukseksi valitaan 'Numeroittain', lähettää järjestelmä valitun numeron merkki kerrallaan keskukseen. Kun asetus on 'Ryhmänä', odottaa järjestelmä, kunnes valinta on päättynyt, ja lähettää koko puhelinnumeron kerralla. Jos käytössä on LCR-toiminne (Least Cost Routing), pitää mahdollisesti valita vaihtoehto 'Ryhmänä'. Ryhmävalintatavassa linja varataan vasta, kun valittu numero on hyväksytty sallittujen/kiellettyjen numeroiden listan perusteella, tai kun tietty aika on kulunut.

Välipuhelun takaisinotto

Analogisilla päätelaitteilla on mahdollista poimia välipuhelu takaisin painamalla signaalinäppäintä (Retrieve-näppäintä) asetuksista riippuen joko kerran tai kaksi kertaa peräkkäin.

Tämän toiminteen ansiosta nekin käyttäjät, joiden puhelimessa ei ole näyttöä, voivat vuorotella soittajan ja välipuhelukohteen välillä ja muodostaa neuvottelun. Välittääkseen puhelun eteenpäin pitää käyttäjän painaa ensin signaalinäppäintä (R-näppäintä) ja sen jälkeen näppäillä alaliittymän numero. Jos on valittu vaihtoehto "Paina kerran sign.näppäintä", on käyttäjällä kaksi sekuntia aikaa valita alaliittymänumero, ennenkuin hän yhdistyy jälleen alkuperäisen soittajan kanssa. Jos on valittu vaihtoehto "Paina 2 kertaa sign.näppäintä", on käyttäjällä rajattomasti aikaa valita alaliittymänumero. Yhdistyäkseen jälleen soittajan kanssa käyttäjän on painettava signaalinäppäintä kaksi kertaa.

Paina kerran sign.näppäintä

Kun tämä vaihtoehto valitaan, pitää analogisen alaliittymän, joka on mennyt välipuhelutilaan välittääkseen puhelun eteenpäin, ja joka nyt haluaa palauttaa yhteyden pidossa olevaan soittajaan, painaa kerran signaalinäppäintä ja odottaa hetki (vakioarvo kaksi sekuntia), ennenkuin hän yhdistyy jälleen pidossa olleen soittajan kanssa. Tämän ajan aikana on mahdollisuus koodin avulla käyttää toiminteita (esim. neuvottelun käynnistys).

Paina 2 kertaa sign.näppäintä

Kun tämä vaihtoehto valitaan, pitää analogisen alaliittymän, joka on mennyt välipuhelutilaan välittääkseen puhelun eteenpäin, ja joka nyt haluaa palauttaa yhteyden pidossa olevaan soittajaan, painaa kerran signaalinäppäintä aktivoidakseen jonkin toiminteen (esim. neuvottelu tai vuorottelu). Yhdistyäkseen jälleen pidossa olevan soittajan kanssa käyttäjän on painettava välipuhelunäppäintä uudestaan.

Odotusmusiikki (MOH)

Odotusmusiikki-toiminteessa on mahdollista valita kolmen eri vaihtoehdon välillä. Musiikki voi tulla joko sisäisestä tai ulkoisesta lähteestä. Alla on kuvattu valittavissa olevat kolme vaihtoehtoa.

Ei odotusmusiikkia

Kun tämä vaihtoehto valitaan, on odotusmusiikkitoiminne kytketty kokonaan pois päältä, eikä odotusmusiikkia näinollen soiteta.

MOH, ei soitonmenoääntä

Kun tämä vaihtoehto valitaan, kuulee ulkoinen soittaja odotusmusiikkia, kun puheluun vastannut henkilö välittää puhelun toiselle henkilölle odottamatta tämän vastausta. Soittaja kuulee edelleen odotusmusiikkia, kun puhelu soi välityskohteessa.

MOH, soitonmenoäänellä

Kun tämä vaihtoehto valitaan, kuulee ulkoinen soittaja odotusmusiikkia, kun puheluun vastannut henkilö välittää puhelun toiselle henkilölle odottamatta tämän vastausta. Heti, kun puhelu on siirtynyt soimaan välityskohteessa, kuulee ulkoinen soittaja soitonmenoäänen.

Yleinen pito

Tässä kentässä määritellään järjestelmänlaajuisesti, voiko alaliittymä siirtää puhelun yhteispitoon (yleiseen pitoon) vasta kuulokkeen laskemisen jälkeen vai siirtyykö puhelu yhteispitoon heti pitonäppäimen painamisen jälkeen.

Kuulokkeen laskemisen jälkeen

Kun tämä vaihtoehto valitaan, voi alaliittymä siirtää puhelun pitoon painamalla pitonäppäintä. Puhelimen näytölle ilmestyy: ”Puhelu takaisin?”. Vain, jos alaliittymä tämän jälkeen laskee kuulokkeen, siirtyy puhelu yhteispitoon, jolloin myös muut alaliittymät voivat poimia kyseisen puhelun pidosta.

MULAP-puhelun ollessa kyseessä MULAP-LED vilkkuu hitaasti kaikilla MULAPin alaliittymillä.

Ilman kuulokkeen laskemista

Kun tämä vaihtoehto valitaan, menee alaliittymä pitonäppäintä painamalla valintatilaan tai, jos kuuloke on paikoillaan, heti näyttötekstin jälkeen. Pitoon siirretty puhelu menee tällöin suoraan yhteispitoon, jolloin toinen alaliittymä voi poimia sen heti.

Huomaa: Kuten tähänkin asti, voidaan ainoastaan ulkoisia yhteyksiä ja linjoja siirtää yhteispitoon. Puhelu voidaan poimia pidosta hitaasti vilkkuvan linjanäppäimen, toiminnevalikon, toiminnekoodin tai ‘Haku pidosta’ -näppäimen avulla.

MULAP-puhelun ollessa kyseessä voidaan poiminta suorittaa MULAP-näppäimellä.

Imp.valinnan pulssi-tauko

Tässä voidaan valita jompikumpi kansainvälisesti yleisimmin käytetyistä impulssivalinnan pulssi-tauko-suhteista. Saksassa ja Pohjois-Amerikassa suhde on 60/40.

Numeroittain

Tämä kohta valitaan, jos linja on tarkoitus varata heti.

Ryhmittäin

Kun tämä kohta valitaan, varataan linja vasta, kun valittu numero on hyväksytty valinnantarkkailussa.

Huomiosoitto (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Tämä soitto seuraa vain, kun jokin MULAP on varattu ja toinen MULAP saa kutsun. Huomiosoitto voi olla hiljainen (äänentasoa voidaan säätää päätelaitteella). Vaihtoehtoina ovat huomiokutsu (oletusasetus) ja normaali soittokadenssi.

DISA

Tämä kenttä löytyy ikkunasta Kesäaika/DISA versiosta HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2 alkaen.

DISA (Direct Inward System Access) -toiminnetta käyttäen on mahdollista aktivoida Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän toiminteita ulkoisesta puhelimesta käsin. Siitä on hyötyä, jos käyttäjän on muutettava toiminteita, esim. kutsunsiirtoa, ulkoisesta puhelimesta. Lisäksi DISA:n avulla on mahdollista muodostaa lähtevä ulkopuhelu tulevan ulkopuheluyhteyden kautta.

PRI-ympäristössä kysymyksessä on Hicom/HiPath 3000 -järjestelmä, jossa on TMS2M/TS2-kytkennän avulla toteutettu järjestelmäliittymä. BRI-ympäristössä kysymyksessä on Hicom/HiPath 3000 -järjestelmä, jossa on STMD/STLS-kytkennän avulla toteutettu yksittäisliittymä.

Molemmissa ympäristöissä tälle toiminteelle määritellään ohivalintanumero ‘Ohival.-nro’-kentässä.

USA:ssa tämä ei ole BRI-ympäristössä tarpeen.

Ohival.nro

DISAan soitetaan ohivalintanumerolla tai linjan soitonohjauksen avulla (analoginen kj.).

Voidakseen käyttää DISA-toiminteita käyttäjän on annettava salasana. Turvallisuustila-kohdassa valitaan, pitääkö käyttäjän odottaa hetki salasanan syöttämisen jälkeen vai pitääkö hänen näppäillä # salasanan jälkeen.

Turvallisuustila

Järjestelmään pääsee sisälle antamalla salasanan. Salasana koostuu sisänumerosta ja lukitukseen tarvittavasta salasanasta. Salasana hyväksytään (jos se oli oikein) vasta jonkun ajan kuluttua tai kun # on syötetty. Turvallisuustila-kohdassa voidaan valita, hyväksytäänkö salasana Ajan kuluttua vai #-syötön jälkeen.

Katso myös:

Johdot/verkotus (Yleiset liput)

Alaliittymät (Liput)


Äänet ja soitot

Useimmille käyttäjäryhmille tämä on näkymä, jonka asetuksia ei voi muuttaa. Äänillä ja soitoilla on tietyt vakiotehdasasetukset, joita ainoastaan ohjelmiston suunnittelijat voivat muuttaa. Tavallisesti tämän näkymän kohdat ovat yhtä poikkeusta lukuunottamatta harmaita, eli niitä ei voi muuttaa. Kenttä, jota useimmat käyttäjät voivat muuttaa, koskee vaimennusindeksiä, joka on kuvattu alhaalla.

Äänet/soitot

Ääni tai soitto, jonka tietoja halutaan katsoa tai muuttaa, valitaan tältä listalta. Valitusta äänestä/soitosta riippuen näkyviin tulee erilaisia kenttiä.

Asetukset

Jotta ääni ei koostuisi jaksoittaisista soitoista, vaan olisi jatkuva, pitää asettaa lippu 'Jatkuva ääni'.

Jatkuva ääni

Tämä kohta valitaan, jos kyseessä on jatkuva ääni, ei jaksoittainen.

Äänet

Tässä valitaan, onko ääni jaksoittain toistuva vai ei toistuva.

Vaimennusindeksi

Vaimennusindeksiä muuttamalla on mahdollista muuttaa äänten voimakkuuden tasoa. Eri äänten voimakkuudet voivat erota toisistaan. Esimerkiksi huomioääni voisi olla kovemmalla kuin varattuääni. Voimakkuuden tasoa voi vaihdella välillä 0 – 3. Mitä isompi luku, sitä kovempi ääni.

Taajuuslähde F1, F2, F3

Tähän merkitään ne korkeintaan 3 taajuuslähdettä, jotka muodostavat yksittäiset taajuudet.

Tila

Tähän merkitään taajuudet F1, F2, F3, joista yksittäiset pulssit koostuvat.

Pulssit

Tähän kohtaan merkitään pulssien ja taukojen pituudet millisekunneissa.


Järjestelmänlaajuinen: Kortit

Valikon Järjestelmätiedot/Järjestelmänlaajuinen näkymällä Kortit on kaksi toimintaa:

1.Kortit-näkymän korttikalustuksen vaihtoehdossa Todellinen näytetään järjestelmään asennettu korttikalustus. Siinä näkyy myös korttien tyyppinumerot ja versiot. Näistä on apua ylläpidossa ja vikojen selvittämisessä.

2. Kortit-näkymän korttikalustuksen vaihtoehdossa Tietokannassa näytetään tietokantaan ohjelmoitu korttikalustus. Tässä näkymässä voidaan muuttaa korttien paikkoja ja lisätä uusia kortteja.

Kortit-näkymän kenttien kuvaukset.

Laitetyyppi

Mahdolliset järjestelmät on lueteltu alla.

Hicom 150 E OfficeStart

Hicom 150 E OfficeOne

Hicom 150 E OfficePoint

Hicom 150 E OfficeCom

Hicom 150 E OfficePro

HiPath 3150

HiPath 3250

HiPath 3300,3350

HiPath 3500,3550

HiPath 3700,3750

Maaversio

Järjestelmän käyttöönotossa tehdään aina aluksi maa-alustus. Luetun tietokannan valittu maa näkyy tässä kentässä. Maa valitaan myös tehtäessä uutta tietokantaa.

Ohjelmistoversio

Kentässä näkyy järjestelmän ohjelmaversio. Tämä on pääohjelmaversio eli release. Huomaa, että tämä ei ole ohjelmatason numero.

Valitse kortit

Tästä valintalistasta voidaan valita kalustettavat kortit.

Kortit kalustetaan valitsemalla ensin oikea korttipaikka ja sen jälkeen kortti ja lopuksi klikkaamalla korttilistan vieressä olevaa >-painiketta. Kortti voidaan poistaa tietokannasta valitsemalla ensin kortti kalustuskuvasta ja sen jälkeen klikkaamalla korttilistan vieressä olevaa <-painiketta.

Järjestelmästä riippuen jotkin kortit voidaan kalustaa moninkertaisesti (esim. SLC16).

Kalustus järjestelmässä/tietokannassa

Kalustus järjestelmässä

Kalustuskentässä on kaksi näyttötapaa: Kalustus järjestelmässä ja Kalustus tietokannassa. Kalustus järjestelmässä -näkymä näyttää järjestelmän asennetun kalustuksen luetussa tietokannassa. Kalustus tietokannassa näyttää mitä on ohjelmoitu tietokantaan. Tässä tilassa näkyy vaihteessa tietokannan lukuhetkellä kalustetut kortit. Kalustusnäkymän voi vaihtaa Vaihda-kentässä olevalla näppäimellä.

Yleiskuva laitteistosta

Tässä kentässä nähdään järjestelmän asennettu kalustus.

Joidenkin vaihdetyyppien yhteydessä tulee näkyviin myös vaihtoehtopainikkeet Compact-kehys ja 19”-kehys. Suomessa ei käytetä 19”-kehystä.

Vaihtoehtopainikkeilla ”Compact-kehys” <--> ”19‘‘-kehys” vaihdetaan kehyksen kuvaus. Asetus ”19‘‘-kehys” valitaan järjestelmätyypeille 3Com SuperStack II PBX 100 ja HiNet VS 1500/HiNet VS1600.

Boxeissa, joihin on asennettu kortteja, ei saa vaihtaa Compact-kehykseltä 19"-kehykselle. Muussa tapauksessa esiintyy ongelmia niiden korttien yhteydessä, joita käytetään vain Compact-kehyksessä, esim. SLA16.

Järjestelmissä, joissa on ohjainkortit CBCP tai CBCC, tätä vaihtoehtomahdollisuutta ei enää ole. Uutta tietokantaa luotaessa on heti ilmoitettava, onko kyseessä 19”-versio vai ei.

Laitekalustusikkunassa näytetään vaihteen korttipaikat sekä paikoille kalustetut kortit. Valitsemalla jokin kortti järjestelmäkuvassa näkyy kortin tarkemmat tiedot ikkunan alaosassa.
Korttitietojen kenttien selostus:

Slot:	Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän korttipaikka

Kuvaus:	Kortin nimi tai numero. 19”-kehyksen korttien nimitykset voivat olla hieman erilaisia (esim. SLU8R = SLU8).

Laitenumero:	Kortin laitenumero.

Korttitiedot:	Korttitiedot-kenttä ei ole käytössä Suomessa myytävissä korttityypeissä.

Korttitiedot, kun kyseessä on TST1/TMST1-moduuli. Kentässä 'Valitse kortti' suoritetun valinnan mukaan tämä voi olla TMST1 Analog tai Digital. Jos tason 1 tai 2 asetuksia on muutettu kentässä Korttien asetus, täytyy oletusasetus muuttaa moduuliksi TST1/TMST1 Analog tai Digital mod.
T1:lle voidaan kortti valita neljästä standardi-kopiomallista: TMST1 Digital, TMST1 Analog, TMST1 Digital mod. und TMST1 Analog mod.
Korttien kopiomalli voidaan valita kohdan ‘Korttitiedot’ ikkunassa ‘Järjestelmätila’.

Kopiomallit muutetaan seuraavasti:
Kopiomalli TMST1 Digital ja TMST1 Analog: Ajastin T203 = 10s,
Kopiomalli TMST1 Digital mod. ja TMST1 Analog mod.: Ajastin T203 = 30s.

Kalustus tietokannassa

Painamalla näppäintä Vaihda vaihdetaan näkymä todellisen laitekalustuksen ja tietokannassa olevan laitekalustuksen välillä. Tässä näkymässä voidaan muuttaa tietokannan korttikalustusta.

Ohjelmisto tunnistaa automaattisesti kaikki paikoilleen asennetut kortit.* Laitekalustusnäkymässä näkyvät kaikki tähän asti korttipaikoille kalustetut kortit, mutta nyt järjestelmään voidaan lisätä uusia kortteja.

Huomaa: *Ainut poikkeus on TST1/TMST1 -kortti, joka täytyy asentaa käsin (TST1/TMST1 Analog tai TST1/TMST1 Digital). Tällä asetuksella järjestelmä asentaa kortin joko 24 B-kanavilla tai 23 B-kanavilla ja D-kanavalla.

Korttitiedot

Kentässä 'Valitse kortit' näkyvät kaikki kortit, jotka voidaan kalustaa järjestelmään. Tietokantanäkymässä kortit kalustetaan monitorilla näkyvässä järjestelmässä siten, että ensin klikataan vapaata korttipaikkaa, sitten vastaavaa korttia ja viimeksi oikeanpuoleista nuolta. Tämä toiminne on kätevä, jos halutaan kalustaa tietokanta ennen kuin itse kortit asennetaan järjestelmään.

Huomaa: T1- ja S2 –korttien korttipaikat ovat OfficeCom 1 ja OfficeCom 2 -järjestelmissä osittain erilaiset. Korttipaikkojen 6 ja 8 kortit on järjestelmää laajennettaessa vedettävä irti, poistettava loogisesti ja asennettava toiselle slotille. Asetukset on tämän jälkeen uusittava kokonaisuudessaan. Katso taulukko:

	Mahdolliset korttipaikat T1- ja S2-korteille
OfficeCom 1	6, 7, 8, 9
OfficeCom 2	7, 9
HiPath 3500,3550	7, 9
Huomaa: Korteille “TMS2+TMCAS” (Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750) ja “TS2+TMCAS” (Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3550) pitää olla kaksi vapaata korttipaikkaa.

Hicom 150 E OfficePro/HiPath 3700,3750:	kyseisten kahden korttipaikan pitää sijaita vierekkäin, ja TMCAS pitää laittaa TMS2:n vasemmalle puolelle.

Hicom 150 E OfficeCom/HiPath 3550: 	korttipaikan 10 pitää olla vapaa TMCAS-korttia varten, TS2-kortti voidaan laittaa mihin tahansa korttipaikkaan 4 - 9.

Korttipaikka (Slot)

Parhaillaan valitun paikkanumeron (slotnumeron) näyttö.

Kortin kuvaus ja numero

Tässä näkyvät kortin kuvaus ja kortin numero (kokoomakortti).

Ohjainkorttien SBSCS, SBSCO, CBCP, CBCC ja CBCPR numerot (mukaanluettuna vaihtoehto ja versio) luetaan järjestelmästä. Kaikkien muiden korttien numerot ovat HiPath 3000 Manager E:ssä itsessään.

Tämän lisäksi näkyvät mainittujen ohjainkorttien submoduulit (CMS, CMA, LIM, IMODC, MPPI) pudotuslistassa.

Näppäin Korttikonfig. (korttikonfiguraatio)

Tämä kenttä on näkyvissä vain, kun vastaavat kortit on asennettu. Painamalla Korttikonfig. - näppäintä aukeaa ikkuna, jossa voidaan valita seuraavat välilehdet

Cordless EM konfiguraatio

T1-konfiguraatio ei ole käytössä Suomessa

HXGM-konfiguraatio

Korttitiedot.

SLC16-taulukko

SBS-konfiguraatio

Huomaa: TMAMF-kortilla ei ole merkitystä USA:ssa.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Boards

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Boards

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Boards


T1-konfiguraatio

Ei ole käytössä Suomessa!

Korttien asetus

Slot-valintataulukossa näkyvät järjestelmään kalustetut T1-kortit (analog. tai digit.) ja niiden korttipaikat.

Porttijako

HiPath 3000 Manager E:n avulla voidaan määrittää analogiset T1-kortit linjoille tai alaliittymille. Halutut portit valitaan kohdassa Porttien valintataulukko ja osoitetaan linjalle tai alaliittymälle. Paina näppäintä Osoita.

HUOMAA: Analogista T1-korttia konfiguroitaessa täytyy olla erityisen varovainen, sillä huolimaton konfigurointi voi vahingoittaa korttia. Siksi HiPath 3000 Manager E sallii uudelleenkonfiguroinnin vain kiertotien avulla: Valitse kohdassa 'Järjestelmätila' ikkuna 'Kortit'. Tässä voit irrottaa kortin järjestelmästä ja asentaa sen uudelleen. Tämän jälkeen portit voidaan uudelleenkonfiguroida HIPATH 3000 MANAGER E:ssä. Huomaa kuitenkin, että tämä ei riitä, jos kortti on jo konfiguroitu JÄRJESTELMÄSSÄ. Tässä tapauksessa kortti on poistettava käytöstä ja otettava uudelleen käyttöön Assistant T:n avulla, ENNEN kuin järjestelmän tietokanta luodaan. Lisäksi on valvontaruutu LAITTEISTO oltava aktivoituna ikkunassa ‘Siirto’. Tämä asetus käynnistää Restartin luomisen jälkeen, jolloin kortit ja portit asennetaan oikein.


Cordless EM -konfiguraatio

Korttien asetus

Kentässä Korttien asetus näytetään

-	korttityyppi

-	korttipaikka: Slot-luettelo, joka näyttää kalustettujen SLC16-korttien korttipaikat (slotit).

-	konfiguroitujen luurien lukumäärä (Portable Parts, PP)

-	SLC-Nro: Sen SLC16:n numero, jonka korttipaikkanumero näkyy parhaillaan Slot-luettelossa.

SLC-numero on konfiguroitavissa, se on kortin yksikäsitteinen tunnusnumero verkon sisällä.

SLC-numeroalueet ovat 1...15, 17...31, 33...47, ..., ... ,...127 (16:n monikertoimet eivät ole sallittuja)

Mikäli luurien lukumäärä on pienempi kuin 64, voidaan luurien lukumäärää kasvattaa antamalla uusien lisättävien luurien lukumäärä kenttään Uusi lukumäärä.


HXGM-konfiguraatio

Uusi linkki: 5.3.3.4 HiPath HG 1500 -kortin linjojen asetus

Valinta

HXGM

Tässä kentässä voidaan valita järjestelmään kalustetut HXGM-kortit.

Osallistujat

Taulukko

Tässä näytetään kaikki järjestelmän vapaat alaliittymäportit, jotka voidaan asettaa, ja kaikki tämän kortin asetetut alaliittymäportit.

Merkityt liitt.

TFA asiakas

Jos tämä kohta on valittu, asetetaan kaikki merkityt alaliittymäportit TFA-asiakkaiksi (´Aseta´). Kullakin HXGM-kortilla voi olla enintään 48 TFA-asiakasta.

S0-liittymä

Jos tämä kohta on valittu, asetetaan kaikki merkityt alaliittymäportit S0-liittymiksi (´Aseta´). Kullakin HXGM-kortilla voi olla enintään 219 S0-liittymää.

Merkityt liitt.

Poista

Kaikki merkityt alaliittymäportit poistetaan näppäimellä ´Poista´.

Asetetut liitt.

Tässä kentässä näkyvät tämän HXGM-kortin asennetut TFA-asiakkaat ja S0-liittymät.

Linjat

Taulukko

Tässä näkyvät kaikki linjat, jotka on asetettu tälle kortille.

Uusi lukumäärä

Tässä annetaan niiden uusien linjojen lukumäärä, jotka halutaan asettaa. Kullekin kortille voidaan asettaa vain 16 linjaa. Järjestelmä ei ota huomioon tätä korkeampaa lukumäärää.

Huomio: Kyseiset linjat pitää määritellä viimeiselle suunnalle. Katso Linjat/Suunta.

Merkityt linjat

Kaikki merkityt linjat poistetaan näppäimellä ´Poista´.

Asetetut linjat

Tässä kentässä näkyvät tämän HCGM-kortin asetetut linjat.


Korttitiedot

Näitä korttitietojen asetuksia ei tarvita Suomessa käytettäville korteille.

Kopiomalli

Tässä kentässä voidaan määritellä, täytyykö kopiomallia muuttaa (TMST1 Analog. tai Digital). Jos kopiomallia muutetaan (TMST1 Digital mod --> TMST1 Analog mod.), täytyy myös tason 1/tason 2 lippuja muuttaa kentässä ‘T1.kopiomalli’.

T1-Kopiomalli

Kentässä 'T1-Kopiomalli' voidaan korjata tason 1 ja 2 asetuksia, jos ne poikkeavat T1 Analog:in tai T1 Digital:in (PRI tai CorNet) standardiasetuksista.

Valintakentissä, joissa on kaksi vaihtoehtoa, tarkoittaa rasti lipun kohdalla sitä, että oikeanpuoleinen elementti on valittu.

Käyttötapa Taso 1

SF/ESF

SF-Super Frame

ESF-Extended Super Frame

Layer 1 physical framing mode.

HUOMAA:	PRI/CorNet:in yhteydessä asetukset suoritetaan näytössä 'PRI'. Tämä asetus on sovitettava vastaavaksi.

Viite ohjenäyttöön 'PRI' suunnitteilla.

AMI/B8ZS

AMI-Alternate Mark Inversion

B8ZS-Bipolar with 8-zero substitution. ESF-linjojen koodausmenetelmä, jonka avulla kaikki Nolla-merkit voidaan välittää. Kun käytetään B8ZS:ää, voidaan siirtää rajattomasti dataa nopeudella 64Kbps.

HUOMAA:	PRI/CorNet:in yhteydessä asetukset suoritetaan näytössä PRI. Tämä asetus on sovitettava vastaavaksi.

Viite ohjenäyttöön 'PRI' suunnitteilla.

Bipolaarinen häiriötunnistus

Kaksi peräkkäistä samapolaarista impulssia bipolaarisessa bittivirrassa. Viittaa tavallisesti Layer-1-välitysvirheeseen, voidaan kuitenkin lähettää myös edellytettävän impulssitiheyden aikaansaamiseksi. Tämä voidaan asettaa päälle tai päältä riippuen siitä, tukeeko keskus sitä.

Yhteyden päättyminen

Tämä voidaan asettaa päälle tai päältä riippuen siitä, vaatiiko keskus tätä tietoa.

Yellow Alarm (FS-Bit=1)

Yellow Alarm on Taso-1-häylytystila, joka ilmoittaa, että vastapuoli ei ole vielä valmis lähettämään dataa. Tämä hälytys laukeaa tavallisesti, kun linja otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä. Käytön aikana hälytyksen ei pitäisi ilmetä.

ISDN/CAS Mode 2

ISDN-Integrated Services Digital Network

CAS-Channel Associated Signalling

Voidaan asettaa keskuksen vaatimuksista riippuen.

CAS Mode 4/16

CAS-Channel Associated Signalling

Voidaan asettaa keskuksen vaatimuksista riippuen.

Käyttötapa Taso 2

In/Out-prioriteetti

Jos molemmista suunnista yritetään muodostaan yhteys samanaikaisesti, tämä parametri ratkaisee, kumpi (tuleva vai lähtevä) yhteys on ensisijainen.

Taso 2 aktiivinen

Määrittää, valvotaanko tason 2 tilaa.

Lasikuitu

Määrittää, toteutetaanko yhteys kupari- vai lasikuitukaapelien kautta.

CRC 6 -tarkistus

ESF-linjojen CRC-kelpoisuustarkistus. T1-siirron virhevalvonta tapahtuu syklisesti redundantin 6-bittisen koodin avulla. Voidaan asettaa päälle tai päältä keskuksesta riippuen.

TEI-verify

TEI-Terminal Endpoint Identifier

Voidaan asettaa päälle tai päältä keskuksesta riippuen.

EOC

EOC-Embedded Operations Channel

ESF-linjoilla koodattu kenttä. NI-2-linjoilla tätä käytetään tehotietojen välitykseen.


Loadware

Näyttötoiminne.

Tässä näytetään kaikki järjestelmässä olemassa olevat loadwareversiot.


Järjestelmänlaajuinen: Järjestelmä

Järjestelmänlaajuiset liput

Tässä kentässä näkyy, onko kutsunsiirto ISDN-pääkeskuksessa päällä vai pois.

Kutsunsiirron ollessa päällä näkyy tässä myös siirron kohde.

Ikkunassa näkyy myös, onko yökytkentä päällä vai pois.

Optioyksiköt

Tässä kentässä näkyy järjestelmään asennetut optiolaajennusyksiköt. Yksikköjä ovat esim. GEE12/16/50 tai STRB-kortti. ALUM-yksikköä eli virtakatkosohjausta ei tässä näytetä.

Näytettävillä tiedoilla selviää optiolaajennusyksiköiden tyyppi sekä valmistusversio.

Optio-slot

Optioyksikön korttipaikka.

Optio-tyyppi

Optioyksikön tyyppi.

Ohjelmaversio

Optioyksikön ohjelmisto- tai laitetaso (mikäli saatavissa).

Laite-ID

Optioyksikön korttitunnus, jolla erotetaan optioyksikön eri toimintatavat (esim. 0x = GEE12/16; 0x1 = GEE50).

MSN-kohtainen kutsunsiirto keskuksessa

Toiminteessa Kutsunsiirto keskuksessa voidaan käyttää kolmea siirtotapaa:

•	CFU Call Forwarding Unconditional (kutsunsiirto heti)
Tässä siirtotavassa siirretään keskuksessa kaikki tiettyyn MSN-numeroon tulleet puhelut tilasta riippumatta annettuun numeroon.

•	CFNR Call Forwarding No Reply (kutsunsiirto ei vastaa -tilanteessa; viivesiirto)
Tässä siirtotavassa siirretään keskuksessa kaikki tiettyyn MSN-numeroon tulleet puhelut, jos niihin ei vastata tietyssä ajassa (esim 15 s), annettuun numeroon.

•	CFB Call Forwarding Busy (kutsunsiirto varattu-tilanteessa)
Tässä siirtotavassa siirretään keskuksessa kaikki tiettyyn MSN-numeroon tulleet puhelut vain, jos MSN-numero on varattu.

Kutsunsiirtokohteena näissä kolmessa siirtotavassa voi olla mikä tahansa ulkoinen numero (ISDN-verkko, analoginen verkko, matkapuhelin, kansainvälinen numero). Kutsunsiirto voidaan aktivoida vain ISDN-palveluille puhe (speech, telefony) ja 3.1 kHz Audio.

Kullekin MSN-numerolle voidaan siirtotapakohtaisesti antaa vain yksi kutsunsiirron kohde.

Kutsunsiirron aktivointi ja purku voidaan tehdä jokaisesta päätelaitteesta, johon kyseinen MSN-numero on kohdistettu ja jolla on tarvittavat oikeudet. Mikäli MSN-numero on ohjattu johonkin ryhmään, voi jokainen ryhmän jäsen aktivoida ja purkaa siirron.

Kutsunsiirron kohdenumero on aina annettava ilman järjestelmän ulkosuunnan tunnusta, koska siirto tehdään suoraan pääkeskuksessa.

Kunkin kutsunsiirtotavan aktivoimiseksi on samanlainen toimintamalli, jossa annetaan siirron tapa, siirrettävä MSN-numero ja siirron kohdenumero. MSN-numeron antaminen on ehdottoman tärkeätä, sillä samalle päätelaitteelle voi olla ohjelmoituna useita MSN-numeroita.
Siirto voidaan aktivoida optiset E/optiPoint 500 -puhelimesta ylläpitäjän oikeuksilla, valikon kautta tai näppäintoiminteena.

Siirron purkutoiminne voidaan antaa aina riippumatta siirron tilasta.

Toiminne Kutsunsiirto keskuksessa on rajoitettu 10 MSN-numeroon ja koskee vain Point-To-Multipoint-liittymää.

Aktivoitu siirto ilmaistaa joko erikoisvalintaäänellä tai näyttötietona niissä päätelaitteissa, joihin MSN-numero on kohdistettu.

MSN-kohtaisesti ohjelmoidaan, millä keskusjohdolla siirto aktivoidaan. Tämä siksi, että MSN-numerot ohjelmoidaan aina perusliittymä(S0)-kohtaisesti.

Järjestelmätiedoissa näkyy, mille MSN-numerolle, millä johdolla ja minne numeroon siirto on aktivoitu. Lisäksi näkyy siirtotapa (CFU/CFNR/CFB).

Ohjelmistoversio

Tässä kentässä näytetään järjestelmän ohjelmaversio ja taso. Lisäksi on mainittu maaversio.

Laitt-tied (alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Tässä kentässä näytetään järjestelmän laitteistotiedot.

Sarjanumero = MAC-osoite

Tässä näytetään LAN-Interface-moduulin (LIM) MAC-osoite. Tämä MAC-osoite on samanaikaisesti myös yksikäsitteinen ohjainkortin sarjanumero (vain HiPath 3000 -järjestelmässä).


Järjestelmänlaajuinen: Liput

Alaliittymä

Tässä taulukossa on kaikki järjestelmän alaliittymänumerot (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) lisäksi MULAPit). Valittaessa taulukosta jokin numero näytetään kentässä Alaliittymä Liput valitun alalittymän toiminteiden tila.

Poistomerkintä

Kentässä Alaliittymä Liput valitun alaliittymän aktivoidut toiminteet voidaan alaliittymäkohtaisesti poistaa seuraavan tietokannan siirron yhteydessä. Alaliittymä, jolta aktivoinnit poistetaan, valitaan taulukosta ja painetaan näppäintä Aseta. Valitun alaliittymän nimen perään tulee · merkki, jolla ilmastaan aktivointien poisto. Jos tietokantaa ei vielä ole siirretty vaihteeseen ja halutaan peruuttaa alaliittymän aktivointien poisto, tehdään se valitsemalla kyseinen alaliittymä ja painamalla Poista-näppäintä. Alaliittymän kohdalta poistuu · merkki.

Kaikkien alaliittymien, joiden nimen perässä on · merkki, aktivoidut toiminteet puretaan seuraavassa tietojen siirrossa järjestelmään.(katso Siirto).

Alaliittymän liput

Alaliittymäkohtaisesti näytetään seuraavien toiminteiden tila.

Kutsunsuoja

Kutsunsiirto (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) tässä näkyy kutsunsiirron laitetila)

Vastausteksti (=poissaoloteksti päällä)

Tilanvalvonta

Lukitus

Puhelinnumeron salaus

Soiton ohjaus

Soittoääni pois

Sarjaliittymä/ryhmä

Alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) tämä lippu tarkoittaa poikkeamista oletustilasta. Kun lippu poistetaan, toiminne on aina poissa päältä. Kun lippu on päällä, se tarkoittaa, että asiakas asettanut toiminteen ‘Sarjaliittymä, mukana/pois’ vähintään yhdelle ryhmälle, ja myös erityisvalintaääntä. Oletukset ovat seuraavanlaiset:

  Sarjaliittymä/Ryhmä: Kutsu päällä

  Isäntä MULAPissa: Kutsu päällä (voidaan konfiguroida kohdassa Osallistuja-parametri)

  Ei isäntä MULAPissa: Kutsu päältä (voidaan konfiguroida kohdassa Osallistuja-parametri)

  Johtaja MULAPissa: Kutsu päältä

  Ei johtaja MULAPissa: Kutsu päällä (voidaan konfiguroida kohdassa Osallistuja-parametri)

Äänetön koputus

Pikapuhelu

Salli koputus

Soitto johtajalla (alk. Release 3.0 aina harmaa)

MULAPissa huomioidaan seuraavat toiminteet: (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Vaihto

Kutsunsiirto MULAP


Järjestelmänlaajuinen: Kutsunsiirto

Näkymä Kutsunsiirto on yksi valikon Järjestelmänlaajuinen kolmesta näkymästä, jotka näyttävät alaliittymäkohtaisia tilatietoja. Kutsunsiirto näkymässä nähdään kutsunsiirtojen osalta, onko alaliittymällä siirto jonnekin ja onko alaliittymä jonkun toisen alaliittymän siirron kohde. Lisäksi näytetään Soitonohjaus-toiminteesta, onko alaliittymä aktivoinut soitonohjauksen toisiin alaliittymiin ja onko alaliittymä joidenkin toisten alaliittymien soitonohjauksen kohde. Alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) näytetään lisäksi MULAP-ryhmien kutsunsiirrot.

Alaliittymä

Alaliittymä-ikkunassa on kaikki vaihteen alanumerot (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) lisäksi MULAPit). Valitsemalla jokin numero/MULAP näytetään Kutsunsiirto ja Soitonohjaus kentissä näiden tila.

Soitonsiirto

Alaliittymällä voi olla kutsunsiirto kolmella eri siirtotavalla. Siirtotavat ovat: ulkopuhelut, sisäpuhelut ja kaikki. Siirron kohde ja siirtotapa näytetään kohdassa Tila. Mikäli alaliittymällä/MULAPilla ei ole siirtoja, Tila-kentässä on teksti Pois.

Kentässä Keneltä siirrot näkyy, keiden alanumeroiden/MULAPien kutsunsiirron kohde valittu alanumero/MULAP on.

Soitonohjaus

Tässä ikkunassa näytetään, kenelle valitulta alaliittymältä on soitonohjaus ja keiden soitonohjauksen kohde valittu alaliittymä on.

Kohdealaliittymät

Alaliittymästä voidaan tehdä soitonohjaus enintään viiteen sisäiseen alaliittymään. Soitonohjauskohteet näytetään tässä. Mikäli joku toinen alaliittymä on tehnyt kutsunsiirron valittuun alaliittymään, näytetään siirtäjä myös tässä ikkunassa.

Itse kohde liittymälle

Näyttää, minkä numeroiden soitonohjauskohde valittu alaliittymä on.


Järjestelmänlaajuinen: Päätelaite

Alaliittymä

Alaliittymätaulukossa on kaikki järjestelmässä olevat liittymät. Valitsemalla taulukosta alaliittymä näytetään sitä vastaavat alaliittymäkohtaiset tiedot.

Liittymätiedot

Tässä kentässä näytetään valitun alaliittymän päätelaitteen tyyppi, valittu kieli, puhelinnumerot, liittymän tila ja lisälaitteiden lukumäärä.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Desktop Equipment

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Desktop Equipment

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Desktop Equipment

Keskusoikeudet

Kentässä näytetään keskusjohto-oikeutettujen alaliittymien lukumäärä. Lukumäärä näytetään sekä päiväkäytön että yökytkennän osalta.


Järjestelmänlaajuinen: Linjojen tilat
Järjestelmänlaajuinen: Linjojen tila

Ikkunassa Linjojen tila näytetään kaikkien järjestelmässä olevien linjojen tilatiedot. Linjat, joita ei fyysisesti ole (kortti puuttuu) tai jotka ovat pois käytöstä, on merkitty tähdellä (*).

Valitsemalla linja Linjat-ikkunassa näytetään oikealla olevissa kentissä kyseisen linjan tiedot. Näitä linjatietoja ei kuitenkaan voi tässä ikkunassa muuttaa, vaan muutokset tehdään ikkunassa Linjat valikossa Johdot/verkotus.

Linjat

Linjan numero tulee automaattiseti järjestelmän ohjelman antamana. Taulukon seuraava numero on korttipaikka ja kortin tekninen paikka. Viimeisessä sarakkeessa on linjakohtainen soittonumero.

Tunnus

Tunnus on numero, jolla voidaan valita yksittäinen linja ja soittaa järjestelmästä ulos. Tämä numero voidaan tarvittaessa muuttaa kohdassa valikon Johdot/verkotus kohdassa Linjat.

Linja

Tässä näytetään järjestelmän antama linjanumero.

Suunta

Suuntanumero näyttää, mihin kahdeksasta/kuudestatoista suunnasta kukin linja on ryhmitelty.

Tyyppi

Linjan tyyppi, esim. keskus tai DTMF-keskus.

Linjatyyppi

Linjan tyyppi, esim. analoginen tai S0. Mikäli linja ei ole käytössä, on tekstinä Ei porttia.

Linjan tila

Näyttää linjan senhetkisen toimintatilan aktiivinen/Ei akt (ei aktiivinen).


Järjestelmänlaajuinen: Järjestelmän kielet

Käytettävissä olevat kielet

Tässä kentässä näytetään järjestelmään ladatut kielet.

Jos tietokanta on tehty Offline-tilassa, näytetään kielten sijasta huomautus.

Kielet ladataan näytön Ladattavat näyttötekstit kautta.


Laskenta: Alaliittymä

Alaliittymäkohtainen laskenta (GET)

Taulukossa näytetään alaliittymäkohtaiset sykäykset.

Alaliittymäkohtainen laskenta

Näppäimellä Vie voidaan tallentaan alaliittymäkohtaiset laskentatiedot taulukkomuodossa (CSV). Tallennettua tiedostoa voidaan käsitellä esim. MS-Excel-ohjelmalla.

Merkkaamalla hiirellä alaliittymärivejä voidaan liittymien laskurit nollata painamalla Poista-näppäintä.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording at Station (CDRS)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording at Station (CDRS)

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording at Station (CDRS)

HUOMAA:	Koska laskentaimpulsseja ei käytetä Pohjois-Amerikassa, näillä asetuksilla ei siellä ole merkitystä.


Laskenta: Tulostus

Puhelurivitiedot antavat monia erilaisia tietoja tulevista ja lähtevistä keskusjohtopuheluista. Ikkunassa Laskenta Tulostus valitaan laskentarivien muoto sekä tulostusportti ja sen parametrit.

HUOMIO:	Keskitettyä maksunosoitusta varten pitää QSIG-johdoille merkitä linjatunnus (katso Tunnus Johdot/verkotus). Kun puhelinnumerot poistetaan, poistetaan myös tunnusluvut, eikä keskitetty maksunosoitus ole enää mahdollinen.

Laskentarivin muoto

Yksittäisillä parametreillä asetetaan laskentarivin eri asetukset. Nämä parametrit asettavat sarjaportista tulostuvan rivin kenttien muodon.

Pakattu tulostusmuoto

Tulostusmuotoja on kaksi: pakattu ja pitkä.

Pakatussa muodossa riviltä on poistettu turhat välilyönnit ja rivillä on myös kenttä tilikoodille. Lähtevien puheluiden laskentatiedot annetaan aina impulsseina. Tämä muoto on paras käsiteltäessä riviä laskentatietokoneella.

Pitkässä muodossa rivillä tietyt kentät täydennetään välilyönneillä. Lähtevissä puheluissa puhelun hinta on rahana. Pitkällä rivillä ei ole tilikoodia. Tämä muoto on hyvä suoraan paperitulostukseen.

Jos tiedot tulostetaan paperille, tätä lippua ei pidä asettaa.

Peitä viimeiset 4 numeroa

Valittaessa tämä optio korvataan lähtevissä puheluissa valitun numeron numerosarjan 4 viimeistä numeroa ?-merkillä. Tämä on tärkeää puhelusalaisuuden takia.

Tulosta tulevat puhelut

Valittaessa tämä optio tulostetaan myös tulevista puheluista rivi. Jos halutaan tulostaa vain lähtevät puhelut, tämä optio ei saa olla päällä.

Puhelun keston tallennus

Valittaessa tämä optio tallennetaan riville puhelun kesto tunteina, minuutteina ja sekunteina. Muussa tapauksessa puhelunkestokenttä on tyhjä.

Puhelurivi ensisoitosta

Valittaessa tämä optio tulostetaan tulevissa ulkopuheluissa rivi heti alaliittymän alkaessa soida. Tätä toiminnetta voidaan käyttää hyväksi esim. haluttaessa kerätä tai välittää tietoja soittajista tai soitoista.

MSN-tulostus

Valittaessa tämä optio tulostetaan käytetty enint. 11-merkkinen MSN-numero (Multiple Subscriber Number) (mahdollista vain point-to-multipoint-liittymissä ja pakatussa tulostusformaatissa).

Toiminne MSN on käyttökelpoinen lähinnä Hicom 150 E OfficePoint-, Hicom 150 E OfficeCom- ja HiPath 3300-3550 -kokoluokissa (ISDN-BRI-linjat).

MSN on lyhenne sanoista "Multiple Subscriber Number". MSN-toiminteella voidaan yksityiseen tai julkiseen ISDN-väylään ohjata useita numeroita (täydellisinä tai vain viimeiset numerot (n > 1)) ja kohdistaa ne eri päätelaitteisiin. Jokaisella alaliittymällä voi olla 1–11-numeroinen MSN-numero ohivalintanumerona.

Desimaalimuoto

Tällä lipulla ei ole merkitystä Pohjois-Amerikassa.

Tällä optiolla voidaan valita, onko pitkässä formaatissa olevassa puhelun hinnassa desimaalipilkku vai ei. Tämä asetus tehdään aina maakohtaisesti. Saksassa käytetään aina desimaalimuotoa. Italiassa ei käytetä desimaalipilkkua, mutta lisätään valuutan tunnus. Valittaessa desimaalimuoto on muistettava, että kerroin on silloin annettava 100-kertaisena.

Esim.:	0,12 DM

1000 LIT

Kertoimella kerrotaan puhelun sykäykset ja siitä saadaan oikea hinta.

Summien eikä sykäysten tulostus

Sykäysten sijaan tulostetaan summat (esim. ”FIM 9,00”, eikä ”75 sykäystä”).

Lähtevä ilman yhteyttä

Alkaen HiPath 3000 V1.2. Lähtevät puhelut, joihin ei vastata, tallennetaan kuitenkin. Näinollen soittajalla on mahdollisuus todistaa, että hän on yrittänyt soittaa.

Laskentarivien reititys (poistettu alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Toiminne on käytössä vain Saksassa, ei esim. Pohjois-Amerikassa.

Alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) näitä parametrejä hallitaan kohdassa Johdot /Verkotus/QSIG toiminteet.

Laskentarivien reititystä varten Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmässä on konfiguroitava seuraavat tietokantatiedot:

- kohdenumero (tiedonkoontipaikka)

- oman järjestelmän laitenumero (tunnistus verkostossa)

- oma ryhmätunnus (tunnistus verkostossa)

Useamman telekommunikaatiojärjestelmän käsittävään verkostoon osallistuvat järjestelmät lähettävät keräämänsä yhteystiedot (keskitetyt laskentatiedot) yhdelle tähän tarkoitukseen valitulle järjestelmälle verkoston sisällä. Tätä tarkoitusta varten asetetaan jokaiseen verkoston järjestelmään tämän keskitetyn tiedonkoontipaikan kohdenumero, johon laskentatiedot lähetetään. Keskitetty tiedonkoontipaikka voi olla ainoastaan A6-järjestelmä, ts. Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmä voi vain lähettää yhteystietoja, ei milloinkaan vastaanottaa niitä.

Porttijako

Tämän kentän parametreillä määritellään, millaisia sovelluksia mikin V.24-portti tukee.

Alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2:

Laskentatulostimen tai laskentatietokoneen joustavaa liitäntää varten voidaan tulostukseen käyttää V.24-porttien ohella myös TA-API2-sovitinta. Tämä sovitin on optiset E/optiPoint 500 -puhelimissa nk. bay-vaihtoehto. Sen avulla laskentatiedot voidaan tulostaa jokaisessa UP0/E-portissa, jossa on TA-API2-sovitin. Järjestelmä tukee vain yhtä sovitinta kutakin laskennan tulostusta kohti.

Alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) laskentatiedot voidaan tulostaa kolmessa eri muodossa. Tähän tarvittavat asetukset suoritetaan kohdassa LAN-asetukset.

Laskentatietojen koonnin sovellusten liitännät

Näillä parametreillä konfiguroidaan sovellukset, jotka on liitetty eri V.24(RS-232)-portteihin. Pohjois-Amerikassa on rajoitettu määrä laskentatiedot-toiminteita, joiden kohdalla sovellusliitännät täytyy asettaa. Nämä on kuvattu seuraavassa:

Laskentatiedot

Ohjelmoimalla laskennan porttitiedot aktivoidaan laskennan tulostus ja kaikki eri tilanteissa tulevat laskentarivit tulostuvat ohjelmoidun portin kautta. Valittavissa ovat V.24-portti (RS-232), UPN-portti tai Ei mikään.

V.24-portti

Valitsemalla V.24-porttitulostus tehdään suoraan järjestelmän V.24-portin kautta. Kohdassa V.24-portti valitaan portin numero. Jos V.24:ää ei valita laskentatietojen portiksi (ks. edellä), näitä asetuksia ei tarvitse tehdä.

UPN-portti

Laskentatiedot voidaan tulostaa myös optiset E/optiPoint 500 -puhelimen UPN-portin kautta. Jos UPN-porttia ei valita laskentatietojen portiksi (ks. edellä), näitä asetuksia ei tarvitse tehdä.

Alaliittymäkohtainen laskenta (GET)

Näillä asetuksilla ei ole merkitystä Pohjois-Amerikassa.

Tässä voidaan valita portti, johon tulostuu alaliittymien puhelukohtainen lasku.

Linjakohtainen laskenta (GEL)

Näillä asetuksilla ei ole merkitystä Pohjois-Amerikassa.

Tässä voidaan valita portti, johon tulostuu ulkolinjakohtainen lasku.

Laskupuhelukohtainen laskenta (GEP)

Näillä asetuksilla ei ole merkitystä Pohjois-Amerikassa.

Tässä voidaan valita portti, johon tulostuu välittäjän välitettyjen laskutuspuheluiden tiedot puhelun päätyttyä.

Tietokannan tulostus

Tässä voidaan valita portti, johon tulostuu järjestelmän asiakastietokanta kaukokäytöllä tehtyjen tietokantamuutosten jälkeen. Porttina voi olla vain järjestelmän suorat V.24-portit.

Tietokanta tulostetaan, jos sitä vastaava toiminne on aktivoitu järjestelmäkohtaisissa lipuissa. (Katso järjestelmäparametrien kohtaa Liput/Cordless )

Soittotieto

Tässä voidaan valita portti, johon tulostuu tulevan ulkopuhelun tiedot heti alaliittymän puhelimen alkaessa soida. Porttina voi olla vain järjestelmän suorat V.24-portit.

Tulostus aktivoidaan asettamalla Laskenta/tulostus-ikkunassa kohdassa Tulostusrivin muoto täppä kohtaan Puhelurivi ensisoitosta.

MRATT

Näillä asetuksilla ei ole merkitystä Pohjois-Amerikassa.


Laskenta: Kertoimet

Laskentatietojen kertoimet voidaan asettaa suuntakohtaisesti Laskentakerrointaulukossa. Erilaisten yleisen keskuksen lähettämien laskentatietojen takia on käytössä kaksi kerrointa:

1 kerroin hintatiedolle

1 kerroin laskentasykäyksille

Yleisen keskuksen lähettämä laskenta (AOC) voi olla joko sykäyksinä tai hintana. Molempia tapoja voidaan käyttää. Puhelinkoneiden näytössä näytetään kuitenkin aina puhelun hinta. Laskentatiedon tullessa sykäyksinä käytetään aina kerrointa hinnan laskemiseen. Tällä kertoimella voidaan esim. eri operaattoreille meneville linjoille antaa eri hintakerroin. Kertoimen käyttäminen myös laskentatiedon tullessa hintana on mahdollista.

Laskutarkkuus

Tässä valitaan järjestelmän laskeman hintatiedon tarkkuus. Tarkkuuden on oltava sama tai tarkempi kuin yleisen keskuksen lähettämä tieto. Jos pilkun jälkeen seuraa enemmän kuin kolme numeroa (enimmäismäärä), pyöristys tapahtuu automaattisesti.

Laskutarkkuus	Pienin hintatieto	Suurin hintatieto
3 pilkun jälkeistä numeroa (esim. Englannin punta)	1 x 10-3 = 0,001	1 x 10-3 x (232-1) =  n. 4,3 milj.
2 pilkun jälkeistä numeroa Käytössä Suomessa	1 x 10-2 = 0,01	1 x 10-2 x (232-1) =  n. 43 milj.
1 pilkun jälkeinen numero	1 x 10-1 = 0,1	1 x 10-1 x (232-1) =  n. 430 milj.
Ei pilkun jälkeistä numeroa (esim. Italian liira)	1 x 100 = 1	1 x 10-0 x (232-1) =  n. 4,3 miljardia.
HUOMAA:	Koska laskentatietoja ei käytetä Pohjois-Amerikassa, näillä asetuksilla ei siellä ole merkitystä.


Laskenta: Tilikoodit

Yleistä

Tilikoodia (projektikoodia) käytetään kohdistamaan tietyt puhelut tiettyihin projekteihin, asiakkaisiin tai osastoihin. Tillikoodi tallentuu laskentariville, kun soittaja antaa sen ennen puhelua tai puhelun aikana. Näin voidaan tulostaa puhelut ja hinnat tilikoodikohtaisesti.

Tilikoodi voidaan antaa kaikista puhelinkonetyypeistä. Vapaastivalittu tilikoodi seuraa puhelua ja tulostuu jokaiselle riville esim. siirrettäessä puhelua alaliittymältä toiselle.

Annettaessa tilikoodi neuvottelun yhteydessä, jossa on useita ulkolinjoja, tilikoodi tallentuu jokaiselle linjalle.

Tarkistustapa

Tässä kentässä valitaan täytyykö käyttäjän antaa tilikoodi ennen yhteyden muodostamista. Järjestelmänlaajuiset vaihtoehdot on selostettu alla.

Ei tarkistusta

Tilikoodi saa olla mikä tahansa enintään 11 numeroa pitkä numerosarja.

Huom. Tätä vaihtoehtoa ei voi käyttää suunnille, joilla vaaditaan tilikoodin anto (katso kohta Tilikoodin käyttö)

Tarkistus taulukosta

Annetun tilikoodin pitää olla järjestelmään ohjelmoidussa Tilikooditaulukossa.

Huom. Tätä vaihtoehtoa voi käyttää vain Hicom 150 E OfficeCom-, Hicom 150 E OfficePro- ja HiPath 3300-3750 -järjestelmissä.

Pituuden tarkistus

Annettu tilikoodi voi olla mikä numerosarja tahansa, mutta sen on oltava tietyn pituinen (ei lyhyempi eikä pidempi). Valittaessa tämä vaihtoehto annetaan koodin pituus (1 .. 11) vieressä olevassa valintaruudussa.

Tilikoodin käyttö

Tilkoodin käyttövaatimus määritellään suuntakohtaisesti. Tässä taulukossa asetetaan, onko tietyllä suunnalla tilikoodin käyttö vapaaehtoinen vai pakollinen. Hicom 150 E OfficeCom-, Hicom 150 E OfficePro- ja HiPath 3300-3750 -malleissa on enint. 16 suuntaa ja Hicom 150 E OfficePoint- ja HiPath 3150,3250 -malleissa 8 suuntaa. Oletusasetuksena kaikille suunnille tilikoodin käyttö on vapaaehtoinen.

Toimintatapa

Jos LCR on aktiivinen, tätä kohtaa ei voida asettaa. Aikaisemmat asetukset säilyvät.

‘Tilikoodi vapaaehtoinen/pakollinen’ voidaan tällöin asettaa kohdassa LCR-numerot.

Vapaaehtoinen

Tällä asetuksella voi käyttäjä antaa tilikoodin, mutta sen anto ei ole pakollista. Ennen puhelua tilikoodi voidaan kaikista puhelimista (UP0/E, a/b, Cordless, S0) antaa jo ennen ulkosuunnan valintaa. Ulkopuhelun aikana (lähtevä/tuleva) tilikoodi voidaan antaa vain UP0/E-puhelimista.

Pakollinen

Tällä asetuksella lähtevät puhelut kyseiselle suunnalle ovat mahdollisia vain tilikoodin syötön jälkeen. Annettu tilikoodi pitää lisäksi olla kelvollinen em. tarkistustapojen suhteen.

Tältä suunnalta tulevissa puheluissa tilikoodin käyttö on edelleen vapaaehtoinen.

HUOM: On huomattava, että nämä asetukset ovat järjestelmäkohtaisia niin, että ei voida alaliiittymäkohtaisesti asettaa tilikoodin käyttöpakkoa. Mikäli jollakin suunnalla on tilikoodin käyttöpakko, koskee se kaikkia alaliittymiä. Alaliittymäkohtainen jako voidaan tehdä vain ohjelmoimalla alaliittymät käyttämään eri suuntia.

Tilikooditaulukko

Mikäli kentässä Tarkistustapa on valittu vaihtoehto Tarkistus taulukosta, on sallitut tilikoodit ohjelmoitava tilikooditaulukkoon. Taulukon vasemmassa sarakkeessa on tilikoodin järjestysnumero (0 .. 999) eli ohjelmoitavissa on enint. 1000 tarkistettavaa tilikoodia. Tilikoodin pituus on enint. 11 numeroa. Kirjaimia ei sallita.

Taulukossa voidaan tilikoodit lajitella joko nousevasti tai laskevasti oikealla hiiren näppäimellä.

HUOM: Tilikooditaulukon sarakkeen Taulukko numero on siis vain informatiivinen ja näyttää, montako tilikoodia on tehty tai jäljellä. Sarakkeen otsikkoteksti Taulukko on hieman harhaanjohtava, sillä tilikooditaulukoita on vain yksi, ei 1000.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Account-Code (ACCT)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Account-Code (ACCT)

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Account-Code (ACCT)


Laskenta: Puhelinkoppi

Puhelinkoppi

HUOMAA: Koska laskentatietoimpulsseja ei käytetä Pohjois-Amerikassa, näillä asetuksilla ei siellä ole merkitystä.

Taulukko Puhelinkoppi

Taulukossa Puhelinkoppi on lueteltu kaikki järjestelmän alaliittymät (sarakkeet Puhelinkoppi Puhnro, Puhelinkoppi Nimi).

Sarakkeessa Laskentatiedot Puhnro annetaan alanumero, johon kyseisen Puhelinkoppi-alaliittymän laskutustiedot lähetetään.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording, Attendant (CRDA)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording, Attendant (CRDA)

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording, Attendant (CRDA)


Laskenta: Linjat

Linjakohtainen laskenta (GEL)

Toiminteelle tallennetaan keskusjohtojen linjakohtaiset laskentatiedot järjestelmän summalaskureihin.

Linjakohtainen laskenta (GEL)

Taulukossa Linjakohtainen laskenta on linjojen linjakohtaiset tunnusnumerot, linjan suunta sekä kertyneet maksut. Näppäimellä Vie voidaan tiedot siirtää tiedostoon. Tiedot tallennetaan muodossa, joka on helposti luettavissa ja jatkokäsiteltävissä esim. MS Excel-ohjelmalla.

Mikälin Taulukon rivi merkataan hiiren oikealla painkkeella, voidaan merkityn linjan laskuri nollata avautuvasta valikosta valitsemalla Poista.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording Per Trunk (CDRT)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording Per Trunk (CDRT)

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Call Detail Recording Per Trunk (CDRT)

HUOMAA:	Koska laskentatietoja ei käytetä Pohjois-Amerikassa, näillä asetuksilla ei siellä ole merkitystä.


Ohjelman optiot: Yleistä

Yleistä-näyttö on ensimmäinen kolmesta valikkokohdan Ohjelman optiot alla olevista näytöistä. Seuraavassa kuvataan tämän näytön kentät.

Virhesignalointi

Tällä toiminteella valvotaan Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän virhelokia. Kun vaihtoehto ‘Akustinen varoitus päälle’ on aktivoitu, järjestelmä tallettaa virheilmoituksen tiedostoon (vakionimi: ”errorsig.err”).

Kun klikkaat näppäintä ‘Haku’ järjestelmä avaa ikkunan 'Tallenna nimellä'. Tässä määritellään virhetiedoston nimi, tiedostomuoto (vakiomuoto .err) ja minne se tallennetaan.

Akustinen varoitus päälle

HiPath 3000 Manager E -ohjelma ilmoittaa virheilmoituksen vastaanotosta akustisesti, kun tämä vaihtoehto on aktivoitu.

Tulostustiedosto

HiPath 3000 Manager E tallentaa vastaanottamansa virheilmoitukset tässä määriteltyyn tiedostoon.

Automaattinen tietokannan tallennus

Kun Automaattinen tietokannan tallennus on aktivoitu, tallentaa HiPath 3000 Manager E avoinna olevan asiakastietokannan PC:lle. Tallennus tehdään Jakso-kentässä määritellyn ajan välein (oletusarvo 60 minuuttia).

Järjestelmä tallettaa asiakastietokannan varmuuskopion kerran vuorokaudessa kello 0:00 flash-muistikortille. Asiakastietokanta säilyy järjestelmän käyttömuistissa virtakatkoksen jälkeen noin 100 tuntia prosessorikortille integroidun akkuvarmennuksen ansiosta. Varmuuskopiosta ja akkuvarmennuksesta huolimatta suositellaan asiakastietokannan tallenusta myös PC:lle.

Lisäksi tietokanta voidaan tallentaa disketille. Hicom 150 E OfficePoint-, Hicom 150 E OfficeCom- ja HiPath 3300-3550 -malleissa on säilytyspaikka tietokantavarmennusdisketille.

Kieliasetus

HiPath 3000 Manager E -ohjelman käyttämä kieli asetetaan tässä. Vakioasetus on US-englanti. Käytettävää kieltä kuvaa myös ko. maan lippusymboli.

Kielen muuttaminen

Vaihtoehdoilla ’latina’, ’kreikka’ ja ’kyrillinen’ määritellään, mitä merkistöä Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään siirrettävissä teksteissä käytetään. Erotus on välttämätön, koska nämä kolme PC-merkistöä menevät päällekkäin ASCII-merkistön 128 ylimmässä tavussa. Valitsemalla vaihtoehdon ’kreikka’ on esim. mahdollista, että venäläisessä Windowsissa voidaan siirtää kreikkalaisia tiedotustekstejä HiPath 3000 Manager E:n avulla Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään, jossa on maa-asetuksena ’Kreikka’.

Huomio: Kohdemerkistön ei tarvitse olla sama kuin käyttöjärjestelmän (Win95, jne.) käyttämä PC-merkistö. Tästä on seurauksena se, että näppäillyt merkit eivät välttämättä näy PC:n näytöllä käytetyn PC-merkistön takia oikein. Tällä ei ole kuitenkaan mitään vaikutusta HiPath 3000 Manager E:n tekemään muutokseen Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmässä.

Tallennuksen hakemisto

Näillä asetuksilla määritellään, minkä polun alle HiPath 3000 Manager E:n luomat asiakas- ja muut tiedostot tallennetaan.

ASCII-tiedosto

ASCII-tiedosto sisältää vaihteen alaliittymä- ja linjarakenteen taulukkomuodossa. Sitä voidaan käyttää rajapintatiedostona muille verkonhallintatyökaluille.

Silloin, kun tämä vaihtoehto on valittu, luodaan tekstitiedosto, jolla on asiakastietokannan nimi ja pääte ”.TXT”.

Logfile

Lokitiedosto luodaan joka tapauksessa.

Kun tämä vaihtoehto on valittu, luodaan tiedosto, jossa näkyvät tietokantaan HiPath 3000 Manager E:llä tehdyt muutokset (Delta Log -tiedosto).

Lokitiedostojen lukumäärää voidaan muuttaa lisäämällä HiPath 3000 Manager E:n INI-tiedostoon ”General Settings”-kohdan alle: ”MaxLogFile=20”.

Lokitiedostoja voidaan luoda 1 - 999. Vakioasetus on 999.

Kun tämä kohta on aktivoitu, riippuu tiedoston nimi järjestelmän yhteystavasta. Nimeämismekanismi on sama kuin tietokantoja vaihteesta luettaessa. Jos yhteystapa on esim. ISDN, nimi koostuu puhelinnumerosta, järjestysnumerosta (001 = uusin lokitiedosto) ja ‘log’-päätteestä (esim. jos puhelinnumero = 879, niin lokitiedosto = "879.001.log")

Jos tätä lippua ei ole aktivoitu, kysytään käyttäjältä tiedonsiirron jälkeen lokitiedoston nimeä. Jos käyttäjä sulkee kysymysikkunan määrittelemättä tiedostolle nimeä, luodaan ”Delta.log”-niminen lokitiedosto.

Lastload

Kun tämä vaihtoehto on valittu, on järjestelmästä luetun tietokannan nimi vakiona aina lastload.kds.

Jos tätä vaihtoehtoa ei ole valittu, annetaan tietokannan nimeksi vakiona joko vaihteen kutsunumero tai IP-osoite.

Esimerkkejä:

Yhteystapa = ISDN/IMOD: 02302667879.KDS

Yhteystapa = IP: 139.882.000.KDS

Yhteystapa = V.24 (suora): direct.kds

Laskin

Kun tämä vaihtoehto on valittu, annetaan jokaiselle tietokannalle, joka luetaan järjestelmästä, juokseva numero: asiakasnimi.001.kds. 001 on aina viimeisin (uusin) tietokanta.

Laskin ja lastload

Tämä on lastloadin ja laskimen yhdistelmä: luetun tietokannan nimi on vakiona lastload.001.kds.

Tallennuksen hakemisto

Tietokannan hakemisto

Tässä määritellään polku, jonka alle ASCII-tiedosto tallennetaan.

ASCIIn hakemisto

Tässä määritellään polku, jonka alle ASCII-tiedosto tallennetaan.

Path for LOG

Tässä määritellään polku, jonka alle Delta-LOG-tiedosto tallennetaan.

Kopio

Tässä määritellään kopioiden lukumäärä. Kun laskin saavuttaa tämän lukumäärän, alkaa asiakastiedostojen laskeminen taas alusta.

ARP-Request (vain järjestelmissä, joihin on kytketty V.24E COM Server)

Kun tämä kohta on valittu, tehdään merkintä PC:n ARP-taulukkoon. Tällöin kohdistetaan kohdassa ”IP parametri/IP-interface” oleva IP-osoite Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän MAC-osoitteeseen. PC:n ARP-taulukon automaattisella päivityksellä helpotetaan V.24E-ensiasennusta.


Ohjelman optiot: Tiedonsiirto

Tiedonsiirto näyttö on toinen kolmesta valikkokohdan Ohjelman optiot alla olevista näytöistä. Tässä asetetaan PC:n ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän liittävän modeemin parametrit (jos siis käytössä on modeemi). Seuraavassa kuvataan tämän näytön kentät.

Modeemiasetukset

Modeemiasetukset-osiossa valitaan käytettävä modeemityyppi. HiPath 3000 Manager E täyttää modeemin tyypin mukaan automaattisesti loput modeemiasetuskentät tyypin oletusarvoilla (ainoa tyypin mukaan vaihtuva arvo on Alkuasetus).

Jos modeemityypiksi valitaan Neues Modem/New Modem (uusi modeemi), on Alkuasetus-kenttä täytettävä manuaalisesti.

Huomaa: USA:ta varten testattu modeemityyppi on US Robotics Sportster Flash.

Modeemin tyyppi

Alasvetovalikosta valitaan käytettävä modeemityyppi. Valikossa on valittavissa ASS_150E.INI-tiedostossa olevat modeemit.

Modeemikomennot

Valinta

Tämän parametrin arvoksi voidaan asettaa joko impulssivalintatapa ATDP (ATtention Dial Pulse) tai äänitaajuusvalintatapa ATDT (ATtention Dial Tone). Oletusarvona kaikille modeemityypeille on ATDT.

Kentässä Suffix annetaan keskusjohdon varauksen tunnus.

Laske luuri

Tällä komennolla modeemi katkaisee yhteyden yhden sekunnin kuluttua ja jää komentotilaan odottamaan uusia komentoja. Oletusarvoja ei yleensä tarvitse muuttaa.

Resetoi

Tämä komento resetoi (initialisoi) modeemin.

Alkuasetus

Tässä kentässä määritellään komennot, jolla modeemi asetetaan haluttuun käyttötilaan. HiPath 3000 Manager E asettaa kentän arvon automaattisesti valitun modeemityypin mukaan. Jos modeemityypiksi valitaan Neues Modem/New Modem (uusi modeemi), on komennot määriteltävä kenttään käsin.

Jos modeemia on liitetty puhelinjärjestelmän alaliittymään, on Alkuasetuskomentojonossa oltava komento X3. Tämä komento asettaa modeemin valintaäänentunnistuksen pois päältä.

Huomaa: HiPath 3000 Manager E -PC:hen kytketyn modeemin toiminne automaattivastaus on oltava pois päältä (tämä on varsinkin faksimodeemeissa yleisesti oletusarvoisesti päällä).

Automaattivastauksen kytkemiskomento pois päältä on modeemiriippuvainen. Yleisin käytetty komento on AT&FS0=0.

Modeemivastaukset

Yhteys

Tässä kentässä määritellään onnistuneen yhteydenoton jälkeinen vastaus, jota PC:hen kytketty modeemi odottaa puhelinjärjestelmään kytketyltä modeemilta.

Varattu

Tässä määritellään modeemivastaus, jota PC:hen kytketty modeemi odottaa, jos yhteys ei onnistu. Oletusarvoa ei yleensä tarvitse muuttaa.

Ajat

Valinta-aika

Valinta-aika-parametrilla määritellään aika, jonka modeemi odottaa yhteyden muodostumista. Parametrin arvo riippuu modeemin perusasetuksista ja valintatavasta. Arvo voi olla 0 ja 999 sekunnin välillä. Oletusarvo on 40 sekuntia, mikä on sopiva yleisimmille modeemeille.

Valintatauko

Valintatauko määrittää ajan yhteysyritysten välillä, jos edellinen yhteydenmuodostusyritys ei onnistunut. Tauko voi olla 0 ja 999 sekunnin välillä. Oletusarvo on 10 sekuntia.

Valinnantoisto

Valinnantoisto-parametri kertoo järjestelmälle yhteydenmuodostusyritysten lukumäärän. Arvo voi olla 0 ja 999 välillä. Oletusarvo on 10 yritystä.

Purkuaika

Aika, jonka kuluttua yhteys HiPath 3000 Manager E:n ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän välillä puretaan automaattisesti hallintatapahtuman jälkeen. Arvo voi olla 60 ja 9999 sekunnin välillä. Jos annetaan arvo 0, yhteyttä ei pureta automaattisesti annetun ajan jälkeen.

Liitäntä

Liitäntä-osiossa valitaan modeemin/suoran kaapelin liitäntäportti ja siirtonopeus.

Portti

Alasvetovalikosta valitaan sarjaportti (COM1 - COM4), johon modeemi tai suora kaapeliyhteys järjestelmään on liitetty.

Pudotuslistassa 'Portti' valitaan COM-portin numero ja näin ilmoitetaan HiPath 3000 Manager E:lle, mille portille Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän yhteyskaapeli on liitetty tai mitä porttia modeemi käyttää. Vakioasetus on COM 1.

Siirtonopeus

Pudotusvalikkokentästä 'Siirtonopeus' pitää valita sopiva tiedonsiirtonopeus. Oletusasetus on 9600.

On tärkeää, että tiedonsiirtonopeus on sama kuin se tiedonsiirtonopeus, joka on määritelty järjestelmään.

Huomaa: Tämä valikkokohta voidaan avata optiset E/optiPoint 500 -puhelimen järjestelmähallinnasta näppäilemällä numerosarja 22-13-1.

ISDN-palvelin

Palvelin

Tässä määritellään palvelimen nimi, joka käyttää ISDN-palvelin-ohjelmistoa (RMM Server -ohjelmisto).

Etsi…-painikkeella palvelimen voi hakea yrityksen lähiverkosta.

Salasana

Salasana-kentässä määritellään salasana, jota ISDN-asiakas (ISDN client) käyttää ottaessaan yhteyttä ISDN-palvelimeen. Painike Muuta avaa salasanamuutosikkunan.

Oma MSN (CAPI 2.0)

Jos HiPath 3000 Manager E -PC:ssä käytetään etäyhteyksiin ISDN-korttia, jossa on CAPI 2.0-ajuri, määritellään ISDN-kortin käyttämä MSN (Multiple Subscriber Number) tässä kentässä. HiPath 3000 Manager E käyttää MSN-numeroa tulevan puhelun tunnistukseen (vastaa vain omaan MSN-numeroon tuleviin puheluihin).


Ohjelman optiot: ISDN

MSN-Mapping

MSN-Mapping-ominaisuutta käytetään ainoastaan CAPI 1.1-rajapintaa tukevan ISDN-kortin kanssa. Jos PC:n ISDN-kortti tukee CAPI 2.0-versiota, HiPath 3000 Manager E käyttää sitä automaattisesti, eikä huomioi MSN-Mapping-asetuksia lainkaan.

MSN Mask 0-9

Jos PC:n ISDN-kortti tukee CAPI 1.1-versiota, voidaan ISDN-kortin ajuriohjelmassa asettaa enintään 10 MSN-numeroa (Multiple Subscriber Number). ISDN-kortti tunnistaa MSN-numeron perusteella sille tulevat puhelut. MSN-maskilla valitaan MSN-numerot, joita HiPath 3000 Manager E käyttää (joihin se vastaa).

Huomaa: Jos PC:n ISDN-kortti käyttää CAPI 2.0-versiota, on MSN-numero määriteltävä näytössä Ohjelman optiot -> Ohjelmistoasetukset -> Tiedonsiirto.

Laskenta

Käytettäessä kaukokäyttöyhteyttä näyttää HiPath 3000 Manager E Siirto-näytössä yhteyden kustannukset, mikäli yleinen keskus lähettää kustannusinformaation yhteyden aikana.

Kerroin

Kerroin-kentässä määritellään sykäyskerroin (esim. 12)

Valuutta

Tässä määritellään näytettävä valuuttayksikkö.


Ylläpito

Ohjelmistolohkossa ylläpito on mahdollista tehdä huoltotoimenpiteitä kaukokäytön avulla. Kaukokäyttö on mahdollinen joko V.24-liitännällä tai HiPath 3000 Manager E:n takaisinsoittomäärittelyssä annetun numeron kautta ISDN-modeemilla.

Päästäksesi ‘Ylläpito’-näyttöön toimi seuraavasti: Klikkaa työkalurivin 'Siirrä'-symbolia (tai ‘Tiedosto’-valikon 'Siirrä'-kohtaa). Valitse 'Siirtää'-näytössä ensin 'Ylläpito'-kohta ja klikkaa sen jälkeen ‘Ylläpito’-painiketta. ‘Ylläpito’-ikkunassa on alla mainitut välilehdet.

Error History (Virheloki)

Restart/Reload

Out Of Service (Pois käytöstä)

Base Station Status (Tukiaseman tila) 	(ei tueta Pohjois-Amerikassa)

Trunk Status (Kj tila)

Trunk Errorcounter (Kj virhelaskin)

Call Monitoring (Puhelun seuranta)

Alaliittymän tila	(alk. Release 2.0)

V.24 Status (V.24 tila) 	(alk. Release 2.0)

Trunk Rolling

Korttien tila 	(alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

IVM	(vain, kun järjestelmässä on IVM-kortti)


Error History (Virheloki)

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän käytössä on virhemuisti, joka on toteutettu rengaspuskurin muodossa.

HiPath 3000 Manager E:llä virhemuisti luetaan käyttämällä näppäintä Lue loki ja se esitetään taulukon muodossa.

Taulukon sarakkeiden järjestystä voidaan vaihtaa.

Lukeaksesi virhelokin klikkaa 'Lue loki' -painiketta. Virheettömän tietojensiirron jälkeen näytetään HiPath 3000 Manager E:n tilarivillä APS-ohjelmataso ja asiakkaan nimi. Mahdolliset virhelokin tiedot ovat taulukossa päivämäärän ja kellonajan mukaan järjestyksessä. Tyhjentääksesi taulukon klikkaa ‘Nollaa loki’ -painiketta.

Taulukon kentät on kuvattu alla.

Päiväys

Tässä näkyy päivämäärä, jolloin virhe tapahtui. Päivämäärä näytetään muodossa päivä/kuukausi/vuosi.

Kellonaika

Tässä näkyy kellonaika, jolloin virhe tapahtui. 24-tuntinen kellonaika näytetään muodossa tunnit/minuutit/sekunnit.

Virheluokka/nro

Virheet luokitellaan virheluokan ja virhenumeron mukaan. Käytössä on seuraavat virheluokat:

Virheluokka A

Tämän virheluokan virheet merkitsevät asiakasrelevantteja virheitä. Niitä ei ilmoiteta.

Virheluokka B

Tämän luokan virheilmoitukset ovat palvelurelevantteja, toisin sanoen ilmoitetut virheet voidaan poistaa vaihtamalla laitteisto tai muuttamalla tietokannan asetuksia yhteistyössä verkko-operaattorin kanssa. Laitekorttien, korttien yksittäisen porttien tai johtojen putoaminen pois käytöstä kuuluvat virheluokkaan B. Nämä virheet voidaan signaloida keskitetyyn huoltopaikkaan. Luokan B virheet on numeroitu seuraavasti.

01	HiPath 3000 Manager E –toiminta
09	Laitteistovirhe
12	Prosessorivirhe
15	APS-siirtovirhe
16	Yleinen virhe
20	Callprocessing-virhe
21	Devicehandler-virhe
23	Network-virhe
26	Presence-virhe
28	Recovery-virhe
29	IOP-virhe
30	LW/FW -virhe (Laitteisto/Firmware)
Virheluokka C

Suunnittelijarelevantti virhe: Virheet ovat asiantuntijan diagnoosia ja virheanalyysiä varten. Niitä ei ilmoiteta.

Slot/portti

Tässä sarakkeessa näkyy slot/portti, jossa virhe tapahtui.

Tiedot

Tässä sarakkeessa virheilmoitus näkyy heksadesimaalisessa muodossa.

Kommentti

Tässä näytetään virhekuvaus selväkielisenä.

Klikkaamalla Nollaa loki -painiketta nollataan järjestelmän virheloki.

Tapahtuma

Tapahtuma-sarakkeessa näkyvät lippujen (FLAGien) määrittelemät toimenpiteet virheen korjaamiseksi.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Error Messages

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Error Messages

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Error Messages


Restart/Reload

'Restart/Reload' -näytön kautta voit joko käynnistää koko järjestelmän uudelleen (restart) tai ladata yksittäisiä kortteja uudelleen (reload). Restartissa järjestelmä käynnistetään uudelleen s.e. sen tietokanta ei muutu. Reloadissa ladataan kulloinkin vain yksi kortti kerrallaan.

Järjestelmä

Aktivoimalla ’Hardreset’-asetuksen ja klikkaamalla ’Aktivoi lataus’ -painiketta aloitetaan koko järjestelmän uudelleen käynnistys (restart).

Lataa kortti

Ladataksesi yksittäisen kortin uudelleen (reload) klikkaa ‘Lue kortit’ -painiketta, valitse kortti ‘Slot/kortti’ -kohdan pudotusvalikosta ja klikkaa lopuksi ‘Aktivoi kortin lataus’ -painiketta.

HUOMIO:	Kumpikaan yllä mainituista käskyistä ei tee vaihteelle resettiä. Reset-toiminteessa vaihteen tietokanta nollataan ja korvataan alkuperäisillä saksalaisilla oletusasetuksilla.


Out of Service (Pois käytöstä)

Kun klikkaat Lue tiedot -painiketta, näytetään taulukossa kaikki järjestelmässä olevat liittymä- ja linjaportit.

Taulukon sarakkeiden järjestystä voidaan vaihtaa.

Näytetyt portit voidaan vapauttaa tai teljetä HiPath 3000 Manager E:llä.

Kokonaiset yksiköt voidaan vapauttaa tai teljetä näppäimillä ”Yksikön sulku” ja ”Yksikön vapautus”. Tällöin kaikki yksiköt ja niiden portit teljetään tai vapautetaan. Kun yksikkö teljetään, myös sen kaikki portit teljetään.

Slot/portti

Tässä näytetään korttipaikka ja portti, johon alaliittymä tai linja on kytketty.

Puhnro

Tässä näytetään porttiin kytketyn liittymän puhelinnumero tai linjan tunnus.

Nimi

Tässä näytetään liittymän tai linjan nimi.

Tila

Portin tila voi olla ”aktiivinen” tai ”Ei akt.” riippuen siitä, onko porttiin kytketty sallittu päätelaite/linja vai ei. Kun näitä käsitteitä käytetään HiPath 3000 Manager E:ssä, niillä on aina sama tarkoitus. Portin tila voi lisäksi olla ”Vapaa" (oletusasetus) tai "Käyttötekniikka teljennyt", joka tarkoittaa, että portti on teljetty ‘Out Of Service’ -näytön kautta.

Kun telkeät CMI-kortin yksittäisiä langattomia CMI-liittymiä klikkaamalla Telkeä-painiketta, telkeät samalla koko kortin ja siten kaikki kyseisen kortin CMI-liittymät.

Yksittäinen CMI-liittymä voidaan teljetä muuttamalla kyseisen liittymän PIN-koodia.

HUOMIO:

•	Kun UP0/E -portti teljetään, telkeytyy aina myös sitä vastaava fyysinen portti.
Siitä seuraa, että kun esimerkiksi teljetään master-portti, niin sitä vastaava slave-portti telkeytyy myös.

•	Kun telkeät CMI-kortin yksittäisiä langattomia CMI-liittymiä klikkaamalla Telkeä-painiketta, telkeät samalla koko kortin ja siten kaikki kyseisen kortin CMI-liittymät.
Yksittäinen CMI-liittymä voidaan teljetä muuttamalla kyseisen liittymän PIN-koodia.

•	Muista, että "Vapaa"-tila ei ole sama kuin "aktiivinen”-tila. Portin tila voi olla esimerkiksi "aktiivinen Vapaa" tai "Ei akt. Vapaa”.

•	Kun ensimmäiset SLMO/SLU:t teljetään, kahta ensimmäistä porttia ei teljetä, jotta Assistant T:n tapahtumia ei estettettäisi.


Base Station Status (Tukiaseman tila)

HUOMIO: Tätä toiminnetta ei tueta Pohjois-Amerikassa.

Yleisiä tukiaseman käsitteitä:

Handover (HO)

Handover tarkoittaa katkeamatonta vaihtoa kahden radiokanavan välillä (yhden tai kahden solun sisällä) yhteyden aikana.

Handover ohjataan langattomasta luurista jonkin ärsykkeen jälkeen (esim. heikko signaalitaso) ja toteutetaan samanaikaisesti langattoman luurin ja tukiaseman keskinäisellä signaloinnilla.

•	Intracell-Handover (Bearer Handover) = Kantoaaltotaajuuden vaihto ja/tai aikavälin vaihto. Vaihtoa yhden solun sisällä nimitetään Intracell-HO:ksi. Syynä voi olla esim. äkkiä ilmenneet häiriöt puheluyhteydellä.

•	Intercell-Handover. Kahden solun sisällä tapahtuvaa vaihtoa nimitetään Intercell-HO:ksi. Syynä voi olla esim. paikanvaihto puheyhteyden aikana. Langaton luuri siirtyy esim. toiseen tilaan, jossa toisella tukiasemalla on parempi kenttä, ja sen vuoksi tapahtuu vaihto.

Overload

Overload on tila, jolloin kaikki tukiaseman B-kanavat ovat varattuja. Tällöin tukiasema lähettää overerload-ilmoituksen.

Langaton luuri vaihtaa lähtevässä puheluyrityksessä tai saapuvassa kutsussa mahdollisesti varatusta tukiasemasta (kaikki neljä tai kahdeksan yhteyttä ovat siis käytössä) toiseen tukiasemaan, jolla on vielä vapaita kanavia. Tukiasema, johon luuri vaihtaa, kuuluu myös samaan soluun, ja luurin on oltava sen kantama-alueella.

Roaming

Tämä tarkoittaa langattoman luurin kykyä tulevaan ja lähtevään puheyhteyteen, riippumatta luurin sijainnista siinä DECT-verkossa, johon se on rekisteröity. Luuri voi kytkeytyä toiseen DECT-verkkoon joko automaattisesti tai manuaalisesti, jos se on siihen jo rekisteröity. Soittavan liittymän ei tällöin tarvitse tietää luurin sijaintia. Roamingille välttämättömät edellytykset toteutetaan tukiasemalla. Langaton luuri antaa omalta osaltaan sijaintinsa. Tukiasema ei tiedä, mitkä luurit ovat sen alueella.

Tukiasema

Taulukko

Taulukossa näytetään vastaavien tukiasemien kaikki UPN-portit. Tässä voidaan valita se tukiasema, jonka tila pitää näyttää (tiedot on ensin luettava järjestelmästä).

Tallenna

Klikkaamalla Tallenna-painiketta tallennetaan Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään kytkettyjen Cordless EM -tukiasemien tilat.

Lue tiedot

Klikkaamalla Lue tiedot-painiketta luetaan Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään kytkettyjen Cordless EM -tukiasemien tilat.

Tukiasematiedot V1 + V2

Tukiasema

Näytetään valitun tukiaseman numero.

SW-versio

Tässä näytetään tukiaseman ohjelmistoversio.

HW-versio

Tässä näytetään tukiaseman laitteistoversio.

Tila

Tässä näytetään vastaavan portin tila.

Mahdolliset tilat:

- portti aktiivinen

- porttia ei ole kytketty

- portti estetty

- portti kytketty, ei aktiivinen

- 1. lisäportti porttiin numero... (pääportin numero)

- 2. lisäportti porttiin numero... (pääportin numero) (2. lisäportti on vain Cordless E:llä (Hicom 300))

Ylikuormat

Ylivuototilanteiden määrä UP0/E-rajapinnalla.

Laskuri nollataan klikkaamalla Poista-painiketta. Poista-painike ei ole tällä hetkellä käytössä, laskuri nollataan jokaisen uuden kyselyn yhteydessä.

Resetit

Tukiaseman uudelleenkäynnistysten lukumäärä.

Laskuri nollataan klikkaamalla Poista-painiketta. Poista-painike ei ole tällä hetkellä käytössä, laskuri nollataan jokaisen uuden kyselyn yhteydessä.

Järjestelmänlaajuinen

Menetetyt puhelut

Niiden puheluiden lukumäärä, joita ei resurssien vuoksi voitu yhdistää.

SLC16 ylikuorma

Ylivuototilanteiden lukumäärä SLC16-kortilla.

Vapaiden pool-elementtien määrä SLC16-kortilla alittaa vähimmäismäärän.

SLC16 hylkää kaikki tulevat varaukset, kunnes ylikuormitus on ohi.

LR Roam

LR Roam laskee kaikki langattoman luurin siirtymiset tukiasemalta toiselle.

LR Roam:iin lasketaan Locate Request -viestien, jotka ilmoittavat Roaming-tapahtumista (langattoman luurin sijaintipaikan muuttuminen), lukumäärä.

Langaton luuri tekee aina päällekytkettäessä Locate Request -kyselyn. LR Roam:iin ei lasketa sellaista mukaan, että langaton luuri suljetaan ja kytketään uudelleen toisessa solussa päälle.

LR Async

LR Async laskee kaikki langattoman luurin varaukset saman tukiaseman alueella.

Kyseessä on Locate Request -viestien, jotka ilmoittavat yhteyden katkeamisesta (vaikka langaton luuri pysyy saman tukiaseman alueella), lukumäärä.

HUOMIO:

Laskenta tapahtuu kuitenkin aina koti-SLC:ssä ja vain silloin, kun yhteys todella muodostuu.

Tämän lisäksi tulee varauksissa toteutua sijainnin päivityksen edellytykset, eli LOCATE-Request vastaanotetaan tai suojaustoimenpiteet, tunnistus (ja salaus) suoritetaan linkityksessä.

HDLC-virhe

Ei-vakavien HDLC-virheilmoitusten lukumäärä, joita ei ilmoitettu järjestelmälle (ylivuoto, Underrun, CRC-virhe).

Cordless-versio

Tässä näytetään Cordless EM:n versio.

Tukiasematiedot V2

L1/L2 Error

Tukiasemalla ilmenneiden L1/L2-virheiden lukumäärä.

Epänormaali purku

Tukiaseman katkenneiden puheluiden lukumäärä.

Puheluita/BS (BS = tukiasema)

Tukiaseman kautta muodostuneiden puheluiden lukumäärä (tulevat ja lähtevät yhteensä).

Hopping Mode

Tämä tarkoittaa vaihdon nopeutta tukiasemalta toiselle. Vakio on ”Fast”.

Cordless versio 2 -järjestelmä toimii aina ‘Fast Hopping’-tilassa eli kaikkia taajuus - aikavälipareja voidaan käyttää. Käytössä on siis 120 Duplex-kanavaa.

‘Slow Hopping’-tilassa voidaan käyttää vain joka toista taajuus - aikaväliparia. Käytössä on siis vain 60 Duplex-kanavaa. Kaikki Cordless versio 1 -järjestelmät toimivat ‘Slow Hopping’-tilassa.

BHO laskuri OK

Onnistuneiden Intracell Handover -tapahtumien lukumäärä (Bearer Handovers BHO), eli onnistuneet kantoaaltotaajuuden ja/tai aikavälin vaihdot yhden solun sisällä.

Hicom cordless EM V2.1 ja V2.2 eivät tue tätä. BHO-laskuria ei tueta, mutta Bearer Handover -toiminne on käytössä.

BHO laskuri ei OK

Epännistuneiden Intracell Handover -tapahtumien lukumäärä (Bearer Handovers BHO), eli epäonnistuneet kantoaaltotaajuuden ja/tai aikavälin vaihdot yhden solun sisällä.

Hicom cordless EM V2.1 ja V2.2 eivät tue tätä. BHO-laskuria ei tueta, mutta Bearer Handover -toiminne on käytössä.

Sisäinen SLC

Handover-tapahtumien lukumäärä yhdellä SLC16-kortilla. Lasketaan uudella tukiasemalla.

Ulko SLC Handover

Handover-tapahtumien lukumäärä SLC16-korttien välillä. Lasketaan uudella tukiasemalla.

Ei mahdollinen Hicom 150 E Office Rel. 2.2 ja sitä aik. versioissa.

BS taajuus

Samanaikaisesti on mahdollista valita kymmenen eri taajuuskanavaa.

Ne voidaan määrätä sen jälkeen Aseta-painikkeella.

Vakiona on annettu kymmenen taajuuskanavaa, älä muuta tätä.

Taajuus  (kanava)	DECT	Eurooppa 1880 – 1900 MHz	Latinalainen Amerikka 1910 – 1930 MHz
10	9	1881,792 MHz	1911,16MHz
9	8	1883,520 MHz	1912,896 MHz
8	7	1885,24MHz	1914,624 MHz
7	6	1886,976 MHz	1916,352 MHz
6	5	1888,704 MHz	1918,080 MHz
5	4	1890,432 MHz	1919,80MHz
4	3	1892,160 MHz	1921,536 MHz
3	2	1893,88MHz	1923,264 MHz
2	1	1895,616 MHz	1924,992 MHz
1	0	1897,344 MHz	1926,720 MHz

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Tukiaseman tarkistus (Basisstation prüfen)

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Cordless EM

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Hicom cordless EM


Trunk Status (Kj tila)

Johdon tila

Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmä kirjaa keskusjohtojen senhetkiset tilat taulukkoon. Tilan vaihtuessa merkitään uusi tila taulukkoon aikaleiman kera. Tämä taulukko löytyy Trunk Status -välilehdeltä. Klikkaamalla Lue tiedot-painiketta voit lukea johtojen tilat taulukkoon. Taulukon kentät on kuvattu alla.

Taulukon sarakkeiden järjestystä voidaan vaihtaa.

Tilanvaihdosssa merkitään uusi tila yhdessä aikaleiman kanssa. Aikaleima sisältää päiväyksen ja ajan sekunnin tarkkuudella, jolloin senhetkiseen tilaan on tultu.

Seuraavat keskusjohdon tilat ovat mahdollisia:

- Vapaa (idle)

- Tuleva puhelu (incoming call)

- Lähtevä puhelu (outgoing call)

- Transit-yhteys (johdolta johdolle)

- Linja estetty (estokytkimellä, HiPath 3000 Manager E)

- Linja pois käytöstä

Päiväys

Tässä näkyy päivämäärä, jolloin johdon tila luettiin. Päivämäärä on muotoa päivä/kuukausi/vuosi.

Kellonaika

Tässä näkyy kellonaika, jolloin johdon tila luettiin. Kellonaika on muotoa tunnit/minuutit/sekunnit (24 tunnin näyttö).

Slot/portti

Tässä sarakkeessa näytetään korttipaikka/portti, johon johto on kytketty.

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Line and Telephone Diagnosis

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Line and Telephone Diagnosis

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Line and Telephone Diagnosis


Trunk Errorcounter (Kj virhelaskin)

Trunk Errorcounterin avulla on mahdollista rajata ja selvittää keskusjohto-ongelmia. Kun klikkaat Lue tiedot -painiketta, ilmestyy Trunk Errorcounter -taulukkoon virhemuistin sisältö johtojen mukaan järjestettynä.

Taulukon sarakkeiden järjestystä voidaan vaihtaa.

Virheilmoituksilla on aikaleima. Korttipaikan/portin lisäksi näytetään virheluokka ja virhenumero.

’Kommentti’-sarakkeessa näytetään virheilmoitus selväkielellä.

Huomaa: Virheettömän tiedonsiirron jälkeen näkyy HiPath 3000 Manager E:n tilarivillä APS-leima ja asiakkaan nimi.

Klikkaamalla 'Nollaa virhelaskuri' -painiketta tyhjennetään taulukko. Taulukon kentät on kuvattu alla.

Päiväys

Tässä näkyy johdon virheen päivämäärä Päivämäärä on muotoa päivä/kuukausi/vuosi. Esimerkki: 03.01.99

Kellonaika

Tässä näkyy kellonaika, jolloin johdon virhe tapahtui. Kellonaika on muotoa tunnit/minuutit/sekunnit (24 tunnin näyttö). Esimerkki: 17:20:49

Virheluokka/nro

Tässä sarakkeessa näytetään johdon virheen luokka ja numero. Esimerkki: 21-05

Slot/portti

Tässä sarakkeessa näytetään korttipaikka/portti, johon johto on kytketty. Esimerkki: TMQ4 4-1

Kommentti

Tässä sarakkeessa näkyy virheen selitys. Esimerkki:

"Devicehandler-virhe: Portti käytössä"

Katso myös:

Hicom 150 E Office Release 1.0 - Huoltokäsikirja Line and Telephone Diagnosis

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Line and Telephone Diagnosis

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Line and Telephone Diagnosis


Call Monitoring (Puhelun seuranta)

Johdanto

Puhelun seurannalla voidaan

-	seurata alaliittymä- ja linjaporttien yhteyden muodostamista ja purkamista

-	kirjata sanomat (com_dia.h) ja kaikki tilanvaihdot (SUB-States)

-	näyttää valintamerkit ja puhelinnumerot.

Klikkaa ensin Lue tiedot -painiketta 'Call Monitoring' -näytössä, jolloin vaihteen kaikkien porttien tiedot luetaan. 'Port'-kentässä valitaan se linja- tai alaliittymäportti, jota halutaan seurata.

Puhelun seuranta aloitetaan klikkaamalla Aloitus-painiketta.

Huomaa:

Puhelun seuranta lopetetaan klikkaamalla Lopetus-painiketta. Voit poistua Call Monitoring -näytöstä vasta, kun olet lopettanut puhelun seurannan.

Puhelun seuranta -taulukko on jaettu seuraaviin sarakkeisiin:

Nro

Jokaisella rivillä on juokseva numero alkaen rivinumerosta 1.

Kellonaika

Sanoman lähetysaika tai tilanvaihto tunneissa, minuuteissa ja sekunneissa (kellonajan muoto: maakohtainen).

Liitäntä

Seurattavan portin kutsunumero ja korttipaikka/portti.

State

Portin tila. Tila ilmoitetaan selväkielellä (IDLE, CALL REQUEST, …).

Tila	Merkitys
Idle	Portti on vapaa ja käytettävissä
Call Initiated	Portti on käytettävissä
Overlap Sending	Valinnan lähetys ulospäin
Outgoing Call Proc	Valintaloppu
Call Request	Kuittauksen odotus (ALERT) lähtevään kutsuun
Call Present	Tuleva kutsu portille
Active	Portti on puhetilassa
Hold	Portti on pitotilassa
Disconnect Indication	Puhelun purkuvaatimus
Direct	Portti on pikapuhelutilassa/kaiutin
Intrusion	Rinnankytkentä portille
Call Back A	Takaisinsoitto A-tilaajalle
Call Back B	Takaisinsoitto A-tilaajalle
Busy	Portti on varattu
Error	Portilla on havaittu virhe
Disconnect PI	PI:n (Progress Indicator) purkauksen odotus
Sensor	Sensorisignaali
Conference Master	Master-neuvottelu
Babyphone	Portille aktivoitu huoneen valvonta
Paging	Portti on käynnistänyt henkilöhaun
Help Dial	Portti on käynnistänyt valinta-avun
Remote	Joko DISA tai kaukokäyttö on varannut portin
ACD	ACD-sarja
Silent Monitor	Portilla käytössä todistajakytkentä/myötäkuuntelu
Monitor TMOM wait	Henkilöhaun käynnistys TMOM-kortille
TMOM meet me	Odottaa haettavan numeron vastausta (TMOM-PSE)
TMOM make call	TMOM-PSE vastaus
Unknown State	Tuntematon tila
Event (sanoma)

Kaikki sanomat esitetään selväkielisinä.

Event	Merkitys
Setup	Johto: Tuleva tai lähtevä varaus
Setup Ackn	Johto: Varauksen kuittaus
Info	Johto: Info (puhelinnumerot)
Call Proc	Johto: Valintaloppu, kun kohde ei määriteltävissä
Progress	Johto: Lisäinfo yhteydenmuodostukseen
Alert	Johto: Valintaloppu, kun kohde määriteltävissä
Connect	Johto: B-kanavan läpikytkentä
Connect Ackn	Johto: B-kanavan läpikytkennän kuittaus
Disconnect	Johto: Purkamispyyntö
Release	Johto: Purkamisen kuittaus
Release Compl	Johto: Yhteys purettu
Monitor On	Johto/tilaaja: Yhteyden monitotoinnin aloitus
Monitor Off	Johto/tilaaja: Yhteyden monitotoinnin lopetus
Off Hook	Tilaaja: Luurin nosto
On Hook	Tilaaja: Luurin paikalleenasetus
Digit	Tilaaja: Numeronvalinta
Direction (suunta)

Sanoman kulkusuunta, tuleva tai lähtevä.

Suunta	Merkitys
Outgoing	Sanoma lähetetään järjestelmän ohjelmistosta Device Handlerille (laitteen ohjelmisto).
Incoming	Sanoma lähetetään Device Handlerilta (laitteen ohjelmistosta) järjestelmän ohjelmistoon.
Info

Tässä voidaan näyttää korkeintaan 25 merkkiä. Jos käytetään lohkovalintaa, näytetään tässä valitut numerot.

Kaikki seurantatiedot voidaan lisäksi tallentaa ASCII-muodossa tiedostoon ‘Tallenna’-painikkeella. Tällöin aukeaa tavallinen Windows-ikkuna, jossa voit valita hakemiston, johon tiedosto tallennetaan, ja antaa tiedostolle nimen.


Alaliittymän tila
Alaliittymän tila (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0)

Valinta

Tässä kentässä valitaan seurattava alaliittymä.

Puhnro

Tähän kirjoitetaan tutkittavan alaliittymän numero.

Nimi

Kun annetun puhelinnumeron tiedot on luettu, tulostetaan tähän numeroa vastaava nimi.

Slot/portti

Kun annetun puhelinnumeron tiedot on luettu, tulostetaan tähän numeroa vastaava porttitieto.

Lue tiedot

Klikkaamalla tätä painiketta käynnistetään valitun alaliittymänumeron tietojen luku Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmästä HiPath 3000 Manager E:lle.

Aktivoidut toiminteet

Kun alaliittymän tiedot on luettu, tulostetaan tähän alaliittymälle aktivoitavien toiminteiden tilat.

Tiedot

Kun tiedot on luettu, näkyvät tässä seuraavat tiedot:

Päätelaite

esim. optiset E memory, optiset E standard, ...

Päätelaitetila

Aktiivinen/pois käytöstä

Ohivalinta

Alaliittymän ohivalintanumero.

Kieli

Alaliittymän optiset E/optiPoint 500 -puhelimelle valittu kieli.

Yhteystila

vapaa:	Päätelaite on lepotilassa.

varaus:	Päätelaite on tehnyt varauksen (luurin nosto), mutta ei ole vielä valinnut.

jonossa:	Päätelaitteen kutsu on ohjattu jonotukseen (esim. odottaa ACD-jäsenen vapautumista).

kytketty: 	Päätelaitteen puhekanavat on kytketty toisen laitteen, johdon tai sarjaliittymän kanssa.

pito:	Päätelaite on pitotilassa.

vika:	Vian takia ei yhteyttä päätelaitteelle voida muodostaa (esim. numero ei täsmää).

soitto:	Valittu laite on soittotilassa.

Kytketty

Kun yhteystilana on ”kytketty", tässä näkyy kytketyn päätelaitteen tai linjan numero.

Kutsunsiirto

Tila

pois:	Kutsunsiirtoa ei ole aktivoitu.

sisäinen:	Kutsunsiirto aktivoitu vain sisäpuheluille.

Ulkoinen:	Kutsunsiirto aktivoitu vain ulkopuheluille.

Kaikki:	Kutsunsiirto aktivoitu kaikille puheluille.

Kohde

Kutsunsiirtokohteen puhelinnumero.

Kytketyt alanumerot

Niiden alaliittymien numerot, joita kutsutaan samanaikaisesti valitun päätelaitteen kanssa (*81 kautta).


V.24 Status
V.24 Status (V.24-tila) (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.0)

Liittymän valinta

Tässä valitaan haluttu liittymä. Liittymä voi olla joko prosessorikortilla oleva V.24-liittymä tai optiset E/optiPoint 500 -datasovitin. V.24-liittymä valitaan alasvetovalikon avulla annetuista porteista. Datasovitin valitaan antamalla sen optiset E/optiPoint 500 -puhelimen numero, johon sovitin on liitetty.

Johtojen tila

Sen jälkeen, kun johtojen tilat on luettu klikkaamalla Tietojen luku -painiketta, nähdään tässä kentässä johtojen tilat lukuhetkellä.

Johdon tila = 1 tarkoittaa "Johto aktiivinen"

Johdon tila = 0 tarkoittaa "Johto ei aktiivinen"

Yksittäiset johdot on varattu seuraavasti:

DTR: Järjestelmä

DSR: Päätelaite

RTS: Järjestelmä

CTS: Päätelaite

Seuraavassa kaksi tilaesimerkkiä:

Portti avattu:

DTR	1

DSR	0

RTS	1

CTS	0

HiPath 3000 Manager E Online:

DTR	1

DSR	1

RTS	1

CTS	1

V.24 monitorointi

Klikkaamalla Alku- ja Loppu-painikkeita voidaan monitorointi käynnistää ja pysäyttää. Kun monitorointi on käynnissä, näytetään tässä kulunut aika ja lähetettyjen/vastaanotettujen tavujen lukumäärä.

Kun monitorointi on pysäytetty, voidaan painikkeilla Hexadecimal, ASCII tai Hex + ASCII näyttää siirretyt tavut.

Tätä varten käynnistetään jokin tekstinkäsittelyohjelma (oletuksena: Wordpad), jolla tiedot voidaan tallentaa tai tulostaa.

Haluttu tekstinkäsittelyohjelma on määritettävissä tiedostossa ASS_150E.INI.


ASS_150E.INI-tiedosto

Voit avata ASS_150E.INI -tiedoston jollain tekstinkäsittelyohjelmalla ja muokata sitä. Voit muuttaa siinä jo mainittuja modeemityyppejä tai lisätä uusia. Jos esim. [Modem_1] - [Modem_5] ovat jo olemassa, voit lisätä uuden modeemin nimellä [Modem_6]. [ModemString_x]-merkinnät tehdään vastaavalla tavalla.


Verkko-operaattorin valinta

Joissakin maissa on useampia verkko-operaattoreita. Tällöin voi olla mahdollista, että käyttäjä voi itse valita, minkä verkon kautta puhelu pitäisi muodostaa. Tässä järjestelmässä valinta voidaan tehdä automaattisesti tai LCR:n avulla.

Voidaan olettaa, että jokaisella paikkakunnalla on liitäntä pääverkko-operaattoriin. Tällöin on periaatteessa kaksi mahdollisuutta kytkeytyä vaihtoehtoisen operaattorin verkkoon. "Suora yhteys", jossa S0-ISDN-johto on kytketty suoraan toisen operaattorin verkkoon, tai "epäsuora yhteys", missä vaihde on kytketty vain pääoperaattorin verkkoon ja yhteys vaihtoehtoisen operaattorin verkkoon tapahtuu pääoperaattorin verkon kautta.


Vedä ja pudota (Drag´n Drop)

Drag´n Drop -menetelmä mahdollistaa tietojen kopioimisen ja poistamisen hiiren vasemmalla näppäimellä. Voit kopioida/vetää yhdestä kentästä valitsemasi tiedot toiseen kenttään painamalla hiiren näppäimen kopioitavan tiedon kohdalla pohjaan ja siirtymällä hiirellä toisen kentän päälle pitäen hiiren näppäintä edelleen pohjaan painettuna. Vapauta hiiren näppäin (pudota tieto), kun tieto on halutun kentän päällä. Voit poistaa tiedon, kun vapautat hiiren näppäimen roskakori-symbolin päällä.


OK-painike

Voit sulkea ikkunan klikkaamalla OK-painiketta. Muutetut tiedot tallentuvat avoinna olevaan asiakastietokantaan (*.kds).


Keskeytä-painike

Voit sulkea ikkunan klikkaamalla Keskeytä-painiketta. Muutetut tiedot eivät tallennu.


Tallenna-painike

Klikkaamalla Tallenna-painiketta voit tallentaa muuttamasi tiedot avoinna olevaan asiakastietokantaan (*.kds).


Ohje-painike

Klikkaamalla Ohje-painiketta saat avattua kyseistä ikkunaa koskevan ohjeen.


Suunta

Järjestelmän ulkolinjat voidaan B-kanavakohtaisesti ohjata yhteen 16 suunnasta (Hicom 150 E OfficePoint/HiPath 3150,3250: kahdeksan suuntaa). Linjojen varaustapa (syklinen tai lineaarinen) voidaan valita suuntakohtaisesti. Suunnille voidaan määritellä ylivuotosuunta.

Jokainen linja (ISDN:ssä 2 B-kanavaa) määritellään kuuluvaksi yhteen suuntaan eikä sama linja voi kuulua yhtäaikaa mihinkään toiseen suuntaan. Vakioasetuksena kaikki linjat kuuluvat ‘Suunta 1’:een. Parillisten ja parittomien B-kanavien varaus voidaan määritellä B-kanavakohtaisella keskusjohto-oikeudella.

Kytkemättömät analogiset linjat täytyy poistaa järjestelmähallinnan kautta.

Jokaiselle 16 suunnalle voidaan määritellä nimi.


Verkotus QSIG-merkinannolla (Subset)

Yleistä

Kun Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmää verkotetaan jonkun toisen puhelinjärjestelmän kanssa digitaalisia linjoja käyttäen, voidaan pää- ja alavaihteen (esim. Hicom 100 E) väliseksi merkinantotavaksi valita CorNet-N:n lisäksi myös Euroopassa käytetty, laitteistovalmistajasta riippumaton QSIG-merkinantotapa. Tällä merkinantotavalla Hicom 150 E Office/HiPath 3000 tukee allamainittuja toiminteita. Tässä kuvatut toiminteet on tarkoitettu toimivaksi pääsääntöisesti verkotettaessa Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmää Octopus E300 (A6):n kanssa. Tätä järjestelmää verkotettaessa vaaditaan toimivaksi sellaisia toiminteita, joita ei ole määritelty QSIG versio1:ssä eikä CorNet-NQ:ssa.

Verkotettuna tämä vaikuttaa yhdeltä järjestelmältä. Seuraavat toiminteet kulkevat ISDN-linjan yli:

-	jonotus

-	puhelinnumero

-	nimi

-	Party Category

-	Transit-laskuri

Jos tilaajalle B on määritelty QSIG-linjalle soitto-oikeusluokka ‘0’ (ei keskusjohto-oikeutta), niin hän ei voi omasta puhelimestaan vastata toiselle alaliittymälle QSIGin kautta tulleisiin puheluihin (poiminta, linjanäppäin) Suora soittaminen tai välittäminen B:lle on kuitenkin mahdollista.

Hicom 150 E Office/HiPath 3000:n tukemat toiminteet

Numerointisuunnitelma

-	ISDN Numbering Plan

-	Private Numbering Plan:ia ei tueta.

Maksunosoitus

-	toimii omassa järjestelmässä kuten tähänkin asti

-	transit-puheluista ei tule maksutietoja.

Ohivalinta (ulkoinen)

-	omassa järjestelmässä kuten tähänkin asti.

-	ohivalinta transit-liikenteessä ei ole mahdollista.

Välipuhelu

-	omassa järjestelmässä kuten tähänkin asti.

-	verkotettuihin järjestelmiin.

-	Välipuhelu toisen linjan kautta on mahdollista eli yhteys kytketään käyttäen kahta B-kanavaa. Puhelun välitys on mahdollista. Kun alaliittymä katkaisee yhteyden, kytketään edellinen pidossa ollut yhteys automaattisesti takaisin, mikäli pidossa on ollut puheluita.

Jonotus

-	Jonotus vapaa- (CCNR) tai varattutapauksessa (CCBS) voidaan käynnistää myös Q-SIG-linjan yli. CCNR voidaan käynnistää vapaalle alaliittymälle tai koputustapauksessa. CCBS voidaan käynnistää seuraavissa tapauksissa: alaliittymä on varattu, alaliittymä välipuhelutilassa tai jäsenenä neuvottelussa, alaliittymällä kutsunsuoja päällä.

-	Jonotusta ei voida käynnistää kutsunsiirtokohteeseen, ryhmä- tai sarjakutsuun, Babyphoneen tai ovipuhelimeen.

-	Jonotusmerkinnät häviävät järjestelmän muistista, kun tapahtuu järjestelmä-reset, linja telkeytyy, portti ohjelmoidaan uudelleen tai kun jonotus poistetaan puhelinkoneesta käsin. Jonotusmerkintä poistuu automaattisesti myös silloin, kun jonotuksen käynnistäjä soittaa jonotuskohteelle (A->B) ja tämä vastaa tai päinvastoin (B->A).

Kutsunsiirto

-	B-kanavien käyttöä on optimoitu kutsunsiirroissa. Kutsunsiirto on toteutettu 'Call Forwarding/Partial Rerouting' -määritelmän mukaisesti. Kun 'Partial Rerouting' ei onnistu siirrytään 'Forward Switching':iin.

-	Kun Hicom 150 E Office/HiPath 3000 toimii Gatewaynä, suoritetaan 'Forward Switching' (myös, kun käytössä 2 QSIG-suuntaa).

Nimen näyttö

-	Protokolla tukee ainoastaan ISOJA KIRJAIMIA. Järjestelmässä voidaan määritellä, näytetäänkö soittajan nimi vai numero.

Muita QSIG/QSIG+ -toiminteita

QSIG-toiminteiden pohjalta tuetaan seuraavia toiminteita A6-järjestelmään kytkettyllä keskitetyllä välittäjäpaikalla:

-	Välittäjäsiirto (CINT, Call Interception)

-	Rinnankytkentä (CI, Call Intrusion)

-	Jälleenkutsu verkossa (RE, Recall)

QSIG+ -otsikon alla tässä kappaleessa on kuvattu ne toiminteet, jotka QSIG+:ssa on toteutettu vakio QSIG-toiminteiden lisäksi. Tässä kappaleessa kuvatut toiminteet toimivat ainoastaan verkossa, jossa A6 on päävaihteena ja Hicom 150 E Office/HiPath 3000 alavaihteena ilman omia keskusjohtoja. Sen takia tässä ei mennä muiden järjestelmien verkotuksen yksityiskohtiin.

Seuraavia QSIG+-toiminteita tuetaan:

-	Yhteystiedot-reititys

Keskitetty maksunosoitus QSIG:in läpi

Jos QSIG-linjalle määritellään keskitetty maksunosoitus päälle, täytyy Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään määritellä maksunosoitus sykäyksinä. QSIG:in maksunosoitus ei tue summana tulevaa maksunosoitusta.


Taulukon sarakkeen leveyden muuttaminen

Voit muuttaa taulukon sarakkeen leveyden, kun menet hiirellä sarakkeen ylimmän rivin (otsikkorivin) oikean reunaviivan päälle.

Hiiren kohdistin muuttuu viivaksi, jonka molemmilla puolilla on (viivasta poispäin osoittavat) nuolet. Kun painat hiiren vasenta näppäintä ja liikutat hiirtä samanaikaisesti vasemmalle tai oikealle, sarake vastaavasti kapenee tai levenee.


Muokkausvalikko

Hiiren oikealla näppäimellä avattavan muokkausvalikon kautta voi tehdä seuraavat toiminnot:

Poista	Merkityt kentät tyhjennetään.
Kopioi	Merkityt kentät kopioidaan leikepöydälle.
Liitä	Merkityt kentät kopioidaan leikepöydältä taulukkoon.
Järjestä nousevasti	Taulukko järjestetään valitun sarakkeen mukaan nousevaan järjestykseen.
Järjestä laskevasti	Taulukko järjestetään valitun sarakkeen mukaan laskevaan järjestykseen.
Järjestä loogisesti	Kuten vanhemmissa HiPath 3000 Manager E -ohjelmissa


Muokkausvalikko

Hiiren oikealla näppäimellä avattavan muokkausvalikon kautta voi tehdä seuraavat toiminnot:

Poista	Valitun päätelaitteen merkitty näppäin poistetaan.
Poista kaikki	Valitun päätelaitteen kaikki näppäinmäärittelyt poistetaan.
Kopioi	Valitun päätelaitteen merkitty näppäin kopioidaan leikepöydälle.
Kopioi kaikki	Valitun päätelaitteen kaikki näppäimet kopioidaan leikepöydälle.
Liitä	Kaikkiin valittuihin päätelaitteisiin kopioidaan näppäinmäärittelyt leikepöydältä.
Täytä/poista	Näytölle ilmestyy ikkuna, jossa voidaan täyttää näppäimet (vain varattulamppukentille).


Taulukon sarakkeiden järjestyksen vaihtaminen

Valitse taulukon sarake klikkaamalla sarakkeen ylintä riviä (otsikkoriviä) vasemmalla hiirinäppäimellä. Kun nyt painat yhtä aikaa Shift-näppäintä ja hiiren vasenta näppäintä, voit siirtää sarakkeen haluamaasi paikkaan kyseisessä taulukossa liikuttamalla hiirtä vasemmalle tai oikealle.


Sisällysluettelo

Klikkaamalla hiirellä tätä valikkokohtaa avaat HiPath 3000 Manager E -ohjeen sisällysluettelon.


Ohjeen käyttö

Klikkaamalla hiirellä tätä valikkokohtaa avaat Windowsin ohjeen.


Tietoja

Klikkaamalla hiirellä tätä valikkokohtaa avaat ikkunan, jossa näkyy HiPath 3000 Manager E:n valmistaja ja versionumero.


Tilarivi: Tiedotukset
Tilarivin tällä kohdalla näytetään tiedotukset ja käyttäjää opastavat tekstit.


Tilarivi: Valikkotunnukset
Tässä näytetään Assistant T:n (Symac) valikkotunnukset.


Tilarivi: Caps Lock
Caps Lock -näppäimen tilan näyttö.


Painike: Vaihto
Klikkaamalla painiketta vaihdetaan näkymään optiset E/optiPoint 500 -puhelin tai optiset E/optiPoint 500 -lisänäppäimistö.


Painike: Lisänäppäimistön lisääminen
Klikkaamalla tätä painiketta voidaan päätelaitteeseen lisätä lisänäppäimistö. Alk. Hicom Pro Rel. 2.0 ja Hicom Com Rel. 2.0:Tämän jälkeen ohjelma kysyy, mikä lisänäppäimistö halutaan lisätä.


Painike: Lisänäppäimistön poistaminen
Klikkaamalla tätä painiketta poistetaan päätelaitteelta lisänäppäimistö.

Alk. Hicom Pro Rel. 2.0 ja Hicom Com Rel. 2.0: Tämän jälkeen ohjelma kysyy, mikä lisänäppäimistö halutaan poistaa.


Painike: Tallentaminen
Klikkamalla tätä painiketta tallentuu valittu näppäintoiminne merkitylle näppäimelle.


Tilarivi: Num Lock
Num Lock -näppäimen tilan näyttö.


Asiakastietokanta (KDS)


Johdanto

HiPath 3000 Manager E -ohjelman käytettävissä olevat ominaisuudet riippuvat Salasanan tasosta.

Käyttäjäylläpidon ja Yhteyslokin lisäksi HiPath 3000 Manager E:llä voidaan konfiguroida Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmä (järjestelmän asiakastietokanta).

Toimintatapa:

-	Lue asiakastietokanta Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmästä PC:lle valitsemalla näytössä Siirrä… kohta Järjestelmä -> PC.

-	Tee tietokantaan tarvittavat muutokset valikon Ohjelmointi avulla. Voit myös tallettaa muutetun tietokannan PC:lle.

-	Siirrä muutettu tietokanta takaisin Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään valitsemalla näytössä Siirrä… kohta PC -> järjestelmä.

Huomaa: Siirrettäessä koko tietokantaa Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään korvataan kaikki järjestelmässä olevat asetukset siirrettävässä tietokannassa olevilla asetuksilla.


PC-vaatimukset

HiPath 3000 Manager E -ohjelman ongelmaton käyttö vaatii PC:ltä vähintään seuraavat ominaisuudet:

Hicom 150 E Office Rel. 1.0

Prosessori	80486 DX/50 (tai kork.)
RAM	MB (vähint.) 16 MB (Win95)
Levytila	20 MB vapaana
Käyttöjärjestelmä	Windows 3.1, Windows 95, Windows 98

Hicom 150 E Office Rel. 2.0

Prosessori	Pentium 133 MHz
RAM	32 MB
Levytila	20 MB vapaana
Käyttöjärjestelmä	Windows 95, Windows 98, Windows NT
Hicom 150 E Office Rel. 2.2

Prosessori	Pentium 133 MHz
RAM	32 MB
Levytila	40 MB vapaana
Käyttöjärjestelmä	Windows 95, Windows 98, Windows NT
Hicom 150 H V 1.0

Prosessori	Pentium 133 MHz
RAM	32 MB
Levytila	40 MB vapaana
Käyttöjärjestelmä	Windows 95, Windows 98, Windows NT
HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V 1.2

Prosessori	Pentium 133 MHz
RAM	32 MB
Levytila	60 MB vapaana
Käyttöjärjestelmä	Windows 95, Windows 98, Windows NT


Links


Parametrin A käyttö

A tarkoittaa, että kaikki loput kentät, jotka tulevat A:ta edeltävän merkin jälkeen, lähetetään. A saa esiintyä merkkijonossa useammin kuin kerran ja millä paikalla tahansa. Yhdistelmän ‘AA’ käyttö ei ole järkevää, sillä se tarkoittaa samaa kuin ‘A’. Yhdistelmä E1 A on sallittu vain merkkijonon alussa.


Parametrin D käyttö

D(n) saa esiintyä merkkijonossa useammin kuin kerran ja millä paikalla tahansa. D(n) saa sijaita minkä tahansa parametrien keskellä. D(n) saa olla enintään 25 merkkiä pitkä.


Parametrin E käyttö

E(n) saa esiintyä merkkijonossa useammin kuin kerran ja millä paikalla tahansa. E(n):n järjestys n:stä riippuen saa olla mikä tahansa. Tietty kenttä saa esiintyä useammin kuin kerran ja myös peräkkäin. E(n), poikkeuksena yhdistelmä ‘E1 A’, saa sijaita minkä tahansa parametrien keskellä. n:n sallitut arvot ovat 1 - 10.


Parametrin P käyttö

P(n) saa esiintyä merkkijonossa useammin kuin kerran ja millä paikalla tahansa. P(n) saa sijaita minkä tahansa parametrien keskellä. Tauon pituus on n kertaa järjestelmän ”Valintatauko”. n:n sallitut arvot ovat 1 - 60.


Parametrin M käyttö

M(n) saa esiintyä merkkijonossa vain kerran. M(n) ei saa sijaita merkkijonon lopussa. n:n sallitut arvot ovat 1 - 16.


Parametrin S käyttö

S saa esiintyä merkkijonossa vain kerran. S ei saa sijaita merkkijonon lopussa. Kun merkkijonossa on käytetty parametriä S, ei parametriä C saa enää käyttää.


Parametrin U käyttö

U saa esiintyä merkkijonossa vain kerran. U ei saa sijaita merkkijonon lopussa. Sen jälkeen tulevat merkit valitaan taas INFO:ssa. U:n jälkeen ei saa enää käyttää parametrejä S, P, C ja M.


Parametrin C käyttö

C saa esiintyä merkkijonossa vain kerran. C merkitsee, että sitä seuraavat merkit valitaan ilman valintataukoa. C:tä käytetään operaattoriliitännöissä, kun toimintatapa on MCL yksiportainen, MCL kaksiportainen, DICS tai PRI.


Parametrin N käyttö

N saa esiintyä merkkijonossa vain kerran. N:n pitää sijaita merkkijonon alussa. Riippuen käytettävästä palvelusta tarkoittaa N SFG:tä (N:n sallittu arvo on 1 – 5) tai Band Numberia (1).


Parametrin L käyttö

L saa esiintyä vain merkkijonon lopussa. L määrää, että soitto käsitellään hätäpuheluna.


LAN-asetukset

Valikkorivissä on nuoli valikkokohdan oikealla puolella. Nuolta klikkaamalla avautuu yhdistelmäruutu, jonka avulla voit valita eri vaihtoehdoista.

(Alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2 (SNMP))

LAN-asetuksissa määritellään Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän tiedot, kun se liitetään Ethernet-lähiverkkoon.

Ethernet-liityntää varten järjestelmä on varustettava

-	V24.E kortilla/Com Server (ei koske HiPath 3000 -järjestelmää)

-	HXGM/HXGS kortti

-	LAN-liitäntämoduuli (LIM) (koskee vain HiPath 3000 -järjestelmää)

Seuraavat näytöt ovat käytössä alk. HiPath 3000 V1.2:

Perusasetukset

SNMP tiedot

SNMP-kumppani

PSTN-kumppani

IP-reititys

IP-kartoitus

Palomuuri

AllServe-parametrit

Seuraavat näytöt ovat käytössä muille versioille:

IP-parametrit

SNMP tiedot

SNMP-kumppani

AllServe-parametrit

Katso myös:

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa


IP-parametrit

HiPath 3000 -järjestelmissä ei ole tätä ikkunaa. Tällaiset asetukset tehdään silloin kohdassa Perusasetukset.

IP-Interface

IP-osoite

Tähän kohtaan merkitään Hicom 150 E Office -järjestelmän LAN-liitännän (V24/E Com Server -kortti tai HiPath HG 1500 -kortti) Internet Protokoll -osoite. Osoitetta määritettäessä on LAN-ympäristö otettava huomioon. IP-osoite ladataan Com Server:ille ja aktivoidaan. Sen jälkeen Hicom 150 E Office -järjestelmään pääsee IP-verkossa kiinni Com Server:in IP-osoitteen avulla.

Aliverkon maski

Tässä määritellään aliverkon maski eli Subnet Mask.

Aliverkon maski ilmoittaa aliverkon koon ja sen, kuinka suuri osa osoitteen alkuosasta on sama kaikille saman verkon koneille. Aliverkossa tiedonsiirto tapahtuu suoraan PC:ltä toiselle ilman yhteydenmuodostusta reitittimen tai yhdyskäytävän kautta. Aliverkon maski on neliosainen kuten IP-osoitekin.

Yhdyskäytävä

Tässä määritellään mahdollisen yhdyskäytävän (default gateway) IP-osoite. Kaikki IP-paketit, joiden IP-osoite ei ole omassa aliverkossa, johdetaan tähän IP-osoitteeseen. Vakiona tässä pitäisi lukea jonkun reitittimen IP-osoite tai ainakin minkä tahansa verkossa olevan PC:n IP-osoite.

MTU

Tähän merkitään Ethernet-kehyksen suurin sallittu koko.

Ennalta määriteltyä arvoa 544 ei pidä muuttaa!

IP-Access

Ei akt.

V.24/E-portin ja Hicom 150 E Office -järjestelmän välinen yhteys deaktivoidaan. Vaihteeseen ei enää saa yhteyttä IP-verkon kautta.

Slip Forwarding

(Vakioasetus, kun vaihteeseen otetaan IP-yhteys V24/E-kortin (kutsutaan myös Com Server:iksi) kautta.) Com Server:in ja Hicom 150 E Office -järjestelmän IP-osoitteet ovat samat. Com Server toimii tällöin transparent-moodissa, ts. kaikki IP-paketit siirretään SLIP:iä käyttäen Hicom 150 E Office -järjestelmän IP-protokollapinoon.

SLIP Routing

Tässä moodissa V24/E-kortti toimii reitittimenä LAN- ja SLIP-rajapinnan välillä. IP-pakettien siirtäminen ei tapahdu transparentisti, vaan reitityskonfiguraation mukaisesti.

HIP Forwarding

Tässä moodissa käytetään HiPath HG 1500-korttia V24/E:n sijaan LAN-verkkoon pääsemiseksi. HG 1500 toimii bridging-moodissa, ts. HiPath HG 1500 -kortilla ja Hicom 150 E Office -järjestelmän Mainboardilla on eri IP-osoitteet, jotka jakavat yhden fysikaalisen LAN-rajapinnan.

TFTP-palvelin

TFTP:n (Trivial File Transfer Protocol) avulla on mahdollista siirtää tietoja yhdeltä PC:ltä toiselle. Tällöin Hicom 150 E Office voi toimia sekä serverinä että clientinä.

Hicom 150 E Office TFTP-server-moodissa: APS on tallennettu etä-PC:lle. APS ladataan Etä-TFTP-clientin ”put_file”:n avulla Hicom 150 E Office -vaihteeseen, ts. client aloittaa APS-siirron.

Hicom 150 E Office TFTP-client-moodissa: Hicom 150 E Office aloittaa itse APS-siirron etä-PC:ltä SNMP:n kautta ”Transfer Start”:illa.

IP-osoite

Sen TFTP-serverin (TFTP = Trivial File Transfer Protocol) IP-osoite, josta Hicom 150 E Office lataa APS:n.

Hakemisto

Tähän merkitään etä-PC:n hakemisto, jonne APS on tallennettu. Muista ilmoittaa koko polku!

Vaihtoaika

Tähän merkitään ajankohta, jolloin Hicom 150 E Office -vaihde alkaa käyttää siirrettyä APS:ää. Ensimmäisessä kentässä määritellään yliheittoajan kellonaika, toisessa kentässä päivämäärä. SNMP:n kautta pitää antaa tarvittava käsky, jos vaihdon halutaan tapahtuvan heti tai aikaohjatusti TFTP-siirron jälkeen.

Hicom 150

IP-osoite

Tässä määritellään IP-osoite, jolla V24/E-kortti ottaa yhteyden Hicom 150 E Office-vaihteeseen. Tavallisesti tähän valitaan SLIP:in vakiokonfiguraatio, ts. IP-osoitteeksi määritellään 1.0.0.1.

Aliverkon maski

Tässä määritellään Hicom 150 E Office -järjestelmän ja Com Server:in välisen rajapinnan aliverkon maski.

MTU

Tähän merkitään Ethernet-kehyksen suurin sallittu koko Hicom 150 E Office -järjestelmän ja V24/E-kortin välillä. Ennalta määriteltyä arvoa ei pidä muuttaa!

Reititystaulukko

Verkko

Tässä määriteltyjä arvoja ei pidä muuttaa.

Aliverkon maski

Tässä määriteltyjä arvoja ei pidä muuttaa.

Yhdyskäytävä

Tässä määriteltyjä arvoja ei pidä muuttaa.

Tyyppi

Tässä määriteltyjä arvoja ei pidä muuttaa.

Katso myös:

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa


SNMP

Liput

SNMPn aktivointi

Alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0):

Tällä aktivoidaan Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän SNMP (Simple Network Management Protocol).

Järjestelmän tunnus

Tähän merkitään järjestelmän tunnistustiedot vakio-MIB:lle ”RFC 1213” (MIB-2). Tiedot lähetetään muiden SNMP-tietojen kanssa etäkoneelle. Tietojen sisältöä ei ole mitenkään rajoitettu. Tietoja tarvitaan vain sen vuoksi, että SNMP-etäkoneen olisi helpompi tunnistaa, mistä Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmästä on kyse.

Yhteyshenkilö

Tähän kenttään merkitään Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän teknisen yhteyshenkilön nimi.

Järjestelmän nimi

Tähän merkitään Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän nimi, usein domain-nimi.

Paikkakunta

Paikkakunta, jossa Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmä sijaitsee.

Multiple Trap

Jos taulukossa "Trap Flags" määritellään virheelle asetus "log+multiple trap", lähetetään kyseisen virhetyypin virheestä SNMP-virheilmoitus. "Multiple Trap" -kentässä määritellään, kuinka monta kertaa tällainen virheilmoitus lähetetään.

Trap Flags

Tässä voidaan määritellä jokaiselle virhetyypille, josta voidaan lähettää SNMP-virheilmoitus (trap), tehdäänkö virheestä ainoastaan merkintä Error Historyyn vai lähetetäänkö siitä lisäksi virheilmoitus (trap).

Luokka

Järjestelmävirheluokka, kenttää ei voi editoida.

Virhenumero

(B-luokan) virheen numero.

Kuvaus

Vian kuvaus selkokielellä.

Toiminta

Tätä palstaa voi editoida. Siinä määritellään, mitä järjestelmässä esiintyneelle B-luokan virheelle pitää tehdä:

loki = virhe vain kirjataan Error Historyyn, joka on luettavissa Ylläpito-kohdan kautta.

loki+trap = virhe kirjataan Error Historyyn ja lisäksi siitä lähetetään SNMP-virheilmoitus (trap).

Log+multiple trap = virhe kirjataan Error Historyyn ja lisäksi siitä lähetetään useita SNMP-virheilmoituksia (trap).

Katso myös:

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa


Communication Partner

Administration Community -taulukko

Tässä määritellään SNMP Communication Partner:it, joilla on Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmän SNMP-hallintaoikeudet.

Hicom 150 E Office Rel. 2.2:n muilla sovelluksilla (esim. HiPath 3000 Manager E, Telnet tai TFTP) pääsee vain silloin järjestelmään, kun sen PC:n, josta yhteys muodostetaan, IP-osoite näkyy tässä taulukossa.

Alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) sovellusten pääsyä järjestelmään säädellään palomuurin avulla (ks. alempana).

Transport Label

Tämän sarakkeen tietoja pääsee muuttamaan tuplaklikkaamalla hiiren vasemmalla painikkeella muutettavan solun kohdalla:

Tähän määritellään joko tietty IP-osoite tai Wildcard (everybody = kaikki, nobody = ei kukaan).

SNMP Community-Name

Community-Name toimii SNMP-protokollan 1 version sisäänkirjautumistunnuksena. Kun käyttäjä (Management Station) ottaa yhteyden Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmään SNMP:n kautta, hänen pitää antaa tämä Community-nimi.

SNMP-oikeus

Mahdolliset asetukset:

lukuoikeus	= IP-osoitteella on oikeus lukea SNMP-tietoja.
luku-/kirjoitus-oikeus	= IP-osoitteella on oikeus lukea ja muuttaa SNMP-tietoja.
ei oikeutta	= IP-osoitteella ei ole mitään oikeuksia. Tällä asetuksella on mahdollista deaktivoida tietoja väliaikaisesti, ilman että ne tarvitsee kokonaan poistaa.

Virheilmoitusten lähetys riippuu siitä, mitä SNMP-vaihtoehtoja on aktivoitu palomuurissa.

Trap Community

Tässä määritellään, minne SNMP-virheilmoitukset (traps) lähetetään. Jos trap-kohde määritellään, pitäisi aina täyttää kaikki kentät.

SNMP Community-Name

Communityn nimi, jonne virheilmoitukset lähetetään. Community on samalla myös sisäänkirjautumistunnus.

Transport Label

IP-osoite, jonne virheilmoitus lähetetään. Wildcardit eivät ole sallittuja. Järjestelmässä on mahdollista määritellä viisi kohdeosoitetta (Management Stations).

Kohteen omistaja

Tähän voi kirjoittaa selkokielellä virheilmoituksen saajan nimen.

Kohteen tila

Saajan tila voidaan asettaa aktiiviseksi tai passiiviseksi. Näin on mahdollista väliaikaisesti deaktivoida määritelty (tunnettu) kohde.

Taulukko IP-sovelluksia

Tässä aktivoidaan/sallitaan Hicom 150 E Office -järjestelmässä käytettävissä olevia IP-sovelluksia.

Alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2:

Tässä valitaan ‘Administration Community’ -kohdassa merkityille ‘Transport Label’:eille sallittavat sovellukset.

Alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0):

Ensimmäiseen sarakkeeseen merkitään ne IP-osoitteet, joista sovellusten käynnistämisen halutaan olevan mahdollista.

Enintään viisi IP-osoitetta voidaan määritellä.

Jos ensimmäisellä rivillä on IP-osoite 0.0.0.0, on vain HiPath 3000 Manager E:llä oikeus kirjautua sisään (oletusasetus).

Huomio : Alk. HiPath 3000 V1.2 tämä taulukko löytyy kohdasta Palomuuri.

IP-osoite (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Tähän sarakkeeseen annetaan IP-osoitteet, joista halutaan käynnistää sovellukset.

Telnet

Sisäänkirjautuminen Telnetin kautta sallitaan (Telnetin kautta pääsee käyttämään Assistant T -toiminnetta). Tällöin jokaisen verkossa olevan PC:n, joka tukee Telnet-toiminnetta, on mahdollista päästä Hicom 150 E Office -järjestelmään. Telnet-ikkunassa näkyy ja on käytettävissä Ass T:n valikkorajapinta.

SNMP (versioon Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

SNMP-pääsy on sallittu.

CSTA (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

CSTA TCP/IP:n kautta sallitaan.

APS

APS Transfer TFTP:n kautta sallitaan.

KDS

Tietokannan lukeminen TFTP:n kautta sallitaan.

HiPath 3000 Manager E (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

HiPath 3000 Manager E -pääsy TCP/IP:n kautta sallitaan.

Log

Lokitiedoston lukeminen TFTP:n kautta sallitaan.

CDR

Maksujen tulostus TFTP:n kautta sallitaan.

ASCII

Järjestelmän peruskonfiguraation lukeminen TFTP:n kautta sallitaan.

”Ohjelman optiot/Ohjelmistoasetukset/Yleistä” -välilehdellä voidaan määritellä hakemistot, jonne TFTP:n kautta luettavat lokitiedostot, tietokannat ja ASCII-tiedostot tallennetaan.

Katso myös:

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa


AllServe-parametrit

Palvelin

IP-osoite

Tähän merkitään HiPath AllServe 150 -palvelimen IP-osoite. Jos merkintää ei tehdä ja HXGM-kortin käyttölippu asennetaan, on kyseessä verkotus ilman palvelinta (A6).

Solmu

Solmu

Kun tietokone käynnistetään, järjestelmä generoi 32-bittisen satunnaisluvun. Tämä arvo muodostaa HiPath AllServe 150 -järjestelmässä yksiselitteisen ID-solmun.

AllServe-pääsyoikeus

Kortti

Tässä sarakkeessa on lueteltu kytketyt HXGM-kortit sekä ilmoitettu, mihin slotiin kortti on asennettu.

AllServe-pääsy

Jokaista kytkettyä HXGM-korttia (HG 1500) kohden on yksi käyttölippu (oletus: ei pääsyä).


Lataa APS-tekstit
Lataa APS-tekstit (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Johdanto

‘Lataa APS-tekstit’ -toiminteella voidaan vaihtaa jo olemassa olevan ohjelmistotiedoston (*.FST, *.B01, *.FLI, *.FLS, *.MMC) ladattavat (vapaasti valittavat) kielet.

Tiedostojen merkitys :

*.FST	APS-siirto HiPath 3000 Manager E:llä
*.FLI	APS-siirto TFTP:llä (TCP/IP)
*.B01	Flash-kortin ohjelmointi
*.MMC	Multimediakortin ohjelmointi
*.FLS	APS-siirto TFTP:llä (TCP/IP) OfficeOne-järjestelmän yhteydessä
Lataa lähdetiedosto

Tässä valitaan päivitettävä ohjelmistotiedosto (*.FST, *.B01, *.FLI, *.FLS, *.MMC).

Lataa LNG-tiedosto

Tässä valitaan päivitettävää järjestelmäohjelmistoa vastaava kielitiedosto (*.LNG).

Ladattavat näyttötekstit

Tässä näytetään kaikki lähdetiedoston kiinteät ja ladattavat (vapaasti valittavat) kielet. Ladattavat kielet voi vaihtaa, kiinteitä kieliä ei.

Talleta tiedosto

Ohjelmistotiedosto, johon on valittu ladattavat kielet, talletetaan kohdetiedostoon halutulla nimellä. Alk. Release 3.0 kohdetiedoston tyypin pitää olla sama kuin lähdetiedoston tyypin.

Huomaa:

Kun ‘Lataa APS-tekstit’ –toiminne suoritetaan, HiPath 3000 Manager E:n tiedot nollautuvat. Tämä tarkoittaa, että asiakastiedosto tulee avata uudelleen (‘Avaa tietokanta’).


Jäsenparametrit
Jäsenparametrit (alk. Hicom 150 E Office Rel. 3.0)

Alaliittymä

Tässä ilmoitetaan alaliittymän nimi ja puhelinnumero sekä MULAPin nimi ja puhelinnumero. Lisäksi painikkeilla "edell. jäsen" ja "seur. jäsen" voidaan selata vastaavan MULAPin jäseniä.

Jäsenparametrit

Isäntä (M)

Isäntälipulla on merkitystä vain tietyille toiminteille. Niinpä valittaessa Soitonsiirto Laite kaikki MULAPit, joille laite toimii isäntänä, siirretään. Takaisinsoitto aktivoituu, kun isäntälaite vapautuu; soittosignaalit tulevat vain isännälle. Perus-MULAPiin on määritelty isännäksi vähintään 1 alaliittymä. Viimeistä isäntää ei voi sen takia muuttaa ei-isännäksi.

Jos alaliittymät on määritelty isänniksi useampaan kertaan, on mahdollista, ettei tätä isäntälippua voida enää asentaa. Tähän pätee sääntö ”Jos on olemassa MULAPeja, joilla on samat isännät, on MULAPin isäntien oltava aina samat, toisten MULAPien isäntien osajoukko tai perusjoukko".

Isäntälippua ei voida muuttaa niillekään alaliittymille, jotka ovat tulleet tähän MULAPiin jostakin Teamistä/Topista.

Johtaja (C)

Isännän lisäksi tämän lipun kautta määritellään myös akustinen soittosignalointi. Jos soitonvaihto on aktivoitu, tulevat soitot johtajalle, muutoin ei-johtajille (= sihteerit). Sivupuhelin (Hicom 150 E Office Rel. 2.0) on nyt määriteltävä toiseksi johtajaksi.

Alaliittymä voidaan määritellä johtajaksi vain yhden kerran.

Automaattinen varaus lähtevä (A)

Tämä lippu merkitsee, että kun kuuloke nostetaan soitto tapahtuu automaattisesti tämän MULAPin kautta. Jos jäsen ei ole asettanut mihinkään Automaattinen varaus lähtevä -toimintoa, on hänen painettava MULAP-näppäintä, ennen kun voi valita numeron. Jäsen voi tämän vuoksi tehdä Automaattinen varaus lähtevä -asetuksen vain yhteen MULAPiin. Jos lippu asetetaan yhteen MULAPiin, poistuu se automaattisesti muista MULAPeista.

Sääntönä on myös, että kaikilla yhden MULAPin isännillä/johtajilla on sama lähtevä automaattinen varaus (sovitetaan automaattisesti taustalla). Jos on olemassa MULAPeja, joilla on samat isännät, voi lähtevän automaattisen varauksen saada vain se MULAP, jolla on isäntien perusjoukko. Tämän vuoksi voi sattua, ettei tätä lippua voida asentaa. Uudelleen luodun MULAPin isännälle tämä lippu asennetaan automaattisesti.

Akustinen soitto (R)

Akustinen soitto voidaan kytkeä päälle tai pois päältä.

Ei automaattista soitonvastaanottoa tuleva (K)

Kun MULAP-soittoon on määritelty akustinen äänimerkki, soiton vastaanotto tapahtuu normaalisti luuria nostettaessa. Jos tätä lippua ei ole asennettu, näin ei tapahdu, vaan soitto on haettava MULAP-näppäintä painamalla.

Tämä lippu on alaliittymälle aina sama kaikkien MULAPien kautta. Tätä lippua ei voida asentaa NOFEs, CMI, S0 und optiset E/optiPoint 500 -laitteisiin, koska niissä ei voi olla MULAP-näppäintä.

Jäsennäppäimet

MULAP-näppäin asennettu

Tarjoaa mahdollisuuden katsoa, onko laitteeseen tai laitteen konsoliin asennettu MULAP-näppäin sekä mahdollisuuden poistaa tai lisätä kyseinen näppäin.

Huomautus: MULAPia luotaessa tämä näppäin asennetaan automaattisesti.

Painike ”Takaisin”

Klikkaamalla tätä painiketta päästään takaisin kutsuikkunaan. Vain siellä voidaan mahdollisesti muutetut tiedot tallentaa.


Kuuluu ryhmään

Alaliittymä

Tässä näkyvät valitun alaliittymän nimi ja puhelinnumero.

Taulukko ”On jäsen ryhmässä”

Tähän taulukkoon on merkitty kaikki ryhmät, joihin alaliittymä kuuluu. Taulukko voidaan järjestää puhelinnumeron, ohivalinnan, nimen tai ryhmälajin mukaan. Tuplaklikkaamalla jotakin näistä kentistä hypätään vastaavaan ryhmään.

Toisessa sarakkeessa ilmoitetaan MULAPin jäsenparametrit lyhenteinä:

M: Isäntä

C: Johtaja

R: Akustinen soitto

A: Automaattinen varaus lähtevä

K: Ei automaattista soitonvastaanottoa tuleva

Tuplaklikkaamalla tätä saraketta hypätään Jäsenparametrit-ikkunaan, joissa parametrejä myös voidaan muuttaa.

Painike "Takaisin"

Klikkaamalla tätä painiketta päästään takaisin kutsuikkunaan. Vain siellä voidaan mahdollisesti muutetut tiedot tallentaa.


Ulkoiset kohteet

Ryhmä

Tässä näkyvät valitun ryhmän nimi ja puhelinnumero.

Jäsenet

Tässä on luettelo ryhmän kaikista sisäisistä ja ulkoisista alaliittymistä.

Ulkoiset kohteet

Sivulaitteeseen tai keskukseen voidaan merkitä ulkoinen kohde eli puhelinnumero, jolloin numerossa voi olla 6 numeroa varausta varten ja 25 numeroa valintainformaatiota varten.

Jos ryhmän alaliittymät ovat ulkoisia alaliittymiä, voidaan tähän ryhmään tosin soittaa alaliittymästä, jolla ei ole keskusoikeutta, mutta tällöin soitto ei tule ulkoisiin alaliittymiin.

Ulkoiset kohteet voidaan merkitä sykliseen tai lineaariseen sarjaliittymään ja ryhmään tai ryhmään ei vastaa -tapauksessa, mutta ei ACD-ryhmään eikä Mulapeihin.

Huomaa: Jokaiselle ulkoiselle kohteelle (puhelinnumero) pitää tallentaa myös suunta. Muuten sarjaliittymään ei ohjata puheluja sellaisen alaliittymän kautta, josta on kutsunsiirto kyseiseen sarjaan.

Painike "Takaisin"

Klikkaamalla tätä painiketta päästään takaisin kutsuikkunaan. Vain siellä voidaan mahdollisesti muutetut tiedot vahvistaa lopullisesti..


Team/Top
Team/Top (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Tämä ikkuna yksinkertaistaa MULAPien luomista normaalitapauksissa. Voidaan perustaa symmetrisiä, korkeintaan 10 alaliittymän teamejä sekä Top-ryhmiä, joissa on enimmillään 3 johtajaa/3 sihteeriä. Kaikki mitä tässä luodaan, voidaan luoda myös suoraan MULAPeilla. Tässä perustettua Team/Top:ia voidaan modifioida edelleen Ryhmä/Sarjaliittymä -valikossa. Tällöin on kuitenkin huomioitava muutamia rajoituksia. (Isäntä/Johtaja-lippua ei voida muuttaa, jäsennäppäimet eivät ole näkyvissä,….)

Taulukko Team/Top-ryhmä

Aluksi on määritettävä Team/Top-ryhmät.

Nimi

Team/Top-ryhmän nimi toimii ainoastaan ryhmän identifioimiseksi HiPath 3000 Manager E:ssä. Järjestelmässä sitä ei käytetä.

Tapa

Tästä voidaan valita, onko kyseessä Team vai Top.

Team on kokoelma perus-MULAPeja. Perus-MULAPeja on yhtä monta kuin on erilaisia jäseniä. Tällöin jokainen jäsen on yhden perus-MULAPin isäntä.

Top on johtaja-MULAPien ja perus-MULAPien kokoelma. Johtaja-MULAPeja on yhtä monta kuin on johtajiakin. Jokainen johtaja on yhden johtaja-MULAPin "johtaja". Lisäksi on niin monta perus-MULAPia kuin on sihteerejä. Tällöin jokainen sihteeri on yhden perus-MULAPin isäntä.

Taulukko Jäsenet

Tässä taulukossa on lueteltu kaikki Team/Top-jäsenet. Jäseniä voidaan lisätä tai poistaa.

Lisättäessä ensimmäistä alaliittymää tiettyyn "tyyppiin" luodaan MULAP-ryhmä. MULAP saa oikeastaan alaliittymän ominaisuudet. Niinpä alaliittymän puhelinnumerosta (sisäinen ja ohivalinta) tule MULAP-puhelinnumero. Alaliittymän nimestä tulee MULAP-nimi. Alaliittymän sisäinen puhelinnumero lyhennetään mahdollisesti pienimmillään 4-numeroiseksi ja siihen lisätään ”**”-etuliite. Myös alaliittymään kuuluvat olemassa olevat referenssit siirretään vastaavaan MULAP-ryhmään.

Seuraavat referenssit siirretään:

-soitonsiirtonäppäinten kohteet ja soitonsiirto MULAP-näppäin

-puhelinnumeronäppäinten kohteet

-yökytkentänäppäinten kohteet

-viestienlähetysnäppäinten kohteet

-HKZ linjojen soitonohjaus

-soittokohteet (Call Management)

-välittäjänsiirtopaikka päivä/yö

-kohdepuhelin oviasetukset

-jäsenet sarjaliitännässä

Nämä muutokset eivät peruunnu, jos Team tai Teamin jäseniä poistetaan.

Tyyppi

Yhteen Teamiin voidaan valita 1 - 10 alaliittymää. Topiin voidaan valita 1 - 3 johtajaa ja 1 - 3 sihteeriä. Näitä tyyppejä on tarkasteltava yhtenä "henkilönä". Jos yhdellä henkilöllä on useampia laitteita (esim. optiset E/optiPoint 500 ja CMI, sivupuhelin), nämä laitteet on varattava samalle tyypille (henkilö). Tätä kenttää voidaan muuttaa vain, jos yhtään alaliittymää ei vielä ole varattu.

Jos tätä kenttää halutaan kuitenkin muuttaa, on varattu alaliittymä ensin poistettava.

Puhnro ja Nimi

Alaliittymiä voidaan lisätä valintaluettelosta Team/Topiin Vedä ja pudota -toiminnon avulla. Kukin alaliittymä voi kuulua vain yhteen Team/Topiin. Alaliittymää, joka on jo isäntä tai johtaja jossakin MULAPissa, ei myöskään voida tuoda Team/Topiin. Tällaiset kokoonpanot voidaan tarvittaessa luoda suoraan dialogin Ryhmät/Sarjaliitäntä kautta. Vedä ja pudota -toiminnon avulla voidaan alaliittymiä myös taas poistaa Teamistä/Topista.

MULAP-puhnro

Tässä näkyy tiedoksi vastaava MULAP-puhelinnumero. Jokaisesta henkilöstä (= eri tyyppi) tulee isäntä tai johtaja johonkin MULAPiin. Kyseinen MULAP näkyy tässä. (Alaliittymä on tosin myös kaikkien muiden MULAPien osallistuja). MULAP-puhelinnumeroa ei voida muuttaa tässä sarakkeessa.

Valinta

Team/Top-osallistujat valitaan tästä joko Vedä ja pudota -toiminnolla tai tuplaklikkauksella ja otetaan jäsen taulukkoon.

Team/Top-ryhmän näppäimistö

Painike ”Ensimmäisellä/toisella konsolilla”

Tarvittaessa lisälaitteita lisätään sekä näppäimet asetetaan kiinteisiin paikkoihin automaattisesti. Tällöin asetetaan aina kaikki näppäimet ja mahdollisesti olemassa olevat näppäimet ylikirjoitetaan. Tämän valinnan avulla on siten mahdollista päästä aina uudelleen kiinteästi määriteltyyn lähtötilanteeseen.

Teamin jäsenille luodaan MULAP-näppäimet ja suorasoittonäppäimet jokaista Teamin MULAPia varten sekä Ryhmäkutsu päällä/pois -näppäin.

Topin jäsenille luodaan MULAP-näppäimet ja suorasoittonäppäimet jokaista Topin MULAPia varten sekä soitonsiirtonäppäimet jokaiselle johtaja-MULAPille. Sihteereille luodaan lisäksi myös Ryhmäkutsu päällä/pois -näppäin.

Huomautus: Näppäinmäärittelyt ovat optiset E -laitteille ja optiPoint 500 -laitteille erilaiset. Oikeiden määrittelyjen saamiseksi on tarpeen lukea ensin tietokanta (vaihde · PC) tai valita kohdassa  Näppäinten ohjelmointi oikea päätelaitetyyppi. Mikäli päätelaite myöhemmin vaihdetaan tai muutetaan Näppäinten ohjelmointi -kohdassa,  oikeat asetukset saadaan aina klikkaamalla tätä painiketta.

Tämän painikkeen käyttö optiPoint 500 Advance -laitteille, jotka on kytketty HiPath 3000 V3.0- tai vanhempiin järjestelmiin, ei suositella. Painikkeella määritellään painikkeita, joita ei voi käyttää ko. järjestelmissä. Määrittelyt on kuitenkin mahdollista korjata käsin.

Painike ”Ensimmäisillä vapailla näppäimillä”

Peruslaitteessa ja lisälaitteissa käytetään vapaita näppäimiä. Tarvittaessa lisälaitteita lisätään automaattisesti. Vain uudet, lisätyt näppäimet asetetaan. Tässä asetetaan samat näppäimet kuin painikkeella "Ensimmäisellä/toisella konsolilla".

Huomautus: Näppäinmäärittelyt ovat optiset E -laitteille ja optiPoint 500 -laitteille erilaiset. Oikeiden määrittelyjen saamiseksi on tarpeen lukea ensin tietokanta (vaihde · PC) tai valita kohdassa  Näppäinten ohjelmointi oikea päätelaitetyyppi. Mikäli päätelaite myöhemmin vaihdetaan tai muutetaan Näppäinten ohjelmointi -kohdassa,  oikeat asetukset saadaan aina klikkaamalla tätä painiketta.

Tämän painikkeen käyttö optiPoint 500 Advance -laitteille, jotka on kytketty HiPath 3000 V3.0- tai vanhempiin järjestelmiin, ei suositella. Painikkeella määritellään painikkeita, joita ei voi käyttää ko. järjestelmissä. Määrittelyt on kuitenkin mahdollista korjata käsin.

Painike Työstä Team/Top

Tarvitaan vain, kun halutaan modifioida MULAPin puhelinnumeroa tai nimeä tai yksittäisten jäsenten parametrejä MULAPissa. Tästä hypätään Työstä Team/Top -ikkunaan.

Katso myös:

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Team/Top

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Team/Top


Työstä Team/Top

Tässä taulukossa voidaan muokata jonkin Teamin tai Topin MULAP-parametrejä. Tämä tarjoaa myös yleiskuvan Team/Topiin kuuluvista MULAPeista.

MULAP-puhelinnumero

MULAP-puhelinnumeroa voidaan muuttaa. Se on saatu oletuksena ensimmäisestä lisätystä alaliittymästä.

MULAP-ohivalinta

MULAPin ohivalintanumeroa voidaan muuttaa. Se on saatu oletuksena ensimmäisestä lisätystä alaliittymästä.

MULAP-nimi

MULAPin nimeä voidaan muuttaa. Se on saatu oletuksena ensimmäisestä lisätystä alaliittymästä.

Alaliittymän puhelinnumero

On olemassa yhtä monta saraketta kuin on MULAPin alaliittymiä. Jäsenparametrit ilmoitetaan lyhenteinä:

M: Isäntä

C: Johtaja

R: Akustinen soitto

A: Automaattinen varaus lähtevä

K: Ei automaattista soitonvastaanottoa tuleva

Tuplaklikkaamalla tätä saraketta hypätään Jäsenparametrit-ikkunaan, jossa parametrejä (lukuun ottamatta isäntää ja johtajaa) voidaan myös muuttaa.


Poista puhelinnumerot

Tällä optiolla poistetaan seuraavat puhelinnumerot:

Alaliittymän puhelinnumero (sisäinen ja ohivalinta)

Linjapuhelinnumerot

Suuntanumerot (paitsi numero suuntaan 1)

USBS-puhelinnumerot (sisäinen ja ohivalinta)

IMOD-puhelinnumerot (sisäinen ja ohivalinta)

Digitaalisen modeemin puhelinnumero (sisäinen ja ohivalinta)

Ryhmä-puhelinnumero (sisäinen ja ohivalinta)

Välittäjäkutsu sisäinen

Korvausnumero merkeille ”*” ja ”#”

Seuraavat puhelinnumerot kirjoitetaan uudelleen oletuksiksi:

Suuntanumero suunnalle 1 (oletus 0; 9 USA:han)

Välittäjäkutsu ohivalinta (oletus 0; 9 USA:han)

Huoltotunnukset pysyvät aina muuttumattomina.

HUOMIO:	Keskitettyä laskentaa (GEZ) varten on aina välttämätöntä merkitä QSIG-linjoille linjatunnusnumerot (ks. Tunnusluvut Linjat ). Puhelinnumeroita poistettaessa tunnusluvut häviävät, eikä GEZ enää ole mahdollinen.


Puheposti
Puheposti (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Rel. 1.0:lle ja Rel. 2.2:lle pätee:

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti puhepostia varten.

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti, joka toteuttaa kutsunsiirtotoiminteen (Call Forwarding) puhepostiin.

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti, joka toteuttaa takaisinsoittotoiminteen (Callback).

Rel. 3.0:lle pätee:

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti puhepostia varten.

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti, joka toteuttaa kutsunsiirtotoiminteen (Call Forwarding) puhepostiin.

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti, joka toteuttaa takaisinsoittotoiminteen (Callback), tai takaisinsoittonumero merkitään kohtaan Lisälaitteet −−> Puheposti.

AllServelle pätee:

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti puhepostia varten.

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti, joka toteuttaa kutsunsiirtotoiminteen (Call Forwarding) puhepostiin, tai käytetään Call Managementin ulkoisia merkintöjä kohdassa Lisälaitteet −−> Puheposti.

− Alaliittymätiedoissa on määriteltävä portti, joka toteuttaa takaisinsoittotoiminteen (Callback), tai takaisinsoittonumero määritellään soittolistalla.

Callback Access Puheposti

Nämä asetukset ovat välttämättömiä vain verkotetuille laitteille, joissa on keskitetty puheposti (sekä CorNet-N että QSIG). Tätä varten on oltava homogeeninen puhelinnumerosuunnitelma. Nämä asetukset on suoritettava vain sivulaitteissa.

Huomio: Tämä menetelmä korvaa Pseudo-porttiratkaisumallin, jota on tähän saakka yleisesti käytetty Callback Accessiin. Pseudo-portti soitonsiirrossa puhepostiin on edelleen välttämätön.

Puhelinnumero

Kun puhepostiin on tullut viesti, se haetaan postilaatikko-näppäimellä, jolloin muodostuu yhteys puhelinnumeron kohdalla ilmoitettuun puhelinnumeroon. Homogeenisissä verkoissa tämä

puhelinnumero on sama kuin päälaitteen ”Callback Access -numero”. Least Cost Routing´in kautta tämä puhelinnumero on tietysti välitettävä edelleen päälaitteeseen.

Nimi

Tähän syötetty nimi näkyy optiset E/optiPoint 500 -laitteen näytöllä, kun postilaatikkonäppäintä painetaan.


QSIG-toiminteet
QSIG-toiminteet (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Näillä toiminteilla ei ole käyttöä Pohjois-Amerikassa.

Useista puhelinjärjestelmistä koostuvassa verkossa lähetetään alajärjestelmistä tulevat laskentatiedot (keskitetty laskenta) määrättyyn verkon puhelinjärjestelmään. Tätä tarkoitusta varten jokaiseen puhelinjärjestelmään määritetään kohdejärjestelmän puhelinnumero (keskitetyn laskentapaikan puhnro), johon yhteystiedot lähetetään. Keskitetty laskentapaikka voi olla vain A6-järjestelmä, eli Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmä on vain lähettäjä, ei koskaan yhteystietojen vastaanottaja. Alkaen Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0) voidaan myös varattutietoja lähettää omasta järjestelmästä verkon yli toiseen puhelinjärjestelmään.

Oman järjestelmän tiedot

Näillä tiedoilla oma laite voidaan identifioida verkossa. Nämä tiedot pätevät sekä varattuilmoituksiin että laskentatietoihin.

Järjestelmänumero

Useasta puhelinjärjestelmästä (A6-järjestelmä) koostuvassa verkossa on jokaisella järjestelmällä yksiselitteinen järjestelmänumero. Jos Hicom 150 E Office/HiPath 3000 on verkotettu sellaisten järjestelmien kanssa ja halutaan käyttää QSIG-toiminteita, järjestelmänumero (1-255) on yhteensopivuussyistä määriteltävä myös tässä.

Ryhmänumero

A6-järjestelmissä alaliittymät voidaan jakaa ryhmiin. Kukin ryhmä saa tällöin yksiselitteisen ryhmänumeron. Hicom 150 E Office/HiPath 3000:ssa tällaisia ryhmiä ei ole. Siitä huolimatta on yhteensopivuussyistä myös silloin käytettävä ryhmänumeroa (1-40).

Varattutietojen lähetys toiseen järjestelmään

Näillä tiedoilla määritellään, mihin järjestelmään varattutiedot lähetetään. Se voi olla joko päävaihde tai myös alavaihde.

Järjestelmänro kohdejärj.

Tässä määrätään kohdejärjestelmän järjestelmänumero (1-255).

Puhnro kohdejärj.

Kohdejärjestelmän (A6-järjestelmä) puhelinnumero, johon varattutiedot lähetetään.

Laskentatietojen kohdejärjestelmä

Näillä tiedoillä määritetään järjestelmä, jossa keskitetty laskentatietojen käsittely tapahtuu. Se voi olla joko päävaihde tai myös alavaihde.

Puhnro kohdejärj.

Kohdejärjestelmän (A6-järjestelmä) puhelinnumero, johon laskentatiedot lähetetään.


LAN-asetukset
LAN-asetukset (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Keskitetty laskenta

Laskenta voidaan hoitaa LAN:in avulla 3:lla erilaisella tulostusmoodilla. Käynnistetystä sovelluksesta riippuen valitaan vastaava menetelmä.

TFTP-Client (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Säädettävän ajastimen (esim. 10 min.) ja kiinteän raja-arvon (n. 80% sisäisestä laskentapuskurista varattu) ohjaamana laskentatiedot lähetetään TFTP-Clientistä ulkoiseen sovellukseen. Edellä mainitut impulssit aikaansaavat yhteyden muodostumisen TFTP-palvelimelle, kaikki kertyneet laskentatiedot siirtyvät tiedostoon ja lopuksi yhteys purkautuu. Jos yhteyttä palvelimelle ei voida muodostaa, yritetään yhteydenmuodostamista vaihtoehtoiselle palvelimelle.

Istuntoa kohden on yksi uusi tiedostonimi.

Molempien palvelimien IP-osoitteita (kiinteällä portilla 69) ja ajastinta voidaan konfiguroida.

TCP-Client (alk. Hicom 150 H V1.0 (Hicom 150 E Office Rel. 3.0))

Laskentatietoja varten Client alustaa TCP/IP-yhteyden ulkoiselle laskentapalvelimelle (ulkoinen sovellus). Yhteydenmuodostuksen jälkeen laskentatiedot siirretään, yhteys jää pysyvästi voimaan, uusia laskentatietoja lähetetään. Jokainen tietokanta lähetetään yksitellen. Palvelimen TCP/IP-osoite voidaan perustaa tähän.

TFTP-palvelin (alk. Hicom 150 E Office Rel. 2.2)

Ulkoinen sovellus vaatii TFTP-Clientin kautta laskentatietojen tulostusta. Tätä varten sovelluksen on muodostettava yhteys ja vaadittava laskentatietoja. Tämän jälkeen kaikki kertyneet laskentatiedot siirtyvät ja yhteys puretaan.
Sovellus voi vaatia laskentatietoja itsenäisesti tai liipaisten SNMP-Trap:in kautta. SNMP-Trap (”Tietoja olemassa”) muodostuu sisäisen laskentapuskurin määritettävän raja-arvovalvonnan avulla.

Oikeutettujen asiakkaiden IP-osoitteita voidaan määrittää valikossa Palomuuri. TFTP-palvelinportti Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmässä on kiinteä (69).

Tulostusmuoto

Tiedostomuoto

Tästä voidaan valita joko DOS-moodi, jossa CR,LF lauseen lopussa tai UNIX-moodi, jossa vain LF lauseen lopussa.

(Tämä asetus on aktiivinen ainoastaan LAN-laskentatietotulostuksissa GET, GEL, GEZ.)

Väliviiva

Väliviiva laskentatietueiden loogisten elementtien välillä voidaan konfiguroida. Siten tietojen ei tarvitse enää olla kiinteillä paikoilla.

(Tämä asetus on aktiivinen ainoastaan LAN-laskentatietotulostuksissa GET, GEL, GEZ.)

Katso myös:

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa


Korttien tila
Korttien tila (alk. HiPath 3000 V1.2/Hicom 150 H V1.2)

Tässä voidaan tuoda näytölle kaikkien korttien tila. Tila päivittyy joka 3. sekunti. Näyttö alkaa sen jälkeen kun on painettu "Aloitus"-painiketta. "Stop"-painiketta painamalla näyttö ei enää päivity.

Slot

Fyysinen slot-numero (korttipaikka).

Kortti

Kortin nimike.

Ei asennettu

Merkitty rastilla, kun korttia ei ole asennettu.

Epäkunnossa

Merkitty rastilla, kun kortti on epäkunnossa (ei ladattu).

Teljetty

Merkitty rastilla, kun vähintään yksi tämän kortin porteista on teljetty.

Vapaa

Merkitty rastilla, kun tämän kortin kaikki portit ovat vapaana.

Varattu

Merkitty rastilla, kun vähintään yksi tämän kortin alaliittymistä tai linjoista on nostanut luurin, soittanut tai puhuu.

Tahtilähde

Merkitty rastilla, kun kortti toimittaa referenssitahdin.

HUOMIO:

-	”Teljetty” -tila voi esiintyä yhdistelmänä ”Vapaa”- tai ”Varattu”-tilan kanssa.

-	”Tahtilähde” -tila esiintyy myös yhdistelmänä muiden tilojen kanssa.

-	”Ei asennettu”- tai ”Epäkunnossa” -tilat esiintyvät myös yhdistelmänä muiden tilojen kanssa.

-	Jos asennettu kortti ei näy näytössä, se merkitsee, että kortti on joko epäkunnossa tai sitä ei voitu määrittää.


Perusasetukset

Perusasetukset ovat olemassa vain alk. HiPath 3000 V1.2. Muissa versioissa/muunnelmissa suoritetaan samantapaiset säädöt IP-parametrit -ikkunassa.

IP-Access

Ei aktiivinen

Ei yhteyttä HiPath 3000 -järjestelmään IP:n kautta.

LIM

LIM-submoduulia ohjauskortissa käytetään LAN-pääsynä HiPath 3000 -järjestelmälle.

HIP

Tässä tilassa käytetään HiPath HG 1500 -korttia LAN-pääsynä LIM-submoduulin asemesta. HG 1500 työskentelee Bridging-tilassa eli HiPath HG 1500 -kortilla ja HiPath 3000 -järjestelmän mainboardilla on omat IP-osoitteet, jotka jakavat fyysisen LAN-liitännän keskenään.

SLIP

Tätä käytetään vain HiPath 500:n yhteydessä. Siinä HiPathiin on liitetty HXGO-kortti V24:n kautta. Kun tämä IP-Access valitaan, SLIP saa ennalta määritetyt arvot, joita ei periaatteessa pitäisi enää muuttaa. HiPath 3150-3250 -järjestelmissä SLIP on määritelty oletukseksi. Järjestelmän käynnistyksen yhteydessä tarkistetaan, toimiiko IP-yhteys (ping). Jos ei, niin V24 alustetaan tavallisilla V24-parametreillä.

Reittipuhelinnumero

Reittipuhelinnumero

Tässä ilmoitetaan HiPath 3000 -järjestelmän ohivalintanumero, jolla järjestelmä voidaan valita ulkopuolelta. Tällä ohivalinnalla järjestelmän reititintoiminto voidaan tavoittaa ulkoapäin.

Puhelinnumerontarkistus

Puhelinnumerontarkistus toimii globaalisti, mikä merkitsee, että kun se on aktivoitu, vastaanotetaan vain soitot, jotka sisältävät CallingParty-numeron, joille on määritelty myös ISDN-kumppani (vrt. Reititys). Kaikki puhelut ilman CallingParty-numeroa hylätään.

LAN-liitäntä/PSTN-liitäntä

HiPath 3000 -järjestelmässä on 2 verkkoliitäntää. Näihin kuuluvat LAN-liitäntä (LAN), joka on kytketty yritysverkkoon, ja Public Switching Telephone Network (PSTN) -liitäntä.

Molempiin liitäntöihin voidaan luoda seuraavat parametrit:

IP-osoite

Tämä on liitännän IP-osoite. Sallittuja ovat vain osoitteet luokkien A, B tai C verkoista. Lisäksi osoitteen on oltava yksiselitteinen sekä liitännän sisällä että myös PSTN-kumppaneiden IP-osoitteiden suhteen.

Luokan A verkot: (1.0.0.0 bis 126.255.255.255)

nnnnnnn . hhhhhhhh . hhhhhhhh . hhhhhhhh standardiverkkomaskilla: 255.0.0.0

Luokan B verkot: (128.0.0.0 bis 191.255.255.255)

nnnnnn . nnnnnnnn . hhhhhhhh . hhhhhhhh standardiverkkomaskilla: 255.255.0.0

Luokan C verkot:(192.0.0.0 bis 223.255.255.255)

nnnnnn . nnnnnnnn . nnnnnnnn . hhhhhhhh standardiverkkomaskilla: 255.255.255.0

Selitys: n = verkko, h = isäntä

Aliverkon maski

Verkkomaskia käytetään aliverkkojen luomiseen. Siten voi luokan B-osoite, jossa bitit 2 - 15 kuvaavat normaalisti verkkoa ja bitit 16 - 31 työasemaa, johtaa verkkomaskia 255.255.240.0 käytettäessä useisiin aliverkkoihin, jotka tosin tunnetaan vain yritysverkkorakenteen sisällä. Yllä mainittua verkkomaskia käytettäessä väliviiva verkko- ja host-bittien välillä siirtyy kolmanteen oktettiin ja nimenomaan siten, että nyt myös bittejä 16 -19 käytetään verkon kuvaukseen, kun vain enää bitit 20 - 31 kuvaavat työasemaa. Tämän menetelmän avulla yritysverkon rakenteesta tulee selkeämpi ja huolto on helpompaa. Pienemmillä yrityksillä on esim. usein vain yksi luokan C osoite (IETF:ltä tai oikeutetulta kansalliselta instituutilta). Jos yritys kuitenkin koostuu useista, eri paikkakunnilla toimivista toimistoista, on ne kytkettävä toisiinsa WAN-yhteyksillä (Wide Area Network). Reitittäjä, joka suorittaa kyseisen tehtävän, lähtee kuitenkin siitä, että tällöin eri verkkoja yhdistetään toisiinsa. Jotta jokaisessa haarakonttorissa olisi oma IP-verkko käytettävissä (huolimatta virallisesti vain yhdestä IP-osoitteesta), voidaan luokan C osoite jakaa sellaisiin aliverkkomaskin avulla. Tämä uudelleenjako pätee kuitenkin vain sisäisessä yritysverkossa. Internetin suhteen yrityksellä on edelleen vain yksi luokan C verkko.

MTU

Maksimaalinen paketin pituus bitteinä IP-protokollaa varten. Se voi olla alueella 500 - 1500.

Yhteysohjaus

Uudelleenvalinta

Ilmoittaa uudelleenvalintojen maksimilukumäärän puhelinnumerolle PSTN-kumppanirakenteesta (tärkeää vain, kun HiPath 3000 -järjestelmä alustaa soiton PSTN:n kautta).

Tauko

Ilmoittaa uudelleenvalintojen välillä olevan tauon pituuden sekunteina.

TFTP-palvelin APS-siirtoa varten

TFTP-protokollalla (Trivial File Transfer Protocol) voidaan siirtää tiedostoja tietokoneelta toiselle. Tällöin HiPath 3000 -järjestelmää voidaan käyttää sekä palvelin- että Client-tilassa.

HiPath 3000 -järjestelmä TFTP-palvelintilassa: APS on tallennettu etätietokoneelle ja poistetun TFTP-Clientin osoitteella ”tftp –i <IP-Adresse> put <Source-Filename> Hicom.fli” tämä APS ladataan järjestelmään. Eli Client antaa impulssin APS-siirtoon.

HiPath 3000 -järjestelmä TFTP-Client-tilassa: Kun järjestelmä aktivoidaan yksityisen SNMP-MIB:n kautta, jossa on ”TFTP Download Action”, järjestelmä lataa APS:n itsestään asetetulta TFTP-palvelimelta.

Vaihto siirrettyyn APS:ään tapahtuu SNMP:n kautta tai TFTP-Client-tilassa ilmoitetun ajan mukaisesti.

IP-osoite

Internet-protokollaosoite TFTP-palvelimella (TFTP = Trivial File Transfer Protocol), joka antaa APS:n (Anlagenprogrammsystem) HiPath 3000 -järjestelmän käyttöön.

Polku

Tähän merkitään polku, jolla APS on etätietokoneella. Merkitse polku täydellisenä.

Vaihtoaika

Tähän merkitään vaihtoaika, jolloin HiPath 3000 -järjestelmä on vaihdettava siirrettyyn APS:ään. Ensimmäiseen kenttään merkitään kellonaika, toiseen päivämäärä, jolloin vaihdon on määrä tapahtua. Jotta vapautettaisiin heti tapahtuva tai ajastettu vaihto TFTP-siirron jälkeen, vaaditaan SNMP-impulssi.


PSTN-kumppani
PSTN-kumppani (alk. HiPath 3000 V1.2)

PSTN-kumppani, yleiskuva

Voidaan määrittää maksimissaan 20 kumppania. Tämä tietojen rakenne kuvaa PSTN-kohdetta, joka valitaan HiPath 3000 -järjestelmän kautta asiakasverkkoon tai johon asiakasverkolla on pääsy. Tässä näkymässä esitetään ainoastaan informaatiota. Jos halutaan muuttaa tai lisätä PSTN-kumppani, valitaan rivi tuplaklikkaamalla sitä, jonka jälkeen avautuu ikkuna, jossa on seuraavat asetettavat parametrit:

Nimi

PSTN-kumppanin nimessä saa olla korkeintaan 14 merkkiä ja sen on oltava yksiselitteinen.

IP-osoite

PSTN-kumppanin IP-osoite. IP-osoite 0.0.0.0 ei ole sallittu. Erikoistapauksena on arvo 255.255.255.255. Sillä tämän kumppanin IP-protokolla deaktivoituu. Lisäksi osoitteen on oltava yksiselitteinen, siis sitä eivät toiset kumppanit tai HiPath 3000 -järjestelmän verkkoliitännät saa käyttää.

Lyhyt pito -aika (Short Hold)

Lyhytpito-parametri kuvaa aikaa sekunneissa, jonka kuluessa PSTN -yhteys purkautuu, kun se ei ole aktiivinen. Jos uusia tietueita tulee siirtoon, yhteys muodostuu uudelleen (käyttäjälle transparent). Tätä mekanismia nimitetään myös infraäänitaajuiseksi yhteyden muodostamiseksi ja puruksi. Tällöin kuluja syntyy vain linjojen todellisesta käytöstä.

Ohivalinta

Ohivalintanumeron avulla soittaja voidaan identifioida, jos tämä ei välitä puhelinnumeroa (esim. analoginen linja). Soittajan tunnistus ja asianomaisen PSTN-kumppanirakenteen valinta tapahtuu soittamalla tähän ohivalintanumeroon HiPath 3000 -reittipuhelinnumeron asemesta.

Lyhyt pito -tila

Tässä valikossa voidaan kytkeä Lyhyt pito -tila päälle ja pois.

Takaisinsoitto

Soittavan kohteen on merkittävä CallingParty-numeronsa PSTN-yhteyden D-kanavaan. Jos takaisinsoitto on kytketty päälle, järjestelmä hylkää yhteyden, ja asetetulle kumppanille soitetaan välittömästi sen jälkeen. Siten estetään ei-oikeutetun kohteen valinta. Takaisinsoittotoiminto toimii alustussoitossa ilman yhteyttä, niin että kuluja syntyy ainoastaan takaisinsoittavalle osapuolelle.

Kohde analog. modeemi

Tämä kohta on aktivoitava, jos kumppanilla on analoginen modeemi.

IP-kartoitus

Tämä parametri ilmoittaa, onko suoritettava IP-kartoitus.

Turvalisuus

User-ID

Tähän kohtaan merkitään PAP-, CHAP -tunnus tai vastaavat palvelujentarjoajien käyttäjätunnukset.

PAP aktivoitu/CHAP aktivoitu

PAP- ja/tai CHAP-turvamekanismin käyttöä varten PPP-protokollan sisällä on tässä aktivoitava PAP tai CHAP.

Isäntä

Tämä kohta määrää, onko kohteen vai HiPath 3000 -järjestelmän aloitettava tunnistus.

Isäntä-lippu aktivoitu merkitsee: soittavan kumppanin on tunnistettava itsensä järjestelmässä.
Isäntä-lippu deaktivoitu merkitsee: järjestelmä on kumppanille tunnistettavissa.

Salasana

Anna vastaava PAP- tai CHAP-salasana.

PSTN-kumppani

PSTN-kumppani koostuu enimmillään viidestä puhelinnumerosta. Jos kumppaniin on saatava yhteys järjestelmästä käsin, alustetaan ensin yhteys ensimmäiseen lähteväksi merkittyyn puhelinnumeroon. Mikäli yhteys ei onnistu (määrättyjen uudelleenvalintakertojen jälkeen - ks. perusasetukset), valitaan järjestyksessä seuraavat lähteviksi merkityt numerot, kunnes joko yhteys muodostuu tai ei enää ole jäljellä lähteväksi merkittyjä numeroita.

Puhnro

PSTN-puhelinnumero, jossa kumppani on tavoitettavissa. Sen on oltava yksiselitteinen kokonaiskokoonpanon sisällä ja se saa koostua enimmillään 22 desimaaliluvusta (0-9). Lisäksi siihen voidaan merkitä väliviiva erottamaan välttämättömiä ulkolinjan numeroita.

Soittosuunta

Tässä määrätään yhteyden muoto.

Seuraavat arvot mahdollisia:

Teljetty:	Numeroita ei käytetä.
Tuleva:	Tämä puhelinnumero otetaan huomioon tulevien soittojen puhelinnumerotarkistuksessa. (tätä merkintää ei käytetä lähtevän yhteyden määrittämisessä)
Lähtevä:	Tätä merkintää käytetään määritettäessä puhelinnumeroita, joilla on lähtevä yhteys  (Tätä puhelinnumeroa ei oteta huomioon tulevien soittojen puhelinnumerotarkistuksessa)
Tuleva ja lähtevä:	Tätä merkintää käytetään puhelinnumeroiden määrittämiseen, joilla on lähtevä yhteys ja se otetaan huomioon tulevien soittojen puhelinnumerotarkistuksessa.
Painikkeet

Painikkeilla ”>” ja ”<” voidaan selata jo perustettujen PSTN-kumppanimerkintöjen välillä.

Painikkeella ”Uusi" tehdään uusi merkintä. Merkinnän numero näkyy ”Record-nro:”-kohdan vieressä.

”Takaisin"-painikkeella hypätään edeltävään ikkunaan. Syötetyt tiedot voidaan siellä tallentaa tai hylätä.


IP-kartoitus
IP-kartoitus (Mapping) (alk. HiPath 3000 V1.2)

Useimpien asiakkaiden yritysverkot on rakennettu yksityisen IP-osoitetilan (RFC1597) pohjalta. Tämä aiheuttaa sen ongelman, että sama IP-osoite voi olla useamman asiakkaan käytössä. Jotta etäkeskuksessa mahdollistettaisiin IP-osoitteiden yksiselitteinen järjestys eri asiakas-LANeissa, tarvitaan osoitekartoitustoimintoa. Sen avulla voidaan kohde- tai lähde-IP-osoite (IP-liikenteessä HiPath 3000 -järjestelmän PSTN-liitännän kautta) kartoittaa mihin tahansa ”virtuaaliseen” IP-osoitteeseen.

Tällöin voidaan määrittää enimmillään 20 merkintää.

IP-paketit LANilta PSTN-liitännän kautta etäkeskukseen:
IP Asiakas-LAN muutetaan IP Virtuaal. LANiksi.

IP-paketit etäkeskuksesta PSTN-liitännän kautta asiakas-LANiin:
IP Virtuaal. LAN muutetaan IP Asiakas-LANiksi.

IP Asiakas-LAN:

Tunnistaa erityisen IP-osoitteen tai verkko-osoitteen asiakas-LANissa.

IP Virtuaal. LAN:

Tunnistaa tähän kuuluvan erityisen PSTN-sivun IP-osoitteen tai verkko-osoitteen.

IP Kartoitusmaski:

Tässä määrätään IP-osoitteen olennainen osa, jota muutetaan.

Painikkeet

Painikkeilla ”>” ja ”<” voidaan selata jo perustettujen kartoitusmerkintöjen välillä.

Painikkeella ”Uusi" tehdään uusi merkintä. Merkinnän numero näkyy ”Record-nro:”-kohdan vieressä.

”Takaisin"-painikkeella hypätään edeltävään ikkunaan. Syötetyt tiedot voidaan siellä tallentaa tai hylätä.


IP-reititys
IP-reititys (alk. HiPath 3000 V1.2)

Tähän parametrikategoriaan voidaan tehdä enimmillään 40 merkintää. Niillä määrätään, mikä IP-verkko, tai mikä yksittäinen IP-tietokone on tavoitettavissa minkäkin yhdyskäytävän kautta. Suoraan HiPath 3000 -järjestelmään kytketyt verkot (LAN, PSTN) sisäinen reititin tunnistaa. Siksi tähän tarkoitukseen reititysmerkintöjä ei analysoida.

IP-osoite

Tämä on kohdejärjestelmän tai -verkon IP-osoite. Jos asianomainen verkkomaski (ks. alla) on 255.255.255.255, oletetaan kyseessä olevan yksittäinen järjestelmä, muussa tapauksessa tulkitaan IP-osoitteen kuuluvan johonkin verkkoon. Jälkimmäisessä tapauksessa on myös IP-osoite 0.0.0.0 sallittu. Tällä asetuksella asianomainen yhdyskäytävä (ks. alla) luokitellaan oletukseksi.

Verkkomaski

Verkkomaskia käytetään aliverkkojen luomiseen. Niinpä luokan B-osoite, jossa normaalisti bitit 2 - 5 kuvaavat verkkoa ja bitit 16 - 31 työasemaa, voi verkkomaskia 255.255.240.0 käytettäessä johtaa useampaan aliverkkoon, jotka tosin tunnetaan vain yritysverkkorakenteen sisällä. Yllä mainittua verkkomaskia käytettäessä väliviiva verkko- ja host-bittien välillä siirtyy kolmanteen oktettiin ja nimenomaan siten, että nyt myös bittejä 16 -19 käytetään verkon kuvaukseen, kun vain enää bitit 20 - 31 kuvaavat työasemaa. Tämä menetelmän avulla yritysverkon rakenteesta tulee selkeämpi ja huolto on helpompaa. Pienimmillä yrityksillä on esim. usein vain yksi luokan C-osoite (IETF:ltä tai oikeutetulta kansalliselta instituutilta). Jos yritys kuitenkin koostuu useista eri paikkakunnilla toimivista toimistoista, ne on kytkettävä toisiinsa WAN-yhteyksillä (Wide Area Network). Reitittäjä, joka suorittaa kyseisen tehtävän, lähtee kuitenkin siitä, että tällöin eri verkkoja yhdistetään toisiinsa. Jotta jokaisessa sijaintipaikassa olisi oma IP-verkko käytettävissä (huolimatta virallisesti vain yhdestä IP-osoitteesta), voidaan luokan C-osoite jakaa sellaisiin aliverkkomaskin avulla. Tämä uudelleenjako pätee kuitenkin vain sisäisessä yritysverkossa. Internetin suhteen yrityksellä on edelleen vain yksi osoite. Jos verkkomaskilla on arvo 255.255.255.255, asianomaisen IP-osoitteen tulkitaan olevan yksittäisen järjestelmän osoite, muutoin koko verkon osoite. Tässä tapauksella IP-osoite voi ottaa arvon 0.0.0.0 , jolloin tästä yhdyskäytävästä (ks. alla) tulee oletusyhdyskäytävä.

Yhdyskäytävä

Yhdyskäytävä on seuraava tietokone/reititin, jonka kautta haluttu kohde (kuvattu IP-osoitteen kautta) voidaan tavoittaa. Mikäli kohdeosoite kuvaa verkkoa (eli verkkomaski ei ole 255.255.255.255), yhdyskäytävästä, jonka IP-osoite on 0.0.0.0, tulee oletusyhdyskäytävä. Tämä on välttämätöntä kaikille kohteille, joita ei ole nimenomaisesti mainittu reititystaulukossa. Muussa tapauksessa IP-osoitteet 0.0.0.0 tai 255.255.255.255 eivät ole sallittuja yhdyskäytäville.

Painikkeet

Painikkeilla ”>” ja ”<” voidaan selata jo perustettujen kartoitusmerkintöjen välillä.

Painikkeella ”Uusi" tehdään uusi merkintä. Merkinnän numero näkyy ”Record-nro:”-kohdan vieressä.

”Takaisin"-painikkeella hypätään edeltävään ikkunaan. Syötetyt tiedot voidaan siellä tallentaa tai hylätä.


Palomuuri
Palomuuri (alk. HiPath 3000 V1.2)

On olemassa erilaisia turvamekanismeja suojaamaan järjestelmää ei-toivotuilta yhteyksiltä.

IP-palomuuri

Tässä kategoriassa voi olla enimmillään 40 merkintää. Taulukossa määrätään toisaalta, saako LAN-PC lähettää HiPath 3000 -järjestelmän kautta IP-raamin toiseen verkkoon, ja toisaalta, onko ulkoisella tietokoneella tai ulkoisella verkolla pääsy paikalliseen LANiin tai HiPath 3000 -järjestelmään. Tälloin esim. sallitaan tai estetään reititys PSTN:ään ja siten myös etäverkkoihin.

Aktivoi

IP-palomuurin kytkentä päälle ja pois päältä.

HUOMIO: Kun IP-palomuuri on kytketty päälle, ovat aluksi kaikki IP-osoitteet teljetyt.

IP-osoitetaulukko

Taulukko osoittaa, mitkä IP-osoitteet on otettu palomuuriin.

Taulukkoon voi tehdä merkintöjä tuplaklikkaamalla haluttua riviä. Tällöin hypätään IP-palomuuri-ikkunaan.

Sovelluspalomuuri

Tässä kategoriassa voi olla enimmillään 10 merkintää. Tämä palomuuri toimii HiPath 3000 -sovellustasolla. Taulukossa määrätään, millä ulkoisilla tietokoneilla on pääsy yksittäisiin HiPath 3000 -sovelluksiin.

Aktivointi

Sovelluspalomuurin kytkentä päälle ja pois päältä.

Voidaan muuttaa vain HiPath 3000 -järjestelmissä. Muissa järjestelmissä sovelluspalomuuri on aina päälle kytkettynä.

IP-osoitteet ja Sovellukset

Seuraavat sovellukset voidaan vapauttaa tai teljetä:

Telnet, CSTA, APS, KDS, HiPath 3000 Manager E, Log, laskentatiedot, ASCII.

Taulukkoon voi tehdä merkintöjä tuplaklikkaamalla haluttua riviä. Tällöin hypätään Sovelluspalomuuri-ikkunaan.


IP-palomuuri
IP-palomuuri (alk. HiPath 3000 V1.2)

Lähde-IP-osoite

Lähde-IP-osoite, johon palomuurin tulee reagoida. Jos täsmälleen samaa merkintää ei ole IP-reititystaulukossa, kohde luokitellaan yksittäiseksi isännäksi. Jos IP-osoitteella on reititysmerkintä, palomuuri käyttää merkinnän osoittamaa osoitetyyppiä (verkko tai isäntä).

Kohde-IP-osoite

Kohde-IP-osoite ilmoittaa verkon tai isännän, johon saadaan luoda yhteys. Arvo 0.0.0.0 sallii yhteyden mihin tahansa IP-osoitteeseen.

Protokolla

IP-protokolla

Tällä asetuksella voidaan määritellä tarkemmat protokollatiedot IP-paketeille, joiden tulee läpäistä palomuuri. On olemassa seuraavat protokollavalintamahdollisuudet:

TCP (Transmission Control Protocol)

UDP (User Datagramm Protocol)

ICMP (Internet Control Message Protocol)

Kaikki IP-protokollat

Jotta sovellukset HiPath 3000 -järjestelmässä voidaan tavoittaa, on IP-palomuurin ollessa aktivoituna otettava ehdottomasti huomioon seuraavan taulukon tiedot:

Sovellus	IP-protokolla/IP-portti	Komento
Telnet	TCP, Port 23
HiPath 3000 Manager E	TCP, Port 7000
CSTA	TCP, Port 7001
Log	UDP, Port 69 (TFTP)	GET -I log.arc
APS (APS-Transfer)	UDP, Port 69 (TFTP)	GET, PUT -i Hicom.fli
Laskentatiedot	UDP, Port 69 (TFTP)	GET -I gez.txt, gel.txt, get.txt
KDS	UDP, Port 69 (TFTP)	GET -I kds.txt
ASCII	UDP, Port 69 (TFTP)	GET -I ascii.txt
IP-portti

TCP:ssä tai UDP:ssä voidaan ilmoittaa, mikä portti on sallittu. On myös mahdollista sallia kaikki portit. Katso myös taulukko kappaleessa IP-protokolla.

ICMP-tyyppi

ICMP:ssä voidaan ilmoittaa, mikä ICMP-tyyppi on sallittu. On myös mahdollista sallia kaikki tyypit.

ICMP-koodi

ICMP:ssä voidaan ilmoittaa, mikä ICMP-koodi on sallittu. On myös mahdollista sallia kaikki koodit.

Painikkeet

Painikkeilla ”>” ja ”<” voidaan selata jo perustettujen IP-palomuurimerkintöjen välillä.

Painikkeella ”Uusi" tehdään uusi merkintä. Merkinnän numero näkyy ”Record-nro:”-kohdan vieressä.

”Takaisin"-painikkeella hypätään edeltävään ikkunaan. Syötetyt tiedot voidaan siellä tallentaa tai hylätä.


Sovelluspalomuuri
Sovelluspalomuuri (alk. HiPath 3000 V1.2)

Lähde-IP-osoite

Tähän merkitään asiakassovelluksen lähde-IP-osoite.

Kun ilmoitetaan verkko-osoite (Luokka A, B tai C), vastaava verkko vapautuu.

Huomautus: valikkoriville ”AllServe-parametrit” kirjatulla palvelin-IP-osoiteella on pääsy kaikkiin HiPath 3000 -sovelluksiin ilman nimenomaista merkintää sovelluspalomuuriin.

Sovellukset

Merkitsemällä haluttu sovellus rastilla tämä vapautuu merkittyä IP-osoitetta varten.

Telnet

Telnet tarjoaa mahdollisuuden Assistant-T-toimintoon.

CSTA

CSTA sallittu TCP/IP:n kautta.

APS

APS-siirto sallittu TFTP:n kautta.

KDS

Tietokannan luku sallittu TFTP:n kautta.

HiPath 3000 Manager E

HiPath 3000 Manager E -pääsy sallittu TCP/IP:n kautta.

Loki

Lokitiedoston luku sallittu TFTP:n kautta.

Laskentatiedot

Laskentatietojen nouto sallittu TFTP:n kautta (GET,GEL,GEZ).

ASCII

Laitteen peruskokoonpanon luku sallittu TFTP:n kautta.

Katso myös:

Hicom 150 H V1.0/Hicom 150 E Office Release 2.0-3.0 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa

HiPath 3000/Hicom 150 H V1.2 - Huoltokäsikirja Hicom 150 LAN-verkossa

Painikkeet

Painikkeilla ”>” ja ”<” voidaan selata jo perustettujen sovellus-palomuurimerkintöjen välillä.

Painikkeella ”Uusi" tehdään uusi merkintä. Merkinnän numero näkyy ”Record-nro:”-kohdan vieressä.

”Takaisin"-painikkeella hypätään edeltävään ikkunaan. Syötetyt tiedot voidaan siellä tallentaa tai hylätä.


IVM (Integroitu puheposti)

Johdanto

HiPath 3300-3550 -sovelluksissa ja HiPath 3700-3750 -sovelluksissa oletuksena on IVM, jossa on vastaavasti 8 tai 24 B-kanavaa.

IVM:ään tarvittavia parametrejä ja huoltoasetuksia voidaan lukea ja muuttaa HiPath 3000 Manager E/C:llä.

IVM-ikkuna valikossa ”Asetukset/Lisälaitteet” on käytettävissä vain, kun järjestelmään on asennettu IVM-kortti.

Tähän on HiPath 3700,3750:ssa variaatiot IVML8 ja IVML24 ja HiPath 3300-3350:ssa variaatiot IVMS8 ja IVMP8.

IVM-portin käyttöönotto tapahtuu analogisesti digitaalisen alaliittymäportin käyttöönoton kanssa. Lisäksi alaliittymälipuilla asennetaan alaliittymäporttityyppi PHONE_MAIL_PORT -tyyppiin (viisinumeroinen puhelinnumero).

ISDN-porttilipuissa asetetaan taso 3 CHI -muoto oletukseksi liitäntätyyppiin: muu liitäntä ja Call Reference Length asetetaan 2:lle.

Postilaatikkoikkunan merkintöjen yhdenmukaisuus tarkistetaan joko manuaalisesti "Tarkista"-näppäintä painamalla tai automaattisesti kohdassa ”Tallenna” ja ”OK”. Tarkistuksessa kiinnitetään huomiota seuraaviin virheisiin:

•	Kahdella postilaatikolla on sama puhelinnumero tai niiden numerot ovat osittain päällekkäisiä (esim. ”123” ja ”1234”).

•	Postilaatikon puhelinnumero on liian pitkä (ks. parametri ”postilaatikon maksimaalinen puhelinnumeropituus” ikkunassa ”Lisäasetukset” - Yleistä).

Lisäksi seuraavat tapahtumat tuovat näytölle varoituksia, jotka käyttäjän on hyväksyttävä, jotta ne tulisivat voimaan:

•	Alkuperäisessä tietueessa ollut postilaatikko on poistettu. Käyttäjän on vahvistettava tämä tapahtuma, koska tässä tapauksessa kaikki tähän postilaatikkoon kuuluvat parametrit peruuntuvat, itse postilaatikko poistuu IVM:stä ja sen mukana myös kaikki tähän postilaatikkoon kuuluvat viestit, tervehdykset jne. poistuvat.

Jo syötön aikana ilmoitetaan seuraavat tapahtumat:

•	Postilaatikon CoS:ia on pienennetty. Käyttäjän on vahvistettava tämä tapahtuma, koska tässä tapauksessa kaikki niihin toiminteisiin kuuluvat parametrit, joihin tästä postilaatikosta ei enää ole pääsyä, palautuvat oletusarvoiksi.

•	Sama postilaatikon puhelinnumero annetaan toistamiseen. Tila-riville tulee välittömästi syötön jälkeen vastaava varoitus.

Hakemisto

Hakemistossa kukin yksittäinen voidaan postilaatikko voidaan tunnistaa yksiselitteisesti.

Sarake	Tyyppi	Oletus	Alue
Postilaatikko–Id	Vain luku	Juokseva numero	1–500
Postilaatikon puhelinnumero

Tähän syötetään yksittäisten postilaatikoiden puhelinnumerot ja määrätään ne vastaavaan hakemistoon.

Sarake	Tyyppi	Oletus	Alue
Postilaatikon puhelinnumero	Syöttö-kenttä	-	1-8-numeroinen
Huom.: Kun alaliittymälle annetaan postilaatikko, on välttämätöntä, että postilaatikolla on sama puhelinnumero kuin alaliittymällä.

Nimi

Tähän merkitään postilaatikon Nimi. Se voi olla henkilön tai osaston nimi tai muu sopiva tunnus. Nimessä voi olla enimmillään 16 merkkiä. Alaliittymät, joille perustetaan postilaatikko, voidaan syöttää postilaatikko-ikkunaan Copy & Paste -toiminnoilla alaliittymä-ikkunasta tai Excel-taulukosta.

Sarake	Tyyppi	Oletus	Alue
Postilaatikon nimi	Syöttökenttä	-	ASCII
COS

Kullekin postilaatikolle, jolle on määritelty oikeusluokka 1 (COS 1), on ”Tiedotepostilaatikko”-parametri käytettävissä. Asetus ”rastittu” merkitsee postilaatikon informaatiopostilaatikoksi ja sallii soittajan navigoinnin sen sisällä tai tervehdyksen kuuntelun toiston.

Oikeusluokka 6 -tapauksessa (COS 6) päälle kytkettyä tervehdystä voidaan ohjata HiPath 3000 -järjestelmän yökytkentätilan avulla.

Jos tehdään asetus ”Päivä/yö”, IVM kytkee päivä- ja yökytkennän automaattisesti päälle HiPath 3000 -järjestelmän yökytkentätilan mukaisesti.

Kun tervehdyskontrolli asetetaan ”TUI”-tilaan, kytketään neljä mahdollista tervehdystä TUI:n kautta manuaalisesti päälle.

Sarake	Tyyppi	Oletus	Alue
postilaatikko–COS	valinta–laatikko	4	1–7 , user defined
Param.

Sarake Param toimii tässä ikkunassa aivan samalla tavalla kuin alaliittymäikkunassakin. Kun se valitaan tuplaklikkauksella, alavalikko Parametrit aukeaa.

Tehdyt asetukset voidaan kuten alaliittymäikkunassakin välitallentaa kopiomallina ja kopioida toisiin postilaatikoihin. Kopiomalli merkitään sarakkeessa "Parametrit" merkinnällä ”**”.

Lisäasetukset

Tällä näppäimellä päästään seuraavaan IVM-asetusten alaikkunaan.

Tallenna postilaatikkotiedot alaliittymästä

Kun taulukkoon ei vielä ole tehty merkintöjä, voidaan ikkunasta ”Alaliittymät” tallentaa aktiiviset tai nimellä varustetut alaliittymät tähän ikkunaan.

Tallennuksen jälkeen tämän näppäimen funktio muuttuu ja se on lopuksi:

Tallenna kopiomallin asetukset

Näppäintä painamalla postilaatikon välitallennetut asetukset, jotka on merkitty taulukossa merkinnällä ”**”, voidaan siirtää yhteen tai useampaan muuhun postilaatikkoon.

Tarkistus

Painikkeella Tarkistus tarkistetaan postilaatikon puhelinnumeroiden mahdollinen päällekkäisyys ja tarvittaessa saadaan vastaava virheilmoitus.


Yleistä

Yleiset parametrit

Postilaatikkonumeron maksimipituus

Tässä voidaan määrittää, kuinka pitkä postilaatikon puhelinnumero saa maksimissaan olla.

Säätöalue: 1 - 8 merkkipaikkaa.

Oletusarvo on 3 merkkiä.

Viestin maksimipituus (s)

Aika, joka soittajalla on käytössään viestin antamiseen (saapuvien viestien maksimipituus sekunneissa).

Säätöalue: 1 - 1200 sekuntia.

Oletusarvo on 120 sekuntia.

Viestin minimipituus (s)

Yhteyden minimipituus, jolloin viesti kirjataan.

Säätöalue: 1 - 10 sekuntia.

Oletusarvo on 1 sekunti

Viestien tallennus postilaatikkoa kohden

Viestien lukumäärä, jotka käyttäjä voi tallentaa päätelaitteelle myöhempää käsittelyä varten.

Säätöalue: 1 - 255 viestiä.

Oletusarvo on 5 viestiä.

Postilaatikon salasanan pituus

Postilaatikon salasanan pituus ilmoittaa, kuinka monta merkkiä käyttäjän on syötettävä muuttaessaan salasanan.

Säätöalue: 3 - 8 merkkiä.

Oletusarvo on 4 merkkiä.

Aika ennen ohjeviestiä (s)

Ohjeviestin käynnistymiseen kuluva aika, sen jälkeen kun käyttäjä on valinnut postilaatikon eikä ole tehnyt muita syöttöjä.

Säätöalue: 1 - 5 sekuntia.

Oletusarvo on 3 sekuntia.

Ohjeviestin toistot

Ohjeviesti toistuu niin monta kertaa kuin on säädetty.

Säätöalue: 1 - 5 toistoa.

Oletusarvo on 3 toistoa.

Ilmoitusten toistojen lukumäärä

Jos käyttäjä on luonut ilmoituspalvelun, IVM yrittää lähettää ilmoitusta annettuun puhelinnumeroon toistaen lähetysyritystä niin monta kertaa, kuin on asetuksiin on määritelty.

Säätöalue: 1 - 255 toistoa.

Oletusarvo on 3 toistoa.

Ilmoitusten toistoaika (min)

Tähän syötetyssä ajassa IVM yrittää lähettää säädetyn lukumäärän ilmoitusten toistoja.

Säätöalue: 1 – 60 minuuttia.

Oletusarvo on 15 minuuttia.

Huom.: On kiinnitettävä huomiota siihen, että näiden kahden arvon säädöt (Toistojen lukumäärä ja Ilmoitusten toistoaika) muodostavat järkevän yhdistelmän.

Vakiokieli

Valittavissa ovat kielet 1, 2 ja 3.

Tässä valittava oletuskieli kopioituu yksittäisten puhepostien asetuksiin.

Huomaa: Ikkunassa ”Tiedonsiirto/Ylläpito/IVM” näkyy ”Lue tiedot” -painikkeella, mikä kielistä 1, 2 tai 3 on valittu.

Soittajan puhelinnumeron ilmoitus

Käyttäjän kuunnellessa postilaatikko myös soittajan puhelinnumero ilmoitetaan tai salataan.

Oletusasetuksena on, että numeroa ei ilmoiteta käyttäjälle.

Verkkoparametrit

IP-osoite

Säätöalue: 0.0.0.0 - 255.255.255.255.

Oletusarvo on 192.168.1.2.

Aliverkkomaski

Säätöalue: 0.0.0.0 - 255.255.255.255.

Oletusarvo on 255.255.0.0.

Yhdyskäytävän IP-osoite

Säätöalue: 0.0.0.0 - 255.255.255.255.

Oletusarvo on 192.168.1.1

Sallitut LAN–pääsyt:

Tässä voidaan valita, sallitaanko suora FTP–pääsy ja/tai TFTP–pääsy LAN:in kautta.

Oletuksena on kulloinkin Ei (ei valittu).


# HID_IVM_KALENDER$ KalenteriK Viikkosuunnitelma;Kuukausikatsaus;Vuosisuunnitelma Erikoispäivät+ weitereEinstellungen:0003

	Aika	Tiedote
	Taukoaika	Taukotiedote
	Työaika	Päivätiedote
	muu	Yötiedote
	Aika	Tiedote
	Erikoisaika	Erikoistiedote
	Taukoaika	Taukotiedote
	Työaika	Päivätiedote
	muu	Yötiedote


# HID_IVM_ZENTRALE_VERTEILERLISTE$ Yhteinen jakeluluetteloK Kohteen valinta;Luettelon valinta;Kohteet luettelossa+ weitereEinstellungen:0004


Automaattinen välitys

Postilaatikon puhelinnumero/nimi

Yhdistelmäkentässä on valittavissa vain puhepostit, joiden oikeusluokka on 5 tai 6.

Alaliittymät

Tässä näytetään kaikki alaliittymät,

-	jotka on määritelty (ovat aktiivisia tai niille on annettu nimi) ja

-	joita ei ole määritelty puhepostiporteiksi.

Perustetut postilaatikot

Näyttöön tulee luettelo perustetuista postilaatikoista.

Lyhytvalintakohteet

Tässä voidaan luoda kymmenen lyhytvalintakohdetta 0 – 9 ja kaksi välittäjäsiirtokohdetta. Puhelu ohjataan välittäjäsiirtokohteisiin "vaikenemis"- ja "ei valintaa" -tilanteissa. Kun järjestelmän tiedote (päivä/yö) on aktivoitu, oikeusluokka 6 -tapauksessa valitaan kulloinenkin kohde, muuten puhelu ohjataan aina ensimmäiseen (päivä) välittäjäsiirtokohteeseen. Kohteet voidaan valita "Alaliittymät"- ja "Perustetut postilaatikot" -listoilta vedä & pudota -toiminnolla, sen jälkeen kohdetyypiksi asetetaan automaattisesti joko puhelinnumero tai postilaatikko. Lyhytvalintakohteiden suora syöttö on myös mahdollista, kohteen tyypiksi tulee vastaavasti asettaa "postilaatikko", "puhelinnumero" tai "ulkolinjan tunnus + puhnro". Epätäydellisiä syötteitä ei hyväksytä. Lyhytvalintakohteet poistetaan roskakoriin vedä & pudota -toiminnon avulla. Oletuksena luettelo on tyhjä.

Huom.: Jos lyhytvalintakohteeksi syötetään jonkin muun postilaatikon puhelinnumero, jossa on toiminto "Automaattinen välitys", voidaan tähän postilaatikkoon hypätä suoraan tuplaklikkaamalla tätä kenttää.


Postilaatikkoparametrit

Postilaatikko

Numero tai hakemisto

Tässä on valitun postilaatikon puhelinnumero. Jos postilaatikolle ei ole annettu puhelinnumeroa, tulee näkyviin hakemisto.

Nimi

Tässä on valitun postilaatikon nimi.

Kopiomallina

Kopiomalli-toiminnolla tähän postilaatikkoon tehdyt asetukset voidaan välitallentaa ja sen jälkeen siirtää yhteen tai useampaan muuhun postilaatikkoon. Tähän liittyen voidaan painikkeella "Tallenna kopiomallin asetukset" (IVM-maski) sitten luoda samat postilaatikkoparametrit, ilman että tätä varten tarvittaisiin säätää yksittäisiä toiminteita uudelleen.

edellinen

Tätä näppäintä painamalla postilaatikko näytetään yhdellä indeksillä vähennettynä, kuitenkaan tällä näppäimellä ei ole vaikutusta, jos postilaatikosta on valittu indeksinumero "1".

seuraava

Tätä näppäintä painamalla postilaatikko näytetään yhdellä indeksillä korotettuna, kuitenkaan tällä näppäimellä ei ole vaikutusta, jos postilaatikosta on valittu viimeinen indeksinumero.

Kieli

Valittavissa on kielet 1, 2 ja 3.

Oletusasetuksena on kieli 1.

Huomaa: Ikkunassa ”Tiedonsiirto/Ylläpito/IVM” näkyy ”Lue tiedot” -painikkeella, mikä kielistä 1, 2 tai 3 on valittu.


# HID_IVM_GRUPPEN_MAILBOX_PARAMETER$ RyhmäpostilaatikkoK Indeksi;Nimi+ Parameter:0003


Maintenance IVM

Johdanto

Tässä ikkunassa voidaan vastaavia painikkeita painamalla suorittaa toiminnot Lue tiedot, Kytke ohjauksen esto päälle/pois ja Muuta Super User -salasana.

Aina painikkeen painamisen jälkeen tiedosto siirtyy IVM:ään ja luetaan lopuksi uudelleen, niin että tiedot näytön ikkunassa päivittyvät.

Lue tiedot

Painikkeella Lue tiedot aktuellit IVM-tiedot tulevat näytölle.

Esto

Kahdessa aktivointikentässä Laitteen esto aktiivinen ja Ohjauksen esto aktiivinen näkyy IVM:n estotila "Lue tiedot" -toiminnon jälkeen.

Painikkeella Kytke ohjauksen esto päälle/pois voidaan ohjauksen eston senhetkistä tilaa muuttaa HiPath 3000 Manager E:llä.

"Aktiiviset kanavat" -näytön avulla voidaan estojen asettamisen jälkeen todeta, missä määrin IVM:n kanavat ovat jo vaihtaneet puhelutilasta lepotilaan.

”Aktiiviset kanavat” -näytön päivittämiseksi on painettava uudelleen painiketta ”Lue tiedot”.

Muuta Super User -salasana

Painikkeella Muuta Super User -salasana avataan salasanaikkuna, johon merkitään uusi Super User -salasana ja vahvistetaan se. Syöttö tapahtuu peitettynä. Vanhaa Super User -salasanaa ei tarvitse syöttää.

Muut painikkeet

Painikkeilla "Nollaa salasanat", "Postilaatikon alustus“, “Kieli“ ja "Suorita tiedosto–operaatiot" päästään vastaaviin alaikkunoihin.


Nollaa salasanat

Postilaatikot

Tässä kentässä on lueteltu kaikki perustetut postilaatikot ja ne voidaan valita.

Nollaa salasanat

Tähän kenttään merkittyjen postilaatikoiden salasanat voidaan nollata.

Postilaatikot voidaan valita vedä & pudota -toiminnolla kentästä Postilaatikot tai syöttää kenttään

Nollaa salasanat.

Postilaatikot poistetaan vedä & pudota-toiminnolla roskakoriin, tuplaklikkaamalla tai oikean hiiren näppäimen valikosta.

Oletuksena luettelo on tyhjä.

Nollaa salasanat

Tätä painiketta painamalla kaikkien kentässä Nollaa salasanat lueteltujen postilaatikoiden salasanat nollataan.


Postilaatikon alustus

Postilaatikot

Tässä kentässä on lueteltu kaikki perustetut postilaatikot ja ne voidaan valita.

Postilaatikon alustus

Tässä kentässä luetellut postilaatikot voidaan alustaa.

Postilaatikot voidaan valita vedä & pudota -toiminnolla kentästä Postilaatikot tai syöttää ne kenttään Postilaatikon alustus.

Postilaatikot poistetaan vedä & pudota -toiminnolla roskakoriin, tuplaklikkaamalla tai oikean hiiren näppäimen valikosta.

Standardissa luettelo on tyhjä.

Postilaatikon alustus

Tätä painiketta painamalla kentässä Postilaatikon alustus luetellut postilaatikot alustetaan.


 Kieli

Käytettävissä olevat kielet

Tässä näytetään kaikki IVM:ssä olevat, käytettävän ohjelmiston kanssa yhteensopivat kielet.

Kieli 1 - 3

Tässä ovat tällä hetkellä IVM:ssä käytettävät kielet 1 - 3. Ne voidaan vaihtaa joko poistamalla ne tai hakemalla uusi kieli käytettävissä olevista kielistä “vedä ja pudota“ -menetelmällä.

Kielten määrittely:

Valittu kieli ilmoitetaan IVM:lle.

Huomaa: Tämä on mahdollista vain, kun vähintään kieli 1 on määritelty.


Suorita tiedosto-operaatiot

Johdanto

Ikkunassa Suorita tiedosto-operaatiot voidaan valita valintanapilla haluttu tiedosto-operaatio ”LOKI”, ”STATISTIC”, ”TRACE”, ”BACKUP”, ”RESTORE" tai ”UPGRADE”.

Lue tiedosto

LOKI (LOG)

IVM:n LOKI -tiedosto sisältää statusta, virheiden ilmenemistä ja virheiden poistoa koskevaa informaatiota. Kun on valittu LOKI-valintanappi, avautuu kenttä PC-tiedosto, johon IVM:ltä ladattu tiedosto tallentuu PC:lle.

Jos tämän jälkeen käytetään näppäintä Lue: IVM --> PC, tulee näytölle LOKI-tiedoston koko. Siten voidaan tehdä johtopäätöksiä siirtoajasta. Kun siirron aloitus on vahvistettu, LOKI-tiedoston siirto suoritetaan.

Onnistuneen siirron jälkeen IVM-LOKI-tiedot tallennetaan sitä ennen syötetyllä nimellä.

TILASTO

IVM:n TILASTO-tiedosto sisältää IVM:n käytön jakautumista koskevia tietoja.

Kun on valittu TILASTO-painike, avautuu kenttä PC-tiedosto, johon IVM:ltä ladattu tiedosto tallentuu PC:lle.

Jos tämän jälkeen käytetään näppäintä Lue: IVM --> PC, tulee näytölle TILASTO-tiedoston koko. Siten voidaan tehdä johtopäätöksiä siirtoajasta. Kun siirron aloitus on vahvistettu, TILASTO-tiedoston siirto suoritetaan.

Onnistuneen siirron jälkeen IVM-TILASTO-tiedot tallennetaan sitä ennen syötetyllä nimellä ja sen sisältämät tiedot tulevat näytölle.

Vaihtoehtoisesti voidaan myös napsauttaa painiketta Lue: Tiedosto --> PC. Silloin saadaan uudelleen näytölle aiemmin tallennettu tilastotiedosto.

TRACE

IVM:n TRACE-tiedosto sisältää tietoja virhetapahtumista. Se laaditaan sitä vaadittaessa tietylle ajanjaksolle IVM:n Trace-muistista.

Kun on valittu TRACE-valintanappi, avautuu kenttä PC-tiedosto, johon IVM:ltä ladattu tiedosto tallentuu PC:lle. Lopuksi näytetään Trace-tiedot kuten vanhimmän ja uusimman merkinnän päiväys.

Kentässä Lue Trace: Päiväys voidaan rajoittaa luettavien Trace-tietojen ajanjaksoa merkitsemällä kenttään ajanjakson Alku ja Loppu. Nämä kentät täytetään IVM:n ohjearvoilla ja niitä voidaan muutta vain tällä alueella. Virhemerkinnät, kuten Loppupäivämäärä < Alkupäivämäärä, estetään.

Jos tämän jälkeen käytetään näppäintä Lue: IVM --> PC, tulee näytölle TRACE-tiedoston koko. Siten voidaan tehdä johtopäätöksiä siirtoajasta. Kun siirron aloitus on vahvistettu, TRACE-tiedoston siirto suoritetaan. Onnistuneen siirron jälkeen IVM-Trace-tiedot tallennetaan sitä ennen syötetyllä nimellä.

BACKUP

BACKUP-tiedosto sisältää tietoja postilaatikoista, jotka tulee varmistaa. IVM laatii sen HiPath 3000 Manager E:n vaatimuksesta.

Kun on valittu BACKUP-valintanappi, avautuu kenttä PC-tiedosto, johon IVM:ltä ladattu tiedosto tallentuu PC:lle, ja HiPath 3000 Manager E näyttää ilmoitetut postilaatikot luetteloruudussa.

BACKUP-/PALAUTUS-param. -kentän tarkistuskehikossa voidaan nyt määritellä, sisältyvätkö viestit Backup-tietoihin. Valintanapilla määrätään, vahvistetaanko kaikkien postilaatikoiden vai vain seuraavien postilaatikoiden tiedot. Jos valitaan ”vain seuraavat postilaatikot”, voidaan nämä postilaatikot merkitä kaikkien perustettujen postilaatikoiden luetteloon.

Jos tämän jälkeen käytetään näppäintä Lue: IVM --> PC, tulee näytölle BACKUP-tiedoston koko. Siten voidaan tehdä johtopäätöksiä siirtoajasta. Kun siirron aloitus on vahvistettu, BACKUP-tiedoston siirto suoritetaan.

IVM-Backup-tiedoston onnistuneen siirron jälkeen IVM-Backup-tiedot tallennetaan sitä ennen syötetyllä nimellä.

Kirjoita tiedosto

PALAUTUS (RESTORE)

PALAUTUS-tiedosto on ote BACKUP-tiedostosta ja HiPath 3000 Manager E kokoaa sen tällaisesta Backup-tiedostosta. Jos PALAUTUS-tiedosto siirretään IVM:ään, IVM tallentaa sen sisältämät tiedot automaattisesti.

Kun on valittu PALAUTUS-painike, avautuu kenttä PC-tiedosto, johon pyydetään syöttämään tiedoston nimi, jolla palautustiedot on tallennettu PC:lle.

Kun tiedoston nimi on syötetty, HiPath 3000 Manager E lukee tästä tiedostosta siellä varmistetut postilaatikkotiedot. Sen sisältämät postilaatikot näkyvät luetteloruudussa. Tarkistusruudussa, kentässä BACKUP-/PALAUTUS-param. voidaan valita vain backup-tiedoston sisältämät tiedot: Tervehdykset, Viestit tai Postilaatikon konfig.. Tiedoista, joiden ei kuulu olla osa palautustietoja, voidaan poistaa merkintä.

Tarkistusruudussa Ylikirjoita valitaan palautustapa. Oletusasetuksena ruutua ei ole merkitty, ja tällöin valitut postilaatikot ylikirjoitetaan palautustiedoilla tai ne luodaan uudelleen. Kun “Ylikirjoita”-ruutu on merkitty, kaikki IVM:ssä määritellyt postilaatikot poistetaan ensin ja sen jälkeen kirjoitetaan valitut palautustiedot.

Painikkeella määrätään, tuleeko kaikkien postilaatikoiden vai vain seuraavien postilaatikoiden tiedot palauttaa. Jos valitaan ”vain seuraavat postilaatikot”, voidaan merkitä vastaavat postilaatikot kaikkien postilaatikoiden listasta, jotka ovat Backup-tiedostossa.

Käyttämällä painiketta Kirjoita: PC-->IVM näytölle tulee siirrettävien tietojen tilavuus. Siten voidaan vetää johtopäätöksiä siirtoajasta. Kun siirron aloitus on vahvistettu, PALAUTUS-tietojen siirto IVM:ään suoritetaan.

UPGRADE

APS- ja kielitiedostot ovat XML-muodossa. Ne ovat tarkistussummavarmistettuja.

Kun on valittu UPGRADE-valintanappi, avautuu File Open -ikkunoita, joihin voidaan syöttää APS-tiedoston, Kieli-1-tiedoston, Kieli-2-tiedoston ja Kieli-3-tiedoston nimet.

APS-tiedoston, Kieli-1-tiedoston, Kieli-2-tiedoston ja Kieli-3-tiedoston syöttö on valinnainen, voidaan ilmoittaa kaikki kolme, yksi, kaksi tai ei yhtään tiedostoa.

Lisäksi nyt voidaan määrittää vaihtoajankohta uudelle SW:lle. Kentässä Vaihto voidaan syöttää tarkistuskehikkoon heti tai, Päivämäärä- ja Kellonaika -kentässä kiinteä ajankohta.

Kun on painettu painiketta Kirjoita: PC--> IVM, tulevat näytölle seuraavat statustiedot: Valittujen APS- ja kielitiedostojen yhdenmukaisuus, tiedostojen puuttumien ja mahdolliset virheilmoitukset.

Jos File Open -dialogeissa ei ole valittu mitään tiedostoja, tulee näytölle ilmoitus, ovatko APS- tai kielitiedostot jo IVM:ssä, joihin voidaan siirtyä.

Jos valitut tiedostot ovat yhdenmukaisia, näytetään IVM:ään siirrettävä kokonaistietomäärä. Kun siirron aloitus on vahvistettu, HiPath 3000 Manager E siirtää nyt, jos se on valittu, ensiksi valitut APS- ja kielitiedostot IVM:ään.

Sen jälkeen IVM siirtyy käyttämään APS:ää valittuna ajankohtana. Jos valittu ajankohta on jo ohittunut, vaihto tapahtuu välittömästi.


Tilastot

Voidaan näyttää erilaisia puhepostin tilastotietoja.

-	Välilehdellä "Yleistä" löytyy tietoa puhepostin käyttöasteesta.

-	Välilehdillä "Järjestetty ... mukaan" on tietoa 25 puhepostista: puhepostin puhelinnumero, kyseisessä puhepostissa olevien viestien lukumäärä, kuinka monta näistä ei ole vielä käsitelty, kokonaisnauhoitusaika, käyttäjän viimeisimmän toimenpiteen päivämäärä sekä uusimman ja vanhimman viestin päivämäärä. Välilehdet on järjestetty eri asioiden mukaan (viestien lukumäärän, viestien iän ja kokonaisnauhoitusajan mukaan) ja ne voivat myös sisältää eri puheposteja.

-	Välilehdellä "Varattuaikataulukko" voidaan tarkistaa, minä ajanjaksoina (jaettu tunneittain) viimeisimpien 30 päivän aikana puheposti ei ollut tavoitettavissa ja kuinka monen minuutin ajan, koska kaikki portit olivat varattuja. Tiedoista voidaan päätellä, pitäisikö kyseiselle asiakkaalle porttien lukumäärää mahdollisesti nostaa hyväksyttävän tavoitettavuuden takaamiseksi.


Muita asetuksia

Ikkunasta Muita asetuksia voidaan valita seuraavat valikkorivit:

Yleistä

Automaattinen välitys


IVM-parametrit
IVM−parametrit

Ikkunassa IVM-parametrit on valittavissa seuraava kohta:

Postilaatikkoparametrit


CMI

'CMI' -maski sisältää laitteiden välisiä järjestelmäparametritietoja.

Huomaa: CMI (Cordless Multi-cell Integration) ei ole käytettävissä USA:ssa.

Järjestelmän tunnus (EIC-tunnus)

Tähän kenttään merkitään järjestelmänlaajuinen tunnus 8-osaisena, heksadesimaalisessa numerontoistomuodossa.

Numeroiden vastaavuus:

1.numero	E/ARC	Access Right Class

2.-5.numerot	EIC	Equipment Installers Code

6.-7.numerot	FPN	Fixed Part Number

8.numero	FPS	Fixed Part Subscriber

Huomautus: Luvun on oltava 8-numeroinen.

Taajuusalue

Eurooppa/maailma	1.88  - 1.90 GHz

Kiina	1.90  - 1.92 GHz

Latinal. amerikka	1.91  - 1.93 GHz

Tietokantatietoja (KDS) luettaessa merkittyä arvoa verrataan maaparametreistä riippuvaiseen oletusarvoon. Poikkemista tulee ilmoitus. Poikkeavat merkinnät voidaan kuitata hyväksytyiksi tai ne voidaan ylikirjoittaa oletusarvoilla.

Speech Coding (puheen koodaus)

Speech Coding:ia (a-law, µ-law) ei ole tietokannassa. Vain maaparametreistä riippuvainen oletusarvo ilmoitetaan.

Encryption

Encryption on tietojen salaus ilmaliitännässä. Se voidaan kytkeä päälle tai pois päältä. (Oletus: aktiivinen = päällä).

Näyttöikkuna

Näyttöikkunan aukioloaikaa voidaan muuttaa nuolinäppäinten avulla.

(Oletus: 10 minuuttia).


SLC16-taulukko

Kaikki DECT-järjestelmässä olevat SLC16-kortit määritetään, s.o. kaikki yksittäisten solmujen (Node-ID) SLC16-kortit (SLC16-No).

Ryhmä-ID:tä ei tällä hetkellä käytetä ja se saa siksi aina arvon 1.

RNR-No on puhelinnumero, josta SLC-16 DSS-1 Port (kotimaa-BG) voidaan tavoittaa muista SLC:istä käsin (oleskelu-BG).

Tiedot ovat tärkeitä yksittäisille SLC-korteille, jotta vieraiden SLC16-korttien (oleskelu-BG) alaliittymiä voidaan palvella.

Listakenttä Lue tietokannasta sisältää vastaavien Hicom 150 E Office/HiPath 3000 -järjestelmien kaikkien HiPath 3000 Manager E:ssä avattujen tietokantojen nimet.

SLC16-Taulukossa on listakentässä sillä hetkellä näkyvien tietokantojen tiedot.

Kun listakenttään tehdään ylimääräinen listakenttäsyöttö "Multi-KDS" (listakentässä Lue tietokannasta), kaikkien HiPath 3000 Manager E:ssä avattujen tietokantojen SLC16-taulukkotiedot yhdistetään.

Jos useammissa tietokannoissa on samoja tietorivejä, ne ainoastaan näytetään. Jos yksittäisissä tietokannoissa on poikkeavia tai ylimääräisiä tietorivejä, ne esitetään erikseen, lisäksi kunkin tietokannan nimellä varustettuna ei-muokattavassa sarakkeessa "Erikoisuudet" tai varustettuna tietokantojen lukumäärällä, jos kaikissa ei ole samaa tietoriviä.

"Multi-KDS" toimii siten myös tukena useiden tietokantojen välisten epäyhdenmukaisuuksien tunnistamisessa SLC16-taulkukossa.

Epäyhdenmukaisia ovat esimerkiksi rivit, joilla on sama SLC-numero, mutta joissa on erilaisia RNR-No-merkintöjä. Yhdenmukaisuuden luomiseksi määrätään yksi saman SLC-numeron omaavista riveistä referenssiksi kaikille tietokannoille (mahd. korjattuna) ja loput rivit, joilla on tämä sama SLC-numero, poistetaan kontekstivalikossa ja taulukko tallennetaan kaikkiin avattuihin tietokantoihin.

Kokoonpanotietojen tallentamista varten (painike "OK" tai "Tallenna") on otettava huomioon senhetkiset asetukset listakentässä Valikko Kirjoita tietokantaan.

Myös tähän listakenttään on merkitty kaikki HiPath 3000 Manager E:ssä avatut tietokannat sekä lisäksi "Multi-KDS". Aina kirjoitetaan se tietokanta, joka näkyy listakentässä sillä hetkellä. Siten tietokannan SLC16-taulukkotiedot voidaan siirtää toiseen tietokantaan.

Kun kyseessä on "Multi-KDS", ilmoitetut taulukkotiedot kirjoitetaan kaikkiin avattuihin tietokantoihin, niin että aikaansaadaan tiedostojen yhdenmukaisuus.


Varattulamppukentän näppäinten täyttö/poisto

Tässä on mahdollisuus tehdä nopeasti varattulamppukenttä. Kenttään voidaan täyttää alaliittymänumeroita (nouseva järjestys). Vain olemassaolevia numeroita voidaan käyttää.

Täyttösuunta

Valittavissa on vaaka- tai pystysuunta. Aloitusnäppäin on se näppäin, jonka kohdalla napsautetaan hiiren oikeaa näppäintä. Viimeksi käytettyä suuntaa tarjotaan uudelleen seuraavalla käyttökerralla.

Tapahtuma

Voidaan valita Täytä (=oletus) tai Poista.

Täytä-tapauksessa pitää syöttää ensimmäinen puhelinnumero ja viimeinen puhelinnumero tai ensimmäinen puhelinnumero ja lukumäärä.

Poista-tapauksessa pitää syöttää vain lukumäärä.

Ensimmäinen puhelinnumero

Pudotusvalikosta näet kaikki mahdolliset puhelinnumerot. Tässä pitää antaa se puhelinnumero, joka sijoitetaan ensimmäiseen näppäimeen (= valittuun näppäimeen).

Viimeinen puhelinnumero

Pudotusvalikosta näet kaikki mahdolliset puhelinnumerot. Tässä pitää antaa viimeinen näytettävä puhelinnumero. ”Lukumäärä”-kenttään tulee automaattisesti oikea luku, kun viimeinen puhelinnumero on syötetty. Viimeinen puhelinnumero ei voi olla pienempi kuin ensimmäinen puhelinnumero.

Lukumäärä

Pudotusvalikosta näet mahdollisten näppäinten lukumäärän. Lukumäärä riippuu valitun näppäimen sijainnista. Kenttään ”Viimeinen puhelinnumero” tulee automaattisesti oikea numero, kun lukumäärä on syötetty.


Tulostusmuoto

Tässä syötetään tiedot, jotka määrittelevät tulostusmuodon.

Vain oleelliset kentät ovat aktivoitavissa.

Tulostus esitulostuksena? (ei raameja)

Mikäli tämä on asetettu, teksti tulostetaan ilman raameja.

(vakioasetus: pois päältä)

optiPoint 400 Standard

Tässä ilmoitetaan, onko optiPoint 400 -laite liitetty. (Sama ulkoasu kuin optiPoint 500 Standard -laitteella.)

optiPoint 500 Entry, Basic, Standard, Economy

Tässä ilmoitetaan, onko optiPoint 500 Entry, Basic, Standard tai Economy liitetty.

optiPoint 500 Advance

Tässä ilmoitetaan, onko optiPoint Advance liitetty.


Virheprotokolla
	24.09.97
	10.10.97
	22.10.97
	19.12.97
	09.01.9
	09.01.9
	09.01.9
	14.01.9
	19.01.9
	22.01.9
	28.01.9
	02.02.9
	03.02.9
	06.02.9
	19.02.9
	23.02.9
	03.03.9
	05.03.9
	09.03.9
	12.03.9
	02.04.9
	08.04.9
	15.04.9
	17.04.9
	21.04.9
	23.04.9
	18.05.9
	20.05.9
	06.07.9
	20.08.9
	03.09.9
	22.10.9
	03.12.9
	10.08.98
	21.09.98
	20.11.98
	15.12.98
	18.12.98
	07.01.99
	Datum	Originator
	22.1.99	T.S.
	19.2.99	T.S.
	08.2.99	T.S.
	24.2.1999	T.S
	26.2.1999	T.S.
	04.05.1999	R.ST.
	04.05.1999	R.ST.
	04.05.1999	R.ST.
	04.05.1999	R.ST.
	05.05.1999	R.ST.
	11.05.99	raz
	12.05.99	raz
	18.05.1999	R.ST.
	19.05.1999	R.ST.
	19.05.1999	R.ST.
	19.05.1999	R.ST.
	20.05.1999	R.ST.
	21.05.1999	R.ST.
	08.06.1999	raz
	10.06.1999	R.ST.
	10.06.1999	R.ST.
	10.06.1999	R.ST.
	10.06.1999	R.ST.
	11.06.1999	R.ST.
	11.06.1999	R.ST.
	11.06.1999	R.ST
	11.06.1999	R.ST.
	14.06.1999	R.ST.
	14.06.1999	R.ST.
	15.06.1999	R.ST.
	15.06.1999	R.ST.
	15.06.1999	R.ST.
	15.06.1999	R.ST.
	15.06.1999	R.ST.
	15.06.1999	R.ST.
	15.06.1999	R.ST.
	22.06.99	raz
	26.06.99	raz
	28.06.99	raz
	29.06.99	raz
	22.06.1999	R.ST.
	23.06.1999	R.ST.
	23.06.1999	R.ST.
	23.06.1999	R.ST.
	24.06.1999	R.ST.
	28.06.1999	R.ST.
	28.06.1999	R.ST.
	28.06.1999	R.ST.
	28.06.1999	R.ST.
	20.07.1999	R.ST.
	20.07.1999	R.ST.
	20.07.1999	R.ST.
	20.07.1999	R.ST.
	20.07.1999	R.ST.
	21.07.1999	R.ST.
	21.07.1999	R.ST.
		R.ST.
		R.ST.
		R.ST.
		R.ST.
	02.08.1999	sma
	02.08.1999	sma
	05.08.1999	sma
	05.08.1999	sma
	16.08.1999	sma
	17.08.1999	sma
	17.08.1999	sma
	17.08.1999	sma
	17.08.1999	sma
	18.08.1999	sma
	19.08.1999	sma
	30.08.1999	sma
	31.08.1999	sma
	31.08.1999	sma
	31.08.1999	sma
	01.09.1999	sma
	29.09.1999	R.ST.
	30.09.1999	sma
	06.10.1999	R.ST.
		R.ST.
	16.11.1999	sma
	16.11.1999	sma
	16.11.1999	sma
	17.11.1999	sma
	17.11.1999	sma
	17.11.1999	sma
	17.11.1999	sma
	17.11.1999	sma
	17.11.1999	sma
	17.11.1999	sma
	02.12.1999	sma
	02.12.1999	sma
	13.12.1999	sma
	13.12.1999	sma
	13.12.1999	sma
	13.12.1999	sma
	20.12.1999	sma
	21.01.2000	sma
	21.01.2000	sma
	01.02.2000	sma
	01.02.2000	sma
	03.02.2000	sma
	03.02.2000	sma
	03.02.2000	sma
	03.02.2000	sma
	03.02.2000	sma
	03.02.2000	sma
	04.02.2000	sma
	08.02.2000	RST
	08.02.2000	RST
	09.02.2000	sma
	08.03.2000	RST
	09.03.2000	RST
	10.03.2000	sma
	10.03.2000	sma
	10.03.2000	sma
	10.04.2000	sma
	10.04.2000	sma
	10.04.2000	sma
	10.04.2000	sma
	10.04.2000	sma
	10.04.2000	sma
	11.04.2000	sma
	11.04.2000	sma
	11.04.2000	sma
	11.04.2000	sma
	11.04.2000	sma
	12.04.2000	sma
	12.04.2000	sma
	12.04.2000	sma
		sma
	17.04.2000	sma
	12.05.2000	RST
19261 MR HID_ANSAGEEINRICHTUNG, Kappale poistettu: ”Huomaa: ...”	12.05.2000	RST
	12.05.2000	RST
	12.05.2000	RST
	16.05.2000	RST
	17.05.2000	RST
	17.05.2000	RST
	17.05.2000	RST
	17.05.2000	RST
	17.05.2000	RST
	17.05.2000	RST
	17.05.2000	RST
	19.05.2000	sma
	25.05.2000	RST
	25.05.2000	RST
	31.05.2000	RST
	06.06.2000	sma
	12.07.2000	RST
	12.07.2000	RST
	12.07.2000	RST
	12.07.2000	RST
	13.07.2000	RST
	13.07.2000	RST
	13.07.2000	RST
	14.07.2000	RST
	17.07.2000	RST
. ”Virheen sattuessa luodaan virhetiedosto (standardinimi: ”errorsig.err”).”	17.07.2000	RST
	17.07.2000	RST
	17.07.2000	RST
	17.07.2000	RST
	17.07.2000	RST
	18.07.2000	RST
	18.07.2000	RST
	18.07.2000	RST
	18.07.2000	RST
	18.07.2000	RST
	18.07.2000	RST
	19.07.2000	RST
	20.07.2000	RST
	21.07.2000	RST
	27.07.2000	RST
	27.07.2000	RST
	27.07.2000	RST
	01.08.2000	RST
	03.08.2000	RST
	03.08.2000	RST
	03.08.2000	RST
	04.08.2000	RST
	10.08.2000	RST
	10.08.2000	RST
	10.08.2000	RST
	18.08.2000	RST
		SMA
	18.08.2000	SMA
	28.08.2000	SMA
	28.08.2000	SMA
	Datum	Originator
	31.01.2000	ebl
	02.02.2000	ebl
	22.02.2000	ebl
	22.02.2000	ebl
	07.04.2000	ebl
	07.04.2000	ebl
	17.04.2000	ebl
	27.04.2000	ebl
	10.05.2000	ebl
	23.05.2000	ebl
Hicom Xpress@LAN->HiPath HG 1500	11.08.2000	ss
	13.07.2000	ebl
	20.07.2000	ebl
	25.08.2000	ebl
	06.09.2000	ebl
	08.09.2000	ebl
	11.09.2000	ebl
	11.09.2000	ebl
	Datum	Originator
	28.04.2000	ss
	10.05.2000	ss
	11.05.2000	ss
	18.05.2000	ss
	24.05.2000	ss
	25.05.2000	ss
Z23789	26.07.2000	ss
	05.10.2000	raz
	Datum	Originator
	08.11.2000	ebl
	08.11.2000	ebl
	22.11.2000	sma
	22.11.2000	sma
	22.11.2000	sma
	22.11.2000	sma
	22.11.2000	sma
	24.11.2000	sma
	24.11.2000	sma
	24.11.2000	sma
	24.11.2000	sma
	30.11.2000	sma
	13.12.2000	ebl
	13.12.2000	ebl
	18.12.2000	ebl
	18.12.2000	ebl
		sma
		sma
	30.08.2001	ebl
	06.11.2001	ebl
	24.04.2002	ebl
	03.01.2003	ebl
	03.01.2003	ebl
	15.01.2003	ebl